---
title: "Meaning & Key Takeaway of: If I want only pure water, what does it…"
description: "\"If I want only pure water, what does it matter to me whether it be brought in a vase of gold or of glass? What is it to me whether the will of God be p..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/bc9/saint-francis-de-sales-2108_consolation_if-i-want-only-pure-water-what-does-it-m_2741526.png"
---

#  If I want only pure water, what does it matter to me…

![“If I want only pure water, what does it matter to me whether it be brought in a vase of gold or of glass? What is it to me whether the will of God be presented to me in tribulation or consolation, since I desire and seek only the Divine will?” quote by Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/i/bc9/saint-francis-de-sales-2108_consolation_if-i-want-only-pure-water-what-does-it-m_2741526.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/bc9/saint-francis-de-sales-2108_consolation_if-i-want-only-pure-water-what-does-it-m_2741526.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/bc9/saint-francis-de-sales-2108_consolation_if-i-want-only-pure-water-what-does-it-m_2741526.png)

> “If I want only pure water, what does it matter to me whether it be brought in a vase of gold or of glass? What is it to me whether the will of God be presented to me in tribulation or consolation, since I desire and seek only the Divine will?”

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Asserts that the purity of intention matters more than material offerings, focusing on divine will over external forms.

**In simple terms:** Pure intent matters more than material vessels.

Key Takeaway

Prioritize sincere devotion.

Themes

spirituality intent divine will

Mood

contemplative devotional

Type

spiritual philosophical

When to use this quote

- personal prayer
- charitable acts
- inner reflection

Key Concepts

theology philosophy of religion

Questions to Reflect On

- How does intention shape spiritual practice?
- What distractions hinder pure devotion?

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Consolation](https://sms4smile.com/quotes/about/consolation/) [Desire](https://sms4smile.com/quotes/about/desire/) [Divine](https://sms4smile.com/quotes/about/divine/) [Divine will](https://sms4smile.com/quotes/about/divine-will/) [Gods will](https://sms4smile.com/quotes/about/gods-will/) [Gold](https://sms4smile.com/quotes/about/gold/) [Pure water](https://sms4smile.com/quotes/about/pure-water/) [Tribulation](https://sms4smile.com/quotes/about/tribulation/) [Water](https://sms4smile.com/quotes/about/water/)

## Related quotes

> [Would that men might come at last to see that it is quite impossible to reach the thicket of the riches and wisdom of…](https://sms4smile.com/quotes/john-of-the-cross/would-that-men-might-come-at-last-to-see-that-it-is-quite-impossible/)

[John of the Cross](https://sms4smile.com/quotes/author/john-of-the-cross/)

> [Jesus has many lovers of His kingdom of heaven, but he has few bearers of His Cross. Many desire His consolation, but few desire…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-a-kempis/jesus-has-many-lovers-of-his-kingdom-of-heaven-but-he-has-few-bearers/)

[Thomas a Kempis](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-a-kempis/)

> [“Find a daily time to seek divine guidance.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/find-a-daily-time-to-seek-divine-guidance/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [Those who seek the divine want to make this world a better place, which first requires that we communicate.](https://sms4smile.com/quotes/keith-ellison/those-who-seek-the-divine-want-to-make-this-world-a-better-place/)

[Keith Ellison](https://sms4smile.com/quotes/author/keith-ellison/)

> [Spirituality is not some external goal that one must seek, but a part of the divine core of each of us, which we must…](https://sms4smile.com/quotes/b-k-s-iyengar/spirituality-is-not-some-external-goal-that-one-must-seek-but-a-part/)

[B.K.S. Iyengar](https://sms4smile.com/quotes/author/b-k-s-iyengar/)

> [May all of you as Americans never forget your heroic origins, never fail to seek Divine guidance, and never lose your natural God-given optimism.](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/may-all-of-you-as-americans-never-forget-your-heroic-origins-never/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [“Every problem teaches us to seek for divine guidance.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/every-problem-teaches-us-to-seek-for-divine-guidance/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [“The search for the Divine Being is the grace to seek the divine life.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/the-search-for-the-divine-being-is-the-grace-to-seek-the-divine-life/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [“Seek a divine life.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/seek-a-divine-life/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [If as we accept God is the perfect epitome of justice, mercy, goodness, and compassion, then our efforts to define the divine will through…](https://sms4smile.com/quotes/mark-durie/if-as-we-accept-god-is-the-perfect-epitome-of-justice-mercy-goodness/)

[Mark Durie](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-durie/)

> [The ways of Providence being inscrutable, and the justice of it not to be scanned by the shallow eye of humanity, nor to be…](https://sms4smile.com/quotes/george-washington/the-ways-of-providence-being-inscrutable-and-the-justice-of-it-not-to/)

[George Washington](https://sms4smile.com/quotes/author/george-washington/)

> [I am approached with the most opposite opinions and advice, and that by religious men, who are equally certain that they represent the Divine…](https://sms4smile.com/quotes/abraham-lincoln/i-am-approached-with-the-most-opposite-opinions-and-advice-and-that/)

[Abraham Lincoln](https://sms4smile.com/quotes/author/abraham-lincoln/)

> [The growth of all the plants of the garden from seeds and roots keep us mindful, in accordance with of the Parable of the…](https://sms4smile.com/quotes/john-stokes/the-growth-of-all-the-plants-of-the-garden-from-seeds-and-roots-keep/)

John Stokes

> [If after all your efforts you cannot succeed, you could not please our Lord more than by sacrificing to Him your will, and remaining…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/if-after-all-your-efforts-you-cannot-succeed-you-could-not-please-our/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Instead of a perpetual and perfect measure of the divine will, the fragments of the Koran were produced at the discretion of Mahomet; each…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/instead-of-a-perpetual-and-perfect-measure-of-the-divine-will-the/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

## More by Saint Francis de Sales

> [Flowers often grow more beautifully on dung-hills than in gardens that look beautifully kept.](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/flowers-often-grow-more-beautifully-on-dung-hills-than-in-gardens/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [Friendship requires great communication.](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/friendship-requires-great-communication/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [The thoughts of those moved by natural human love are almost completely fastened on the beloved, their hearts are filled with passion for it,…](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/the-thoughts-of-those-moved-by-natural-human-love-are-almost/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [It matters little how one begins, provided that he be resolved to go on well, and to end well.](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/it-matters-little-how-one-begins-provided-that-he-be-resolved-to-go/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [Those who love to be feared fear to be loved, and they themselves are more afraid than anyone, for whereas other men fear only…](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/those-who-love-to-be-feared-fear-to-be-loved-and-they-themselves-are/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [Go to your confessor; open your heart to him; display to him all the recesses of your soul; take the advice that he will…](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/go-to-your-confessor-open-your-heart-to-him-display-to-him-all-the/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [It is better to remain silent than to speak the truth ill-humoredly, and spoil an excellent dish by covering it with bad sauce.](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/it-is-better-to-remain-silent-than-to-speak-the-truth-ill-humoredly/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [Friendships begun in this world will be taken up again, never to be broken off.](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/friendships-begun-in-this-world-will-be-taken-up-again-never-to-be/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [And when children begin to use their reason, fathers and mothers should take great pains to fill their hearts with the fear of God.…](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/and-when-children-begin-to-use-their-reason-fathers-and-mothers/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [Pride dies 20 minutes after death.](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/pride-dies-20-minutes-after-death/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [To be pleased at correction and reproofs shows that one loves the virtues which are contrary to those faults for which he is corrected…](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/to-be-pleased-at-correction-and-reproofs-shows-that-one-loves-the/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [If you would fall into any extreme, let it be on the side of gentleness. The human mind is so constructed that it resists…](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/if-you-would-fall-into-any-extreme-let-it-be-on-the-side-of/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [One single act done with aridity of spirit is worth more than many done with feelings of devotion.](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/one-single-act-done-with-aridity-of-spirit-is-worth-more-than-many/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [All of us can attain to Christian virtue and holiness, no matter in what condition of life we live and no matter what our…](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/all-of-us-can-attain-to-christian-virtue-and-holiness-no-matter-in/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

> [We must visit Jesus in the Blessed Sacrament a hundred thousand times a day.](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/we-must-visit-jesus-in-the-blessed-sacrament-a-hundred-thousand-times/)

[Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

[Explore all 185 Saint Francis de Sales quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/)

## More Consolation quotes

> [I understand that it's the music that keeps me alive... That's my lifeblood. And to give that up for, like, the TV, the cars,…](https://sms4smile.com/quotes/bruce-springsteen/i-understand-that-it-s-the-music-that-keeps-me-alive-that-s-my/)

[Bruce Springsteen](https://sms4smile.com/quotes/author/bruce-springsteen/)

> [I had thought that growing up's consolation was that you could escape from the arbitrariness of things, that somehow one acquired more control. Now…](https://sms4smile.com/quotes/janice-galloway/i-had-thought-that-growing-up-s-consolation-was-that-you-could-escape/)

[Janice Galloway](https://sms4smile.com/quotes/author/janice-galloway/)

> [It is part of God's plan for us that Christ shall come to us in everyone; it is in their particular role that we…](https://sms4smile.com/quotes/caryll-houselander/it-is-part-of-god-s-plan-for-us-that-christ-shall-come-to-us-in/)

[Caryll Houselander](https://sms4smile.com/quotes/author/caryll-houselander/)

> [even those who call themselves 'intimate' know very little about each other - hardly ever know just how a sorrow is felt, and hurt…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/even-those-who-call-themselves-intimate-know-very-little-about-each/)

[George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/)

> [But there are times when men have serious thoughts, and it is at such times, when they begin to think, that they begin to…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-paine/but-there-are-times-when-men-have-serious-thoughts-and-it-is-at-such/)

[Thomas Paine](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-paine/)

> [The slave and those whose present life is miserable and who can find no consolation in the heavens are assured that at least the…](https://sms4smile.com/quotes/albert-camus/the-slave-and-those-whose-present-life-is-miserable-and-who-can-find/)

[Albert Camus](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-camus/)

> [Perhaps the greatest consolation of the oppressed is to consider themselves superior to their tyrants.](https://sms4smile.com/quotes/julien-green/perhaps-the-greatest-consolation-of-the-oppressed-is-to-consider/)

[Julien Green](https://sms4smile.com/quotes/author/julien-green/)

> [Books, which we mistake for consolation, only add depth to our sorrow.](https://sms4smile.com/quotes/orhan-pamuk/books-which-we-mistake-for-consolation-only-add-depth-to-our-sorrow/)

[Orhan Pamuk](https://sms4smile.com/quotes/author/orhan-pamuk/)

> [The day has the color and the sound of winter. Thoughts turn to chowder...chowder breathes reassurance. It steams consolation.](https://sms4smile.com/quotes/clementine-paddleford/the-day-has-the-color-and-the-sound-of-winter-thoughts-turn-to/)

[Clementine Paddleford](https://sms4smile.com/quotes/author/clementine-paddleford/)

> [Seek and possess holiness, and consolation will follow, as assuredly as warmth follows the dispensation of the rays of the sun.](https://sms4smile.com/quotes/thomas-cogswell-upham/seek-and-possess-holiness-and-consolation-will-follow-as-assuredly-as/)

[Thomas Cogswell Upham](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-cogswell-upham/)

> [Solitude was my only consolation - deep, dark, deathlike solitude.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/solitude-was-my-only-consolation-deep-dark-deathlike-solitude/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I have the consolation of leaving your kingdom in the highest degree of glory and of reputation.](https://sms4smile.com/quotes/cardinal-richelieu/i-have-the-consolation-of-leaving-your-kingdom-in-the-highest-degree/)

[Cardinal Richelieu](https://sms4smile.com/quotes/author/cardinal-richelieu/)

> [All consolation that does not come from God is but desolation; when the soul has learned to receive no comfort but in God only,…](https://sms4smile.com/quotes/jeanne-marie-bouvier-de-la-motte-guyon/all-consolation-that-does-not-come-from-god-is-but-desolation-when/)

[Jeanne Marie Bouvier de la Motte Guyon](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanne-marie-bouvier-de-la-motte-guyon/)

> [Let is walk ... joyously, dear souls, among the difficulties of this passing life ... These pains will have an end when our life…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/let-is-walk-joyously-dear-souls-among-the-difficulties-of-this/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Thinking about suicide is a potent consolation: it helps us to get through many a bad night.](https://sms4smile.com/quotes/friedrich-nietzsche/thinking-about-suicide-is-a-potent-consolation-it-helps-us-to-get/)

[Friedrich Nietzsche](https://sms4smile.com/quotes/author/friedrich-nietzsche/)

[Browse all 587 Consolation quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/consolation/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "If I want only pure water, what does it matter to me whether it be brought in a vase of gold or of glass? What is it to me whether the will of God be presented to me in tribulation or consolation, since I desire and seek only the Divine will?",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Saint Francis de Sales"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/if-i-want-only-pure-water-what-does-it-matter-to-me-whether-it-be/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Consolation"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/if-i-want-only-pure-water-what-does-it-matter-to-me-whether-it-be/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/bc9/saint-francis-de-sales-2108_consolation_if-i-want-only-pure-water-what-does-it-m_2741526.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/bc9/saint-francis-de-sales-2108_consolation_if-i-want-only-pure-water-what-does-it-m_2741526.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/bc9/saint-francis-de-sales-2108_consolation_if-i-want-only-pure-water-what-does-it-m_2741526.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“If I want only pure water, what does it matter to me whether it be brought in a vase of gold or of glass?…” — Saint Francis de Sales",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Saint Francis de Sales",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "If I want only pure water,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/if-i-want-only-pure-water-what-does-it-matter-to-me-whether-it-be/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/if-i-want-only-pure-water-what-does-it-matter-to-me-whether-it-be/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
