--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Mum and Dad sent us to a bilingual…" description: "\"Mum and Dad sent us to a bilingual school, so we had half the lessons in English and half in French. But I remember being hugely lost.\" — Rose Leslie" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0e2/rose-leslie-15214_dad_mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-schoo_1816235.jpg" --- # Mum and Dad sent us to a bilingual school, so we had half… ![“Mum and Dad sent us to a bilingual school, so we had half the lessons in English and half in French. But I remember being hugely lost.” quote by Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/i/0e2/rose-leslie-15214_dad_mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-schoo_1816235.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0e2/rose-leslie-15214_dad_mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-schoo_1816235.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0e2/rose-leslie-15214_dad_mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-schoo_1816235.jpg) > “Mum and Dad sent us to a bilingual school, so we had half the lessons in English and half in French. But I remember being hugely lost.” [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Bilingual schooling can feel disorienting, as juggling two languages creates confusion and loss of confidence. **In simple terms:** Learning two languages at once can be confusing. Key Takeaway Embrace language immersion with patience. Themes education language learning identity family confusion Mood thoughtful empathetic hopeful Type reflective personal educational When to use this quote - school experiences - parental decisions - language policy - personal growth - teaching methods Key Concepts Bilingualism cognitive load cultural integration Questions to Reflect On - What strategies help navigate bilingual classrooms? - How does bilingualism shape personal identity later? A Different Perspective The quote highlights struggle but not the long‑term benefits of bilingualism. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Bilingual](https://sms4smile.com/quotes/about/bilingual/) [Dad](https://sms4smile.com/quotes/about/dad/) [Lessons](https://sms4smile.com/quotes/about/lessons/) [Mum and dad](https://sms4smile.com/quotes/about/mum-and-dad/) [School](https://sms4smile.com/quotes/about/school/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) ## Related quotes > [When I was in third grade I told my parents, 'I want to go to a bilingual school so I can learn English so…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-correa/when-i-was-in-third-grade-i-told-my-parents-i-want-to-go-to-a/) [Carlos Correa](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-correa/) > [I feel totally French - I don't feel half-French because of my dual nationality. For me, dual nationality just means I don't deny my…](https://sms4smile.com/quotes/najat-vallaud-belkacem/i-feel-totally-french-i-don-t-feel-half-french-because-of-my-dual/) [Najat Vallaud-Belkacem](https://sms4smile.com/quotes/author/najat-vallaud-belkacem/) > [“When she was done whispering in the mike and being cute as hell, they'd sing a song half in English and half in French…](https://sms4smile.com/quotes/j-d-salinger/when-she-was-done-whispering-in-the-mike-and-being-cute-as-hell-they/) [J.D. Salinger](https://sms4smile.com/quotes/author/j-d-salinger/) > [One of the many advantages of having a boyfriend who is half French is that his culinary repertoire extends beyond mac and cheese. Plus,…](https://sms4smile.com/quotes/meg-cabot/one-of-the-many-advantages-of-having-a-boyfriend-who-is-half-french/) [Meg Cabot](https://sms4smile.com/quotes/author/meg-cabot/) > [Belgium is half French-speaking and half Flemish, and I was born on the French side. So we spoke it a lot - like, in…](https://sms4smile.com/quotes/stella-maxwell/belgium-is-half-french-speaking-and-half-flemish-and-i-was-born-on/) [Stella Maxwell](https://sms4smile.com/quotes/author/stella-maxwell/) > [People have lots of misconceptions about me. My mum, who is half French and half Spanish, gets outraged when I'm called quintessentially English. I…](https://sms4smile.com/quotes/helena-bonham-carter/people-have-lots-of-misconceptions-about-me-my-mum-who-is-half-french/) [Helena Bonham Carter](https://sms4smile.com/quotes/author/helena-bonham-carter/) > [Mum and Dad paid me 50 pence, which was a lot of money when I was 8 years old, not to dye my hair.](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/mum-and-dad-paid-me-50-pence-which-was-a-lot-of-money-when-i-was-8/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [If you do not learn English in this country, you cannot get anywhere. We are in America. We are not in Mexico, we are…](https://sms4smile.com/quotes/rafael-cruz/if-you-do-not-learn-english-in-this-country-you-cannot-get-anywhere/) [Rafael Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/rafael-cruz/) > [I think it's not an easy task because there's not enough Latino writers that are being given opportunities to write things - and I…](https://sms4smile.com/quotes/karla-souza/i-think-it-s-not-an-easy-task-because-there-s-not-enough-latino/) [Karla Souza](https://sms4smile.com/quotes/author/karla-souza/) > [I'm bilingual. I speak English and I speak educationese.](https://sms4smile.com/quotes/shirley-hufstedler/i-m-bilingual-i-speak-english-and-i-speak-educationese/) [Shirley Hufstedler](https://sms4smile.com/quotes/author/shirley-hufstedler/) > [My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am proud that 'Chennai Express' is…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-have-become-bilingual-when-everyone-saw-chennai-express-they/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [History shows, in my opinion, that no nation can survive the tension, conflict and antagonism of two competing languages and cultures. It is a…](https://sms4smile.com/quotes/richard-lamm/history-shows-in-my-opinion-that-no-nation-can-survive-the-tension/) [Richard Lamm](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-lamm/) > [You'd never be able to convince someone to give you money to do a bilingual story where you're not translating half of it -…](https://sms4smile.com/quotes/brian-k-vaughan/you-d-never-be-able-to-convince-someone-to-give-you-money-to-do-a/) [Brian K. Vaughan](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-k-vaughan/) > [My wife and I have spent most of our lives in France, and we are both pretty well bilingual, my wife more purely than…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-o-brian/my-wife-and-i-have-spent-most-of-our-lives-in-france-and-we-are-both/) [Patrick O'Brian](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-o-brian/) > [I grew up in a community that was bilingual. I've done it for a while, singing in both languages.](https://sms4smile.com/quotes/jon-secada/i-grew-up-in-a-community-that-was-bilingual-i-ve-done-it-for-a-while/) [Jon Secada](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-secada/) ## More by Rose Leslie > [The gap between film and TV is narrowing, and that's great for us all.](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/the-gap-between-film-and-tv-is-narrowing-and-that-s-great-for-us-all/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [I have an older brother and an older sister - and they had the time of their lives at university. They were at Newcastle…](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/i-have-an-older-brother-and-an-older-sister-and-they-had-the-time-of/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [Unfortunately I don't have my grandparents, but Mum and I are working quite well together. That's candid, that's frank. Your grandmother is never going…](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/unfortunately-i-don-t-have-my-grandparents-but-mum-and-i-are-working/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [Going into auditions, there is a wonderful butterfly feeling in your stomach - an equal balance of being utterly terrified and exhilarated that this…](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/going-into-auditions-there-is-a-wonderful-butterfly-feeling-in-your/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [I feel incredibly passionate about Scotland not becoming an independent country.](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/i-feel-incredibly-passionate-about-scotland-not-becoming-an/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [Certainly part of being from a big family is that you have to shout to make yourself heard.](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/certainly-part-of-being-from-a-big-family-is-that-you-have-to-shout/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [With big productions, you can sometimes get lost with the terminology and all the different departments.](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/with-big-productions-you-can-sometimes-get-lost-with-the-terminology/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [You always try to play it off cool, but even if I think I have a certain laidback body language when I'm meeting someone…](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/you-always-try-to-play-it-off-cool-but-even-if-i-think-i-have-a/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [I had the most fantastic time filming 'Downton.'](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/i-had-the-most-fantastic-time-filming-downton/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [With 'Game of Thrones' you're not really dealing with anything that is based in reality. You have dragons and magic and all of that.](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/with-game-of-thrones-you-re-not-really-dealing-with-anything-that-is/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [There's a lovely freedom of will when you approach a character that no one has really come across before, because it is your own…](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/there-s-a-lovely-freedom-of-will-when-you-approach-a-character-that/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [With 'Honeymoon,' it was so intimate, and we literally shot it in something like 20, 24 days. Everything was very rapid and very fast,…](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/with-honeymoon-it-was-so-intimate-and-we-literally-shot-it-in/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [ It's never fun to be scared \[about stage fright\] but I think that it is important and it's healthy to always push yourself. ](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/it-s-never-fun-to-be-scared-about-stage-fright-but-i-think-that-it-is/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [The honeymoon phase always ends, for everyone.](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/the-honeymoon-phase-always-ends-for-everyone/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) > [Mum and Dad paid me 50 pence, which was a lot of money when I was 8 years old, not to dye my hair.](https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/mum-and-dad-paid-me-50-pence-which-was-a-lot-of-money-when-i-was-8/) [Rose Leslie](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) [Explore all 43 Rose Leslie quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/) ## More Bilingual quotes > [I grew up in a community that was bilingual. I've done it for a while, singing in both languages.](https://sms4smile.com/quotes/jon-secada/i-grew-up-in-a-community-that-was-bilingual-i-ve-done-it-for-a-while/) [Jon Secada](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-secada/) > [My wife and I have spent most of our lives in France, and we are both pretty well bilingual, my wife more purely than…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-o-brian/my-wife-and-i-have-spent-most-of-our-lives-in-france-and-we-are-both/) [Patrick O'Brian](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-o-brian/) > [You'd never be able to convince someone to give you money to do a bilingual story where you're not translating half of it -…](https://sms4smile.com/quotes/brian-k-vaughan/you-d-never-be-able-to-convince-someone-to-give-you-money-to-do-a/) [Brian K. Vaughan](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-k-vaughan/) > [History shows, in my opinion, that no nation can survive the tension, conflict and antagonism of two competing languages and cultures. It is a…](https://sms4smile.com/quotes/richard-lamm/history-shows-in-my-opinion-that-no-nation-can-survive-the-tension/) [Richard Lamm](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-lamm/) > [My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am proud that 'Chennai Express' is…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-have-become-bilingual-when-everyone-saw-chennai-express-they/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [I'm bilingual. I speak English and I speak educationese.](https://sms4smile.com/quotes/shirley-hufstedler/i-m-bilingual-i-speak-english-and-i-speak-educationese/) [Shirley Hufstedler](https://sms4smile.com/quotes/author/shirley-hufstedler/) > [I think it's not an easy task because there's not enough Latino writers that are being given opportunities to write things - and I…](https://sms4smile.com/quotes/karla-souza/i-think-it-s-not-an-easy-task-because-there-s-not-enough-latino/) [Karla Souza](https://sms4smile.com/quotes/author/karla-souza/) > [If you do not learn English in this country, you cannot get anywhere. We are in America. We are not in Mexico, we are…](https://sms4smile.com/quotes/rafael-cruz/if-you-do-not-learn-english-in-this-country-you-cannot-get-anywhere/) [Rafael Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/rafael-cruz/) > [My grandmother is bilingual, but she preferred to speak Spanish at home, so she would speak to us in Spanish, and everyone responded in…](https://sms4smile.com/quotes/andrea-navedo/my-grandmother-is-bilingual-but-she-preferred-to-speak-spanish-at/) [Andrea Navedo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrea-navedo/) > [“In my opinion, dual language education is a great public good that ought to be developed everywhere, as it can positively transform a child,…](https://sms4smile.com/quotes/fabrice-jaumont/in-my-opinion-dual-language-education-is-a-great-public-good-that/) Fabrice Jaumont > [My first languages are German and Spanish because I was brought up by a Spanish mother and a German father, so I always spoke…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-bruhl/my-first-languages-are-german-and-spanish-because-i-was-brought-up-by/) [Daniel Bruhl](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-bruhl/) > [He speaks English, Spanish, and he's bilingual too.](https://sms4smile.com/quotes/don-king/he-speaks-english-spanish-and-he-s-bilingual-too/) [Don King](https://sms4smile.com/quotes/author/don-king/) > [I'm bilingual, I speak english and photography](https://sms4smile.com/quotes/nigel-mckain/i-m-bilingual-i-speak-english-and-photography/) [Nigel McKain](https://sms4smile.com/quotes/author/nigel-mckain/) > [My new play 'Chinglish,' which will go to Broadway, is about a white American businessman who goes to a provincial capital in China, hoping…](https://sms4smile.com/quotes/david-henry-hwang/my-new-play-chinglish-which-will-go-to-broadway-is-about-a-white/) [David Henry Hwang](https://sms4smile.com/quotes/author/david-henry-hwang/) > [I came here when I was almost 22. I'm perfectly bilingual, but I'm never going to sound like Sandra Bullock.](https://sms4smile.com/quotes/roselyn-sanchez/i-came-here-when-i-was-almost-22-i-m-perfectly-bilingual-but-i-m/) [Roselyn Sanchez](https://sms4smile.com/quotes/author/roselyn-sanchez/) [Browse all 56 Bilingual quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/bilingual/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "Mum and Dad sent us to a bilingual school, so we had half the lessons in English and half in French. But I remember being hugely lost.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Rose Leslie" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-school-so-we-had-half-the-lessons/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Bilingual" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-school-so-we-had-half-the-lessons/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0e2/rose-leslie-15214_dad_mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-schoo_1816235.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0e2/rose-leslie-15214_dad_mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-schoo_1816235.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0e2/rose-leslie-15214_dad_mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-schoo_1816235.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Mum and Dad sent us to a bilingual school, so we had half the lessons in English and half in French. But I…” — Rose Leslie", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Rose Leslie", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/rose-leslie/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Mum and Dad sent us to...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-school-so-we-had-half-the-lessons/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/rose-leslie/mum-and-dad-sent-us-to-a-bilingual-school-so-we-had-half-the-lessons/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```