--- title: "Meaning & Key Takeaway of: My films have become bilingual. When…" description: "\"My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am proud that 'Chennai Express' is the highest..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/156/rohit-shetty-16361_am_my-films-have-become-bilingual-when-ever_154450.jpg" --- # My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai… ![“My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am proud that 'Chennai Express' is the highest-grossing Hindi film down South.” quote by Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/i/156/rohit-shetty-16361_am_my-films-have-become-bilingual-when-ever_154450.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/156/rohit-shetty-16361_am_my-films-have-become-bilingual-when-ever_154450.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/156/rohit-shetty-16361_am_my-films-have-become-bilingual-when-ever_154450.jpg) > “My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am proud that 'Chennai Express' is the highest-grossing Hindi film down South.” [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Celebrating a film’s success across regions while acknowledging language diversity. **In simple terms:** Proud of a Hindi film’s high earnings in the South. Key Takeaway Embrace cross‑cultural appeal in storytelling. Themes cinema regional success language pride Mood proud optimistic Type celebratory inspirational When to use this quote - film marketing - regional audiences - cultural exchange Key Concepts Bilingual storytelling market expansion Questions to Reflect On - How can you further bridge linguistic gaps? - What strategies enhance regional appeal? A Different Perspective Success may mask underlying language barriers. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Am](https://sms4smile.com/quotes/about/am/) [Become](https://sms4smile.com/quotes/about/become/) [Bilingual](https://sms4smile.com/quotes/about/bilingual/) [Bollywood](https://sms4smile.com/quotes/about/bollywood/) [Down](https://sms4smile.com/quotes/about/down/) [Everyone](https://sms4smile.com/quotes/about/everyone/) [Express](https://sms4smile.com/quotes/about/express/) [Film](https://sms4smile.com/quotes/about/film/) [Films](https://sms4smile.com/quotes/about/films/) [Films Bilingual](https://sms4smile.com/quotes/about/films-bilingual-1710460/) [Grossing Hindi](https://sms4smile.com/quotes/about/grossing-hindi-1710461/) [Hindi](https://sms4smile.com/quotes/about/hindi/) [I am](https://sms4smile.com/quotes/about/i-am/) [Proud](https://sms4smile.com/quotes/about/proud/) [Said](https://sms4smile.com/quotes/about/said/) [Said Bilingual](https://sms4smile.com/quotes/about/said-bilingual-1710462/) [Saw](https://sms4smile.com/quotes/about/saw/) [South](https://sms4smile.com/quotes/about/south/) ## Related quotes > [My detractors are only accusing me of blowing up cars. What they have not realised is that my films have the potential to cross…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-detractors-are-only-accusing-me-of-blowing-up-cars-what-they-have/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [I came here when I was almost 22. I'm perfectly bilingual, but I'm never going to sound like Sandra Bullock.](https://sms4smile.com/quotes/roselyn-sanchez/i-came-here-when-i-was-almost-22-i-m-perfectly-bilingual-but-i-m/) [Roselyn Sanchez](https://sms4smile.com/quotes/author/roselyn-sanchez/) > [My new play 'Chinglish,' which will go to Broadway, is about a white American businessman who goes to a provincial capital in China, hoping…](https://sms4smile.com/quotes/david-henry-hwang/my-new-play-chinglish-which-will-go-to-broadway-is-about-a-white/) [David Henry Hwang](https://sms4smile.com/quotes/author/david-henry-hwang/) > [I'm bilingual, I speak english and photography](https://sms4smile.com/quotes/nigel-mckain/i-m-bilingual-i-speak-english-and-photography/) [Nigel McKain](https://sms4smile.com/quotes/author/nigel-mckain/) > [He speaks English, Spanish, and he's bilingual too.](https://sms4smile.com/quotes/don-king/he-speaks-english-spanish-and-he-s-bilingual-too/) [Don King](https://sms4smile.com/quotes/author/don-king/) > [My first languages are German and Spanish because I was brought up by a Spanish mother and a German father, so I always spoke…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-bruhl/my-first-languages-are-german-and-spanish-because-i-was-brought-up-by/) [Daniel Bruhl](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-bruhl/) > [“In my opinion, dual language education is a great public good that ought to be developed everywhere, as it can positively transform a child,…](https://sms4smile.com/quotes/fabrice-jaumont/in-my-opinion-dual-language-education-is-a-great-public-good-that/) [Fabrice Jaumont](https://sms4smile.com/quotes/author/fabrice-jaumont/) > [My grandmother is bilingual, but she preferred to speak Spanish at home, so she would speak to us in Spanish, and everyone responded in…](https://sms4smile.com/quotes/andrea-navedo/my-grandmother-is-bilingual-but-she-preferred-to-speak-spanish-at/) [Andrea Navedo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrea-navedo/) > [If you do not learn English in this country, you cannot get anywhere. We are in America. We are not in Mexico, we are…](https://sms4smile.com/quotes/rafael-cruz/if-you-do-not-learn-english-in-this-country-you-cannot-get-anywhere/) [Rafael Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/rafael-cruz/) > [I think it's not an easy task because there's not enough Latino writers that are being given opportunities to write things - and I…](https://sms4smile.com/quotes/karla-souza/i-think-it-s-not-an-easy-task-because-there-s-not-enough-latino/) [Karla Souza](https://sms4smile.com/quotes/author/karla-souza/) > [I'm bilingual. I speak English and I speak educationese.](https://sms4smile.com/quotes/shirley-hufstedler/i-m-bilingual-i-speak-english-and-i-speak-educationese/) [Shirley Hufstedler](https://sms4smile.com/quotes/author/shirley-hufstedler/) > [History shows, in my opinion, that no nation can survive the tension, conflict and antagonism of two competing languages and cultures. It is a…](https://sms4smile.com/quotes/richard-lamm/history-shows-in-my-opinion-that-no-nation-can-survive-the-tension/) [Richard Lamm](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-lamm/) > [You'd never be able to convince someone to give you money to do a bilingual story where you're not translating half of it -…](https://sms4smile.com/quotes/brian-k-vaughan/you-d-never-be-able-to-convince-someone-to-give-you-money-to-do-a/) [Brian K. Vaughan](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-k-vaughan/) > [My wife and I have spent most of our lives in France, and we are both pretty well bilingual, my wife more purely than…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-o-brian/my-wife-and-i-have-spent-most-of-our-lives-in-france-and-we-are-both/) [Patrick O'Brian](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-o-brian/) > [I grew up in a community that was bilingual. I've done it for a while, singing in both languages.](https://sms4smile.com/quotes/jon-secada/i-grew-up-in-a-community-that-was-bilingual-i-ve-done-it-for-a-while/) [Jon Secada](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-secada/) ## More by Rohit Shetty > [My audience loves seeing me pump large amounts of money into action and sets. And it works. I'm not saying that films made within…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-audience-loves-seeing-me-pump-large-amounts-of-money-into-action/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [Film making is an expensive, as well as a serious business. We should be able to entertain our audiences, who are fully aware of…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/film-making-is-an-expensive-as-well-as-a-serious-business-we-should/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [Hema Malini and Nutan were my childhood crushes! I met Hemaji once when dad took me to the set of a film. Both these…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/hema-malini-and-nutan-were-my-childhood-crushes-i-met-hemaji-once/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [When I was 16, I was like any other boy at that age who dreams of having a good physique.](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/when-i-was-16-i-was-like-any-other-boy-at-that-age-who-dreams-of/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [It used to hurt when people ran down my films. I used to feel inferior. I wouldn't go to parties or award functions because…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/it-used-to-hurt-when-people-ran-down-my-films-i-used-to-feel-inferior/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [We are seeing a changed Mumbai, but having showcased Dharavi in 'Slum Dog Millionaire' brought shame and disgrace to our city. Whenever the firangs…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/we-are-seeing-a-changed-mumbai-but-having-showcased-dharavi-in-slum/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [There are many critics who invite me on their show, and I have told them that when my film releases, you will give it…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/there-are-many-critics-who-invite-me-on-their-show-and-i-have-told/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [When I write, I keep the family audience in mind. I ensure there's no vulgarity, as families are coming into the theatres, and there's…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/when-i-write-i-keep-the-family-audience-in-mind-i-ensure-there-s-no/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [All my films have been criticised, but here I stand with six superhits and three 100-crore films!](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/all-my-films-have-been-criticised-but-here-i-stand-with-six-superhits/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [My grandmother and both my parents worked in Bollywood.](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-grandmother-and-both-my-parents-worked-in-bollywood/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [Since the first 'Singham,' many films have that kind of action. So we have to work harder to create something new.](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/since-the-first-singham-many-films-have-that-kind-of-action-so-we/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [My films are larger than life.](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-are-larger-than-life/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [By nature, I am a low-key person and like being behind the camera.](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/by-nature-i-am-a-low-key-person-and-like-being-behind-the-camera/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [My detractors are only accusing me of blowing up cars. What they have not realised is that my films have the potential to cross…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-detractors-are-only-accusing-me-of-blowing-up-cars-what-they-have/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) > [When I see films like 'Lagaan' and 'Rang De Basanti,' I feel, 'Why can't I do work like this?' Then you think and realise…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/when-i-see-films-like-lagaan-and-rang-de-basanti-i-feel-why-can-t-i/) [Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) [Explore all 40 Rohit Shetty quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/) ## More Am quotes > [I don't own designer clothes, or a sports car, or a huge house, but I am seeing the world, experiencing amazing things, and I…](https://sms4smile.com/quotes/roz-savage/i-don-t-own-designer-clothes-or-a-sports-car-or-a-huge-house-but-i-am/) [Roz Savage](https://sms4smile.com/quotes/author/roz-savage/) > [I think I am against stereotype. Generally, Asian guys are more quiet - they study and have a good work ethic. Generally, I have…](https://sms4smile.com/quotes/bobby-lee/i-think-i-am-against-stereotype-generally-asian-guys-are-more-quiet/) [Bobby Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/bobby-lee/) > [I am not a depressive person at all, but I reflect a lot on my life, and life in general, from the perspective of…](https://sms4smile.com/quotes/alejandro-gonzalez-inarritu/i-am-not-a-depressive-person-at-all-but-i-reflect-a-lot-on-my-life/) [Alejandro Gonzalez Inarritu](https://sms4smile.com/quotes/author/alejandro-gonzalez-inarritu/) > [Any incarnation of 'Batman' I am delighted to do.](https://sms4smile.com/quotes/adam-west/any-incarnation-of-batman-i-am-delighted-to-do/) [Adam West](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-west/) > [I am tired of our characters being so incomplete. When do we ever save the day in a film? When does a Latino actor…](https://sms4smile.com/quotes/esai-morales/i-am-tired-of-our-characters-being-so-incomplete-when-do-we-ever-save/) [Esai Morales](https://sms4smile.com/quotes/author/esai-morales/) > [I am confident when I take the penalty otherwise I would pass for somebody else.](https://sms4smile.com/quotes/bruno-fernandes/i-am-confident-when-i-take-the-penalty-otherwise-i-would-pass-for/) [Bruno Fernandes](https://sms4smile.com/quotes/author/bruno-fernandes/) > [I am on sabbatical as of right now, been too busy to think of about my OWN needs as of late.](https://sms4smile.com/quotes/jim-diamond/i-am-on-sabbatical-as-of-right-now-been-too-busy-to-think-of-about-my/) [Jim Diamond](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-diamond/) > [I am strongly opposed to any form of amnesty, including, especially, executive amnesty.](https://sms4smile.com/quotes/steve-scalise/i-am-strongly-opposed-to-any-form-of-amnesty-including-especially/) [Steve Scalise](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-scalise/) > [I am no different from a lot of people. I am concerned for the future of my children and concerned for the future of…](https://sms4smile.com/quotes/john-barnes/i-am-no-different-from-a-lot-of-people-i-am-concerned-for-the-future/) [John Barnes](https://sms4smile.com/quotes/author/john-barnes/) > [I won't be managing the Mets. I am closing the door on managing the Mets and probably everybody else.](https://sms4smile.com/quotes/joe-torre/i-won-t-be-managing-the-mets-i-am-closing-the-door-on-managing-the/) [Joe Torre](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-torre/) > [I know who I am. I know what I represent.](https://sms4smile.com/quotes/alex-cora/i-know-who-i-am-i-know-what-i-represent/) [Alex Cora](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-cora/) > [I am fortunate.](https://sms4smile.com/quotes/ruth-westheimer/i-am-fortunate/) [Ruth Westheimer](https://sms4smile.com/quotes/author/ruth-westheimer/) > [I will support my party when they are right on an issue, but am not afraid to stand up to party bosses who are…](https://sms4smile.com/quotes/darlene-senger/i-will-support-my-party-when-they-are-right-on-an-issue-but-am-not/) [Darlene Senger](https://sms4smile.com/quotes/author/darlene-senger/) > [Acting is what I do with who I am.](https://sms4smile.com/quotes/harriet-walter/acting-is-what-i-do-with-who-i-am/) [Harriet Walter](https://sms4smile.com/quotes/author/harriet-walter/) > [I am a big outliner. For my adult book, 'The Visibles,' I did not outline, and it took me two years to write because…](https://sms4smile.com/quotes/sara-shepard/i-am-a-big-outliner-for-my-adult-book-the-visibles-i-did-not-outline/) [Sara Shepard](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-shepard/) [Browse all 9,589 Am quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/am/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am proud that 'Chennai Express' is the highest-grossing Hindi film down South.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Rohit Shetty" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-have-become-bilingual-when-everyone-saw-chennai-express-they/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Am" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-have-become-bilingual-when-everyone-saw-chennai-express-they/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/156/rohit-shetty-16361_am_my-films-have-become-bilingual-when-ever_154450.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/156/rohit-shetty-16361_am_my-films-have-become-bilingual-when-ever_154450.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/156/rohit-shetty-16361_am_my-films-have-become-bilingual-when-ever_154450.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am…” — Rohit Shetty", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Rohit Shetty", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "My films have become bilingual. When...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-have-become-bilingual-when-everyone-saw-chennai-express-they/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-have-become-bilingual-when-everyone-saw-chennai-express-they/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```