---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Excavations at Ai Khanoum on the northern…"
description: "\"“Excavations at Ai Khanoum on the northern border of modern Afghanistan have produced great quantities of Greek inscriptions and even the remnants of a..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/bff/robin-lane-fox-49385_middle-age_excavations-at-ai-khanoum-on-the-norther_924445.jpg"
---

#  Excavations at Ai Khanoum on the northern border of modern…

![“Excavations at Ai Khanoum on the northern border of modern Afghanistan have produced great quantities of Greek inscriptions and even the remnants of a philosophical treatise originally on papyrus. One of the most interesting is the base of a dedication by one Klearchos, perhaps the known student…” quote by Robin Lane Fox](https://sms4smile.com/quotes/i/bff/robin-lane-fox-49385_middle-age_excavations-at-ai-khanoum-on-the-norther_924445.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/bff/robin-lane-fox-49385_middle-age_excavations-at-ai-khanoum-on-the-norther_924445.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/bff/robin-lane-fox-49385_middle-age_excavations-at-ai-khanoum-on-the-norther_924445.jpg)

> ““Excavations at Ai Khanoum on the northern border of modern Afghanistan have produced great quantities of Greek inscriptions and even the remnants of a philosophical treatise originally on papyrus. One of the most interesting is the base of a dedication by one Klearchos, perhaps the known student of Aristotle, that records his bringing to this new Greek city, Alexandria on the Oxus, the traditional maxims from the shrine of Apollo at Delphi concerning the five ages of man: In childhood, seemliness In youth, self-control In middle age, justice In old age, wise council In death, painlessness””

[Robin Lane Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-lane-fox/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote highlights how Greek philosophical maxims were transplanted to Central Asia, showing cultural exchange and the timeless relevance of ethical stages of life.

**In simple terms:** Greek ideas spread to new lands, teaching moral stages.

Key Takeaway

Recognize universal values across cultures.

Themes

culture philosophy history ethics exchange

Mood

reflective inquisitive

Type

historical educational

When to use this quote

- academic research
- teaching
- cross‑cultural dialogue
- heritage preservation

Key Concepts

Aristotelian ethics civic virtue life stages

Questions to Reflect On

- How do ancient ethical models apply today?
- What stages are missing in this view?

A Different Perspective

The maxims may oversimplify complex human development.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Middle age](https://sms4smile.com/quotes/about/middle-age/) [Old age](https://sms4smile.com/quotes/about/old-age/)

## Related quotes

> [Top-heavy was the ship as a dinnerless student with all Aristotle in his head.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/top-heavy-was-the-ship-as-a-dinnerless-student-with-all-aristotle-in/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“It has been said that the excavations conducted under Mussolini during those fourteen years “added more to our knowledge of Augustan Rome than the…](https://sms4smile.com/quotes/eric-h-cline/it-has-been-said-that-the-excavations-conducted-under-mussolini/)

[Eric H Cline](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-h-cline/)

> [“In one of Plato's seminars a young man with a rural accent stood up one day and said Plato's philosophy was nonsense. You can…](https://sms4smile.com/quotes/norman-f-cantor/in-one-of-plato-s-seminars-a-young-man-with-a-rural-accent-stood-up/)

[Norman F. Cantor](https://sms4smile.com/quotes/author/norman-f-cantor/)

> [“I have this idea that the reason we have dreams is that we're thinking about things that we don't know we're thinking about-and those…](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-alire-s-enz/i-have-this-idea-that-the-reason-we-have-dreams-is-that-we-re/)

[Benjamin Alire Sáenz](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-alire-s-enz/)

> [“Within certain limits terminology is always arbitrary. But the definition of being-true as unveiling, making manifest, is not an arbitrary, private invention of mine;…](https://sms4smile.com/quotes/martin-heidegger/within-certain-limits-terminology-is-always-arbitrary-but-the/)

[Martin Heidegger](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-heidegger/)

> [The intimate and the infinite are tangled together in this incandescent book, lit by Aristotle’s bright spark of a daughter. Lucid even in nightmare,…](https://sms4smile.com/quotes/marina-endicott/the-intimate-and-the-infinite-are-tangled-together-in-this/)

[Marina Endicott](https://sms4smile.com/quotes/author/marina-endicott/)

> [“When the point of education becomes the production of credentials rather than the cultivation of knowledge, it forfeits the motive recognized by Aristotle: "All…](https://sms4smile.com/quotes/matthew-b-crawford/when-the-point-of-education-becomes-the-production-of-credentials/)

[Matthew B. Crawford](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-b-crawford/)

> [“We are what we repeatedly do. —Aristotle”](https://sms4smile.com/quotes/joe-navarro/we-are-what-we-repeatedly-do-aristotle/)

[Joe Navarro](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-navarro/)

> [The bourgeois thinkers of the eighteenth century thus turned Aristotle's formula on its head: satisfactions which the Greek philosopher had identified with leisure were…](https://sms4smile.com/quotes/alain-de-botton/the-bourgeois-thinkers-of-the-eighteenth-century-thus-turned/)

[Alain de Botton](https://sms4smile.com/quotes/author/alain-de-botton/)

> [Aristotle discovered all the half-truths which were necessary to the creation of science.](https://sms4smile.com/quotes/alfred-north-whitehead/aristotle-discovered-all-the-half-truths-which-were-necessary-to-the/)

[Alfred North Whitehead](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-north-whitehead/)

> [“I am indebted to my father for living, but to my teacher for living well. { His teacher was the legendary philosopher Aristotle }”](https://sms4smile.com/quotes/alexander-the-great/i-am-indebted-to-my-father-for-living-but-to-my-teacher-for-living/)

[Alexander the Great](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-the-great/)

> [The ancient Greek philosophers were all natural-born dialecticians and Aristotle, the most encyclopaedic intellect among them, had even already analysed the most essential forms…](https://sms4smile.com/quotes/friedrich-engels/the-ancient-greek-philosophers-were-all-natural-born-dialecticians/)

[Friedrich Engels](https://sms4smile.com/quotes/author/friedrich-engels/)

> [“This is what Aristotle meant when he said that the object of science is the necessary and the universal; man and not this man.”](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/this-is-what-aristotle-meant-when-he-said-that-the-object-of-science/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by…](https://sms4smile.com/quotes/bertrand-russell/aristotle-maintained-that-women-have-fewer-teeth-than-men-although-he/)

[Bertrand Russell](https://sms4smile.com/quotes/author/bertrand-russell/)

> [“This is Galileo,” said Aristotle. “He advocates understanding the world through observation and experiment. He is an unimaginative thinker, but his results demand our…](https://sms4smile.com/quotes/liu-cixin/this-is-galileo-said-aristotle-he-advocates-understanding-the-world/)

[Liu Cixin](https://sms4smile.com/quotes/author/liu-cixin/)

## More by Robin Lane Fox

> [Gardens can be sharp and spiky as well as rose-embowered and honeysuckle-twined: there are corners and settings where thistles are not such an asinine…](https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/gardens-can-be-sharp-and-spiky-as-well-as-rose-embowered-and/)

[Robin Lane Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-lane-fox/)

> [“Their (the Greeks)encounters with foreign were not coloured by the belief that such people's religion was false and inferior, the belief that thinges Christians,…](https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/their-the-greeks-encounters-with-foreign-were-not-coloured-by-the/)

[Robin Lane Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-lane-fox/)

> [Among the conservative Greek opinion there would be no regrets that Alexander the Greek leader was invading the barbarians.](https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/among-the-conservative-greek-opinion-there-would-be-no-regrets-that/)

[Robin Lane Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-lane-fox/)

> [Alexander was not the first Greek to be honoured as a god for political favour.](https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/alexander-was-not-the-first-greek-to-be-honoured-as-a-god-for/)

[Robin Lane Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-lane-fox/)

> [Gardeners work with an ever-receding ideal of perfection; no sooner is something growing well than they see how to place it better or give…](https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/gardeners-work-with-an-ever-receding-ideal-of-perfection-no-sooner-is/)

[Robin Lane Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-lane-fox/)

> [“I wish I was here, or I wish I was there...' In our age of global travel we are all potential heirs to the…](https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/i-wish-i-was-here-or-i-wish-i-was-there-in-our-age-of-global-travel/)

[Robin Lane Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-lane-fox/)

[Explore all 7 Robin Lane Fox quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-lane-fox/)

## More Aristotle quotes

> [“This is Galileo,” said Aristotle. “He advocates understanding the world through observation and experiment. He is an unimaginative thinker, but his results demand our…](https://sms4smile.com/quotes/liu-cixin/this-is-galileo-said-aristotle-he-advocates-understanding-the-world/)

[Liu Cixin](https://sms4smile.com/quotes/author/liu-cixin/)

> [Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by…](https://sms4smile.com/quotes/bertrand-russell/aristotle-maintained-that-women-have-fewer-teeth-than-men-although-he/)

[Bertrand Russell](https://sms4smile.com/quotes/author/bertrand-russell/)

> [“This is what Aristotle meant when he said that the object of science is the necessary and the universal; man and not this man.”](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/this-is-what-aristotle-meant-when-he-said-that-the-object-of-science/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [The ancient Greek philosophers were all natural-born dialecticians and Aristotle, the most encyclopaedic intellect among them, had even already analysed the most essential forms…](https://sms4smile.com/quotes/friedrich-engels/the-ancient-greek-philosophers-were-all-natural-born-dialecticians/)

[Friedrich Engels](https://sms4smile.com/quotes/author/friedrich-engels/)

> [“I am indebted to my father for living, but to my teacher for living well. { His teacher was the legendary philosopher Aristotle }”](https://sms4smile.com/quotes/alexander-the-great/i-am-indebted-to-my-father-for-living-but-to-my-teacher-for-living/)

[Alexander the Great](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-the-great/)

> [Aristotle discovered all the half-truths which were necessary to the creation of science.](https://sms4smile.com/quotes/alfred-north-whitehead/aristotle-discovered-all-the-half-truths-which-were-necessary-to-the/)

[Alfred North Whitehead](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-north-whitehead/)

> [The bourgeois thinkers of the eighteenth century thus turned Aristotle's formula on its head: satisfactions which the Greek philosopher had identified with leisure were…](https://sms4smile.com/quotes/alain-de-botton/the-bourgeois-thinkers-of-the-eighteenth-century-thus-turned/)

[Alain de Botton](https://sms4smile.com/quotes/author/alain-de-botton/)

> [“We are what we repeatedly do. —Aristotle”](https://sms4smile.com/quotes/joe-navarro/we-are-what-we-repeatedly-do-aristotle/)

[Joe Navarro](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-navarro/)

> [“When the point of education becomes the production of credentials rather than the cultivation of knowledge, it forfeits the motive recognized by Aristotle: "All…](https://sms4smile.com/quotes/matthew-b-crawford/when-the-point-of-education-becomes-the-production-of-credentials/)

[Matthew B. Crawford](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-b-crawford/)

> [The intimate and the infinite are tangled together in this incandescent book, lit by Aristotle’s bright spark of a daughter. Lucid even in nightmare,…](https://sms4smile.com/quotes/marina-endicott/the-intimate-and-the-infinite-are-tangled-together-in-this/)

[Marina Endicott](https://sms4smile.com/quotes/author/marina-endicott/)

> [“Within certain limits terminology is always arbitrary. But the definition of being-true as unveiling, making manifest, is not an arbitrary, private invention of mine;…](https://sms4smile.com/quotes/martin-heidegger/within-certain-limits-terminology-is-always-arbitrary-but-the/)

[Martin Heidegger](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-heidegger/)

> [“I have this idea that the reason we have dreams is that we're thinking about things that we don't know we're thinking about-and those…](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-alire-s-enz/i-have-this-idea-that-the-reason-we-have-dreams-is-that-we-re/)

[Benjamin Alire Sáenz](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-alire-s-enz/)

> [The science of the church is neglected for the study of geometry, and they lose sight of Heaven while they are employed in measuring…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/the-science-of-the-church-is-neglected-for-the-study-of-geometry-and/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [“I guess I was a mystery even to myself.”](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-alire-s-enz/i-guess-i-was-a-mystery-even-to-myself/)

[Benjamin Alire Sáenz](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-alire-s-enz/)

> [“The void is 'not-being,' and no part of 'what is' is a 'not-being,'; for what 'is' in the strict sense of the term is…](https://sms4smile.com/quotes/aristotle/the-void-is-not-being-and-no-part-of-what-is-is-a-not-being-for-what/)

[Aristotle](https://sms4smile.com/quotes/author/aristotle/)

Browse all 260 Aristotle quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Excavations at Ai Khanoum on the northern border of modern Afghanistan have produced great quantities of Greek inscriptions and even the remnants of a philosophical treatise originally on papyrus. One of the most interesting is the base of a dedication by one Klearchos, perhaps the known student of Aristotle, that records his bringing to this new Greek city, Alexandria on the Oxus, the traditional maxims from the shrine of Apollo at Delphi concerning the five ages of man: In childhood, seemliness In youth, self-control In middle age, justice In old age, wise council In death, painlessness”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Robin Lane Fox"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/excavations-at-ai-khanoum-on-the-northern-border-of-modern/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Aristotle"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/excavations-at-ai-khanoum-on-the-northern-border-of-modern/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/bff/robin-lane-fox-49385_middle-age_excavations-at-ai-khanoum-on-the-norther_924445.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/bff/robin-lane-fox-49385_middle-age_excavations-at-ai-khanoum-on-the-norther_924445.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/bff/robin-lane-fox-49385_middle-age_excavations-at-ai-khanoum-on-the-norther_924445.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Excavations at Ai Khanoum on the northern border of modern Afghanistan have produced great quantities of…” — Robin Lane Fox",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Robin Lane Fox",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/robin-lane-fox/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Excavations at Ai Khanoum on the...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/excavations-at-ai-khanoum-on-the-northern-border-of-modern/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/robin-lane-fox/excavations-at-ai-khanoum-on-the-northern-border-of-modern/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
