---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Without turning, the pharmacist answered…"
description: "\"“Without turning, the pharmacist answered that he liked books like The Metamorphosis, Bartleby, A Simple Heart, A Christmas Carol. And then he said tha..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e96/roberto-bola-o-725_books_without-turning-the-pharmacist-answered_987457.jpg"
---

#  Without turning, the pharmacist answered that he liked…

![“Without turning, the pharmacist answered that he liked books like The Metamorphosis, Bartleby, A Simple Heart, A Christmas Carol. And then he said that he was reading Capote's Breakfast at Tiffany's. Leaving aside the fact that A Simple Heart and A Christmas Carol were stories, not books, there…” quote by Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/i/e96/roberto-bola-o-725_books_without-turning-the-pharmacist-answered_987457.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e96/roberto-bola-o-725_books_without-turning-the-pharmacist-answered_987457.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e96/roberto-bola-o-725_books_without-turning-the-pharmacist-answered_987457.jpg)

> ““Without turning, the pharmacist answered that he liked books like The Metamorphosis, Bartleby, A Simple Heart, A Christmas Carol. And then he said that he was reading Capote's Breakfast at Tiffany's. Leaving aside the fact that A Simple Heart and A Christmas Carol were stories, not books, there was something revelatory about the taste of this bookish young pharmacist, who ... clearly and inarguably preferred minor works to major ones. He chose The Metamorphosis over The Trial, he chose Bartleby over Moby Dick, he chose A Simple Heart over Bouvard and Pecouchet, and A Christmas Carol over A Tale of Two Cities or The Pickwick Papers. What a sad paradox, thought Amalfitano. Now even bookish pharmacists are afraid to take on the great, imperfect, torrential works, books that blaze a path into the unknown. They choose the perfect exercises of the great masters. Or what amounts to the same thing: they want to watch the great masters spar, but they have no interest in real combat, when the great masters struggle against that something, that something that terrifies us all, that something that cows us and spurs us on, amid blood and mortal wounds and stench.””

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The passage critiques those who prefer safe, minor literature over challenging, profound works, fearing the transformative power of great art.

**In simple terms:** People avoid deep, difficult books, choosing easier reads.

Key Takeaway

Embrace challenging literature to grow.

Themes

literature comfort zones growth risk art appreciation

Mood

reflective critical thoughtful

Type

analytical philosophical inspirational

When to use this quote

- college literature courses
- personal reading lists
- book clubs
- creative writing workshops

Key Concepts

existentialism literary criticism psychology

Questions to Reflect On

- What does avoiding great works reveal about your fears?
- How can confronting difficult texts expand your worldview?

A Different Perspective

Such avoidance may stem from fear of confronting personal discomfort.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Breakfast At Tiffany](https://sms4smile.com/quotes/about/breakfast-at-tiffany/) [Breakfast At Tiffany's](https://sms4smile.com/quotes/about/breakfast-at-tiffanys-2/) [Christmas carol](https://sms4smile.com/quotes/about/christmas-carol/) [Moby Dick](https://sms4smile.com/quotes/about/moby-dick/) [Tale of two cities](https://sms4smile.com/quotes/about/tale-of-two-cities/)

## Related quotes

> [“He chose The Metamorphosis over The Trial, he chose Bartleby over Moby-Dick, he chose A Simple Heart over Bouvard and Pecuchet, and A Christmas…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/he-chose-the-metamorphosis-over-the-trial-he-chose-bartleby-over-moby/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“What a sad paradox, though Amalfitano. Now even bookish pharmacists are afraid to take on the great, imperfect, torrential works, books that blaze the…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/what-a-sad-paradox-though-amalfitano-now-even-bookish-pharmacists-are/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Château and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well-thousands of…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/ch-teau-and-hut-stone-face-and-dangling-figure-the-red-stain-on-the/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [“July 1905 issue of McClure’s Magazine was titled “Ohio: A Tale of Two Cities.” He pointed out the corruption in Cincinnati and called its…](https://sms4smile.com/quotes/r-scott-williams/july-1905-issue-of-mcclure-s-magazine-was-titled-ohio-a-tale-of-two/)

[R. Scott Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/r-scott-williams/)

> [“It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,…](https://sms4smile.com/quotes/jill-koenigsdorf/it-was-the-best-of-times-it-was-the-worst-of-times-it-was-the-age-of-4/)

Jill Koenigsdorf

> [People talk about places like Mumbai as a tale of two cities, as if the rich and poor don't have anything to do with…](https://sms4smile.com/quotes/katherine-boo/people-talk-about-places-like-mumbai-as-a-tale-of-two-cities-as-if/)

[Katherine Boo](https://sms4smile.com/quotes/author/katherine-boo/)

> [When I was 14 or 15, our teacher introduced us to Dickens' 'A Tale of Two Cities.' It was just for entertainment - we…](https://sms4smile.com/quotes/dermot-healy/when-i-was-14-or-15-our-teacher-introduced-us-to-dickens-a-tale-of/)

[Dermot Healy](https://sms4smile.com/quotes/author/dermot-healy/)

> [I had read a Tale of Two Cities and found it up to my standards as a romantic novel. She opened the first page…](https://sms4smile.com/quotes/maya-angelou/i-had-read-a-tale-of-two-cities-and-found-it-up-to-my-standards-as-a/)

[Maya Angelou](https://sms4smile.com/quotes/author/maya-angelou/)

> [New York is a tale of two cities. You have the gilded city and the other city, and the core of the other city…](https://sms4smile.com/quotes/ritchie-torres/new-york-is-a-tale-of-two-cities-you-have-the-gilded-city-and-the/)

[Ritchie Torres](https://sms4smile.com/quotes/author/ritchie-torres/)

> [I love your daughter fondly, dearly, disinterestedly, devotedly. If ever there were love in the world, I love her.](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/i-love-your-daughter-fondly-dearly-disinterestedly-devotedly-if-ever/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [“Most white people in Midland City were insecure when they spoke, so they kept their sentences short and their words simple, in order to…](https://sms4smile.com/quotes/kurt-vonnegut/most-white-people-in-midland-city-were-insecure-when-they-spoke-so/)

[Kurt Vonnegut](https://sms4smile.com/quotes/author/kurt-vonnegut/)

> [“We must make the American people hear our Tale of Two Cities. We must convince them that we don't have to settle for two…](https://sms4smile.com/quotes/mario-cuomo/we-must-make-the-american-people-hear-our-tale-of-two-cities-we-must/)

[Mario Cuomo](https://sms4smile.com/quotes/author/mario-cuomo/)

> [Along the Paris streets, the death-carts rumble, hollow and harsh. Six tumbrils carry the day's wine to La Guillotine.](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/along-the-paris-streets-the-death-carts-rumble-hollow-and-harsh-six/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [Oh, do you have A Tale of Two Cities?" "That silly thing? Men going around getting their heads chopped off for love? Ridiculus." Will…](https://sms4smile.com/quotes/cassandra-clare/oh-do-you-have-a-tale-of-two-cities-that-silly-thing-men-going-around/)

[Cassandra Clare](https://sms4smile.com/quotes/author/cassandra-clare/)

> [“I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: And whosoever liveth and…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-am-the-resurrection-and-the-life-he-that-believeth-in-me-though-he/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

## More by Roberto Bolano

> [Literature + Illness = Illness](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/literature-illness-illness/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“Brief like beauty, Absolute beauty, That which contains all the world's majesty and misery And which is only visible to those who love.”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/brief-like-beauty-absolute-beauty-that-which-contains-all-the-world-s/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“There are books for when you’re bored. Plenty of them. There are books for when you’re calm. The best kind, in my opinion. There…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/there-are-books-for-when-you-re-bored-plenty-of-them-there-are-books/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“I try to find the books that I lost or forgot more than 30 years ago on another continent, with the hope and dedication…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/i-try-to-find-the-books-that-i-lost-or-forgot-more-than-30-years-ago/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“In a word, and bluntly: as they walked around Sankt Pauli, it came to Pelletier and Espinoza that the search for Archimboldi could never…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/in-a-word-and-bluntly-as-they-walked-around-sankt-pauli-it-came-to/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [We're artists too, but we do a good job hiding it, don't we?](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/we-re-artists-too-but-we-do-a-good-job-hiding-it-don-t-we/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Nothing good ever comes of love. What comes of love is always something better](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/nothing-good-ever-comes-of-love-what-comes-of-love-is-always/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“book on Archimboldi, a book that might be the grand Archimboldian opus, the pilot fish that would swim for a long time beside the…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/book-on-archimboldi-a-book-that-might-be-the-grand-archimboldian-opus/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Literature is the product of a strange rain of blood, sweat, semen, and tears.](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/literature-is-the-product-of-a-strange-rain-of-blood-sweat-semen-and/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“The brief sound is like a color swallowed by a crack. But what color?”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/the-brief-sound-is-like-a-color-swallowed-by-a-crack-but-what-color/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“All horrors are dulled by routine.”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/all-horrors-are-dulled-by-routine/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“The fourth dimension, he liked to say, encompasses the three dimensions and consequently puts them in their place, that is, it obliterates the dictatorship…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/the-fourth-dimension-he-liked-to-say-encompasses-the-three-dimensions/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Every book in the world is out there waiting to be read by me.](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/every-book-in-the-world-is-out-there-waiting-to-be-read-by-me/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“Y después de coger a mi general le gustaba salir al patio a fumarse su cigarro y a pensar en la tristeza poscoito, en…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/y-despu-s-de-coger-a-mi-general-le-gustaba-salir-al-patio-a-fumarse/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“I enjoy vegetarian food like I enjoy a kick in the stomach.”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/i-enjoy-vegetarian-food-like-i-enjoy-a-kick-in-the-stomach/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

[Explore all 303 Roberto Bolano quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

Christopher K. Krebs

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

Markus Herz

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Without turning, the pharmacist answered that he liked books like The Metamorphosis, Bartleby, A Simple Heart, A Christmas Carol. And then he said that he was reading Capote's Breakfast at Tiffany's. Leaving aside the fact that A Simple Heart and A Christmas Carol were stories, not books, there was something revelatory about the taste of this bookish young pharmacist, who ... clearly and inarguably preferred minor works to major ones. He chose The Metamorphosis over The Trial, he chose Bartleby over Moby Dick, he chose A Simple Heart over Bouvard and Pecouchet, and A Christmas Carol over A Tale of Two Cities or The Pickwick Papers. What a sad paradox, thought Amalfitano. Now even bookish pharmacists are afraid to take on the great, imperfect, torrential works, books that blaze a path into the unknown. They choose the perfect exercises of the great masters. Or what amounts to the same thing: they want to watch the great masters spar, but they have no interest in real combat, when the great masters struggle against that something, that something that terrifies us all, that something that cows us and spurs us on, amid blood and mortal wounds and stench.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Roberto Bolano"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/without-turning-the-pharmacist-answered-that-he-liked-books-like-the/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/without-turning-the-pharmacist-answered-that-he-liked-books-like-the/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e96/roberto-bola-o-725_books_without-turning-the-pharmacist-answered_987457.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e96/roberto-bola-o-725_books_without-turning-the-pharmacist-answered_987457.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e96/roberto-bola-o-725_books_without-turning-the-pharmacist-answered_987457.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Without turning, the pharmacist answered that he liked books like The Metamorphosis, Bartleby, A Simple…” — Roberto Bolano",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Roberto Bolano",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Without turning, the pharmacist answered that...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/without-turning-the-pharmacist-answered-that-he-liked-books-like-the/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/without-turning-the-pharmacist-answered-that-he-liked-books-like-the/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
