---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Then the sluice gates opened and Lotte…"
description: "\"“Then the sluice gates opened and Lotte said it had been a long time since she saw her brother, that her son was in prison in Mexico, that her husband ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e9d/roberto-bola-o-725_long-time_then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-s_663136.jpg"
---

#  Then the sluice gates opened and Lotte said it had been a…

![“Then the sluice gates opened and Lotte said it had been a long time since she saw her brother, that her son was in prison in Mexico, that her husband was dead, that she had never remarried, that necessity and desperation had driven her to learn Spanish, that she still had trouble with the…” quote by Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/i/e9d/roberto-bola-o-725_long-time_then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-s_663136.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e9d/roberto-bola-o-725_long-time_then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-s_663136.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e9d/roberto-bola-o-725_long-time_then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-s_663136.jpg)

> ““Then the sluice gates opened and Lotte said it had been a long time since she saw her brother, that her son was in prison in Mexico, that her husband was dead, that she had never remarried, that necessity and desperation had driven her to learn Spanish, that she still had trouble with the language, that her mother had died and her brother probably didn’t even know it, that she planned to sell the shop, that she had read a book by her brother on the plane, that the shock had almost killed her, that as she crossed the desert all she could do was think of him.””

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A woman's life is overwhelmed by loss, hardship, and language barriers, yet she clings to memories of family.

**In simple terms:** She endures many tragedies while remembering loved ones.

Key Takeaway

Find strength in personal history despite adversity.

Themes

family loss survival identity language

Mood

somber reflective

Type

literary emotional

When to use this quote

- refugee experience
- family reunion
- personal healing
- language learning

Key Concepts

memory resilience migration trauma

Questions to Reflect On

- What does her perseverance say about human endurance?
- How does language shape her identity?

A Different Perspective

Her narrative may romanticize suffering.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Marriage](https://sms4smile.com/quotes/about/marriage/) [Parenting](https://sms4smile.com/quotes/about/parenting/) [Time](https://sms4smile.com/quotes/about/time/)

## Related quotes

> [A true friend is somebody who you call at 3 a.m. and say "I'm in a prison in Mexico" and he replies "No worries,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/a-true-friend-is-somebody-who-you-call-at-3-a-m-and-say-i-m-in-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Lotte Lenya was all emotion. She wasn't anything but emotion. She was not an intellectual.](https://sms4smile.com/quotes/john-hurt/lotte-lenya-was-all-emotion-she-wasn-t-anything-but-emotion-she-was/)

[John Hurt](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hurt/)

> [Little Lotte thought of everything and nothing. Her hair was as golden as the sun's rays, and her soul as clear and blue as…](https://sms4smile.com/quotes/gaston-leroux/little-lotte-thought-of-everything-and-nothing-her-hair-was-as-golden/)

[Gaston Leroux](https://sms4smile.com/quotes/author/gaston-leroux/)

> [I don't mean to change the subject or anything, but have you tried concealer on that zit?" Cynthia Lotte - Hot Six](https://sms4smile.com/quotes/janet-evanovich/i-don-t-mean-to-change-the-subject-or-anything-but-have-you-tried/)

[Janet Evanovich](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-evanovich/)

> [“He was an atheist and it had been years since he read a book, despite the fact that he had amassed a more than…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/he-was-an-atheist-and-it-had-been-years-since-he-read-a-book-despite/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [When my mother died of cancer in 2014, my father was quick to reinvent himself. Within a year, he moved to Thailand, became obsessed…](https://sms4smile.com/quotes/michelle-zauner/when-my-mother-died-of-cancer-in-2014-my-father-was-quick-to-reinvent/)

[Michelle Zauner](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-zauner/)

> [“Liberated in Germany by the Americans, seven-year-old Valya Brekeleva and her family of slave labourers went home to Novgorod as non-persons. “Most of the…](https://sms4smile.com/quotes/max-hastings/liberated-in-germany-by-the-americans-seven-year-old-valya-brekeleva/)

[Max Hastings](https://sms4smile.com/quotes/author/max-hastings/)

> [After my mother died, I found, a little book of hers which recorded everything I had ever done, how I had done it, and…](https://sms4smile.com/quotes/conrad-veidt/after-my-mother-died-i-found-a-little-book-of-hers-which-recorded/)

[Conrad Veidt](https://sms4smile.com/quotes/author/conrad-veidt/)

> [“My name is Mila, and this is my journey. There are so many places where I could begin the story. I could start in…](https://sms4smile.com/quotes/tess-gerritsen/my-name-is-mila-and-this-is-my-journey-there-are-so-many-places-where/)

[Tess Gerritsen](https://sms4smile.com/quotes/author/tess-gerritsen/)

> [“Nine months ago, my mother died. This was the saddest, most painful time of my life, but somehow unexpected laughter managed to eke its…](https://sms4smile.com/quotes/meredith-spidel/nine-months-ago-my-mother-died-this-was-the-saddest-most-painful-time/)

Meredith Spidel

> [My natural mother died one month after I was born, apparently due to giving birth at an advanced age.](https://sms4smile.com/quotes/koichi-tanaka/my-natural-mother-died-one-month-after-i-was-born-apparently-due-to/)

[Koichi Tanaka](https://sms4smile.com/quotes/author/koichi-tanaka/)

> [Since his mother died I have seen him steam a cucumber thinking it was zucchini. That's the kind of thing that turns my heart…](https://sms4smile.com/quotes/amy-hempel/since-his-mother-died-i-have-seen-him-steam-a-cucumber-thinking-it/)

[Amy Hempel](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-hempel/)

> [“Charles Snow had been as spiritually curious as a fence post, and Pete doubted that his father had ever changed in any meaningful way,…](https://sms4smile.com/quotes/smith-henderson/charles-snow-had-been-as-spiritually-curious-as-a-fence-post-and-pete/)

[Smith Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/smith-henderson/)

> [“Her own mother had died when Anna was twelve and since then father and daughter had faced the world like a pair of nineteenth-century…](https://sms4smile.com/quotes/john-banville/her-own-mother-had-died-when-anna-was-twelve-and-since-then-father/)

[John Banville](https://sms4smile.com/quotes/author/john-banville/)

> [Now that our mother has died, we're two orphans, Angie and I, so she has a deep understanding of the orphans she adopts.](https://sms4smile.com/quotes/james-haven/now-that-our-mother-has-died-we-re-two-orphans-angie-and-i-so-she-has/)

[James Haven](https://sms4smile.com/quotes/author/james-haven/)

## More by Roberto Bolaño

> [Literature + Illness = Illness](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/literature-illness-illness/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“Brief like beauty, Absolute beauty, That which contains all the world's majesty and misery And which is only visible to those who love.”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/brief-like-beauty-absolute-beauty-that-which-contains-all-the-world-s/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“There are books for when you’re bored. Plenty of them. There are books for when you’re calm. The best kind, in my opinion. There…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/there-are-books-for-when-you-re-bored-plenty-of-them-there-are-books/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“I try to find the books that I lost or forgot more than 30 years ago on another continent, with the hope and dedication…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/i-try-to-find-the-books-that-i-lost-or-forgot-more-than-30-years-ago/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“In a word, and bluntly: as they walked around Sankt Pauli, it came to Pelletier and Espinoza that the search for Archimboldi could never…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/in-a-word-and-bluntly-as-they-walked-around-sankt-pauli-it-came-to/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [We're artists too, but we do a good job hiding it, don't we?](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/we-re-artists-too-but-we-do-a-good-job-hiding-it-don-t-we/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Nothing good ever comes of love. What comes of love is always something better](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/nothing-good-ever-comes-of-love-what-comes-of-love-is-always/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“book on Archimboldi, a book that might be the grand Archimboldian opus, the pilot fish that would swim for a long time beside the…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/book-on-archimboldi-a-book-that-might-be-the-grand-archimboldian-opus/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Literature is the product of a strange rain of blood, sweat, semen, and tears.](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/literature-is-the-product-of-a-strange-rain-of-blood-sweat-semen-and/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“The brief sound is like a color swallowed by a crack. But what color?”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/the-brief-sound-is-like-a-color-swallowed-by-a-crack-but-what-color/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“All horrors are dulled by routine.”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/all-horrors-are-dulled-by-routine/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“The fourth dimension, he liked to say, encompasses the three dimensions and consequently puts them in their place, that is, it obliterates the dictatorship…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/the-fourth-dimension-he-liked-to-say-encompasses-the-three-dimensions/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Every book in the world is out there waiting to be read by me.](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/every-book-in-the-world-is-out-there-waiting-to-be-read-by-me/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“Y después de coger a mi general le gustaba salir al patio a fumarse su cigarro y a pensar en la tristeza poscoito, en…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/y-despu-s-de-coger-a-mi-general-le-gustaba-salir-al-patio-a-fumarse/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“I enjoy vegetarian food like I enjoy a kick in the stomach.”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/i-enjoy-vegetarian-food-like-i-enjoy-a-kick-in-the-stomach/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

[Explore all 303 Roberto Bolaño quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

## More Long time quotes

> [“I locked the door and turned on the water to fill the tub. I made it so hot that I had to get in…](https://sms4smile.com/quotes/susan-crandall/i-locked-the-door-and-turned-on-the-water-to-fill-the-tub-i-made-it/)

[Susan Crandall](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-crandall/)

> [“But my best friend from college was silent for a long time. She, of all of my friends, had seen the parade of sad…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-groff/but-my-best-friend-from-college-was-silent-for-a-long-time-she-of-all/)

[Lauren Groff](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-groff/)

> [As a child, I had a lot of older gay men taking care of me. There's a trust there. I feel like little girls…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-cho/as-a-child-i-had-a-lot-of-older-gay-men-taking-care-of-me-there-s-a/)

[Margaret Cho](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-cho/)

> [Forever is a really long time, you know? What do you do with forever?" "The same thing you do when you don't have forever."…](https://sms4smile.com/quotes/amanda-hocking/forever-is-a-really-long-time-you-know-what-do-you-do-with-forever/)

[Amanda Hocking](https://sms4smile.com/quotes/author/amanda-hocking/)

> [Our young Marines of today are courageous, willing to make sacrifices, and are marvelous team players. I am confident our Corps, and indeed our…](https://sms4smile.com/quotes/james-t-conway/our-young-marines-of-today-are-courageous-willing-to-make-sacrifices/)

James T. Conway

> [Well, I've been politically involved for a really long time. Growing up in the segregated South, it was a very painful experience for me…](https://sms4smile.com/quotes/cybill-shepherd/well-i-ve-been-politically-involved-for-a-really-long-time-growing-up/)

[Cybill Shepherd](https://sms4smile.com/quotes/author/cybill-shepherd/)

> [It was only when I started making short films in college and I was looking for girls to play the me-ish parts that I…](https://sms4smile.com/quotes/lena-dunham/it-was-only-when-i-started-making-short-films-in-college-and-i-was/)

[Lena Dunham](https://sms4smile.com/quotes/author/lena-dunham/)

> [“For a very long time, Viviane and Jack lived in that world people inhabit before love. Some people called that place friendship; others called…](https://sms4smile.com/quotes/leslye-walton/for-a-very-long-time-viviane-and-jack-lived-in-that-world-people/)

[Leslye Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/leslye-walton/)

> [“If any woman opens her legs for you, don't feel so lucky to be fed with nonsense, she has been a bitch for a…](https://sms4smile.com/quotes/michael-bassey-johnson/if-any-woman-opens-her-legs-for-you-don-t-feel-so-lucky-to-be-fed/)

[Michael Bassey Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-bassey-johnson/)

> [Hollywood is so fixated on keeping it that way because it's generating the buzz, but that representation isn't right. I definitely feel like it's…](https://sms4smile.com/quotes/john-boyega/hollywood-is-so-fixated-on-keeping-it-that-way-because-it-s/)

[John Boyega](https://sms4smile.com/quotes/author/john-boyega/)

> [I've been around in public life for a long time. I think people know what I stand for. They know that I have strong…](https://sms4smile.com/quotes/malcolm-turnbull/i-ve-been-around-in-public-life-for-a-long-time-i-think-people-know/)

[Malcolm Turnbull](https://sms4smile.com/quotes/author/malcolm-turnbull/)

> [“For a long time before I met you, I felt my life was this kind of test. I was in deep, cold water, swimming…](https://sms4smile.com/quotes/leah-raeder/for-a-long-time-before-i-met-you-i-felt-my-life-was-this-kind-of-test/)

[Leah Raeder](https://sms4smile.com/quotes/author/leah-raeder/)

> [“If you go to bed too early and get up too late you probably won't sleep especially well. This could show up as either…](https://sms4smile.com/quotes/penelope-a-lewis/if-you-go-to-bed-too-early-and-get-up-too-late-you-probably-won-t/)

[Penelope A. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/penelope-a-lewis/)

> [I have been famous for a long time.](https://sms4smile.com/quotes/warren-beatty/i-have-been-famous-for-a-long-time/)

[Warren Beatty](https://sms4smile.com/quotes/author/warren-beatty/)

> [I agreed a long time ago, I would not live at any cost. If I am moved or forced away from what I think…](https://sms4smile.com/quotes/maya-angelou/i-agreed-a-long-time-ago-i-would-not-live-at-any-cost-if-i-am-moved/)

[Maya Angelou](https://sms4smile.com/quotes/author/maya-angelou/)

Browse all 9,064 Long time quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Then the sluice gates opened and Lotte said it had been a long time since she saw her brother, that her son was in prison in Mexico, that her husband was dead, that she had never remarried, that necessity and desperation had driven her to learn Spanish, that she still had trouble with the language, that her mother had died and her brother probably didn’t even know it, that she planned to sell the shop, that she had read a book by her brother on the plane, that the shock had almost killed her, that as she crossed the desert all she could do was think of him.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Roberto Bolaño"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-said-it-had-been-a-long-time/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Long time"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-said-it-had-been-a-long-time/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e9d/roberto-bola-o-725_long-time_then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-s_663136.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e9d/roberto-bola-o-725_long-time_then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-s_663136.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e9d/roberto-bola-o-725_long-time_then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-s_663136.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Then the sluice gates opened and Lotte said it had been a long time since she saw her brother, that her son…” — Roberto Bolaño",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Roberto Bolaño",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Then the sluice gates opened and...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-said-it-had-been-a-long-time/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/then-the-sluice-gates-opened-and-lotte-said-it-had-been-a-long-time/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
