---
title: "Meaning & Key Takeaway of: And no one moans: there is no anguish…"
description: "\"“And no one moans: there is no anguish. Only our nocturnal silence when we crawl on all fours toward the fires that someone has lit for us at a mysteri..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/5ce/roberto-bola-o-725_far-side_and-no-one-moans-there-is-no-anguish-onl_1661199.jpg"
---

#  And no one moans: there is no anguish. Only our nocturnal…

![“And no one moans: there is no anguish. Only our nocturnal silence when we crawl on all fours toward the fires that someone has lit for us at a mysterious hour and with incomprehensible finality. We're guided by fate, though we've left nothing to chance. A writer must resemble a censor, our elders…” quote by Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/i/5ce/roberto-bola-o-725_far-side_and-no-one-moans-there-is-no-anguish-onl_1661199.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/5ce/roberto-bola-o-725_far-side_and-no-one-moans-there-is-no-anguish-onl_1661199.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/5ce/roberto-bola-o-725_far-side_and-no-one-moans-there-is-no-anguish-onl_1661199.jpg)

> ““And no one moans: there is no anguish. Only our nocturnal silence when we crawl on all fours toward the fires that someone has lit for us at a mysterious hour and with incomprehensible finality. We're guided by fate, though we've left nothing to chance. A writer must resemble a censor, our elders told us, and we've followed that marvelous thought to its penultimate consequence. A writer must resemble a newspaper columnist. A writer must resemble a dwarf and MUST survive. If we didn't have to read too, our work would be a point suspended in nothingness, a mandala pared down to a minimum of meaning, our silence, our certainty of standing with one foot dangling on the far side of death. Fantasies. Fantasies. In some lost fold of the past, we wanted to be lions and we're no more than castrated cats. Castrated cats wedded to cats with slit throats.””

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The passage reflects on the writer’s existential isolation, the inevitability of fate, and the struggle to find meaning amid absurdity and self‑censorship.

**In simple terms:** Writers feel trapped by destiny and must confront emptiness.

Key Takeaway

Embrace the absurd, write despite fear.

Themes

existentialism creativity fate silence identity

Mood

melancholic intense reflective

Type

philosophical literary poetic

When to use this quote

- literary criticism
- personal reflection
- artistic process
- psychological introspection

Key Concepts

nihilism self‑censorship metafiction surrealism

Questions to Reflect On

- How does fate shape your creative choices?
- What does “silence” mean for your work?

A Different Perspective

The metaphor of lions versus castrated cats may oversimplify complex artistic ambition.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Nothingness](https://sms4smile.com/quotes/about/nothingness/) [Silence](https://sms4smile.com/quotes/about/silence/) [Suffering](https://sms4smile.com/quotes/about/suffering/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [I've said multiple times that the world's first trillionaire is going to be the person who exploits the resources of asteroids, the natural resources…](https://sms4smile.com/quotes/neil-degrasse-tyson/i-ve-said-multiple-times-that-the-world-s-first-trillionaire-is-going/)

[Neil deGrasse Tyson](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-degrasse-tyson/)

> [All these years I've sat in airports and kind of drawn people and put like Far Side captions on them.](https://sms4smile.com/quotes/jeff-foxworthy/all-these-years-i-ve-sat-in-airports-and-kind-of-drawn-people-and-put/)

[Jeff Foxworthy](https://sms4smile.com/quotes/author/jeff-foxworthy/)

> [“The last summer of his life he sat hours together on the old chintz-covered swing-bed in front of the willow tree, chain-smoking Woodbines and…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-miller/the-last-summer-of-his-life-he-sat-hours-together-on-the-old-chintz/)

[Andrew Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-miller/)

> [“It is a mistake to think of the expatriate as someone who abdicates, who withdraws and humbles himself, resigned to his miseries, his outcast…](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/it-is-a-mistake-to-think-of-the-expatriate-as-someone-who-abdicates/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [“Blue water extends in rows of gentle ripples to a thin line of barely visible cottonwoods on the far side. The wind dies to…](https://sms4smile.com/quotes/kristen-iversen/blue-water-extends-in-rows-of-gentle-ripples-to-a-thin-line-of-barely/)

[Kristen Iversen](https://sms4smile.com/quotes/author/kristen-iversen/)

> [“Having reached the summit of his vengeance by the slow and tortuous route that he had followed, he had looked over the far side…](https://sms4smile.com/quotes/alexandre-dumas/having-reached-the-summit-of-his-vengeance-by-the-slow-and-tortuous/)

[Alexandre Dumas](https://sms4smile.com/quotes/author/alexandre-dumas/)

> [“If you understand what holiness is, you come to see that real happiness is on the far side of holiness, not the near side.”](https://sms4smile.com/quotes/timothy-keller/if-you-understand-what-holiness-is-you-come-to-see-that-real/)

[Timothy Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/timothy-keller/)

> [Principles are the simplicity on the far side of complexity.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-covey/principles-are-the-simplicity-on-the-far-side-of-complexity/)

[Stephen Covey](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-covey/)

> [“Short stories are tiny windows into other worlds and other minds and other dreams. They are journeys you can make to the far side…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/short-stories-are-tiny-windows-into-other-worlds-and-other-minds-and/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [“Hunter, I have no brothers. You are my brother. My wife is dead. My child is dead. My parents are dead. Must I lose…](https://sms4smile.com/quotes/catherine-anderson/hunter-i-have-no-brothers-you-are-my-brother-my-wife-is-dead-my-child/)

[Catherine Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/catherine-anderson/)

> [“Besides, this was the gentle-going hour in which he hated Annawadi least. The pale sun lent the sewage lake a sparkling silver cast, and…](https://sms4smile.com/quotes/katherine-boo/besides-this-was-the-gentle-going-hour-in-which-he-hated-annawadi/)

[Katherine Boo](https://sms4smile.com/quotes/author/katherine-boo/)

> [“Human wisdom has advanced to the point where man can construct satellites. And yet man in his wisdom cannot find a way to rescue…](https://sms4smile.com/quotes/daisaku-ikeda/human-wisdom-has-advanced-to-the-point-where-man-can-construct/)

[Daisaku Ikeda](https://sms4smile.com/quotes/author/daisaku-ikeda/)

> [“When you’re climbing up a rock face, your hands are not more than a few inches from your eyes, but when you’re coming down,…](https://sms4smile.com/quotes/jeffrey-archer/when-you-re-climbing-up-a-rock-face-your-hands-are-not-more-than-a/)

[Jeffrey Archer](https://sms4smile.com/quotes/author/jeffrey-archer/)

> [“My advice is, the next time you see someone you think you need to rescue, walk quickly away on the far side of the…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-moon/my-advice-is-the-next-time-you-see-someone-you-think-you-need-to/)

[Elizabeth Moon](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-moon/)

> [“You got no choice, girl. Don’t think ya do. He’s not treatin’ ya too bad right now, but as God is my witness, he…](https://sms4smile.com/quotes/catherine-anderson/you-got-no-choice-girl-don-t-think-ya-do-he-s-not-treatin-ya-too-bad/)

[Catherine Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/catherine-anderson/)

## More by Roberto Bolaño

> [Literature + Illness = Illness](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/literature-illness-illness/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“Brief like beauty, Absolute beauty, That which contains all the world's majesty and misery And which is only visible to those who love.”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/brief-like-beauty-absolute-beauty-that-which-contains-all-the-world-s/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“There are books for when you’re bored. Plenty of them. There are books for when you’re calm. The best kind, in my opinion. There…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/there-are-books-for-when-you-re-bored-plenty-of-them-there-are-books/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“I try to find the books that I lost or forgot more than 30 years ago on another continent, with the hope and dedication…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/i-try-to-find-the-books-that-i-lost-or-forgot-more-than-30-years-ago/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“In a word, and bluntly: as they walked around Sankt Pauli, it came to Pelletier and Espinoza that the search for Archimboldi could never…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/in-a-word-and-bluntly-as-they-walked-around-sankt-pauli-it-came-to/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [We're artists too, but we do a good job hiding it, don't we?](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/we-re-artists-too-but-we-do-a-good-job-hiding-it-don-t-we/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Nothing good ever comes of love. What comes of love is always something better](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/nothing-good-ever-comes-of-love-what-comes-of-love-is-always/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“book on Archimboldi, a book that might be the grand Archimboldian opus, the pilot fish that would swim for a long time beside the…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/book-on-archimboldi-a-book-that-might-be-the-grand-archimboldian-opus/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Literature is the product of a strange rain of blood, sweat, semen, and tears.](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/literature-is-the-product-of-a-strange-rain-of-blood-sweat-semen-and/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“The brief sound is like a color swallowed by a crack. But what color?”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/the-brief-sound-is-like-a-color-swallowed-by-a-crack-but-what-color/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“All horrors are dulled by routine.”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/all-horrors-are-dulled-by-routine/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“The fourth dimension, he liked to say, encompasses the three dimensions and consequently puts them in their place, that is, it obliterates the dictatorship…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/the-fourth-dimension-he-liked-to-say-encompasses-the-three-dimensions/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [Every book in the world is out there waiting to be read by me.](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/every-book-in-the-world-is-out-there-waiting-to-be-read-by-me/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“Y después de coger a mi general le gustaba salir al patio a fumarse su cigarro y a pensar en la tristeza poscoito, en…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/y-despu-s-de-coger-a-mi-general-le-gustaba-salir-al-patio-a-fumarse/)

[Roberto Bolaño](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

> [“I enjoy vegetarian food like I enjoy a kick in the stomach.”](https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/i-enjoy-vegetarian-food-like-i-enjoy-a-kick-in-the-stomach/)

[Roberto Bolano](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

[Explore all 303 Roberto Bolaño quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/)

## More Far side quotes

> [I've said multiple times that the world's first trillionaire is going to be the person who exploits the resources of asteroids, the natural resources…](https://sms4smile.com/quotes/neil-degrasse-tyson/i-ve-said-multiple-times-that-the-world-s-first-trillionaire-is-going/)

[Neil deGrasse Tyson](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-degrasse-tyson/)

> [“My advice is, the next time you see someone you think you need to rescue, walk quickly away on the far side of the…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-moon/my-advice-is-the-next-time-you-see-someone-you-think-you-need-to/)

[Elizabeth Moon](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-moon/)

> [“When you’re climbing up a rock face, your hands are not more than a few inches from your eyes, but when you’re coming down,…](https://sms4smile.com/quotes/jeffrey-archer/when-you-re-climbing-up-a-rock-face-your-hands-are-not-more-than-a/)

[Jeffrey Archer](https://sms4smile.com/quotes/author/jeffrey-archer/)

> [“Human wisdom has advanced to the point where man can construct satellites. And yet man in his wisdom cannot find a way to rescue…](https://sms4smile.com/quotes/daisaku-ikeda/human-wisdom-has-advanced-to-the-point-where-man-can-construct/)

[Daisaku Ikeda](https://sms4smile.com/quotes/author/daisaku-ikeda/)

> [“Besides, this was the gentle-going hour in which he hated Annawadi least. The pale sun lent the sewage lake a sparkling silver cast, and…](https://sms4smile.com/quotes/katherine-boo/besides-this-was-the-gentle-going-hour-in-which-he-hated-annawadi/)

[Katherine Boo](https://sms4smile.com/quotes/author/katherine-boo/)

> [“Hunter, I have no brothers. You are my brother. My wife is dead. My child is dead. My parents are dead. Must I lose…](https://sms4smile.com/quotes/catherine-anderson/hunter-i-have-no-brothers-you-are-my-brother-my-wife-is-dead-my-child/)

[Catherine Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/catherine-anderson/)

> [“Short stories are tiny windows into other worlds and other minds and other dreams. They are journeys you can make to the far side…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/short-stories-are-tiny-windows-into-other-worlds-and-other-minds-and/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [Principles are the simplicity on the far side of complexity.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-covey/principles-are-the-simplicity-on-the-far-side-of-complexity/)

[Stephen Covey](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-covey/)

> [“If you understand what holiness is, you come to see that real happiness is on the far side of holiness, not the near side.”](https://sms4smile.com/quotes/timothy-keller/if-you-understand-what-holiness-is-you-come-to-see-that-real/)

[Timothy Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/timothy-keller/)

> [“Having reached the summit of his vengeance by the slow and tortuous route that he had followed, he had looked over the far side…](https://sms4smile.com/quotes/alexandre-dumas/having-reached-the-summit-of-his-vengeance-by-the-slow-and-tortuous/)

[Alexandre Dumas](https://sms4smile.com/quotes/author/alexandre-dumas/)

> [“Blue water extends in rows of gentle ripples to a thin line of barely visible cottonwoods on the far side. The wind dies to…](https://sms4smile.com/quotes/kristen-iversen/blue-water-extends-in-rows-of-gentle-ripples-to-a-thin-line-of-barely/)

[Kristen Iversen](https://sms4smile.com/quotes/author/kristen-iversen/)

> [“It is a mistake to think of the expatriate as someone who abdicates, who withdraws and humbles himself, resigned to his miseries, his outcast…](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/it-is-a-mistake-to-think-of-the-expatriate-as-someone-who-abdicates/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [“The last summer of his life he sat hours together on the old chintz-covered swing-bed in front of the willow tree, chain-smoking Woodbines and…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-miller/the-last-summer-of-his-life-he-sat-hours-together-on-the-old-chintz/)

[Andrew Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-miller/)

> [All these years I've sat in airports and kind of drawn people and put like Far Side captions on them.](https://sms4smile.com/quotes/jeff-foxworthy/all-these-years-i-ve-sat-in-airports-and-kind-of-drawn-people-and-put/)

[Jeff Foxworthy](https://sms4smile.com/quotes/author/jeff-foxworthy/)

> [“You got no choice, girl. Don’t think ya do. He’s not treatin’ ya too bad right now, but as God is my witness, he…](https://sms4smile.com/quotes/catherine-anderson/you-got-no-choice-girl-don-t-think-ya-do-he-s-not-treatin-ya-too-bad/)

[Catherine Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/catherine-anderson/)

Browse all 135 Far side quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“And no one moans: there is no anguish. Only our nocturnal silence when we crawl on all fours toward the fires that someone has lit for us at a mysterious hour and with incomprehensible finality. We're guided by fate, though we've left nothing to chance. A writer must resemble a censor, our elders told us, and we've followed that marvelous thought to its penultimate consequence. A writer must resemble a newspaper columnist. A writer must resemble a dwarf and MUST survive. If we didn't have to read too, our work would be a point suspended in nothingness, a mandala pared down to a minimum of meaning, our silence, our certainty of standing with one foot dangling on the far side of death. Fantasies. Fantasies. In some lost fold of the past, we wanted to be lions and we're no more than castrated cats. Castrated cats wedded to cats with slit throats.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Roberto Bolaño"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/and-no-one-moans-there-is-no-anguish-only-our-nocturnal-silence-when/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Far side"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/and-no-one-moans-there-is-no-anguish-only-our-nocturnal-silence-when/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/5ce/roberto-bola-o-725_far-side_and-no-one-moans-there-is-no-anguish-onl_1661199.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/5ce/roberto-bola-o-725_far-side_and-no-one-moans-there-is-no-anguish-onl_1661199.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/5ce/roberto-bola-o-725_far-side_and-no-one-moans-there-is-no-anguish-onl_1661199.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“And no one moans: there is no anguish. Only our nocturnal silence when we crawl on all fours toward the…” — Roberto Bolaño",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Roberto Bolaño",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-bola-o/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“And no one moans: there is...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/and-no-one-moans-there-is-no-anguish-only-our-nocturnal-silence-when/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/roberto-bola-o/and-no-one-moans-there-is-no-anguish-only-our-nocturnal-silence-when/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
