---
title: "Meaning & Key Takeaway of: In the Somme valley, the back of language…"
description: "\"In the Somme valley, the back of language broke. It could no longer carry its former meanings. World War I changed the life of words and images in art,..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/265/robert-hughes-9113_age_in-the-somme-valley-the-back-of-language_2013949.jpg"
---

#  In the Somme valley, the back of language broke. It could…

![“In the Somme valley, the back of language broke. It could no longer carry its former meanings. World War I changed the life of words and images in art, radically and forever. It brought our culture into the age of mass-produced, industrialized death. This, at first, was indescribable.” quote by Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/i/265/robert-hughes-9113_age_in-the-somme-valley-the-back-of-language_2013949.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/265/robert-hughes-9113_age_in-the-somme-valley-the-back-of-language_2013949.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/265/robert-hughes-9113_age_in-the-somme-valley-the-back-of-language_2013949.jpg)

> “In the Somme valley, the back of language broke. It could no longer carry its former meanings. World War I changed the life of words and images in art, radically and forever. It brought our culture into the age of mass-produced, industrialized death. This, at first, was indescribable.”

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

World War I shattered language, altering its capacity to convey meaning; the war ushered in a new era of industrialized death that reshaped art and culture.

**In simple terms:** War changed language and culture forever.

Key Takeaway

Recognize how trauma reshapes communication.

Themes

history war language culture art

Mood

somber analytical

Type

critical historical

When to use this quote

- art criticism
- historical analysis
- media studies

Key Concepts

modernism trauma theory

Questions to Reflect On

- How does language evolve after collective trauma?
- What artistic forms best express war’s impact?

A Different Perspective

Art may still struggle to fully capture such devastation.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Age](https://sms4smile.com/quotes/about/age/) [Art](https://sms4smile.com/quotes/about/art/) [Culture](https://sms4smile.com/quotes/about/culture/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Mass](https://sms4smile.com/quotes/about/mass/) [War](https://sms4smile.com/quotes/about/war/) [War of the worlds](https://sms4smile.com/quotes/about/war-of-the-worlds/) [World](https://sms4smile.com/quotes/about/world/) [World war](https://sms4smile.com/quotes/about/world-war/)

## Related quotes

> [Comics deal with two fundamental communicating devices: words and images. Admittedly this is an arbitrary separation. But, since in the modern world of communication…](https://sms4smile.com/quotes/will-eisner/comics-deal-with-two-fundamental-communicating-devices-words-and/)

[Will Eisner](https://sms4smile.com/quotes/author/will-eisner/)

> [Memory is a fascinating trickster. Words and images have enormous power and can easily displace actual experience over the years.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-jay-gould/memory-is-a-fascinating-trickster-words-and-images-have-enormous/)

[Stephen Jay Gould](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-jay-gould/)

> [The reason that I keep writing is that all my most powerful messages about the fates of wild places that I care about need…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-reason-that-i-keep-writing-is-that-all-my-most-powerful-messages/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [ “We inhabit a world so inundated with composite pictorial-verbal forms \[...\] and with the technology for the rapid, cheap production of words and images… ](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/we-inhabit-a-world-so-inundated-with-composite-pictorial-verbal-forms/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I must return to my old comrades of the Great War - to the brown, the treeless, the flat and grave-set plain of Flanders…](https://sms4smile.com/quotes/henry-williamson/i-must-return-to-my-old-comrades-of-the-great-war-to-the-brown-the/)

[Henry Williamson](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-williamson/)

> [Brits, Indians, Frenchmen and Belgians fought side by side in the trenches of the Somme and on the fields of Ypres.](https://sms4smile.com/quotes/ed-davey/brits-indians-frenchmen-and-belgians-fought-side-by-side-in-the/)

[Ed Davey](https://sms4smile.com/quotes/author/ed-davey/)

> [“It could have been a foxhole in the Somme being shelled by the Germans and all that mattered was her next to me in…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/it-could-have-been-a-foxhole-in-the-somme-being-shelled-by-the/)

[Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/)

> [Today the Somme is a peaceful but sullen place, unforgetting and unforgiving. ... To wander now over the fields destined to extrude their rusty…](https://sms4smile.com/quotes/paul-fussell/today-the-somme-is-a-peaceful-but-sullen-place-unforgetting-and/)

[Paul Fussell](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-fussell/)

> [From September 1914 to August 1918, four major battles were fought along the banks of the River Somme in the region of Picardy, France.…](https://sms4smile.com/quotes/carol-drinkwater/from-september-1914-to-august-1918-four-major-battles-were-fought/)

[Carol Drinkwater](https://sms4smile.com/quotes/author/carol-drinkwater/)

> [“War has changed. It's no longer about nations, ideologies, or ethnicity. It's an endless series of proxy battles, fought by mercenaries and machines. War--and…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/war-has-changed-it-s-no-longer-about-nations-ideologies-or-ethnicity/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [When we dwell on the enormity of the Second World War and its victims, we try to absorb all those statistics of national and…](https://sms4smile.com/quotes/antony-beevor/when-we-dwell-on-the-enormity-of-the-second-world-war-and-its-victims/)

[Antony Beevor](https://sms4smile.com/quotes/author/antony-beevor/)

> [What you people who weren't yet born can never know is what it meant to sleep in cities under silent falls of snow when…](https://sms4smile.com/quotes/timothy-findley/what-you-people-who-weren-t-yet-born-can-never-know-is-what-it-meant/)

[Timothy Findley](https://sms4smile.com/quotes/author/timothy-findley/)

> [“When you’re a kid you have these notions about how things are goin to be, Billy said. You get a little older and you…](https://sms4smile.com/quotes/cormac-mccarthy/when-you-re-a-kid-you-have-these-notions-about-how-things-are-goin-to/)

[Cormac McCarthy](https://sms4smile.com/quotes/author/cormac-mccarthy/)

> [ “Harry Belafonte explained: \[T\]he Second World War happened, and my mother told me that the fight against Hitler was our fight, and I went… ](https://sms4smile.com/quotes/derrick-bell/harry-belafonte-explained-t-he-second-world-war-happened-and-my/)

[Derrick Bell](https://sms4smile.com/quotes/author/derrick-bell/)

> [Of course, the outcome of the war would not have been changed. The war was lost perhaps, when it was started. At least it…](https://sms4smile.com/quotes/adolf-galland/of-course-the-outcome-of-the-war-would-not-have-been-changed-the-war/)

[Adolf Galland](https://sms4smile.com/quotes/author/adolf-galland/)

## More by Robert Hughes

> [“Most of the time they buy what other people buy. They move in great schools, like bluefish, all identical. There is safety in numbers.…](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/most-of-the-time-they-buy-what-other-people-buy-they-move-in-great/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [The basic project of art is always to make the world whole and comprehensible, to restore it to us in all its glory and…](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/the-basic-project-of-art-is-always-to-make-the-world-whole-and/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [Confidence is the prize given to the mediocre](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/confidence-is-the-prize-given-to-the-mediocre/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [There's no geist like the Zeitgeist.](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/there-s-no-geist-like-the-zeitgeist/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [A Gustave Courbet portrait of a trout has more death in it than Rubens could get in a whole Crucifixion.](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/a-gustave-courbet-portrait-of-a-trout-has-more-death-in-it-than/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [“In one sense, (Duchamp's) “The Large Glass” is a glimpse into Hell; a peculiarly modernist Hell of repetition and loneliness.”](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/in-one-sense-duchamp-s-the-large-glass-is-a-glimpse-into-hell-a/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [“Indeed, the idea that doubt can be heroic, if it is locked into a structure as grand as that of the paintings of Cezanne's…](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/indeed-the-idea-that-doubt-can-be-heroic-if-it-is-locked-into-a/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [One thing is sure: the Sagrada Familia is the first Catholic temple whose bacon was ever saved by Shinto tourism. Not even Gaudi, who…](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/one-thing-is-sure-the-sagrada-familia-is-the-first-catholic-temple/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [What strip mining is to nature the art market has become to culture.](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/what-strip-mining-is-to-nature-the-art-market-has-become-to-culture/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [For the machine meant the conquest of horizontal space. It also meant a sense of that space which few people had experienced before –…](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/for-the-machine-meant-the-conquest-of-horizontal-space-it-also-meant/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [It was a secular cathedral, dedicated to the rites of travel.](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/it-was-a-secular-cathedral-dedicated-to-the-rites-of-travel/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [“The World's Fair audience tended to think of the machine as unqualifiedly good, strong, stupid and obedient. They thought of it as a giant…](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/the-world-s-fair-audience-tended-to-think-of-the-machine-as/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [What has our culture lost in 1980 that the avant-garde had in 1890? Ebullience, idealism, confidence, the belief that there was plenty of territory…](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/what-has-our-culture-lost-in-1980-that-the-avant-garde-had-in-1890/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [On the whole, money does artists much more good than harm. The idea that one benefits from cold water, crusts and debt collectors is…](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/on-the-whole-money-does-artists-much-more-good-than-harm-the-idea/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

> [Popular in our time, unpopular in his. So runs the stereotype of rejected genius.](https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/popular-in-our-time-unpopular-in-his-so-runs-the-stereotype-of/)

[Robert Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

[Explore all 75 Robert Hughes quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/)

## More Age quotes

> [I need a bath." He chuckled. "You smell of smoke, as do I." The duke turned, leaning heavily on his cane. "Jameson, open the…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/i-need-a-bath-he-chuckled-you-smell-of-smoke-as-do-i-the-duke-turned/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [While we've youth in our hearts, we can never grow old.](https://sms4smile.com/quotes/oliver-wendell-holmes-jr/while-we-ve-youth-in-our-hearts-we-can-never-grow-old/)

[Oliver Wendell Holmes, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-wendell-holmes-jr/)

> [It's easier to change a law than an age-old mentality. Deep down, many prejudices, many hostilities, many fears persist. But if we take a…](https://sms4smile.com/quotes/dacia-maraini/it-s-easier-to-change-a-law-than-an-age-old-mentality-deep-down-many/)

[Dacia Maraini](https://sms4smile.com/quotes/author/dacia-maraini/)

> [When I first started writing, when I was 15, I would go to work with people and they would tell me my lyrics were…](https://sms4smile.com/quotes/sabrina-claudio/when-i-first-started-writing-when-i-was-15-i-would-go-to-work-with/)

[Sabrina Claudio](https://sms4smile.com/quotes/author/sabrina-claudio/)

> [Real people speak in my books about the main events of the age, such as the war, the Chernobyl disaster, and the downfall of…](https://sms4smile.com/quotes/svetlana-alexievich/real-people-speak-in-my-books-about-the-main-events-of-the-age-such/)

[Svetlana Alexievich](https://sms4smile.com/quotes/author/svetlana-alexievich/)

> [As a child I was very involved with sports and I knew at age 9 that I wanted to be an Olympic champion.](https://sms4smile.com/quotes/marion-jones/as-a-child-i-was-very-involved-with-sports-and-i-knew-at-age-9-that-i/)

[Marion Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/marion-jones/)

> [If there is any period one would desire to be born in, is it not the age of Revolution; when the old and the…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/if-there-is-any-period-one-would-desire-to-be-born-in-is-it-not-the/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [By making conscious choices in our behavior and where we focus our attention, we can transform our experience of our body, decrease our biological…](https://sms4smile.com/quotes/deepak-chopra/by-making-conscious-choices-in-our-behavior-and-where-we-focus-our/)

[Deepak Chopra](https://sms4smile.com/quotes/author/deepak-chopra/)

> [I am just enjoying the dream of being Milan coach at the age of 40.](https://sms4smile.com/quotes/gennaro-gattuso/i-am-just-enjoying-the-dream-of-being-milan-coach-at-the-age-of-40/)

[Gennaro Gattuso](https://sms4smile.com/quotes/author/gennaro-gattuso/)

> [Age is an accumulation of life and loss. Adulthood is a series of lines crossed.](https://sms4smile.com/quotes/ellen-goodman/age-is-an-accumulation-of-life-and-loss-adulthood-is-a-series-of/)

[Ellen Goodman](https://sms4smile.com/quotes/author/ellen-goodman/)

> [I calculated that if I live up to the age of 80, then I end up using 450 toothbrushes in my life. All that…](https://sms4smile.com/quotes/dia-mirza/i-calculated-that-if-i-live-up-to-the-age-of-80-then-i-end-up-using/)

[Dia Mirza](https://sms4smile.com/quotes/author/dia-mirza/)

> [Why is wisdom so fair? Why is beauty so wise? Because all else is temporary, while beauty and wisdom are the only real and…](https://sms4smile.com/quotes/vera-nazarian/why-is-wisdom-so-fair-why-is-beauty-so-wise-because-all-else-is/)

[Vera Nazarian](https://sms4smile.com/quotes/author/vera-nazarian/)

> [It was only when I went to acting school that I was like, "You are absolutely such a pigheaded freak show that you thought…](https://sms4smile.com/quotes/giles-matthey/it-was-only-when-i-went-to-acting-school-that-i-was-like-you-are/)

[Giles Matthey](https://sms4smile.com/quotes/author/giles-matthey/)

> [That old man dies prematurely whose memory records no benefits conferred. They only have lived long who have lived virtuously.](https://sms4smile.com/quotes/richard-brinsley-sheridan/that-old-man-dies-prematurely-whose-memory-records-no-benefits/)

[Richard Brinsley Sheridan](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-brinsley-sheridan/)

> [We have started to make music at age seven. That was a hard work.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/we-have-started-to-make-music-at-age-seven-that-was-a-hard-work/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

[Browse all 18,948 Age quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/age/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "In the Somme valley, the back of language broke. It could no longer carry its former meanings. World War I changed the life of words and images in art, radically and forever. It brought our culture into the age of mass-produced, industrialized death. This, at first, was indescribable.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Robert Hughes"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/in-the-somme-valley-the-back-of-language-broke-it-could-no-longer/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Age"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/in-the-somme-valley-the-back-of-language-broke-it-could-no-longer/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/265/robert-hughes-9113_age_in-the-somme-valley-the-back-of-language_2013949.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/265/robert-hughes-9113_age_in-the-somme-valley-the-back-of-language_2013949.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/265/robert-hughes-9113_age_in-the-somme-valley-the-back-of-language_2013949.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“In the Somme valley, the back of language broke. It could no longer carry its former meanings. World War I…” — Robert Hughes",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Robert Hughes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hughes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "In the Somme valley, the back...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/in-the-somme-valley-the-back-of-language-broke-it-could-no-longer/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/robert-hughes/in-the-somme-valley-the-back-of-language-broke-it-could-no-longer/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
