---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Then he read the words of the scroll…"
description: "\"Then he read the words of the scroll slowly, first in Japanese and then carefully translated into English: 'There is really nothing you must be. And th..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg"
---

#  Then he read the words of the scroll slowly, first in…

![“Then he read the words of the scroll slowly, first in Japanese and then carefully translated into English: 'There is really nothing you must be. And there is nothing you must do. There is really nothing you must have. And there is nothing you must know. There is really nothing you must become…” quote by Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg)

> “Then he read the words of the scroll slowly, first in Japanese and then carefully translated into English: 'There is really nothing you must be. And there is nothing you must do. There is really nothing you must have. And there is nothing you must know. There is really nothing you must become. However. It helps to understand that fire burns, and when it rains, the earth gets wet. . . .' 'Whatever, there are consequences. Nobody is exempt,' said the master.”

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

We are not defined by possessions or achievements; recognizing basic truths helps us accept life's inevitable consequences.

**In simple terms:** We have no fixed identity or must‑dos; consequences are universal.

Key Takeaway

Embrace impermanence and accept responsibility for actions.

Themes

impermanence responsibility detachment

Mood

thoughtful serene

Type

philosophical inspirational

When to use this quote

- daily decision making
- relationship conflicts
- career choices
- personal setbacks

Key Concepts

existentialism mindfulness acceptance

Questions to Reflect On

- What does “nothing you must be” mean to you?
- How do you handle consequences you cannot avoid?

A Different Perspective

The abstract nature may feel vague without concrete examples.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Carefully Translated](https://sms4smile.com/quotes/about/carefully-translated-4638787/) [Consequence](https://sms4smile.com/quotes/about/consequence/) [Earth](https://sms4smile.com/quotes/about/earth/) [Fire](https://sms4smile.com/quotes/about/fire/) [Firsts](https://sms4smile.com/quotes/about/firsts/) [Helping](https://sms4smile.com/quotes/about/helping/) [Japanese](https://sms4smile.com/quotes/about/japanese/) [Japanese Carefully](https://sms4smile.com/quotes/about/japanese-carefully-4638786/) [Masters](https://sms4smile.com/quotes/about/masters/) [Rain](https://sms4smile.com/quotes/about/rain/) [Said](https://sms4smile.com/quotes/about/said/) [Slowly Japanese](https://sms4smile.com/quotes/about/slowly-japanese-4638788/) [Translated](https://sms4smile.com/quotes/about/translated/) [Translated English](https://sms4smile.com/quotes/about/translated-english-2446027/)

## Related quotes

> [What is translated from English and into English - and in what quantities - is a question of power.](https://sms4smile.com/quotes/ngugi-wa-thiong-o/what-is-translated-from-english-and-into-english-and-in-what/)

[Ngugi wa Thiong'o](https://sms4smile.com/quotes/author/ngugi-wa-thiong-o/)

> [“If i live on longer, shall i again, i wonder, yearn for these days ? The world that i once saw as bitter, now,…](https://sms4smile.com/quotes/pictures-of-the-heart-fujiwara-no-kiyosuke/if-i-live-on-longer-shall-i-again-i-wonder-yearn-for-these-days-the/)

[pictures of the heart Fujiwara no Kiyosuke](https://sms4smile.com/quotes/author/pictures-of-the-heart-fujiwara-no-kiyosuke/)

> [“Thus in a single phrase I can define the great illusion concerning 'love' in this world. It is the effort to join reality with…](https://sms4smile.com/quotes/yukio-mishima/thus-in-a-single-phrase-i-can-define-the-great-illusion-concerning/)

[Yukio Mishima](https://sms4smile.com/quotes/author/yukio-mishima/)

> [“Even the language to which a man is born and in which he makes known his wants is a foreign language. What goes on…](https://sms4smile.com/quotes/harry-w-wilson/even-the-language-to-which-a-man-is-born-and-in-which-he-makes-known/)

[Harry W. Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-w-wilson/)

> [Ad astra per aspera. Translated: "to the stars through difficulties".](https://sms4smile.com/quotes/john-james-ingalls/ad-astra-per-aspera-translated-to-the-stars-through-difficulties/)

[John James Ingalls](https://sms4smile.com/quotes/author/john-james-ingalls/)

> [Once I looked into it, I was taken aback to learn that pretty much nothing by João Gilberto Noll was available in English translation.…](https://sms4smile.com/quotes/adam-morris/once-i-looked-into-it-i-was-taken-aback-to-learn-that-pretty-much/)

[Adam Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-morris/)

> [The nature of anguish is translated into different forms.](https://sms4smile.com/quotes/franz-kline/the-nature-of-anguish-is-translated-into-different-forms/)

[Franz Kline](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kline/)

> [I'm a writer. In Latin America, they say I'm a Latin-American writer because I also write in Spanish and my books are translated, but…](https://sms4smile.com/quotes/isabel-allende/i-m-a-writer-in-latin-america-they-say-i-m-a-latin-american-writer/)

[Isabel Allende](https://sms4smile.com/quotes/author/isabel-allende/)

> [Home to me is the world because my books have been translated into more than 30 languages.](https://sms4smile.com/quotes/nawal-el-saadawi/home-to-me-is-the-world-because-my-books-have-been-translated-into/)

[Nawal El Saadawi](https://sms4smile.com/quotes/author/nawal-el-saadawi/)

> [“Qui jacet in terra non habet unde cadat. In me consumpsit vires fortuna nocendo, Nil superest ut iam possit obesse magis." (loosely translated: "He…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-kyd/qui-jacet-in-terra-non-habet-unde-cadat-in-me-consumpsit-vires/)

[Thomas Kyd](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-kyd/)

> [“It is safe to say that poetry cannot be translated.”](https://sms4smile.com/quotes/leon-ma-guerrero/it-is-safe-to-say-that-poetry-cannot-be-translated/)

[Leon Ma. Guerrero](https://sms4smile.com/quotes/author/leon-ma-guerrero/)

> [My game from college has translated into the pros.](https://sms4smile.com/quotes/malcolm-brogdon/my-game-from-college-has-translated-into-the-pros/)

[Malcolm Brogdon](https://sms4smile.com/quotes/author/malcolm-brogdon/)

> [“A Spanish poet, Antonio Machado, once said: ‘Dijiste media verdad. Dirán que mientes dos veces si dices la otra mitad.’” “Translated means…” “You told…](https://sms4smile.com/quotes/olga-n-ez-miret/a-spanish-poet-antonio-machado-once-said-dijiste-media-verdad-dir-n/)

[Olga Núñez Miret](https://sms4smile.com/quotes/author/olga-n-ez-miret/)

> [If economic progress is not translated into better quality of life and respect for citizens' rights, we will witness more Tahrir Squares in Africa.](https://sms4smile.com/quotes/mo-ibrahim/if-economic-progress-is-not-translated-into-better-quality-of-life/)

[Mo Ibrahim](https://sms4smile.com/quotes/author/mo-ibrahim/)

> [ “\[To find a kiss of yours\] translated by Sarah Arvio. To find a kiss of yours what would I give A kiss that strayed… ](https://sms4smile.com/quotes/federico-garc-a-lorca/to-find-a-kiss-of-yours-translated-by-sarah-arvio-to-find-a-kiss-of/)

[Federico García Lorca](https://sms4smile.com/quotes/author/federico-garc-a-lorca/)

## More by Robert Fulghum

> [to understand our love they'd have to turn the world upside down](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/to-understand-our-love-they-d-have-to-turn-the-world-upside-down/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [What does it profit a man if he gains the whole world and loses his own soul?](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/what-does-it-profit-a-man-if-he-gains-the-whole-world-and-loses-his/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [“Sticks and stones may break our bones, but words will break our hearts”](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/sticks-and-stones-may-break-our-bones-but-words-will-break-our-hearts/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [Life is. I am. Anything might happen. And I believe I may invest my life with meaning. The uncertainty is a blessing in disguise.…](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/life-is-i-am-anything-might-happen-and-i-believe-i-may-invest-my-life/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [Weddings seem to be magnets for mishap and for whatever craziness lurks in family closets. In more ways than one, weddings bring out the…](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/weddings-seem-to-be-magnets-for-mishap-and-for-whatever-craziness/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [I don't think there is a hidden purpose to the universe that you have to puzzle out.](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/i-don-t-think-there-is-a-hidden-purpose-to-the-universe-that-you-have/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [The name is not important anymore - it's the tone that counts. I feel like an old dog I know. He will come to…](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/the-name-is-not-important-anymore-it-s-the-tone-that-counts-i-feel/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [“Nobody goes "AAAAAAAGGGGGGGGHHHHHHHHH!!!!!!" when they sing it. Maybe because it puts the life adventure in such clear and simple terms. The small creature is…](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/nobody-goes-aaaaaaagggggggghhhhhhhhh-when-they-sing-it-maybe-because/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [Wisdom was not at the top of the graduate-school mountain, but there at the sandpile at Sunday School.](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/wisdom-was-not-at-the-top-of-the-graduate-school-mountain-but-there/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [You are free to give life meaning, whatever meaning you want to give it.](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/you-are-free-to-give-life-meaning-whatever-meaning-you-want-to-give-it/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [If we could just figure out how to have more fun at it, maybe more of us would join the ranks of those who…](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/if-we-could-just-figure-out-how-to-have-more-fun-at-it-maybe-more-of/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [Sometimes during the day, I consciously focus on some ordinary object and allow myself a momentary "paying-attention." This paying-attention gives meaning to my life.…](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/sometimes-during-the-day-i-consciously-focus-on-some-ordinary-object/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [All I ever needed to know I learned in kindergarten. Share everything ... Don't hit people ... Clean up your own mess ...](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/all-i-ever-needed-to-know-i-learned-in-kindergarten-share-everything/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [No. I was an only child.](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/no-i-was-an-only-child/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

> [You feel like an ant contemplating Chicago.](https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/you-feel-like-an-ant-contemplating-chicago/)

[Robert Fulghum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

[Explore all 206 Robert Fulghum quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/)

## More Consequence quotes

> [I hope that the Palestinians don't make the mistake of unleashing a new intifada. They've tried it twice before, and the consequences were bad…](https://sms4smile.com/quotes/tom-segev/i-hope-that-the-palestinians-don-t-make-the-mistake-of-unleashing-a/)

[Tom Segev](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-segev/)

> [The world's problems are, by and large, human problems-the unavoidable consequence of egoic sleepwalking. If we care to look, all the signs are present…](https://sms4smile.com/quotes/adyashanti/the-world-s-problems-are-by-and-large-human-problems-the-unavoidable/)

[Adyashanti](https://sms4smile.com/quotes/author/adyashanti/)

> [The prediction of nuclear winter is drawn not, of course, from any direct experience with the consequences of global nuclear war, but rather from…](https://sms4smile.com/quotes/carl-sagan/the-prediction-of-nuclear-winter-is-drawn-not-of-course-from-any/)

[Carl Sagan](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-sagan/)

> [When the first Superman movie came out I was frequently asked "What is a hero?" ...My answer was that a hero is someone who…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-reeve/when-the-first-superman-movie-came-out-i-was-frequently-asked-what-is/)

[Christopher Reeve](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-reeve/)

> [It's easy to make mistakes. It's living with the consequences of them that's the hardest.](https://sms4smile.com/quotes/sherrilyn-kenyon/it-s-easy-to-make-mistakes-it-s-living-with-the-consequences-of-them/)

[Sherrilyn Kenyon](https://sms4smile.com/quotes/author/sherrilyn-kenyon/)

> [Actions have consequences... first rule of life. And the second rule is this - you are the only one responsible for your own actions.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/actions-have-consequences-first-rule-of-life-and-the-second-rule-is/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The contempt for law and the contempt for the human consequences of lawbreaking go from the bottom to the top of American society.](https://sms4smile.com/quotes/margaret-mead/the-contempt-for-law-and-the-contempt-for-the-human-consequences-of/)

[Margaret Mead](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-mead/)

> [Cultivate the habit of thinking ahead, and of anticipating the necessary and immediate consequences of all your actions… Likewise in your pleasures, ask yourself…](https://sms4smile.com/quotes/lord-chesterfield/cultivate-the-habit-of-thinking-ahead-and-of-anticipating-the/)

[Lord Chesterfield](https://sms4smile.com/quotes/author/lord-chesterfield/)

> [There is no silver bullet. There are always options and the options have consequences.](https://sms4smile.com/quotes/ben-horowitz/there-is-no-silver-bullet-there-are-always-options-and-the-options/)

[Ben Horowitz](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-horowitz/)

> [“Each day I learn that every single action we take has its own consequence – for either good or bad.”](https://sms4smile.com/quotes/ginny-dye/each-day-i-learn-that-every-single-action-we-take-has-its-own/)

[Ginny Dye](https://sms4smile.com/quotes/author/ginny-dye/)

> [Washington bureaucrats have classified the very air we exhale as a pollutant and have gone unchallenged in this incredible assertion. The logical consequence is…](https://sms4smile.com/quotes/ron-paul/washington-bureaucrats-have-classified-the-very-air-we-exhale-as-a/)

[Ron Paul](https://sms4smile.com/quotes/author/ron-paul/)

> [If you wish to be a lawyer, attach no consequence to the place you are in, or the person you are with; but get…](https://sms4smile.com/quotes/abraham-lincoln/if-you-wish-to-be-a-lawyer-attach-no-consequence-to-the-place-you-are/)

[Abraham Lincoln](https://sms4smile.com/quotes/author/abraham-lincoln/)

> [Any kind of restrictions put on free speech would have worse consequences than bullying.](https://sms4smile.com/quotes/lady-starlight/any-kind-of-restrictions-put-on-free-speech-would-have-worse/)

[Lady Starlight](https://sms4smile.com/quotes/author/lady-starlight/)

> [So, I'm not the only one who believes that there is such a thing as "the law of gravity," and if it's a law,…](https://sms4smile.com/quotes/ray-comfort/so-i-m-not-the-only-one-who-believes-that-there-is-such-a-thing-as/)

[Ray Comfort](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-comfort/)

> [The average American expends more time becoming informed about choosing a car than choosing a candidate. But, then, the consequences of the former choice…](https://sms4smile.com/quotes/george-will/the-average-american-expends-more-time-becoming-informed-about/)

[George Will](https://sms4smile.com/quotes/author/george-will/)

[Browse all 3,099 Consequence quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/consequence/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Then he read the words of the scroll slowly, first in Japanese and then carefully translated into English: 'There is really nothing you must be. And there is nothing you must do. There is really nothing you must have. And there is nothing you must know. There is really nothing you must become. However. It helps to understand that fire burns, and when it rains, the earth gets wet. . . .' 'Whatever, there are consequences. Nobody is exempt,' said the master.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Robert Fulghum"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/then-he-read-the-words-of-the-scroll-slowly-first-in-japanese-and/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Consequence"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/then-he-read-the-words-of-the-scroll-slowly-first-in-japanese-and/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/bed/robert-fulghum-1807_consequence_then-he-read-the-words-of-the-scroll-slo_2169307.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Then he read the words of the scroll slowly, first in Japanese and then carefully translated into English…” — Robert Fulghum",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Robert Fulghum",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fulghum/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Then he read the words of...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/then-he-read-the-words-of-the-scroll-slowly-first-in-japanese-and/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/robert-fulghum/then-he-read-the-words-of-the-scroll-slowly-first-in-japanese-and/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
