---
title: "Meaning & Key Takeaway of: in English and Arabic. Clearly, even…"
description: "\"“in English and Arabic. Clearly, even personal shoppers had him pegged as a complete geek. The shopper also managed to find some supplies for our magic..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/4af/rick-riordan-27_palm-trees_in-english-and-arabic-clearly-even-perso_642650.jpg"
---

#  in English and Arabic. Clearly, even personal shoppers had…

![“in English and Arabic. Clearly, even personal shoppers had him pegged as a complete geek. The shopper also managed to find some supplies for our magic bags—blocks of wax, twine, even some papyrus and ink—though I doubt Bes explained to her what they were for. After she left, Bes, Carter and I…” quote by Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/i/4af/rick-riordan-27_palm-trees_in-english-and-arabic-clearly-even-perso_642650.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/4af/rick-riordan-27_palm-trees_in-english-and-arabic-clearly-even-perso_642650.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/4af/rick-riordan-27_palm-trees_in-english-and-arabic-clearly-even-perso_642650.jpg)

> ““in English and Arabic. Clearly, even personal shoppers had him pegged as a complete geek. The shopper also managed to find some supplies for our magic bags—blocks of wax, twine, even some papyrus and ink—though I doubt Bes explained to her what they were for. After she left, Bes, Carter and I ordered more food from room service. We sat on the deck and watched the afternoon go by. The breeze from the Mediterranean was cool and pleasant. Modern Alexandria stretched out to our left—an odd mix of gleaming high-rises, shabby, crumbling buildings, and ancient ruins. The shoreline highway was dotted with palm trees and crowded with every sort of vehicle from BMWs to donkeys. From our penthouse suite, it all seemed a bit unreal—the raw energy of the city, the bustle and congestion below —while we sat on our veranda in the sky eating fresh fruit and the last melting bits of Lenin’s head.””

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The scene juxtaposes modern luxury with ancient history, highlighting the surreal feeling of observing a bustling city from a detached, privileged viewpoint.

**In simple terms:** Luxury observers feel surreal watching busy city life.

Key Takeaway

Notice how perspective changes perception.

Themes

luxury contrast urban life history perspective

Mood

reflective melancholic observational

Type

descriptive narrative

When to use this quote

- travel
- high-rise living
- city observation
- cultural juxtaposition

Key Concepts

modernism nostalgia urbanization

Questions to Reflect On

- How does distance affect empathy?
- What does the “unreal” feeling reveal about privilege?

A Different Perspective

The narrative may romanticize inequality and overlook local struggles.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Alexandria](https://sms4smile.com/quotes/about/alexandria/) [Palm trees](https://sms4smile.com/quotes/about/palm-trees/) [Room service](https://sms4smile.com/quotes/about/room-service/)

## Related quotes

> [I'm such a bad shopper for myself. I love fashion and all that kind of stuff, but that's sort of the last thing I…](https://sms4smile.com/quotes/malin-akerman/i-m-such-a-bad-shopper-for-myself-i-love-fashion-and-all-that-kind-of/)

[Malin Akerman](https://sms4smile.com/quotes/author/malin-akerman/)

> [A Christmas shopper's complaint is one of long standing.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/a-christmas-shopper-s-complaint-is-one-of-long-standing/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I'm more of a window-shopper; if anything catches my eye, I drop in.](https://sms4smile.com/quotes/leigh-lezark/i-m-more-of-a-window-shopper-if-anything-catches-my-eye-i-drop-in/)

[Leigh Lezark](https://sms4smile.com/quotes/author/leigh-lezark/)

> [“...the past year or so that make me think Leigh Anne might be having an affair.” “What kind of things?” “She’s always been a…](https://sms4smile.com/quotes/ben-rehder/the-past-year-or-so-that-make-me-think-leigh-anne-might-be-having-an/)

Ben Rehder

> [I'm not from a retail background, but I am a shopper.](https://sms4smile.com/quotes/edward-lampert/i-m-not-from-a-retail-background-but-i-am-a-shopper/)

[Edward Lampert](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-lampert/)

> [“I bought two items to get a third free, and then I returned the two. I should be Shopper of the Year”](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/i-bought-two-items-to-get-a-third-free-and-then-i-returned-the-two-i/)

[Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/)

> [I am a compulsive and concise shopper.](https://sms4smile.com/quotes/zac-posen/i-am-a-compulsive-and-concise-shopper/)

[Zac Posen](https://sms4smile.com/quotes/author/zac-posen/)

> [Being a smart shopper is the first step to getting rich.](https://sms4smile.com/quotes/mark-cuban/being-a-smart-shopper-is-the-first-step-to-getting-rich/)

[Mark Cuban](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-cuban/)

> [“He has a traditional shopper's DNA, an eye for freshness and appearance, and a consistent sense of a home to go back to.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-chaudhuri/he-has-a-traditional-shopper-s-dna-an-eye-for-freshness-and/)

[Amit Chaudhuri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-chaudhuri/)

> [I'm a terrible grocery shopper. I hardly ever do it. And if I do, there's never more than three things in the bag.](https://sms4smile.com/quotes/seth-meyers/i-m-a-terrible-grocery-shopper-i-hardly-ever-do-it-and-if-i-do-there/)

[Seth Meyers](https://sms4smile.com/quotes/author/seth-meyers/)

> [I used to be a shopper before I had children. I'd go to Bergdorf and Barneys all the time. But now my weekends are…](https://sms4smile.com/quotes/aerin-lauder/i-used-to-be-a-shopper-before-i-had-children-i-d-go-to-bergdorf-and/)

[Aerin Lauder](https://sms4smile.com/quotes/author/aerin-lauder/)

> [“Fast checkouts for people with fewer than 10 items are also an attempt to satisfy the top-up shopper segment.”](https://sms4smile.com/quotes/greg-thain/fast-checkouts-for-people-with-fewer-than-10-items-are-also-an/)

[Greg Thain](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-thain/)

> [A consumer is a shopper who is sore about something.](https://sms4smile.com/quotes/harold-coffin/a-consumer-is-a-shopper-who-is-sore-about-something/)

[Harold Coffin](https://sms4smile.com/quotes/author/harold-coffin/)

> [I'm a bargain shopper.](https://sms4smile.com/quotes/cheyenne-kimball/i-m-a-bargain-shopper/)

[Cheyenne Kimball](https://sms4smile.com/quotes/author/cheyenne-kimball/)

> [I'm a social shopper. I like to do it while I'm hanging with my friend...If I'm out and I pass a store, I just…](https://sms4smile.com/quotes/nicole-richie/i-m-a-social-shopper-i-like-to-do-it-while-i-m-hanging-with-my-friend/)

[Nicole Richie](https://sms4smile.com/quotes/author/nicole-richie/)

## More by Rick Riordan

> [“It made sense, and I felt kind of stupid. I’d been hanging around dryads”](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/it-made-sense-and-i-felt-kind-of-stupid-i-d-been-hanging-around-dryads/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [“That awkward moment when you jump out a window because your friend jumped out a window, then you remember that your other friend can…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/that-awkward-moment-when-you-jump-out-a-window-because-your-friend/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [Oh, dear Hazel.” Aphrodite folded her fan. “Such optimism, yet you have heartrending days ahead of you. Of course war is coming. Love and…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/oh-dear-hazel-aphrodite-folded-her-fan-such-optimism-yet-you-have/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [Kids, if anything, are harder to write for because they are a more discerning audience. They will not stay with you if you go…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/kids-if-anything-are-harder-to-write-for-because-they-are-a-more/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [“He started toward the entrance. Seriously, how could he not? He stopped when he noticed the girl. She was kneeling in her vegetable garden,…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/he-started-toward-the-entrance-seriously-how-could-he-not-he-stopped/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [Hercules used noise! Brass bells! He scared them away with the most horrible sound he could-" said Percy "Percy... Chiron's collection!](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/hercules-used-noise-brass-bells-he-scared-them-away-with-the-most/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [“When you take someone’s hand and lead them to Valhalla, you get a glimpse into their soul.” “Did that happen when you took me?”…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/when-you-take-someone-s-hand-and-lead-them-to-valhalla-you-get-a/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [“he didn’t look as good as Piper had last night after she’d suddenly been transformed.”](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/he-didn-t-look-as-good-as-piper-had-last-night-after-she-d-suddenly/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [There’s my baby!” I cried, quite carried away. “There’s my Poochiekins!” Ammit ran at me and leaped into my arms, nuzzling me with his…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/there-s-my-baby-i-cried-quite-carried-away-there-s-my-poochiekins/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [“Leo plunked the cheese wheel in front of me. "Cut me a wedge of this, my good ma. Chop-chop!" I scowled at him. "Don't…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/leo-plunked-the-cheese-wheel-in-front-of-me-cut-me-a-wedge-of-this-my/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [It's all still about having a good story. You have to have a good story as your anchor, as your main focus. So for…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/it-s-all-still-about-having-a-good-story-you-have-to-have-a-good/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [I disobeyed Ra's wishes, and so he ordered my onw father, Shu-" "Hang on," I said. "Shoe?" "S-h-u," she said. "The god of the…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/i-disobeyed-ra-s-wishes-and-so-he-ordered-my-onw-father-shu-hang-on-i/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [“Nico knelt and picked it up. He regarded Jason, as if waiting for an attack. "If the others found out-" "If the others found…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/nico-knelt-and-picked-it-up-he-regarded-jason-as-if-waiting-for-an/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [Wouldn't that put a twist in your toga?](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/wouldn-t-that-put-a-twist-in-your-toga/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [ \[Hazel\] hissed in frustration. 'I hate eidolons. I thought Piper made them promise to stay away.' 'Oh...' Frank said, like he'd just had his… ](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/hazel-hissed-in-frustration-i-hate-eidolons-i-thought-piper-made-them/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

[Explore all 2,993 Rick Riordan quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

## More Alexandria quotes

> [Constantinople was the principal seat and fortress of Arianism; and, in a long interval of forty years, the faith of the princes and prelates…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/constantinople-was-the-principal-seat-and-fortress-of-arianism-and-in/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [I was held in the Mazra Tora Prison for my role as leader of the pan-Islamist organisation Hizb ut-Tahrir in Alexandria.](https://sms4smile.com/quotes/maajid-nawaz/i-was-held-in-the-mazra-tora-prison-for-my-role-as-leader-of-the-pan/)

[Maajid Nawaz](https://sms4smile.com/quotes/author/maajid-nawaz/)

> [“Alexandria was "the single place on earth where all the knowledge in the entire world was gathered together -- every great play and poem,…](https://sms4smile.com/quotes/adam-rogers/alexandria-was-the-single-place-on-earth-where-all-the-knowledge-in/)

[Adam Rogers](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-rogers/)

> [To accept the story of the Arab destruction of the library of Alexandria, one must explain how it is that so dramatic an event…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lewis/to-accept-the-story-of-the-arab-destruction-of-the-library-of/)

[Bernard Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lewis/)

> [Even though I'm on my own, I know I'm not alone, because I know there's someone somewhere, praying that I make it home. Someone…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/even-though-i-m-on-my-own-i-know-i-m-not-alone-because-i-know-there-s/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Philo of Alexandria,”](https://sms4smile.com/quotes/sara-lewis-holmes/philo-of-alexandria/)

Sara Lewis Holmes

> [“I'd be supper-pissed in the afterlife if I died a virgin in this crap hole.”](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-l-armentrout/i-d-be-supper-pissed-in-the-afterlife-if-i-died-a-virgin-in-this-crap/)

[Jennifer L. Armentrout](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-l-armentrout/)

> [“They say that Caliph Omar, when consulted about what had to be done with the library of Alexandria, answered as follows: 'If the books…](https://sms4smile.com/quotes/jean-jacques-rousseau/they-say-that-caliph-omar-when-consulted-about-what-had-to-be-done/)

[Jean-Jacques Rousseau](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-jacques-rousseau/)

> [The George Washington Masonic National Memorial is a fitting tribute to so great a man and Mason. Its message should be as prominent in…](https://sms4smile.com/quotes/henry-clausen/the-george-washington-masonic-national-memorial-is-a-fitting-tribute/)

[Henry Clausen](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-clausen/)

> [At that time the archiepiscopal throne of Alexandria was filled by Theophilus, the perpetual enemy of peace and virtue; a bold, bad man, whose…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/at-that-time-the-archiepiscopal-throne-of-alexandria-was-filled-by/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [“The oranges were more plentiful than usual that year. They glowed in their arbours of burnished green leaf like lanterns, flickering up there among…](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-durrell/the-oranges-were-more-plentiful-than-usual-that-year-they-glowed-in/)

[Lawrence Durrell](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-durrell/)

> [The valuable library of Alexandria was pillaged or destroyed; and near twenty years afterwards, the appearance of the empty shelves excited the regret and…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/the-valuable-library-of-alexandria-was-pillaged-or-destroyed-and-near/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [“All was not lost when the Library at Alexandria was burned”](https://sms4smile.com/quotes/mark-wallace-maguire/all-was-not-lost-when-the-library-at-alexandria-was-burned/)

Mark Wallace Maguire

> [“ Euclid 's Elements has been for nearly twenty-two centuries the encouragement and guide of that scientific thought which is one thing with the…](https://sms4smile.com/quotes/william-kingdon-clifford/euclid-s-elements-has-been-for-nearly-twenty-two-centuries-the/)

[William Kingdon Clifford](https://sms4smile.com/quotes/author/william-kingdon-clifford/)

> [“Given this appalling social climate, the new Library of Alexandria, built at a cost of $230 million in an attempt to revive its fabled…](https://sms4smile.com/quotes/john-r-bradley/given-this-appalling-social-climate-the-new-library-of-alexandria/)

[John R. Bradley](https://sms4smile.com/quotes/author/john-r-bradley/)

[Browse all 66 Alexandria quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/alexandria/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“in English and Arabic. Clearly, even personal shoppers had him pegged as a complete geek. The shopper also managed to find some supplies for our magic bags—blocks of wax, twine, even some papyrus and ink—though I doubt Bes explained to her what they were for. After she left, Bes, Carter and I ordered more food from room service. We sat on the deck and watched the afternoon go by. The breeze from the Mediterranean was cool and pleasant. Modern Alexandria stretched out to our left—an odd mix of gleaming high-rises, shabby, crumbling buildings, and ancient ruins. The shoreline highway was dotted with palm trees and crowded with every sort of vehicle from BMWs to donkeys. From our penthouse suite, it all seemed a bit unreal—the raw energy of the city, the bustle and congestion below —while we sat on our veranda in the sky eating fresh fruit and the last melting bits of Lenin’s head.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Rick Riordan"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/in-english-and-arabic-clearly-even-personal-shoppers-had-him-pegged/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Alexandria"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/in-english-and-arabic-clearly-even-personal-shoppers-had-him-pegged/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4af/rick-riordan-27_palm-trees_in-english-and-arabic-clearly-even-perso_642650.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4af/rick-riordan-27_palm-trees_in-english-and-arabic-clearly-even-perso_642650.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4af/rick-riordan-27_palm-trees_in-english-and-arabic-clearly-even-perso_642650.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“in English and Arabic. Clearly, even personal shoppers had him pegged as a complete geek. The shopper also…” — Rick Riordan",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Rick Riordan",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“in English and Arabic. Clearly, even...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/in-english-and-arabic-clearly-even-personal-shoppers-had-him-pegged/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/in-english-and-arabic-clearly-even-personal-shoppers-had-him-pegged/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
