--- title: "Meaning & Key Takeaway of: You learn in America to speak two ways…" description: "\"You learn in America to speak two ways. You learn in public discourse not to be very specific about your religious life. Or, if we talk about it, we'll..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/3d3/richard-rodriguez-6515_america_you-learn-in-america-to-speak-two-ways-y_1044371.jpg" --- # You learn in America to speak two ways. You learn in… ![“You learn in America to speak two ways. You learn in public discourse not to be very specific about your religious life. Or, if we talk about it, we'll find a secular way of doing it that will not be offensive to people of non-belief. So, that you go through life with these alternate voices.” quote by Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/i/3d3/richard-rodriguez-6515_america_you-learn-in-america-to-speak-two-ways-y_1044371.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/3d3/richard-rodriguez-6515_america_you-learn-in-america-to-speak-two-ways-y_1044371.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/3d3/richard-rodriguez-6515_america_you-learn-in-america-to-speak-two-ways-y_1044371.jpg) > “You learn in America to speak two ways. You learn in public discourse not to be very specific about your religious life. Or, if we talk about it, we'll find a secular way of doing it that will not be offensive to people of non-belief. So, that you go through life with these alternate voices.” [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. American public discourse often forces people to mask or dilute personal religious expression to avoid offending secular audiences. **In simple terms:** People hide religious details in public to stay polite. Key Takeaway Be aware of how social norms shape self‑presentation. Themes religion communication identity social norms public discourse Mood reflective critical thoughtful Type observational analytical When to use this quote - political debates - workplace meetings - interfaith dialogues - media interviews Key Concepts secularism pluralism self‑censorship Questions to Reflect On - How does this masking affect personal authenticity? - When is it appropriate to be fully open about faith? A Different Perspective May suppress authentic voices and hinder genuine understanding. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [America](https://sms4smile.com/quotes/about/america/) [Belief](https://sms4smile.com/quotes/about/belief/) [Discourse](https://sms4smile.com/quotes/about/discourse/) [Life](https://sms4smile.com/quotes/about/life/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Public discourse](https://sms4smile.com/quotes/about/public-discourse/) [Religion](https://sms4smile.com/quotes/about/religion/) [Religious](https://sms4smile.com/quotes/about/religious/) [Religious life](https://sms4smile.com/quotes/about/religious-life/) [Secular](https://sms4smile.com/quotes/about/secular/) [Voice](https://sms4smile.com/quotes/about/voice/) ## Related quotes > [Speak in such ways people would love to listen to you.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/speak-in-such-ways-people-would-love-to-listen-to-you/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I like that confusion when people are speaking in the same language but still can't understand each other. It's also usually my experience of…](https://sms4smile.com/quotes/ben-wheatley/i-like-that-confusion-when-people-are-speaking-in-the-same-language/) [Ben Wheatley](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-wheatley/) > [I think it's appropriate in America for anyone to speak out and say what their reaction is to the president's State of the Union…](https://sms4smile.com/quotes/jim-jordan/i-think-it-s-appropriate-in-america-for-anyone-to-speak-out-and-say/) [Jim Jordan](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-jordan/) > [The Israeli prime minister, whoever that person is, should have an open invitation to come to America to speak to Congress and the American…](https://sms4smile.com/quotes/lee-zeldin/the-israeli-prime-minister-whoever-that-person-is-should-have-an-open/) [Lee Zeldin](https://sms4smile.com/quotes/author/lee-zeldin/) > [My opinion is that more languages you speak, better it is, but when you come to America, you speak English.](https://sms4smile.com/quotes/melania-trump/my-opinion-is-that-more-languages-you-speak-better-it-is-but-when-you/) [Melania Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/melania-trump/) > [What we do now in America, will speak louder for our generations, than our generations has ever spoke for themselves.](https://sms4smile.com/quotes/merle-rutledge-jr/what-we-do-now-in-america-will-speak-louder-for-our-generations-than/) [Merle Rutledge Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/merle-rutledge-jr/) > [We all need to stomp out balkanization. No Spanish radio stations, no Spanish billboards, no Spanish TV stations, no Spanish newspapers. This is America,…](https://sms4smile.com/quotes/john-huppenthal/we-all-need-to-stomp-out-balkanization-no-spanish-radio-stations-no/) John Huppenthal > [What I want the Congress of the United States to do, and frankly what I would like to see the President of the United…](https://sms4smile.com/quotes/mike-pence/what-i-want-the-congress-of-the-united-states-to-do-and-frankly-what/) [Mike Pence](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-pence/) > [Jay-Z's a guy that wears the Che Guevara t-shirt and he doesn't realize Che Guevara was a racist. Che Guevara was a murderer and…](https://sms4smile.com/quotes/marco-rubio/jay-z-s-a-guy-that-wears-the-che-guevara-t-shirt-and-he-doesn-t/) [Marco Rubio](https://sms4smile.com/quotes/author/marco-rubio/) > [The public discourse online is not done through the polite language of debate.](https://sms4smile.com/quotes/hozier/the-public-discourse-online-is-not-done-through-the-polite-language/) [Hozier](https://sms4smile.com/quotes/author/hozier/) > [“The issue is not indifference to established knowledge; it’s the emergence of a positive hostility to such knowledge. This is new in American culture,…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-m-nichols/the-issue-is-not-indifference-to-established-knowledge-it-s-the/) [Thomas M. Nichols](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-m-nichols/) > [Public discourse has been polluted now for decades by corporate-funded disinformation - not just with climate change but with a host of health, environmental…](https://sms4smile.com/quotes/michael-e-mann/public-discourse-has-been-polluted-now-for-decades-by-corporate/) [Michael E. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-e-mann/) > [Trigger warnings are an instantiation of the West's zeitgeist of perpetual offense and victimhood that defines much of public discourse.](https://sms4smile.com/quotes/gad-saad/trigger-warnings-are-an-instantiation-of-the-west-s-zeitgeist-of/) [Gad Saad](https://sms4smile.com/quotes/author/gad-saad/) > [ That is another theme in the book \[Dreams from My Father\]. How do we exercise more empathy in our public discourse? How do we… ](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/that-is-another-theme-in-the-book-dreams-from-my-father-how-do-we/) [Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/) > [The language we share is at the core of our identity as citizens, and our ticket to full participation in American political life. We…](https://sms4smile.com/quotes/s-i-hayakawa/the-language-we-share-is-at-the-core-of-our-identity-as-citizens-and/) [S. I. Hayakawa](https://sms4smile.com/quotes/author/s-i-hayakawa/) ## More by Richard Rodriguez > [“Human unhappiness is evidence of our immortality.”](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/human-unhappiness-is-evidence-of-our-immortality/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [In the Sacramento of the 1950s, it was as though White simply hadn't had time enough to figure Brown out. It was a busy…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/in-the-sacramento-of-the-1950s-it-was-as-though-white-simply-hadn-t/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [Books should confuse. Literature abhors the typical. Literature flows to the particular, the mundane, the greasiness of paper, the taste of warm beer, the…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/books-should-confuse-literature-abhors-the-typical-literature-flows/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [Mexico is sex and Canada is mind. There is much about Canada that I find admirable - the treatment of immigrants, for example, particularly…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/mexico-is-sex-and-canada-is-mind-there-is-much-about-canada-that-i/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [My decision was sparked by affirmative action. There was a point in my life when affirmative action would have meant something to me -…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/my-decision-was-sparked-by-affirmative-action-there-was-a-point-in-my/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [Who knows what Yale thought it was getting when it hired Richard Rodriguez? The people who offered me the job thought there was nothing…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/who-knows-what-yale-thought-it-was-getting-when-it-hired-richard/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [I have a good black friend who is a doctor, but he didn't become a doctor because he saw other black men who were…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/i-have-a-good-black-friend-who-is-a-doctor-but-he-didn-t-become-a/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [In some ways I consider myself more Chinese, because I live in San Francisco, which is becoming a predominantly Asian city. I avoid falling…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/in-some-ways-i-consider-myself-more-chinese-because-i-live-in-san/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [I think the universities have co-opted the intellectual, by and large. But there is an emerging intellectual set coming out of Washington think tanks…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/i-think-the-universities-have-co-opted-the-intellectual-by-and-large/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [You don't know Mexico, man. You have trivialized Mexico. You are a fool about Mexico if you think that Mexico is five blocks. That…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/you-don-t-know-mexico-man-you-have-trivialized-mexico-you-are-a-fool/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [After the second chapter of Days of Obligation, which is about the death of a friend of mine from AIDS, was published in Harper's,…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/after-the-second-chapter-of-days-of-obligation-which-is-about-the/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [What has happened in the last generation is that Tijuana has become a new Third World capital - much to the chagrin of Mexico…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/what-has-happened-in-the-last-generation-is-that-tijuana-has-become-a/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [We're looking at complexity. We're looking at blond kids in Beverley Hills who can speak Spanish because they have been raised by Guatemalan nannies.…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/we-re-looking-at-complexity-we-re-looking-at-blond-kids-in-beverley/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [Intimacy is not trapped within words. It passes through words. It passes. The truth is that intimates leave the room. Doors close. Faces move…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/intimacy-is-not-trapped-within-words-it-passes-through-words-it/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) > [For me, diversity is not a value. Diversity is what you find in Northern Ireland. Diversity is Beirut. Diversity is brother killing brother. Where…](https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/for-me-diversity-is-not-a-value-diversity-is-what-you-find-in/) [Richard Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) [Explore all 99 Richard Rodriguez quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/) ## More America quotes > [The costs of the Bush-Obama wars in Iraq and Afghanistan are now estimated to run as high as $4.4 trillion - a major victory…](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/the-costs-of-the-bush-obama-wars-in-iraq-and-afghanistan-are-now/) [Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/) > [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/) [Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/) > [Well, The Day the Earth Caught Fire was a story... I don't if anybody knows what it is but it was about... in the…](https://sms4smile.com/quotes/val-guest/well-the-day-the-earth-caught-fire-was-a-story-i-don-t-if-anybody/) [Val Guest](https://sms4smile.com/quotes/author/val-guest/) > [So here's what I want you to know, and here's what I want all our men and women in uniform to know: Because of…](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/so-here-s-what-i-want-you-to-know-and-here-s-what-i-want-all-our-men/) [Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/) > [Today, the world looks to America for leadership. And America looks to its Corps of Marines.](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/today-the-world-looks-to-america-for-leadership-and-america-looks-to/) [Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/) > [The image of blacks usually is one of people who are suffering from hunger, unemployment, and poverty. The idea of them as agents and…](https://sms4smile.com/quotes/grace-lee-boggs/the-image-of-blacks-usually-is-one-of-people-who-are-suffering-from/) [Grace Lee Boggs](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-lee-boggs/) > [ I'll smoke, I'll cough, I'll get the tumors, I'll die, deal? Thank you America. \[salutes\] ](https://sms4smile.com/quotes/bill-hicks/i-ll-smoke-i-ll-cough-i-ll-get-the-tumors-i-ll-die-deal-thank-you/) [Bill Hicks](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-hicks/) > [America is a democracy and has no Hitler, but I am afraid for her future; there are hard times ahead for the American people,…](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/america-is-a-democracy-and-has-no-hitler-but-i-am-afraid-for-her/) [Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/) > [I'm gonna bring America together.](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/i-m-gonna-bring-america-together/) [Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/) > [In the nineteenth century some parts of the world were unexplored, but there was almost no restriction on travel.:; Up to 1914 you did…](https://sms4smile.com/quotes/george-orwell/in-the-nineteenth-century-some-parts-of-the-world-were-unexplored-but/) [George Orwell](https://sms4smile.com/quotes/author/george-orwell/) > [We need a system that serves our needs, not the needs of others. Remember, under a Trump administration it's called America first. Remember that.](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/we-need-a-system-that-serves-our-needs-not-the-needs-of-others/) [Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/) > [America, you're sending girls a mixed message. On one hand, you're saying to have positive body image and love who we are; on the…](https://sms4smile.com/quotes/adora-svitak/america-you-re-sending-girls-a-mixed-message-on-one-hand-you-re/) [Adora Svitak](https://sms4smile.com/quotes/author/adora-svitak/) > [You live overseas, you see these exotic places and you want to know about them. But, weirdly, it also made me homesick for all…](https://sms4smile.com/quotes/ken-jennings/you-live-overseas-you-see-these-exotic-places-and-you-want-to-know/) [Ken Jennings](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-jennings/) > [Freedom in every sense but primarily political sense, a rise in repression that stems from a repression of sexuality. It's AIDS, it's herpes, it's…](https://sms4smile.com/quotes/jack-nicholson/freedom-in-every-sense-but-primarily-political-sense-a-rise-in/) [Jack Nicholson](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-nicholson/) > [“In American terms, the accomplishment of Genghis Khan might be understood if the United States, instead of being created by a group of educated…](https://sms4smile.com/quotes/jack-weatherford/in-american-terms-the-accomplishment-of-genghis-khan-might-be/) [Jack Weatherford](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-weatherford/) [Browse all 20,382 America quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/america/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "You learn in America to speak two ways. You learn in public discourse not to be very specific about your religious life. Or, if we talk about it, we'll find a secular way of doing it that will not be offensive to people of non-belief. So, that you go through life with these alternate voices.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Richard Rodriguez" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/you-learn-in-america-to-speak-two-ways-you-learn-in-public-discourse/", "about": { "@type": "Thing", "name": "America" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/you-learn-in-america-to-speak-two-ways-you-learn-in-public-discourse/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/3d3/richard-rodriguez-6515_america_you-learn-in-america-to-speak-two-ways-y_1044371.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/3d3/richard-rodriguez-6515_america_you-learn-in-america-to-speak-two-ways-y_1044371.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/3d3/richard-rodriguez-6515_america_you-learn-in-america-to-speak-two-ways-y_1044371.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“You learn in America to speak two ways. You learn in public discourse not to be very specific about your…” — Richard Rodriguez", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Richard Rodriguez", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/richard-rodriguez/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "You learn in America to speak...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/you-learn-in-america-to-speak-two-ways-you-learn-in-public-discourse/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/richard-rodriguez/you-learn-in-america-to-speak-two-ways-you-learn-in-public-discourse/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```