---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Whatever the culture, there’s a tongue in…"
description: "\"“Whatever the culture, there’s a tongue in our head. Some use it, some hold it, some bite it. For the French it is a rapier, thrusting in attack; the E..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/4de/richard-d-lewis-76902_communication_whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in_2887846.jpg"
---

#  Whatever the culture, there’s a tongue in our head. Some…

![“Whatever the culture, there’s a tongue in our head. Some use it, some hold it, some bite it. For the French it is a rapier, thrusting in attack; the English, using it defensively, mumble a vague, confusing reply; for Italians and Spaniards it is an instrument of eloquence; Finns and East Asians…” quote by Richard D. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/i/4de/richard-d-lewis-76902_communication_whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in_2887846.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/4de/richard-d-lewis-76902_communication_whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in_2887846.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/4de/richard-d-lewis-76902_communication_whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in_2887846.jpg)

> ““Whatever the culture, there’s a tongue in our head. Some use it, some hold it, some bite it. For the French it is a rapier, thrusting in attack; the English, using it defensively, mumble a vague, confusing reply; for Italians and Spaniards it is an instrument of eloquence; Finns and East Asians throw you with constructive silence. Silence is a form of speech, so don’t interrupt it!””

Richard D. Lewis

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Different cultures use language in distinct ways, ranging from aggressive to defensive, eloquent to silent, highlighting that silence itself conveys meaning.

**In simple terms:** Cultures treat spoken language differently, and silence is also a form of communication.

Key Takeaway

Respect cultural communication styles and listen to silence.

Themes

culture communication silence language perception

Mood

thoughtful insightful educational

Type

cultural analysis communication guide

When to use this quote

- international business
- multicultural teamwork
- diplomacy
- conflict mediation
- language learning

Key Concepts

cultural linguistics nonverbal cues communication strategies

Questions to Reflect On

- How does your own cultural habit affect listening?
- When might silence be more powerful than words?

A Different Perspective

Assuming one style is superior can cause misunderstandings.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Communication](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/) [Silence](https://sms4smile.com/quotes/about/silence/) [Speech](https://sms4smile.com/quotes/about/speech/)

## Related quotes

> [Written things are not for speech; their form is literary; they are stiff, inflexible, and will not lend themselves to happy and effective delivery…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/written-things-are-not-for-speech-their-form-is-literary-they-are/)

[Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/)

> [It occurred to me that my speech or my silence, indeed any action of mine, would be a mere futility.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-conrad/it-occurred-to-me-that-my-speech-or-my-silence-indeed-any-action-of/)

[Joseph Conrad](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-conrad/)

> [As the Swiss inscription says: Sprechen ist silbern, Schweigen ist golden,- "Speech is silvern, Silence is golden;" or, as I might rather express it,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/as-the-swiss-inscription-says-sprechen-ist-silbern-schweigen-ist/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [It is well, when in difficulties, to say never a word, neither black nor white. Speech is silver but silence is golden.](https://sms4smile.com/quotes/muriel-spark/it-is-well-when-in-difficulties-to-say-never-a-word-neither-black-nor/)

[Muriel Spark](https://sms4smile.com/quotes/author/muriel-spark/)

> [Right speech comes out of silence and right silence comes out of speech.](https://sms4smile.com/quotes/dietrich-bonhoeffer/right-speech-comes-out-of-silence-and-right-silence-comes-out-of/)

[Dietrich Bonhoeffer](https://sms4smile.com/quotes/author/dietrich-bonhoeffer/)

> [Few people know how to take a walk. The qualifications are endurance, plain clothes, old shoes, an eye for nature, good humor, vast curiosity,…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/few-people-know-how-to-take-a-walk-the-qualifications-are-endurance/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [We should be sensitive to the thread of silence from which the tissue of speech is woven.](https://sms4smile.com/quotes/maurice-merleau-ponty/we-should-be-sensitive-to-the-thread-of-silence-from-which-the-tissue/)

[Maurice Merleau-Ponty](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-merleau-ponty/)

> [Words are made of silver, but silence is made of gold.](https://sms4smile.com/quotes/portuguese-proverb/words-are-made-of-silver-but-silence-is-made-of-gold/)

[Portuguese Proverb](https://sms4smile.com/quotes/author/portuguese-proverb/)

> [Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.](https://sms4smile.com/quotes/ramana-maharshi/silence-is-most-powerful-speech-is-always-less-powerful-than-silence/)

[Ramana Maharshi](https://sms4smile.com/quotes/author/ramana-maharshi/)

> [Humor is consistent with pathos, whilst wit is not.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-taylor-coleridge/humor-is-consistent-with-pathos-whilst-wit-is-not/)

[Samuel Taylor Coleridge](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-taylor-coleridge/)

> [In the name of Jerusalem. If I forget the extermination of the Jews, may my right hand wither, may my tongue stick to my…](https://sms4smile.com/quotes/menachem-begin/in-the-name-of-jerusalem-if-i-forget-the-extermination-of-the-jews/)

[Menachem Begin](https://sms4smile.com/quotes/author/menachem-begin/)

> [Give me a platter of choice finnan haddie, freshly cooked in its bath of water and milk, add melted butter, a slice or two…](https://sms4smile.com/quotes/craig-claiborne/give-me-a-platter-of-choice-finnan-haddie-freshly-cooked-in-its-bath/)

[Craig Claiborne](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-claiborne/)

> [On July 26, 1916, I announced to all my friends in America that from now on I resolved to write no more poems in…](https://sms4smile.com/quotes/hu-shih/on-july-26-1916-i-announced-to-all-my-friends-in-america-that-from/)

[Hu Shih](https://sms4smile.com/quotes/author/hu-shih/)

> [“He grabbed a pancake off the nearest plate, tore a bite-sized piece off, and held it in front of her lips. Her nostrils flared…](https://sms4smile.com/quotes/eden-summers/he-grabbed-a-pancake-off-the-nearest-plate-tore-a-bite-sized-piece/)

[Eden Summers](https://sms4smile.com/quotes/author/eden-summers/)

> [she got a reputation for an easy smile and a sharp tongue, and using one to balance the other, she seemed friendly but distant](https://sms4smile.com/quotes/dorothy-allison/she-got-a-reputation-for-an-easy-smile-and-a-sharp-tongue-and-using/)

[Dorothy Allison](https://sms4smile.com/quotes/author/dorothy-allison/)

## More by Richard D. Lewis

> [“For a German and a Finn, the truth is the truth. In Japan and Britain it is all right if it doesn’t rock the…](https://sms4smile.com/quotes/richard-d-lewis/for-a-german-and-a-finn-the-truth-is-the-truth-in-japan-and-britain/)

Richard D. Lewis

> [“There are few of us who do not believe that there is something special about the place in which we were born.”](https://sms4smile.com/quotes/richard-d-lewis/there-are-few-of-us-who-do-not-believe-that-there-is-something/)

Richard D. Lewis

Explore all 3 Richard D. Lewis quotes

## More Communication quotes

> [Some people still believe you should just fall in line with what's going on - and that's scary. It makes a mockery of freedom…](https://sms4smile.com/quotes/emily-robison/some-people-still-believe-you-should-just-fall-in-line-with-what-s/)

[Emily Robison](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-robison/)

> [The problem posed by indirect speech acts is the problem of how it is possible for the speaker to say one thing and mean…](https://sms4smile.com/quotes/john-searle/the-problem-posed-by-indirect-speech-acts-is-the-problem-of-how-it-is/)

[John Searle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-searle/)

> [We should have a conversation when we hang up.](https://sms4smile.com/quotes/benedict-cumberbatch/we-should-have-a-conversation-when-we-hang-up/)

[Benedict Cumberbatch](https://sms4smile.com/quotes/author/benedict-cumberbatch/)

> [Sing like no one's listening, love like you've never been hurt, dance like nobody's watching, and live like its heaven on earth.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/sing-like-no-one-s-listening-love-like-you-ve-never-been-hurt-dance/)

[Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/)

> [A poet is wounded into speech, and he examines these wounds, meticulously, to discover how to heal them. The bad poet harangues at the…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-r-delany/a-poet-is-wounded-into-speech-and-he-examines-these-wounds/)

[Samuel R. Delany](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-r-delany/)

> [“To engage in dialogue is to serve others via whatever is real inside you; to engage in debate is to ultimately serve the illusions…](https://sms4smile.com/quotes/oli-anderson/to-engage-in-dialogue-is-to-serve-others-via-whatever-is-real-inside/)

[Oli Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/oli-anderson/)

> [What it comes down to for me is this: Will the technologies of communication in our culture, serve to enlighten us and help us…](https://sms4smile.com/quotes/roger-waters/what-it-comes-down-to-for-me-is-this-will-the-technologies-of/)

[Roger Waters](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-waters/)

> [In dialogue, there is opposition, yes, but no head-on collision. Smashing heads does not open minds.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/in-dialogue-there-is-opposition-yes-but-no-head-on-collision-smashing/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [A dialogue is very important. It is a form of communication in which question and answer continue till a question is left without an…](https://sms4smile.com/quotes/jiddu-krishnamurti/a-dialogue-is-very-important-it-is-a-form-of-communication-in-which/)

[Jiddu Krishnamurti](https://sms4smile.com/quotes/author/jiddu-krishnamurti/)

> [I get afraid of the dark if I'm in a great deal of dark, and I have to move around inside of that fear...…](https://sms4smile.com/quotes/emil-ferris/i-get-afraid-of-the-dark-if-i-m-in-a-great-deal-of-dark-and-i-have-to/)

[Emil Ferris](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-ferris/)

> [I've been in a serious conversation with one of my children, and a fan has come up. I've been in a public bathroom and…](https://sms4smile.com/quotes/helen-reddy/i-ve-been-in-a-serious-conversation-with-one-of-my-children-and-a-fan/)

[Helen Reddy](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-reddy/)

> [Life as we know it is fundamentally unsatisfying. I think most folks feel this to be true. They know that a life of aimless…](https://sms4smile.com/quotes/michael-yates/life-as-we-know-it-is-fundamentally-unsatisfying-i-think-most-folks/)

[Michael Yates](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-yates/)

> [Disability, in general, hasn't been included in the conversation about inclusivity.](https://sms4smile.com/quotes/jason-winston-george/disability-in-general-hasn-t-been-included-in-the-conversation-about/)

[Jason Winston George](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-winston-george/)

> [“Women will be at least 50 percent of the communications community workforce … from executive suite to interns. Why? The “integrated” agency will be…](https://sms4smile.com/quotes/yoram-wind/women-will-be-at-least-50-percent-of-the-communications-community/)

Yoram Wind

> [There are certain things you must not say in spite of the fact that supposedly democracy means free speech. No. You are not allowed…](https://sms4smile.com/quotes/chris-eubank-sr/there-are-certain-things-you-must-not-say-in-spite-of-the-fact-that/)

[Chris Eubank Sr](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-eubank-sr/)

[Browse all 21,506 Communication quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Whatever the culture, there’s a tongue in our head. Some use it, some hold it, some bite it. For the French it is a rapier, thrusting in attack; the English, using it defensively, mumble a vague, confusing reply; for Italians and Spaniards it is an instrument of eloquence; Finns and East Asians throw you with constructive silence. Silence is a form of speech, so don’t interrupt it!”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Richard D. Lewis"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/richard-d-lewis/whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in-our-head-some-use-it-some/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Communication"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/richard-d-lewis/whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in-our-head-some-use-it-some/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4de/richard-d-lewis-76902_communication_whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in_2887846.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4de/richard-d-lewis-76902_communication_whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in_2887846.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4de/richard-d-lewis-76902_communication_whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in_2887846.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Whatever the culture, there’s a tongue in our head. Some use it, some hold it, some bite it. For the French…” — Richard D. Lewis",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Richard D. Lewis",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/richard-d-lewis/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Whatever the culture, there’s a tongue...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/richard-d-lewis/whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in-our-head-some-use-it-some/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/richard-d-lewis/whatever-the-culture-there-s-a-tongue-in-our-head-some-use-it-some/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
