---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Here I beg you to observe in passing that…"
description: "\"Here I beg you to observe in passing that the scruples that prevented ancient writers from using arithmetical terms in geometry, and which can only be ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c0d/ren-descartes-1376_ancient_here-i-beg-you-to-observe-in-passing-tha_1844208.png"
---

#  Here I beg you to observe in passing that the scruples…

![“Here I beg you to observe in passing that the scruples that prevented ancient writers from using arithmetical terms in geometry, and which can only be a consequence of their inability to perceive clearly the relation between these two subjects, introduced much obscurity and confusion into their…” quote by Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/i/c0d/ren-descartes-1376_ancient_here-i-beg-you-to-observe-in-passing-tha_1844208.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c0d/ren-descartes-1376_ancient_here-i-beg-you-to-observe-in-passing-tha_1844208.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c0d/ren-descartes-1376_ancient_here-i-beg-you-to-observe-in-passing-tha_1844208.png)

> “Here I beg you to observe in passing that the scruples that prevented ancient writers from using arithmetical terms in geometry, and which can only be a consequence of their inability to perceive clearly the relation between these two subjects, introduced much obscurity and confusion into their explanations.”

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Ancient writers avoided arithmetic terms in geometry, causing unclear explanations and confusion.

**In simple terms:** Avoiding precise language hampers understanding.

Key Takeaway

Use clear, interdisciplinary language for better clarity.

Themes

language clarity interdisciplinary history of mathematics

Mood

analytical critical

Type

philosophical educational

When to use this quote

- teaching geometry
- writing scientific texts
- cross‑disciplinary research

Key Concepts

philosophy of math communication theory

Questions to Reflect On

- Why did early mathematicians resist arithmetic language?
- How can modern scholars avoid similar obscurities?

A Different Perspective

Strict adherence to tradition can stifle progress.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Ancient](https://sms4smile.com/quotes/about/ancient/) [Confusion](https://sms4smile.com/quotes/about/confusion/) [Consequence](https://sms4smile.com/quotes/about/consequence/) [Experience](https://sms4smile.com/quotes/about/experience/) [Geometry](https://sms4smile.com/quotes/about/geometry/) [Mathematics](https://sms4smile.com/quotes/about/mathematics/) [Obscurity](https://sms4smile.com/quotes/about/obscurity/) [Scruples](https://sms4smile.com/quotes/about/scruples/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [In geometry I find certain imperfections which I hold to be the reason why this science, apart from transition into analytics, can as yet…](https://sms4smile.com/quotes/nikolai-lobachevsky/in-geometry-i-find-certain-imperfections-which-i-hold-to-be-the/)

Nikolai Lobachevsky

> [“I’ve no patience with modern humanitarian scruples about capital punishment.”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/i-ve-no-patience-with-modern-humanitarian-scruples-about-capital/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [The conduct of a man, who studies philosophy in this careless manner, is more truly sceptical than that of any one, who feeling inhimself…](https://sms4smile.com/quotes/david-hume/the-conduct-of-a-man-who-studies-philosophy-in-this-careless-manner/)

[David Hume](https://sms4smile.com/quotes/author/david-hume/)

> [Some People are not to be persuaded to taste of any Creatures they have daily seen and been acquainted with, while they were alive;…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-de-mandeville/some-people-are-not-to-be-persuaded-to-taste-of-any-creatures-they/)

[Bernard de Mandeville](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-de-mandeville/)

> [I love you is unsubtle. It removes explanations, facilities, degrees, scruples.](https://sms4smile.com/quotes/roland-barthes/i-love-you-is-unsubtle-it-removes-explanations-facilities-degrees/)

[Roland Barthes](https://sms4smile.com/quotes/author/roland-barthes/)

> [In my judgment it is the duty of Congress, while respecting to the uttermost the conscientious convictions and religious scruples of every citizen, to…](https://sms4smile.com/quotes/james-a-garfield/in-my-judgment-it-is-the-duty-of-congress-while-respecting-to-the/)

[James A. Garfield](https://sms4smile.com/quotes/author/james-a-garfield/)

> [Most men only commit great crimes because of their scruples about petty ones.](https://sms4smile.com/quotes/jean-francois-paul-de-gondi/most-men-only-commit-great-crimes-because-of-their-scruples-about/)

[Jean Francois Paul de Gondi](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-francois-paul-de-gondi/)

> [“You know what your problem is? You got too many scruples. One or two is okay, but you get too many of them, and…](https://sms4smile.com/quotes/janet-evanovich/you-know-what-your-problem-is-you-got-too-many-scruples-one-or-two-is/)

[Janet Evanovich](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-evanovich/)

> [We live in a world where people don't all have the same scruples, where all blows can be given, and where, in order to…](https://sms4smile.com/quotes/nicolas-sarkozy/we-live-in-a-world-where-people-don-t-all-have-the-same-scruples/)

[Nicolas Sarkozy](https://sms4smile.com/quotes/author/nicolas-sarkozy/)

> [The vehemence of my moral indignation surprised me. Was I beginning to have standards and principles, and, oh dear, scruples? What were they, and…](https://sms4smile.com/quotes/elaine-dundy/the-vehemence-of-my-moral-indignation-surprised-me-was-i-beginning-to/)

[Elaine Dundy](https://sms4smile.com/quotes/author/elaine-dundy/)

> [Some, merely to contradict what I had said, did not scruple to cast doubt upon things they had seen with their own eyes again…](https://sms4smile.com/quotes/galileo-galilei/some-merely-to-contradict-what-i-had-said-did-not-scruple-to-cast/)

[Galileo Galilei](https://sms4smile.com/quotes/author/galileo-galilei/)

> [As for the excellent little wretches who grow up in what they are taught, with never a scruple or a query, ... they signify…](https://sms4smile.com/quotes/oliver-wendell-holmes-jr/as-for-the-excellent-little-wretches-who-grow-up-in-what-they-are/)

[Oliver Wendell Holmes, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-wendell-holmes-jr/)

> [The greatest threat to mankind comes from the renunciation of individual scruple in favor of institutional denominators. . . . Real heroism lies, as…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/the-greatest-threat-to-mankind-comes-from-the-renunciation-of/)

[John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/)

> [It may be asserted without scruple, that no otherclass of dependants have had their character so entirely distorted from its natural proportions by their…](https://sms4smile.com/quotes/bill-vaughan/it-may-be-asserted-without-scruple-that-no-otherclass-of-dependants/)

[Bill Vaughan](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-vaughan/)

> [He would be guilty of mortal sin, because he exposes himself to the danger of grievously offending God. Hence, before he acts he must…](https://sms4smile.com/quotes/alphonsus-liguori/he-would-be-guilty-of-mortal-sin-because-he-exposes-himself-to-the/)

[Alphonsus Liguori](https://sms4smile.com/quotes/author/alphonsus-liguori/)

## More by Rene Descartes

> [“My third maxim was to endeavour always to conquer myself rather than fortune, and change my desires rather than the order of the world,…](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/my-third-maxim-was-to-endeavour-always-to-conquer-myself-rather-than/)

[René Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [Your joy is your sorrow unmasked. And the self-same well from which your laughter rises was often-times filled with your tears.](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/your-joy-is-your-sorrow-unmasked-and-the-self-same-well-from-which/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [So blind is the curiosity by which mortals are possessed, that they often conduct their minds along unexplored routes, having no reason to hope…](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/so-blind-is-the-curiosity-by-which-mortals-are-possessed-that-they/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [“For to be possessed of a vigorous mind is not enough; the prime requisite is rightly to apply it. The greatest minds, as they…](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/for-to-be-possessed-of-a-vigorous-mind-is-not-enough-the-prime/)

[René Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [“It is useful to know something of the manners of different nations, that we may be enabled to form a more correct judgment regarding…](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/it-is-useful-to-know-something-of-the-manners-of-different-nations/)

[René Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [A state is better governed which has few laws, and those laws strictly observed.](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/a-state-is-better-governed-which-has-few-laws-and-those-laws-strictly/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [ \[About Pierre de Fermat\] It cannot be denied that he has had many exceptional ideas, and that he is a highly intelligent man. For… ](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/about-pierre-de-fermat-it-cannot-be-denied-that-he-has-had-many/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [Science is practical philosophy.](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/science-is-practical-philosophy/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [ “And what more am I? I look for aid to the imagination. \[But how mistakenly!\] I am not that assemblage of limbs we call… ](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/and-what-more-am-i-i-look-for-aid-to-the-imagination-but-how/)

[René Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [“And, in fine, of false sciences I thought I knew the worth sufficiently to escape being deceived by the professions of an alchemist, the…](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/and-in-fine-of-false-sciences-i-thought-i-knew-the-worth-sufficiently/)

[René Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [Nothing is more fairly distributed than common sense: no one thinks he needs more of it than he already has.](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/nothing-is-more-fairly-distributed-than-common-sense-no-one-thinks-he/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [If I go for the alternative which is false, then obviously I shall be in error; if I take the other side, then it…](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/if-i-go-for-the-alternative-which-is-false-then-obviously-i-shall-be/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [Everything is self-evident.](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/everything-is-self-evident/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [Neither the true nor the false roots are always real; sometimes they are imaginary; that is, while we can always imagine as many roots…](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/neither-the-true-nor-the-false-roots-are-always-real-sometimes-they/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [It is only intelligence that is divided equally between people because everybody thinks he/she is enough wise](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/it-is-only-intelligence-that-is-divided-equally-between-people/)

[René Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

[Explore all 232 Rene Descartes quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

## More Ancient quotes

> [“We ought to know the history of our ancient ancestors.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/we-ought-to-know-the-history-of-our-ancient-ancestors/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [In ancient times, those who wished to illuminate the world with virtue first brought order to their nations. Wishing to order well their nations,…](https://sms4smile.com/quotes/confucius/in-ancient-times-those-who-wished-to-illuminate-the-world-with-virtue/)

[Confucius](https://sms4smile.com/quotes/author/confucius/)

> [Ancient eyes had stared at me, filled with ancient grief. And something more. Something so alien and unexpected that I'd almost burst into tears.…](https://sms4smile.com/quotes/karen-marie-moning/ancient-eyes-had-stared-at-me-filled-with-ancient-grief-and-something/)

[Karen Marie Moning](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-marie-moning/)

> [“Whenever I think about ancient cultures nostalgia seizes me. Perhaps this is nothing but envy of the sweet slowness of the history of that…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/whenever-i-think-about-ancient-cultures-nostalgia-seizes-me-perhaps/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [I don't know if I've come of age, but I'm certainly older now. I feel shrunken, as if there's a tiny ancient Oliver Tate…](https://sms4smile.com/quotes/joe-dunthorne/i-don-t-know-if-i-ve-come-of-age-but-i-m-certainly-older-now-i-feel/)

[Joe Dunthorne](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-dunthorne/)

> [Tentatively I stood a great lump of wood on the chopping block and bought the axe down on it. It flew into two perfect…](https://sms4smile.com/quotes/helen-garner/tentatively-i-stood-a-great-lump-of-wood-on-the-chopping-block-and/)

[Helen Garner](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-garner/)

> [Men must speak English who can write Sanskrit; they must speak a modern language who write, perchance, an ancient and universal one.](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/men-must-speak-english-who-can-write-sanskrit-they-must-speak-a/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [The Tao is the center of the universe, the good man's treasure, the bad man's refuge. Honors can be bought with fine words, respect…](https://sms4smile.com/quotes/laozi/the-tao-is-the-center-of-the-universe-the-good-man-s-treasure-the-bad/)

[Laozi](https://sms4smile.com/quotes/author/laozi/)

> [So too, monks, I saw the ancient path, the ancient road traveled by the Perfectly Enlightened Ones of the past. And what is that…](https://sms4smile.com/quotes/gautama-buddha/so-too-monks-i-saw-the-ancient-path-the-ancient-road-traveled-by-the/)

[Gautama Buddha](https://sms4smile.com/quotes/author/gautama-buddha/)

> [Ancient societies had anthropomorphic gods: a huge pantheon expanding into centuries of dynastic drama; fathers and sons, martyred heroes, star-crossed lovers, the deaths of…](https://sms4smile.com/quotes/tom-hiddleston/ancient-societies-had-anthropomorphic-gods-a-huge-pantheon-expanding/)

[Tom Hiddleston](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-hiddleston/)

> [My life shall be free and broad and great, and I will not be the slave to the sense delights which chained my ancient…](https://sms4smile.com/quotes/jack-london/my-life-shall-be-free-and-broad-and-great-and-i-will-not-be-the-slave/)

[Jack London](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-london/)

> [Those of us with this ancient compulsion to tell stories sometimes start with a single kernel of something.](https://sms4smile.com/quotes/edward-p-jones/those-of-us-with-this-ancient-compulsion-to-tell-stories-sometimes/)

[Edward P. Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-p-jones/)

> [All the stories I have told you are finally as useless as all ancient knowledge is to man and to us. Its images and…](https://sms4smile.com/quotes/anne-rice/all-the-stories-i-have-told-you-are-finally-as-useless-as-all-ancient/)

[Anne Rice](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-rice/)

> [So what if I'm ninety-three? So what if I'm ancient and cranky and my body's a wreck? If they're willing to accept me and…](https://sms4smile.com/quotes/sara-gruen/so-what-if-i-m-ninety-three-so-what-if-i-m-ancient-and-cranky-and-my/)

[Sara Gruen](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-gruen/)

> [Science has revealed a universe that is vast, ancient, violent, strange, and beautiful, a universe of almost infinite variety and possibility one in which…](https://sms4smile.com/quotes/leonard-mlodinow/science-has-revealed-a-universe-that-is-vast-ancient-violent-strange/)

[Leonard Mlodinow](https://sms4smile.com/quotes/author/leonard-mlodinow/)

[Browse all 2,415 Ancient quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/ancient/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Here I beg you to observe in passing that the scruples that prevented ancient writers from using arithmetical terms in geometry, and which can only be a consequence of their inability to perceive clearly the relation between these two subjects, introduced much obscurity and confusion into their explanations.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Rene Descartes"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/here-i-beg-you-to-observe-in-passing-that-the-scruples-that-prevented/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Ancient"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/here-i-beg-you-to-observe-in-passing-that-the-scruples-that-prevented/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c0d/ren-descartes-1376_ancient_here-i-beg-you-to-observe-in-passing-tha_1844208.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c0d/ren-descartes-1376_ancient_here-i-beg-you-to-observe-in-passing-tha_1844208.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c0d/ren-descartes-1376_ancient_here-i-beg-you-to-observe-in-passing-tha_1844208.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Here I beg you to observe in passing that the scruples that prevented ancient writers from using…” — Rene Descartes",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Rene Descartes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Here I beg you to observe...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/here-i-beg-you-to-observe-in-passing-that-the-scruples-that-prevented/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/here-i-beg-you-to-observe-in-passing-that-the-scruples-that-prevented/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
