---
title: "Meaning & Key Takeaway of: We have gotten away from this double…"
description: "\"We have gotten away from this double aspect of either putting the character back into historical events or of making a historical event of his very lif..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/214/raymond-queneau-12265_aspect_we-have-gotten-away-from-this-double-asp_1556960.jpg"
---

#  We have gotten away from this double aspect of either…

![“We have gotten away from this double aspect of either putting the character back into historical events or of making a historical event of his very life.” quote by Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/i/214/raymond-queneau-12265_aspect_we-have-gotten-away-from-this-double-asp_1556960.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/214/raymond-queneau-12265_aspect_we-have-gotten-away-from-this-double-asp_1556960.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/214/raymond-queneau-12265_aspect_we-have-gotten-away-from-this-double-asp_1556960.jpg)

> “We have gotten away from this double aspect of either putting the character back into historical events or of making a historical event of his very life.”

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Critiques the loss of intertwining personal narratives with historical context, reducing depth.

**In simple terms:** History and personal story should intertwine.

Key Takeaway

Blend personal and historical perspectives.

Themes

history character narrative depth literature

Mood

thoughtful analytical

Type

literary philosophical

When to use this quote

- historical fiction
- biography
- film scripts

Key Concepts

intertextuality temporal layering

Questions to Reflect On

- How can personal stories enrich history?
- What balance is needed?

A Different Perspective

Risk of anachronism.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Character](https://sms4smile.com/quotes/about/character/) [Events](https://sms4smile.com/quotes/about/events/) [Historical](https://sms4smile.com/quotes/about/historical/) [Historical events](https://sms4smile.com/quotes/about/historical-events/) [History](https://sms4smile.com/quotes/about/history/)

## Related quotes

> [In 'Labor Day Hurricane, 1935,' Douglas Trevor vividly recreates a historical event. While that is the only story in A THIN TEAR IN THE…](https://sms4smile.com/quotes/stuart-dybek/in-labor-day-hurricane-1935-douglas-trevor-vividly-recreates-a/)

[Stuart Dybek](https://sms4smile.com/quotes/author/stuart-dybek/)

> [Any single historical event is too complex to be adequately known by anyone. It transcends all the intellectual capacities of men. Our practice is…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/any-single-historical-event-is-too-complex-to-be-adequately-known-by/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I think a lot of my interest in history now isn't so much in places and names and texts and public figures, but more…](https://sms4smile.com/quotes/sufjan-stevens/i-think-a-lot-of-my-interest-in-history-now-isn-t-so-much-in-places/)

[Sufjan Stevens](https://sms4smile.com/quotes/author/sufjan-stevens/)

> [What we have to do now is to make the public at large aware that what we're looking at is not a historical event…](https://sms4smile.com/quotes/ernst-zundel/what-we-have-to-do-now-is-to-make-the-public-at-large-aware-that-what/)

[Ernst Zundel](https://sms4smile.com/quotes/author/ernst-zundel/)

> [My own being can be judged by the depths I reach in making these historical origins my own.](https://sms4smile.com/quotes/karl-jaspers/my-own-being-can-be-judged-by-the-depths-i-reach-in-making-these/)

[Karl Jaspers](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-jaspers/)

> [For me, the challenge of a period film is that, unlike a contemporary film where the character can be very free-form when it comes…](https://sms4smile.com/quotes/donnie-yen/for-me-the-challenge-of-a-period-film-is-that-unlike-a-contemporary/)

[Donnie Yen](https://sms4smile.com/quotes/author/donnie-yen/)

> [I think that if you get too close to the character, if you do too much historical research, you may find yourself defending your…](https://sms4smile.com/quotes/tim-curry/i-think-that-if-you-get-too-close-to-the-character-if-you-do-too-much/)

[Tim Curry](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-curry/)

> [Things are only mannequins and even the great world-historical events are only costumes beneath which they exchange glances with nothingness.](https://sms4smile.com/quotes/walter-benjamin/things-are-only-mannequins-and-even-the-great-world-historical-events/)

[Walter Benjamin](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-benjamin/)

> [What does anyone really know about the impetus to go to war? And so much is uncovered in hindsight. And there are aspects of…](https://sms4smile.com/quotes/jacqueline-winspear/what-does-anyone-really-know-about-the-impetus-to-go-to-war-and-so/)

[Jacqueline Winspear](https://sms4smile.com/quotes/author/jacqueline-winspear/)

> [When I was at Stratford, the very first thing that I was commissioned to work on was trying to make a musical out of…](https://sms4smile.com/quotes/trevor-nunn/when-i-was-at-stratford-the-very-first-thing-that-i-was-commissioned/)

[Trevor Nunn](https://sms4smile.com/quotes/author/trevor-nunn/)

> [ History is opaque. You see what comes out, not the script that produces events, \[...\] The generator of historical events is different from the… ](https://sms4smile.com/quotes/nassim-nicholas-taleb/history-is-opaque-you-see-what-comes-out-not-the-script-that-produces/)

[Nassim Nicholas Taleb](https://sms4smile.com/quotes/author/nassim-nicholas-taleb/)

> [I sometimes subscribe to the belief that all historical events occur simultaneously, like a dream in the mind of God. Perhaps it is only…](https://sms4smile.com/quotes/james-lee-burke/i-sometimes-subscribe-to-the-belief-that-all-historical-events-occur/)

[James Lee Burke](https://sms4smile.com/quotes/author/james-lee-burke/)

> [Pictures that will live on for years, like 'The Birth of a Nation' and 'Gone With the Wind,' had great historical events in the…](https://sms4smile.com/quotes/william-wyler/pictures-that-will-live-on-for-years-like-the-birth-of-a-nation-and/)

[William Wyler](https://sms4smile.com/quotes/author/william-wyler/)

> [The Holocaust is as real a historical event as World War II itself and not to be challenged.](https://sms4smile.com/quotes/ken-loach/the-holocaust-is-as-real-a-historical-event-as-world-war-ii-itself/)

[Ken Loach](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-loach/)

> [One of the questions I face when working on a book about a historical event is whether I should visit the actual place that…](https://sms4smile.com/quotes/nathaniel-philbrick/one-of-the-questions-i-face-when-working-on-a-book-about-a-historical/)

[Nathaniel Philbrick](https://sms4smile.com/quotes/author/nathaniel-philbrick/)

## More by Raymond Queneau

> [All societies are historical.](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/all-societies-are-historical/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [Man's usual routine is to work and to dream and work and dream.](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/man-s-usual-routine-is-to-work-and-to-dream-and-work-and-dream/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [The Iliad is the private lives of people thrown into disorder by history.](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/the-iliad-is-the-private-lives-of-people-thrown-into-disorder-by/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [“His thoughts were hemmed in. One can only draw curved lines on the terrestrial sphere which, as they extend, forever meet with themselves. At…](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/his-thoughts-were-hemmed-in-one-can-only-draw-curved-lines-on-the/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [When Ulysses hears his own story sung by an epic poet and then he reveals his identity and the poet wants to continue singing,…](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/when-ulysses-hears-his-own-story-sung-by-an-epic-poet-and-then-he/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [“As the saying goes: time is money- so give me some money to think.”](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/as-the-saying-goes-time-is-money-so-give-me-some-money-to-think/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [“Spiders’ teeth are not so long as a torment that cannot be avowed.”](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/spiders-teeth-are-not-so-long-as-a-torment-that-cannot-be-avowed/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [It doesn't seem to me that anyone has discovered much that's new since the Iliad or the Odyssey.](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/it-doesn-t-seem-to-me-that-anyone-has-discovered-much-that-s-new/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [It seems to me that an author who has determined very new domains in literature is Gertrude Stein.](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/it-seems-to-me-that-an-author-who-has-determined-very-new-domains-in/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [To have one's own story told by a third party who doesn't know that the character in question is himself the hero of the…](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/to-have-one-s-own-story-told-by-a-third-party-who-doesn-t-know-that/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [The most heartbreakingly poignant modern love story ever written.](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/the-most-heartbreakingly-poignant-modern-love-story-ever-written/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [Many novelists take well-defined, precise characters, whose stories are sometimes of mediocre interest, and place them in an important historical context, which remains secondary…](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/many-novelists-take-well-defined-precise-characters-whose-stories-are/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [“He wanted to be content with an identity nicely chopped into pieces of varying lengths, but whose character was always similar, without dyeing it…](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/he-wanted-to-be-content-with-an-identity-nicely-chopped-into-pieces/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [The poet is never inspired, because he is the master of that which appears to others as inspiration. He does not wait for inspiration…](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/the-poet-is-never-inspired-because-he-is-the-master-of-that-which/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

> [“Rules cease to exist once they have outlived their value, but forms live on eternally. There are forms of the novel which impose on…](https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/rules-cease-to-exist-once-they-have-outlived-their-value-but-forms/)

[Raymond Queneau](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

[Explore all 41 Raymond Queneau quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/)

## More Aspect quotes

> [Why is wisdom so fair? Why is beauty so wise? Because all else is temporary, while beauty and wisdom are the only real and…](https://sms4smile.com/quotes/vera-nazarian/why-is-wisdom-so-fair-why-is-beauty-so-wise-because-all-else-is/)

[Vera Nazarian](https://sms4smile.com/quotes/author/vera-nazarian/)

> [It is according to the shapes that I lay the plans for victory, but the multitude does not comprehend this. Although everyone can see…](https://sms4smile.com/quotes/sun-tzu/it-is-according-to-the-shapes-that-i-lay-the-plans-for-victory-but/)

[Sun Tzu](https://sms4smile.com/quotes/author/sun-tzu/)

> [I believe that simple, consistent shifts in our thinking and actions can lead to the miraculous in all aspects of our daily lives, including…](https://sms4smile.com/quotes/gabrielle-bernstein/i-believe-that-simple-consistent-shifts-in-our-thinking-and-actions/)

[Gabrielle Bernstein](https://sms4smile.com/quotes/author/gabrielle-bernstein/)

> [There is so much temptation to hold on to my career even more now. To try to micromanage and dictate every little aspect. But…](https://sms4smile.com/quotes/jeremy-lin/there-is-so-much-temptation-to-hold-on-to-my-career-even-more-now-to/)

[Jeremy Lin](https://sms4smile.com/quotes/author/jeremy-lin/)

> [I do miss the social aspect of sitting in a pub with a pint but you know what when I get down to it…](https://sms4smile.com/quotes/ozzy-osbourne/i-do-miss-the-social-aspect-of-sitting-in-a-pub-with-a-pint-but-you/)

[Ozzy Osbourne](https://sms4smile.com/quotes/author/ozzy-osbourne/)

> [Some say that you should not want money at all because the desire for money is materialistic and not Spiritual. But we want you…](https://sms4smile.com/quotes/esther-hicks/some-say-that-you-should-not-want-money-at-all-because-the-desire-for/)

[Esther Hicks](https://sms4smile.com/quotes/author/esther-hicks/)

> [Death is but an aspect of life, and the destruction of one material form is but a prelude to building up of another.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/death-is-but-an-aspect-of-life-and-the-destruction-of-one-material/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I would call myself a Gnostic. Which means, I'm interested in pursuing and understanding the spiritual nature of things. A Gnostic is somebody seeking…](https://sms4smile.com/quotes/robert-crumb/i-would-call-myself-a-gnostic-which-means-i-m-interested-in-pursuing/)

[Robert Crumb](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-crumb/)

> [One can be a great artist without being a great technician. There have been many famous ballet stars who did not have the ideal…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-bujones/one-can-be-a-great-artist-without-being-a-great-technician-there-have/)

Fernando Bujones

> [I love fall because I love the whole cuddling aspect of it, and a sweater dress has that vibe of I'm going to hunker…](https://sms4smile.com/quotes/jessica-chastain/i-love-fall-because-i-love-the-whole-cuddling-aspect-of-it-and-a/)

[Jessica Chastain](https://sms4smile.com/quotes/author/jessica-chastain/)

> [The socially redeeming aspect of golf lies in the vast number of lawyers and bankers and managers who play it, and when you think…](https://sms4smile.com/quotes/garrison-keillor/the-socially-redeeming-aspect-of-golf-lies-in-the-vast-number-of/)

[Garrison Keillor](https://sms4smile.com/quotes/author/garrison-keillor/)

> [I didnt like the Survivor shows because of the mean-spirited aspect, and women certainly were part of whatever conflict they would create.](https://sms4smile.com/quotes/sharon-lawrence/i-didnt-like-the-survivor-shows-because-of-the-mean-spirited-aspect/)

[Sharon Lawrence](https://sms4smile.com/quotes/author/sharon-lawrence/)

> [MAC allowed me to have complete freedom on the collaborations—from the shades, the look-and-feel, to the campaign visuals. I have to admit that the…](https://sms4smile.com/quotes/philip-treacy/mac-allowed-me-to-have-complete-freedom-on-the-collaborations-from/)

[Philip Treacy](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-treacy/)

> [I mean family is more important than anything in life. Family is important than my crew, D-Block, my rap career anything... It's the most…](https://sms4smile.com/quotes/styles-p/i-mean-family-is-more-important-than-anything-in-life-family-is/)

[Styles P](https://sms4smile.com/quotes/author/styles-p/)

> [Wealth is measured by the level of experience in all aspects of life](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/wealth-is-measured-by-the-level-of-experience-in-all-aspects-of-life/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

Browse all 3,171 Aspect quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "We have gotten away from this double aspect of either putting the character back into historical events or of making a historical event of his very life.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Raymond Queneau"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/we-have-gotten-away-from-this-double-aspect-of-either-putting-the/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Aspect"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/we-have-gotten-away-from-this-double-aspect-of-either-putting-the/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/214/raymond-queneau-12265_aspect_we-have-gotten-away-from-this-double-asp_1556960.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/214/raymond-queneau-12265_aspect_we-have-gotten-away-from-this-double-asp_1556960.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/214/raymond-queneau-12265_aspect_we-have-gotten-away-from-this-double-asp_1556960.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“We have gotten away from this double aspect of either putting the character back into historical events or…” — Raymond Queneau",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Raymond Queneau",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-queneau/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "We have gotten away from this...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/we-have-gotten-away-from-this-double-aspect-of-either-putting-the/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/raymond-queneau/we-have-gotten-away-from-this-double-aspect-of-either-putting-the/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
