---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I do rap and speak in Malayalam but only…"
description: "\"I do rap and speak in Malayalam but only to save my life as my vocabulary in the language is not as good as it is in Hindi.\" — Raftaar"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/159/raftaar-17323_good_i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only_1074468.jpg"
---

#  I do rap and speak in Malayalam but only to save my life…

![“I do rap and speak in Malayalam but only to save my life as my vocabulary in the language is not as good as it is in Hindi.” quote by Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/i/159/raftaar-17323_good_i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only_1074468.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/159/raftaar-17323_good_i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only_1074468.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/159/raftaar-17323_good_i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only_1074468.jpg)

> “I do rap and speak in Malayalam but only to save my life as my vocabulary in the language is not as good as it is in Hindi.”

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The artist uses rap in Malayalam to survive, highlighting language proficiency gaps between Malayalam and Hindi.

**In simple terms:** He raps in Malayalam to survive despite limited vocabulary.

Key Takeaway

Leverage language strengths creatively.

Themes

identity language barriers survival

Mood

determined reflective

Type

personal motivational

When to use this quote

- Live performances
- studio recordings
- language learning workshops
- community outreach

Key Concepts

Code‑switching cultural expression

Questions to Reflect On

- How can you improve Malayalam fluency?
- What other languages could expand your art?

A Different Perspective

Relying on one language may limit audience reach.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Bollywood](https://sms4smile.com/quotes/about/bollywood/) [Good](https://sms4smile.com/quotes/about/good/) [Good Hindi](https://sms4smile.com/quotes/about/good-hindi-2693079/) [Hindi](https://sms4smile.com/quotes/about/hindi/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Life](https://sms4smile.com/quotes/about/life/) [Malayalam](https://sms4smile.com/quotes/about/malayalam/) [Malayalam Save](https://sms4smile.com/quotes/about/malayalam-save-2693080/) [My life](https://sms4smile.com/quotes/about/my-life/) [Speak](https://sms4smile.com/quotes/about/speak/) [Speak Malayalam](https://sms4smile.com/quotes/about/speak-malayalam-2360080/)

## Related quotes

> [Though I read and speak Malayalam, Malayalis won't accept outsiders speaking their language.](https://sms4smile.com/quotes/suhasini-maniratnam/though-i-read-and-speak-malayalam-malayalis-won-t-accept-outsiders/)

[Suhasini Maniratnam](https://sms4smile.com/quotes/author/suhasini-maniratnam/)

> [I do not speak Malayalam and am putting strenuous effort in developing command over the language.](https://sms4smile.com/quotes/sherlyn-chopra/i-do-not-speak-malayalam-and-am-putting-strenuous-effort-in/)

[Sherlyn Chopra](https://sms4smile.com/quotes/author/sherlyn-chopra/)

> [Of course, I can speak Malayalam.](https://sms4smile.com/quotes/vidyasagar/of-course-i-can-speak-malayalam/)

[Vidyasagar](https://sms4smile.com/quotes/author/vidyasagar/)

> [I would seriously love to do a Malayalam movie.](https://sms4smile.com/quotes/gautham-menon/i-would-seriously-love-to-do-a-malayalam-movie/)

[Gautham Menon](https://sms4smile.com/quotes/author/gautham-menon/)

> [I've always wanted to work in the Malayalam industry.](https://sms4smile.com/quotes/aishwarya-rajesh/i-ve-always-wanted-to-work-in-the-malayalam-industry/)

[Aishwarya Rajesh](https://sms4smile.com/quotes/author/aishwarya-rajesh/)

> [I simply love Malayalam films because they do great cinema, and there is a whole lot of effort that goes into it.](https://sms4smile.com/quotes/dimple-kapadia/i-simply-love-malayalam-films-because-they-do-great-cinema-and-there/)

[Dimple Kapadia](https://sms4smile.com/quotes/author/dimple-kapadia/)

> [Apart from popular actors like Mammootty and Mohanlal, I knew nothing about Malayalam, but I got to learn so many things which became a…](https://sms4smile.com/quotes/meghana-raj/apart-from-popular-actors-like-mammootty-and-mohanlal-i-knew-nothing/)

[Meghana Raj](https://sms4smile.com/quotes/author/meghana-raj/)

> [For me, Malayalam is a difficult language. It has got a lot of tongue-twisting words.](https://sms4smile.com/quotes/aishwarya-rajesh/for-me-malayalam-is-a-difficult-language-it-has-got-a-lot-of-tongue/)

[Aishwarya Rajesh](https://sms4smile.com/quotes/author/aishwarya-rajesh/)

> [In Kerala, people are more educated, so you can have subtlety in Malayalam films.](https://sms4smile.com/quotes/priyadarshan/in-kerala-people-are-more-educated-so-you-can-have-subtlety-in/)

[Priyadarshan](https://sms4smile.com/quotes/author/priyadarshan/)

> [I am a huge fan of the Siddique sir's Malayalam comedies. I grew up watching them. I am also his daughter's classmate in school.](https://sms4smile.com/quotes/asin/i-am-a-huge-fan-of-the-siddique-sir-s-malayalam-comedies-i-grew-up/)

[Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/)

> [I was waiting for a good project in Malayalam. It is after a long gap that I will be seen in this industry and…](https://sms4smile.com/quotes/nikita-thukral/i-was-waiting-for-a-good-project-in-malayalam-it-is-after-a-long-gap/)

[Nikita Thukral](https://sms4smile.com/quotes/author/nikita-thukral/)

> [Apart from English, I speak my mother tongue Malayalam, as well as Tamil, Telugu, and a bit of Kannada and French.](https://sms4smile.com/quotes/asin/apart-from-english-i-speak-my-mother-tongue-malayalam-as-well-as/)

[Asin](https://sms4smile.com/quotes/author/asin/)

> [I respect Malayalam films the same way I respect Bengali films. I think Malayalam films have not compromised on the essence and have kept…](https://sms4smile.com/quotes/prosenjit-chatterjee/i-respect-malayalam-films-the-same-way-i-respect-bengali-films-i/)

[Prosenjit Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/prosenjit-chatterjee/)

> [I see a lot of similarity between Bengali and Malayalam films regarding the basic emotions, the craftsmanship, art and performance. I also feel both…](https://sms4smile.com/quotes/prosenjit-chatterjee/i-see-a-lot-of-similarity-between-bengali-and-malayalam-films/)

[Prosenjit Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/prosenjit-chatterjee/)

> [Hindi film music has always been completely driven by the plot. We singers never had any say in compositions.](https://sms4smile.com/quotes/asha-bhosle/hindi-film-music-has-always-been-completely-driven-by-the-plot-we/)

[Asha Bhosle](https://sms4smile.com/quotes/author/asha-bhosle/)

## More by Raftaar

> [I always capture one aspect or the other of Delhi in my raps.](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-always-capture-one-aspect-or-the-other-of-delhi-in-my-raps/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [I hate it when people in India throw in an American or English accent while rapping without even a passport in possession.](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-hate-it-when-people-in-india-throw-in-an-american-or-english-accent/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [I knew I had a sharper mind than most others and I had a sense of rhyme. One didn't even need to sing melodies.…](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-knew-i-had-a-sharper-mind-than-most-others-and-i-had-a-sense-of/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [Being a Malayali, I had to learn Punjabi and Haryanvi to be able to jump into the music scene.](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/being-a-malayali-i-had-to-learn-punjabi-and-haryanvi-to-be-able-to/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [I don't want to just make music as I want to be legendary. I understand it has to be commercial as I have to…](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-don-t-want-to-just-make-music-as-i-want-to-be-legendary-i/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [Mom makes South Indian food for me almost always, because I get it rarely,as I travel a lot for work.](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/mom-makes-south-indian-food-for-me-almost-always-because-i-get-it/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [I like to live life in a way that I understand, it's satisfying. I understand you have to reach a mark where everyone likes…](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-like-to-live-life-in-a-way-that-i-understand-it-s-satisfying-i/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [Rapping is competitive. Even someone who is not particularly fond of my music, may claim to be my fan only because he hates Honey…](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/rapping-is-competitive-even-someone-who-is-not-particularly-fond-of/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [Talking about remixes, some people like to preserve what is original and some people give it a new meaning. Coming to Hip Hop, the…](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/talking-about-remixes-some-people-like-to-preserve-what-is-original/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [I have lived my whole life in Delhi. I used to live in Rohini and then I moved to Munirka. I have seen north…](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-have-lived-my-whole-life-in-delhi-i-used-to-live-in-rohini-and-then/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [I think rap is all about what you feel about a situation and not just about cars, alcohol and women.](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-think-rap-is-all-about-what-you-feel-about-a-situation-and-not-just/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [When we are making our independent music, we know our directors and what's happening around as we are paying for it. When it's a…](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/when-we-are-making-our-independent-music-we-know-our-directors-and/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [When I rapped for 'Manto', I used cuss words and no one objected because it was an adult movie. I feel cuss words are…](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/when-i-rapped-for-manto-i-used-cuss-words-and-no-one-objected-because/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [I come from an extremely modest background. So now I have way more than what I'm used to.](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-come-from-an-extremely-modest-background-so-now-i-have-way-more/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [My mom's not working, my dad doesn't want to stop working because he likes to be engrossed, so everybody is happy.](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/my-mom-s-not-working-my-dad-doesn-t-want-to-stop-working-because-he/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

[Explore all 37 Raftaar quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

## More Bollywood quotes

> [I met Rajini sir after 'Jigarthanda,' and he said he liked my film. He told me I could approach him whenever I had a…](https://sms4smile.com/quotes/karthik-subbaraj/i-met-rajini-sir-after-jigarthanda-and-he-said-he-liked-my-film-he/)

[Karthik Subbaraj](https://sms4smile.com/quotes/author/karthik-subbaraj/)

> [Bollywood is a cancer.](https://sms4smile.com/quotes/victor-banerjee/bollywood-is-a-cancer/)

[Victor Banerjee](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-banerjee/)

> [Innumerable lovers of Hindi cinema have lit up the big screen. But on screen, they are just two beautiful bodies. They have no caste…](https://sms4smile.com/quotes/ravish-kumar/innumerable-lovers-of-hindi-cinema-have-lit-up-the-big-screen-but-on/)

[Ravish Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/ravish-kumar/)

> [Hindi film music has always been completely driven by the plot. We singers never had any say in compositions.](https://sms4smile.com/quotes/asha-bhosle/hindi-film-music-has-always-been-completely-driven-by-the-plot-we/)

[Asha Bhosle](https://sms4smile.com/quotes/author/asha-bhosle/)

> [I would love 'Aankhen 2' to happen. I would have Govinda and I play these two brothers and having kids who can take it…](https://sms4smile.com/quotes/chunky-pandey/i-would-love-aankhen-2-to-happen-i-would-have-govinda-and-i-play/)

[Chunky Pandey](https://sms4smile.com/quotes/author/chunky-pandey/)

> [I have to mention that Taapsee and Ayushmann are my favorite actors - or stars, whatever you call them. I love them. Our thought…](https://sms4smile.com/quotes/anubhav-sinha/i-have-to-mention-that-taapsee-and-ayushmann-are-my-favorite-actors/)

[Anubhav Sinha](https://sms4smile.com/quotes/author/anubhav-sinha/)

> [My characters in both 'Pyaar Ka Punchnama' films were so relatable that every other guy connects with me.](https://sms4smile.com/quotes/kartik-aaryan/my-characters-in-both-pyaar-ka-punchnama-films-were-so-relatable-that/)

[Kartik Aaryan](https://sms4smile.com/quotes/author/kartik-aaryan/)

> [I learnt a lot from the directors with whom I have worked like Sudhir Mishra in 'Daas Dev,' Prawaal Raman in 'Main Aur Charles.'](https://sms4smile.com/quotes/richa-chadha/i-learnt-a-lot-from-the-directors-with-whom-i-have-worked-like-sudhir/)

[Richa Chadha](https://sms4smile.com/quotes/author/richa-chadha/)

> [It was my dream to work with Badshah and Diljit from the Punjabi industry. I had asked for these two wishes from God and…](https://sms4smile.com/quotes/shehnaaz-gill/it-was-my-dream-to-work-with-badshah-and-diljit-from-the-punjabi/)

[Shehnaaz Gill](https://sms4smile.com/quotes/author/shehnaaz-gill/)

> [With 'Aurangzeb,' I just knew that the film wasn't going to work, though I think it was one of my most underrated performances. I…](https://sms4smile.com/quotes/arjun-kapoor/with-aurangzeb-i-just-knew-that-the-film-wasn-t-going-to-work-though/)

[Arjun Kapoor](https://sms4smile.com/quotes/author/arjun-kapoor/)

> [I wish to contribute more to south Indian music, especially Tamil music.](https://sms4smile.com/quotes/yo-yo-honey-singh/i-wish-to-contribute-more-to-south-indian-music-especially-tamil-music/)

[Yo Yo Honey Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/yo-yo-honey-singh/)

> [Many of the heroines from outside Karnataka have worked in my films, but the attitude and adjusting nature of top South Indian actress Nayantara…](https://sms4smile.com/quotes/rockline-venkatesh/many-of-the-heroines-from-outside-karnataka-have-worked-in-my-films/)

[Rockline Venkatesh](https://sms4smile.com/quotes/author/rockline-venkatesh/)

> [It is great to see Bollywood celebrities contributing to so many different trends in so many different ways. I think this is one of…](https://sms4smile.com/quotes/lara-dutta/it-is-great-to-see-bollywood-celebrities-contributing-to-so-many/)

[Lara Dutta](https://sms4smile.com/quotes/author/lara-dutta/)

> [Bollywood is just amazing.](https://sms4smile.com/quotes/jay-sean/bollywood-is-just-amazing/)

[Jay Sean](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-sean/)

> [Learnt a lot like timing, voice modulation from Mohanlal sir. He is perfect in everything.](https://sms4smile.com/quotes/nayantara/learnt-a-lot-like-timing-voice-modulation-from-mohanlal-sir-he-is/)

[Nayantara](https://sms4smile.com/quotes/author/nayantara/)

[Browse all 4,174 Bollywood quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/bollywood/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I do rap and speak in Malayalam but only to save my life as my vocabulary in the language is not as good as it is in Hindi.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Raftaar"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only-to-save-my-life-as-my/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Bollywood"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only-to-save-my-life-as-my/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/159/raftaar-17323_good_i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only_1074468.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/159/raftaar-17323_good_i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only_1074468.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/159/raftaar-17323_good_i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only_1074468.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I do rap and speak in Malayalam but only to save my life as my vocabulary in the language is not as good as…” — Raftaar",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Raftaar",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I do rap and speak in...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only-to-save-my-life-as-my/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-do-rap-and-speak-in-malayalam-but-only-to-save-my-life-as-my/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
