---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I half expected to find Sherlock Holmes…"
description: "\"“I half expected to find Sherlock Holmes thumb wrestling with Jane Austen in the corner.”\" — Rachel Cohn"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/1ba/rachel-cohn-1244_austen_i-half-expected-to-find-sherlock-holmes_2231988.png"
---

#  I half expected to find Sherlock Holmes thumb wrestling…

![“I half expected to find Sherlock Holmes thumb wrestling with Jane Austen in the corner.” quote by Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/i/1ba/rachel-cohn-1244_austen_i-half-expected-to-find-sherlock-holmes_2231988.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/1ba/rachel-cohn-1244_austen_i-half-expected-to-find-sherlock-holmes_2231988.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/1ba/rachel-cohn-1244_austen_i-half-expected-to-find-sherlock-holmes_2231988.png)

> ““I half expected to find Sherlock Holmes thumb wrestling with Jane Austen in the corner.””

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The absurd image of iconic characters colliding highlights the playful imagination of fans.

**In simple terms:** Imagining famous figures together is fun.

Key Takeaway

Enjoy creative mash‑ups.

Themes

imagination humor pop culture fan fantasy

Mood

playful lighthearted

Type

literary humorous

When to use this quote

- book clubs
- online forums
- social media memes

Key Concepts

crossover thinking creative play

Questions to Reflect On

- What does this mash‑up reveal about cultural icons?
- How does humor affect literary appreciation?

A Different Perspective

May oversimplify complex characters.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Austen](https://sms4smile.com/quotes/about/austen/) [Austen Corner](https://sms4smile.com/quotes/about/austen-corner-5025776/) [Expected Sherlock](https://sms4smile.com/quotes/about/expected-sherlock-5025775/) [Half Expected](https://sms4smile.com/quotes/about/half-expected-408813/) [Holmes Thumb](https://sms4smile.com/quotes/about/holmes-thumb-5025777/) [Jane austen](https://sms4smile.com/quotes/about/jane-austen/)

## Related quotes

> [“The subtext sounded more like you can’t have him. He’s mine. I half expected him to pee on Drew just to mark his territory.”](https://sms4smile.com/quotes/whitney-g/the-subtext-sounded-more-like-you-can-t-have-him-he-s-mine-i-half/)

[Whitney G](https://sms4smile.com/quotes/author/whitney-g/)

> [Not the first half you might have expected, even though the score might suggest that it was](https://sms4smile.com/quotes/john-motson/not-the-first-half-you-might-have-expected-even-though-the-score/)

[John Motson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-motson/)

> [“He half expected to receive a rocket-propelled suppository at any moment, but none came.”](https://sms4smile.com/quotes/douglas-e-richards/he-half-expected-to-receive-a-rocket-propelled-suppository-at-any/)

[Douglas E. Richards](https://sms4smile.com/quotes/author/douglas-e-richards/)

> [“I half expected you to whip out your dick and pee on me as you snarled at him and marked your territory.”](https://sms4smile.com/quotes/lorelei-james/i-half-expected-you-to-whip-out-your-dick-and-pee-on-me-as-you/)

[Lorelei James](https://sms4smile.com/quotes/author/lorelei-james/)

> [“After so many reversals of fortune today, they half expected a meteorite to hurtle from the sky and vaporize them if they dared to…](https://sms4smile.com/quotes/gordon-korman/after-so-many-reversals-of-fortune-today-they-half-expected-a/)

[Gordon Korman](https://sms4smile.com/quotes/author/gordon-korman/)

> [ “\[Jane\] Austen was not a novelist for nothing: she knew that our stories are what make us human, and that listening to someone else's… ](https://sms4smile.com/quotes/william-deresiewicz/jane-austen-was-not-a-novelist-for-nothing-she-knew-that-our-stories/)

[William Deresiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/william-deresiewicz/)

> [Look at Jane Austen. Her characters derive in a reasonably straight line from fairy tales.](https://sms4smile.com/quotes/andrew-davies/look-at-jane-austen-her-characters-derive-in-a-reasonably-straight/)

[Andrew Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-davies/)

> [“Nick? Any idea?" Nick coughs too. "Nope. No idea at all." Wilbur gives him a stern look. "So what was the point in doing…](https://sms4smile.com/quotes/holly-smale/nick-any-idea-nick-coughs-too-nope-no-idea-at-all-wilbur-gives-him-a/)

[Holly Smale](https://sms4smile.com/quotes/author/holly-smale/)

> [When I was in my twenties, I strongly identified with Jane Austen's 'Emma' - her human failings mixed with a desire to do good.](https://sms4smile.com/quotes/amanda-foreman/when-i-was-in-my-twenties-i-strongly-identified-with-jane-austen-s/)

[Amanda Foreman](https://sms4smile.com/quotes/author/amanda-foreman/)

> [“Off to sell Jane Austen to the masses.”](https://sms4smile.com/quotes/laurel-ann-nattress/off-to-sell-jane-austen-to-the-masses/)

[Laurel Ann Nattress](https://sms4smile.com/quotes/author/laurel-ann-nattress/)

> [ \[On Jane Austen:\] To believe her limited in range because she was harmonious in method is as sensible as to imagine that when the… ](https://sms4smile.com/quotes/rebecca-west/on-jane-austen-to-believe-her-limited-in-range-because-she-was/)

[Rebecca West](https://sms4smile.com/quotes/author/rebecca-west/)

> [“The celestial brightness of Pride and Prejudice is unequalled even in Jane Austen's other work; after a life of much disappointment and grief, in…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-jenkins/the-celestial-brightness-of-pride-and-prejudice-is-unequalled-even-in/)

[Elizabeth Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-jenkins/)

> [I grew up on Jane Austen novels and was a massive literature fanatic when I was a kid - I read everything I could…](https://sms4smile.com/quotes/georgia-king/i-grew-up-on-jane-austen-novels-and-was-a-massive-literature-fanatic/)

[Georgia King](https://sms4smile.com/quotes/author/georgia-king/)

> [“You know, somewhere a Jane Austen angel just lost her wings over you saying that.”](https://sms4smile.com/quotes/nichole-van/you-know-somewhere-a-jane-austen-angel-just-lost-her-wings-over-you/)

[Nichole Van](https://sms4smile.com/quotes/author/nichole-van/)

> [The difficulty with poetry is that it doesn't have the life that Shakespeare or Jane Austen have beyond the page. You can't make a…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/the-difficulty-with-poetry-is-that-it-doesn-t-have-the-life-that/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

## More by Rachel Cohn

> [“You mean I'm not lazy? No bitch, I mean you intimidate guys with a look or a comment before they can even decide if…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/you-mean-i-m-not-lazy-no-bitch-i-mean-you-intimidate-guys-with-a-look/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [“the infinite Manhattan night.”](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/the-infinite-manhattan-night/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [Tal told me he loved me, and told me and told me, but you don't tell someone that and then tell them they're not…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/tal-told-me-he-loved-me-and-told-me-and-told-me-but-you-don-t-tell/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [“Someone should pay for their sins. I'll show you Awful, humans. I can't even see what I'm doing. All I know is rage, and…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/someone-should-pay-for-their-sins-i-ll-show-you-awful-humans-i-can-t/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [ \[S\]he leans into this guy and rocks her head like I’m making this music for her, when if I could, I would take it… ](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/s-he-leans-into-this-guy-and-rocks-her-head-like-i-m-making-this/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [“In some ways, I think I'll never be over him', Langston said. 'That is such an unsatisfied answer' 'That's because you're interpreting it the…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/in-some-ways-i-think-i-ll-never-be-over-him-langston-said-that-is/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [“I suspected that when something was a beginning and an ending at the same time, that meant it could only exist in the present”](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/i-suspected-that-when-something-was-a-beginning-and-an-ending-at-the/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [“The reward is in the risk. I wanted so badly to believe, but the fear felt as great and overwhelming as the desire. I…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/the-reward-is-in-the-risk-i-wanted-so-badly-to-believe-but-the-fear/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [I am bigger than the box I'm in.](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/i-am-bigger-than-the-box-i-m-in/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [The desert adapts. The people adapt. Live. Die. Struggle. Suffer. Create. The people in the real world beyond Demesne's ring are not all manufactured…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/the-desert-adapts-the-people-adapt-live-die-struggle-suffer-create/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [“Well, well, well,” Santa said once the elf had retreated. “Come and sit on my lap, little boy.” This Santa’s beard was real, and…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/well-well-well-santa-said-once-the-elf-had-retreated-come-and-sit-on/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [“Please return this notebook to where you found it.”](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/please-return-this-notebook-to-where-you-found-it/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [This must be part of Mother Nature's master plan—making these boys so irresistibly cute, in such a naughty way, that the purity of their…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/this-must-be-part-of-mother-nature-s-master-plan-making-these-boys-so/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [“If I’m just The Guy With Norah, that’s cool. Right now, that’s all I want to be. All the other things I am—they’re too…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/if-i-m-just-the-guy-with-norah-that-s-cool-right-now-that-s-all-i/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

> [“Maybe, I thought, it's not distance that's the problem, but how you handle it.”](https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/maybe-i-thought-it-s-not-distance-that-s-the-problem-but-how-you/)

[Rachel Cohn](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

[Explore all 263 Rachel Cohn quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/)

## More Austen quotes

> [The difficulty with poetry is that it doesn't have the life that Shakespeare or Jane Austen have beyond the page. You can't make a…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/the-difficulty-with-poetry-is-that-it-doesn-t-have-the-life-that/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [Look at Jane Austen. Her characters derive in a reasonably straight line from fairy tales.](https://sms4smile.com/quotes/andrew-davies/look-at-jane-austen-her-characters-derive-in-a-reasonably-straight/)

[Andrew Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-davies/)

> [“The celestial brightness of Pride and Prejudice is unequalled even in Jane Austen's other work; after a life of much disappointment and grief, in…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-jenkins/the-celestial-brightness-of-pride-and-prejudice-is-unequalled-even-in/)

[Elizabeth Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-jenkins/)

> [It has been suggested that Tiptree is female, a theory that I find absurd, for there is to me something ineluctably masculine about Tiptree’s…](https://sms4smile.com/quotes/robert-silverberg/it-has-been-suggested-that-tiptree-is-female-a-theory-that-i-find/)

[Robert Silverberg](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-silverberg/)

> [Had Elizabeth Bennet known how wildly Darcy's heart beat for her, 'Pride and Prejudice' would barely have made it into a short story. Their…](https://sms4smile.com/quotes/mariella-frostrup/had-elizabeth-bennet-known-how-wildly-darcy-s-heart-beat-for-her/)

[Mariella Frostrup](https://sms4smile.com/quotes/author/mariella-frostrup/)

> [ “\[Jane\] Austen was not a novelist for nothing: she knew that our stories are what make us human, and that listening to someone else's… ](https://sms4smile.com/quotes/william-deresiewicz/jane-austen-was-not-a-novelist-for-nothing-she-knew-that-our-stories/)

[William Deresiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/william-deresiewicz/)

> [I'm kind of a mash-up of taste - Graham Greene and Jane Austen; W.G. Sebald and Alice Munro.](https://sms4smile.com/quotes/amy-waldman/i-m-kind-of-a-mash-up-of-taste-graham-greene-and-jane-austen-w-g/)

[Amy Waldman](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-waldman/)

> [I'm sure I've been influenced by every fine writer I've ever read, from Dickens and Austen to Auden and Jane Hirshfield. And also, the…](https://sms4smile.com/quotes/amy-bloom/i-m-sure-i-ve-been-influenced-by-every-fine-writer-i-ve-ever-read/)

[Amy Bloom](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-bloom/)

> [“You know, somewhere a Jane Austen angel just lost her wings over you saying that.”](https://sms4smile.com/quotes/nichole-van/you-know-somewhere-a-jane-austen-angel-just-lost-her-wings-over-you/)

[Nichole Van](https://sms4smile.com/quotes/author/nichole-van/)

> [Great books are readable anyway. Dickens is readable. Jane Austen is readable. John Updike's readable. Hawthorne's readable. It's a meaningless term. You have to…](https://sms4smile.com/quotes/julian-barnes/great-books-are-readable-anyway-dickens-is-readable-jane-austen-is/)

[Julian Barnes](https://sms4smile.com/quotes/author/julian-barnes/)

> [“Gratitude, not merely for having once loved her, but for loving her still well enough, to forgive all the petulance and acrimony of her…](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/gratitude-not-merely-for-having-once-loved-her-but-for-loving-her/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [I grew up on Jane Austen novels and was a massive literature fanatic when I was a kid - I read everything I could…](https://sms4smile.com/quotes/georgia-king/i-grew-up-on-jane-austen-novels-and-was-a-massive-literature-fanatic/)

[Georgia King](https://sms4smile.com/quotes/author/georgia-king/)

> [“I don't care a whit for Society. I think people should only marry someone who can offer them some bit of affection. I am…](https://sms4smile.com/quotes/harper-st-george/i-don-t-care-a-whit-for-society-i-think-people-should-only-marry/)

[Harper St. George](https://sms4smile.com/quotes/author/harper-st-george/)

> [“Does everybody know everything in this town!”](https://sms4smile.com/quotes/vaishnavi-nair-k/does-everybody-know-everything-in-this-town/)

[Vaishnavi Nair K](https://sms4smile.com/quotes/author/vaishnavi-nair-k/)

> [“People don't say what they mean very often. You have to read between the lines of their behavior, of what they say, to get…](https://sms4smile.com/quotes/m-c-frank/people-don-t-say-what-they-mean-very-often-you-have-to-read-between/)

[M.C. Frank](https://sms4smile.com/quotes/author/m-c-frank/)

[Browse all 292 Austen quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/austen/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“I half expected to find Sherlock Holmes thumb wrestling with Jane Austen in the corner.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Rachel Cohn"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/i-half-expected-to-find-sherlock-holmes-thumb-wrestling-with-jane/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Austen"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/i-half-expected-to-find-sherlock-holmes-thumb-wrestling-with-jane/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/1ba/rachel-cohn-1244_austen_i-half-expected-to-find-sherlock-holmes_2231988.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/1ba/rachel-cohn-1244_austen_i-half-expected-to-find-sherlock-holmes_2231988.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/1ba/rachel-cohn-1244_austen_i-half-expected-to-find-sherlock-holmes_2231988.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I half expected to find Sherlock Holmes thumb wrestling with Jane Austen in the corner.” — Rachel Cohn",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Rachel Cohn",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-cohn/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“I half expected to find Sherlock...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/i-half-expected-to-find-sherlock-holmes-thumb-wrestling-with-jane/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/rachel-cohn/i-half-expected-to-find-sherlock-holmes-thumb-wrestling-with-jane/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
