--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Even God had a Welsh name : He spoke to…" description: "\"Even God had a Welsh name : He spoke to him in the old language; He was to have a peculiar care For the Welsh people. History showed us He was too big ..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/2bc/r-s-thomas-17783_bigs_even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-hi_2653646.png" --- # Even God had a Welsh name : He spoke to him in the old… ![“Even God had a Welsh name : He spoke to him in the old language; He was to have a peculiar care For the Welsh people. History showed us He was too big to be nailed to the wall Of a stone chapel, yet still we crammed him Between the boards of a black book .” quote by R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/i/2bc/r-s-thomas-17783_bigs_even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-hi_2653646.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/2bc/r-s-thomas-17783_bigs_even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-hi_2653646.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/2bc/r-s-thomas-17783_bigs_even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-hi_2653646.png) > “Even God had a Welsh name : He spoke to him in the old language; He was to have a peculiar care For the Welsh people. History showed us He was too big to be nailed to the wall Of a stone chapel, yet still we crammed him Between the boards of a black book .” [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Divine presence is portrayed through cultural identity, suggesting that God’s care is linked to the Welsh language and heritage. **In simple terms:** God’s care is tied to Welsh identity and language. Key Takeaway Recognize cultural roots in spiritual understanding. Themes spirituality culture identity language Mood reflective nostalgic Type poetic philosophical When to use this quote - community gatherings - language preservation - cultural education - personal reflection Key Concepts theology nationalism heritage Questions to Reflect On - How does language shape your spiritual experience? - Can faith be both cultural and universal? A Different Perspective May overlook universal aspects of faith beyond a single culture. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Black books](https://sms4smile.com/quotes/about/black-books/) [Book](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Care](https://sms4smile.com/quotes/about/care/) [History](https://sms4smile.com/quotes/about/history/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Wall](https://sms4smile.com/quotes/about/wall/) [Welsh](https://sms4smile.com/quotes/about/welsh/) ## Related quotes > [It was a proof of Welsh good nature: so long as I had a friend that knew and could introduce me, the whole Welsh…](https://sms4smile.com/quotes/w-h-davies/it-was-a-proof-of-welsh-good-nature-so-long-as-i-had-a-friend-that/) [W. H. Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/w-h-davies/) > [The Welsh people have a talent for acting that one does not find in the English. The English lack heart.](https://sms4smile.com/quotes/anthony-hopkins/the-welsh-people-have-a-talent-for-acting-that-one-does-not-find-in/) [Anthony Hopkins](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-hopkins/) > [I was shocked by the amount of Welsh people in L.A. We'd go to this British pub to watch the 'Six Nations' early in…](https://sms4smile.com/quotes/matthew-rhys/i-was-shocked-by-the-amount-of-welsh-people-in-l-a-we-d-go-to-this/) [Matthew Rhys](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-rhys/) > [I don't remake any movie, whether old or of other language.](https://sms4smile.com/quotes/mahesh-babu/i-don-t-remake-any-movie-whether-old-or-of-other-language/) [Mahesh Babu](https://sms4smile.com/quotes/author/mahesh-babu/) > [“There is no better recreation for the mind than the study of the ancient classics. Take any one of them into your hand, be…](https://sms4smile.com/quotes/arthur-schopenhauer/there-is-no-better-recreation-for-the-mind-than-the-study-of-the/) [Arthur Schopenhauer](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-schopenhauer/) > [They cannot make it say what they want it to say. And this is the beginning and the end of the case for retaining…](https://sms4smile.com/quotes/clifford-longley/they-cannot-make-it-say-what-they-want-it-to-say-and-this-is-the/) Clifford Longley > [Bilingualism lets you have your cake and eat it. The new language opens the doors to the best jobs in society; the old language…](https://sms4smile.com/quotes/david-crystal/bilingualism-lets-you-have-your-cake-and-eat-it-the-new-language/) [David Crystal](https://sms4smile.com/quotes/author/david-crystal/) > [We're caught in the pace of modern living - this emphasis on the "quick take," on the magazine that says it will take you…](https://sms4smile.com/quotes/frances-clarke-sayers/we-re-caught-in-the-pace-of-modern-living-this-emphasis-on-the-quick/) [Frances Clarke Sayers](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-clarke-sayers/) > [I think poetry is as old as language, and both come out of the same thing - an effort to try to express something…](https://sms4smile.com/quotes/w-s-merwin/i-think-poetry-is-as-old-as-language-and-both-come-out-of-the-same/) [W. S. Merwin](https://sms4smile.com/quotes/author/w-s-merwin/) > [The necessity of poetry has to be stated over and over, but only to those who have reason to fear its power, or those…](https://sms4smile.com/quotes/adrienne-rich/the-necessity-of-poetry-has-to-be-stated-over-and-over-but-only-to/) [Adrienne Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/adrienne-rich/) > [“In the Old Language, she hissed, "If any harm shall befall him, I will come after you, and find where you sleep. I do…](https://sms4smile.com/quotes/j-r-ward/in-the-old-language-she-hissed-if-any-harm-shall-befall-him-i-will-2/) [J.R. Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/j-r-ward/) > [One thing that's coming up a lot is: are you as grumpy as you appear from this Black Books thing.](https://sms4smile.com/quotes/dylan-moran/one-thing-that-s-coming-up-a-lot-is-are-you-as-grumpy-as-you-appear/) [Dylan Moran](https://sms4smile.com/quotes/author/dylan-moran/) > [ “Fran Katzenjammer: "You need someone normal around here". Bernard: "Normal! He's normal is he, is he"? Fran Katzenjammer: \[chuckles\] Bernard: "What am I then"?… ](https://sms4smile.com/quotes/dylan-moran/fran-katzenjammer-you-need-someone-normal-around-here-bernard-normal/) [Dylan Moran](https://sms4smile.com/quotes/author/dylan-moran/) > [Add a drop of lavender to milk, leave town with an orange, and pretend you're laughing at it.](https://sms4smile.com/quotes/bill-bailey/add-a-drop-of-lavender-to-milk-leave-town-with-an-orange-and-pretend/) [Bill Bailey](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-bailey/) > [Have I got a black book? Yes, it's called a mobile phone. I do get offers. There is no shortage of people if you…](https://sms4smile.com/quotes/simon-cowell/have-i-got-a-black-book-yes-it-s-called-a-mobile-phone-i-do-get/) [Simon Cowell](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-cowell/) ## More by R. S. Thomas > [Is there a place here for the spirit ? Is there time on this brief platform for anything other than mind 's failure to…](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/is-there-a-place-here-for-the-spirit-is-there-time-on-this-brief/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [Now the power of the imagination is a unifying power, hence the force of metaphor; and the poet is the supreme manipulator of metaphor...…](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/now-the-power-of-the-imagination-is-a-unifying-power-hence-the-force/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [The deep spaces between stars , Fathomless as the cold shadow His mind cast.](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/the-deep-spaces-between-stars-fathomless-as-the-cold-shadow-his-mind/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [To live in Wales is to be conscious at dusk of the spilled blood that went into the making of the wild sky](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/to-live-in-wales-is-to-be-conscious-at-dusk-of-the-spilled-blood-that/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [Deliver me from the long drought of the mind. Let leaves from the deciduous Cross fall on us, washing us clean, turning our autumn…](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/deliver-me-from-the-long-drought-of-the-mind-let-leaves-from-the/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [Art is recuperation from time. I lie back convalescing upon the prospect of a harvest already at hand.](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/art-is-recuperation-from-time-i-lie-back-convalescing-upon-the/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [I'm obviously not orthodox, I don't know how many real poets have ever been orthodox.](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/i-m-obviously-not-orthodox-i-don-t-know-how-many-real-poets-have-ever/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [I have been all men known to history, Wondering at the world and at time passing; I have seen evil, and the light blessing…](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/i-have-been-all-men-known-to-history-wondering-at-the-world-and-at/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [I have nowhere to go. The swift satellites show The clock of my whole being is slow.](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/i-have-nowhere-to-go-the-swift-satellites-show-the-clock-of-my-whole/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [I turn now not to the Bible but to Wallace Stevens.](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/i-turn-now-not-to-the-bible-but-to-wallace-stevens/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [Imaginative truth is the most immediate way of presenting ultimate reality to a human being... ultimate reality is what we call God.](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/imaginative-truth-is-the-most-immediate-way-of-presenting-ultimate/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [I am left alone on the surface of a turning planet.](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/i-am-left-alone-on-the-surface-of-a-turning-planet/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [Poetry is that / which arrives at the intellect / by way of the heart.](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/poetry-is-that-which-arrives-at-the-intellect-by-way-of-the-heart/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [The silence holds with its gloved hand the wild hawk of the mind.](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/the-silence-holds-with-its-gloved-hand-the-wild-hawk-of-the-mind/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) > [Verse should be as natural As the small tuber that feeds on muck And grows slowly from obtuse soil To the white flower of…](https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/verse-should-be-as-natural-as-the-small-tuber-that-feeds-on-muck-and/) [R. S. Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) [Explore all 36 R. S. Thomas quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/) ## More Bigs quotes > [I am certain that children always know more than they are able to tell, and that makes the big difference between them and adults,…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-lusseyran/i-am-certain-that-children-always-know-more-than-they-are-able-to/) [Jacques Lusseyran](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-lusseyran/) > [It is said that history turns on small hinges. A human career, too, results from an accumulating series of decisions about large and small…](https://sms4smile.com/quotes/norman-vincent-peale/it-is-said-that-history-turns-on-small-hinges-a-human-career-too/) [Norman Vincent Peale](https://sms4smile.com/quotes/author/norman-vincent-peale/) > [I'm a true believer in prayer, a big believer in prayer.](https://sms4smile.com/quotes/janet-jackson/i-m-a-true-believer-in-prayer-a-big-believer-in-prayer/) [Janet Jackson](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-jackson/) > [The biggest change for me as a mom was realizing I needed to put someone else before me. Now the hardest part about the…](https://sms4smile.com/quotes/kim-alexis/the-biggest-change-for-me-as-a-mom-was-realizing-i-needed-to-put/) [Kim Alexis](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-alexis/) > [I'm a big fan of all the Boston guys that are acting - Matt Damon , Ben Affleck, Mark Wahlberg - they made a…](https://sms4smile.com/quotes/kenny-wormald/i-m-a-big-fan-of-all-the-boston-guys-that-are-acting-matt-damon-ben/) [Kenny Wormald](https://sms4smile.com/quotes/author/kenny-wormald/) > [The only regret I have in my career, is my managers wanted a big payday, and I wanted four or five more fights before…](https://sms4smile.com/quotes/gerry-cooney/the-only-regret-i-have-in-my-career-is-my-managers-wanted-a-big/) [Gerry Cooney](https://sms4smile.com/quotes/author/gerry-cooney/) > [It goes to show you how we in the press so often miss the big stories that are right under our noses. There is…](https://sms4smile.com/quotes/roger-ebert/it-goes-to-show-you-how-we-in-the-press-so-often-miss-the-big-stories/) [Roger Ebert](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ebert/) > [Okay, so I'll admit I'm curious. Big deal. We both know what that leads to. Dead cat.](https://sms4smile.com/quotes/susan-elizabeth-phillips/okay-so-i-ll-admit-i-m-curious-big-deal-we-both-know-what-that-leads/) [Susan Elizabeth Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-elizabeth-phillips/) > [I don't want this to be a distraction. This has been distracting enough. I'm not going to rehash this going forward. I'm sure other…](https://sms4smile.com/quotes/jayson-werth/i-don-t-want-this-to-be-a-distraction-this-has-been-distracting/) [Jayson Werth](https://sms4smile.com/quotes/author/jayson-werth/) > [I didn't get how big it was until I went home, turned on the television and saw it on all the news, and later…](https://sms4smile.com/quotes/paul-simon/i-didn-t-get-how-big-it-was-until-i-went-home-turned-on-the/) [Paul Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-simon/) > [It’s a small thing to help one animal, but to that one animal it’s a big thing](https://sms4smile.com/quotes/gene-baur/it-s-a-small-thing-to-help-one-animal-but-to-that-one-animal-it-s-a/) [Gene Baur](https://sms4smile.com/quotes/author/gene-baur/) > [Since I was a little child, my nose - I think it's too big.](https://sms4smile.com/quotes/celine-dion/since-i-was-a-little-child-my-nose-i-think-it-s-too-big/) [Celine Dion](https://sms4smile.com/quotes/author/celine-dion/) > [People forget that there is a big difference between coercion and persuasion. The idea that evangelism is coercive is nonsense.](https://sms4smile.com/quotes/mark-dever/people-forget-that-there-is-a-big-difference-between-coercion-and/) [Mark Dever](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-dever/) > [I turn a lot of stuff down - big, big movies, the kind I wouldn't want to go to the cinema to see.](https://sms4smile.com/quotes/matthew-fox/i-turn-a-lot-of-stuff-down-big-big-movies-the-kind-i-wouldn-t-want-to/) [Matthew Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-fox/) > [I got in trouble my whole life for having a big mouth.](https://sms4smile.com/quotes/steven-tyler/i-got-in-trouble-my-whole-life-for-having-a-big-mouth/) [Steven Tyler](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-tyler/) Browse all 15,539 Bigs quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "Even God had a Welsh name : He spoke to him in the old language; He was to have a peculiar care For the Welsh people. History showed us He was too big to be nailed to the wall Of a stone chapel, yet still we crammed him Between the boards of a black book .", "creator": { "@type": "Person", "name": "R. S. Thomas" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-him-in-the-old-language-he-was/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Bigs" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-him-in-the-old-language-he-was/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/2bc/r-s-thomas-17783_bigs_even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-hi_2653646.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/2bc/r-s-thomas-17783_bigs_even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-hi_2653646.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/2bc/r-s-thomas-17783_bigs_even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-hi_2653646.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Even God had a Welsh name : He spoke to him in the old language; He was to have a peculiar care For the…” — R. S. Thomas", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "R. S. Thomas", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/r-s-thomas/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Even God had a Welsh name...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-him-in-the-old-language-he-was/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/r-s-thomas/even-god-had-a-welsh-name-he-spoke-to-him-in-the-old-language-he-was/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```