---
title: "Meaning & Key Takeaway of: This is the most immediate fruit of…"
description: "\"This is the most immediate fruit of exile, of uprooting: the prevalence of the unreal over the real. Everyone dreamed past and future dreams, of slaver..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/9ef/primo-levi-2751_air_this-is-the-most-immediate-fruit-of-exil_1842206.jpg"
---

#  This is the most immediate fruit of exile, of uprooting…

![“This is the most immediate fruit of exile, of uprooting: the prevalence of the unreal over the real. Everyone dreamed past and future dreams, of slavery and redemption, of improbable paradises, of equally mythical and improbable enemies; cosmic enemies, perverse and subtle, who pervade everything…” quote by Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/i/9ef/primo-levi-2751_air_this-is-the-most-immediate-fruit-of-exil_1842206.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/9ef/primo-levi-2751_air_this-is-the-most-immediate-fruit-of-exil_1842206.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/9ef/primo-levi-2751_air_this-is-the-most-immediate-fruit-of-exil_1842206.jpg)

> “This is the most immediate fruit of exile, of uprooting: the prevalence of the unreal over the real. Everyone dreamed past and future dreams, of slavery and redemption, of improbable paradises, of equally mythical and improbable enemies; cosmic enemies, perverse and subtle, who pervade everything like the air.”

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Exile distorts perception, making imagined threats and fantasies dominate over tangible reality.

**In simple terms:** Exile blurs reality with imagination.

Key Takeaway

Stay grounded in facts despite displacement.

Themes

exile perception reality imagination

Mood

thoughtful introspective

Type

philosophical literary

When to use this quote

- immigrant adjustment
- therapy sessions
- creative writing
- cultural integration

Key Concepts

psychology identity displacement mythmaking

Questions to Reflect On

- How does exile affect one’s sense of reality?
- What strategies help maintain clarity when uprooted?

A Different Perspective

Overemphasis on imagination may ignore concrete needs.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Air](https://sms4smile.com/quotes/about/air/) [Cosmic](https://sms4smile.com/quotes/about/cosmic/) [Dream](https://sms4smile.com/quotes/about/dream/) [Dreamed](https://sms4smile.com/quotes/about/dreamed/) [Dreams](https://sms4smile.com/quotes/about/dreams/) [Dreams Slavery](https://sms4smile.com/quotes/about/dreams-slavery-2359516/) [Enemy](https://sms4smile.com/quotes/about/enemy/) [Exile](https://sms4smile.com/quotes/about/exile/) [Fruit](https://sms4smile.com/quotes/about/fruit/) [Future dreams](https://sms4smile.com/quotes/about/future-dreams/) [Improbable Paradises](https://sms4smile.com/quotes/about/improbable-paradises-2359517/) [Paradise](https://sms4smile.com/quotes/about/paradise/) [Past](https://sms4smile.com/quotes/about/past/) [Past and future](https://sms4smile.com/quotes/about/past-and-future/) [Real](https://sms4smile.com/quotes/about/real/) [Redemption](https://sms4smile.com/quotes/about/redemption/) [Slavery](https://sms4smile.com/quotes/about/slavery/) [Subtle](https://sms4smile.com/quotes/about/subtle/) [Unreal](https://sms4smile.com/quotes/about/unreal/) [Uprooting](https://sms4smile.com/quotes/about/uprooting/)

## Related quotes

> [The translation of the Veda will hereafter tell to a great extent on the fate of India and on the growth of millions of…](https://sms4smile.com/quotes/max-muller/the-translation-of-the-veda-will-hereafter-tell-to-a-great-extent-on/)

[Max Muller](https://sms4smile.com/quotes/author/max-muller/)

> [Tragedy blows through your life like a tornado, uprooting everything, creating chaos. You wait for the dust to settle, and then you choose. You…](https://sms4smile.com/quotes/rob-thomas/tragedy-blows-through-your-life-like-a-tornado-uprooting-everything/)

[Rob Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-thomas/)

> [Love, to her, was something hat comes suddenly, like a blinding flash of lightening - a heaven-sent storm hurled into life, uprooting it, sweeping…](https://sms4smile.com/quotes/gustave-flaubert/love-to-her-was-something-hat-comes-suddenly-like-a-blinding-flash-of/)

[Gustave Flaubert](https://sms4smile.com/quotes/author/gustave-flaubert/)

> [“I give you this to take with you: Nothing remains as it was. If you know this, you can begin again, with pure joy…](https://sms4smile.com/quotes/judith-minty/i-give-you-this-to-take-with-you-nothing-remains-as-it-was-if-you/)

[Judith Minty](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-minty/)

> [Translation rewrites a foreign text in terms that are intelligible and interesting to readers in the receiving culture. Doing so is akin to committing…](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-venuti/translation-rewrites-a-foreign-text-in-terms-that-are-intelligible/)

[Lawrence Venuti](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-venuti/)

> [Not the least of the problems in clarifying one's consciousness is developing the stoic determination to criticize one's own softness or sentimentality toward oneself.…](https://sms4smile.com/quotes/kenny-smith/not-the-least-of-the-problems-in-clarifying-one-s-consciousness-is/)

[Kenny Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/kenny-smith/)

> [Uprooting is by far the most dangerous of the ills of human society, for it perpetuates itself.](https://sms4smile.com/quotes/simone-weil/uprooting-is-by-far-the-most-dangerous-of-the-ills-of-human-society/)

[Simone Weil](https://sms4smile.com/quotes/author/simone-weil/)

> [Yes, I could see these enormous elephants, whose trunks were tearing down large boughs, and working in and out the trees like a legion…](https://sms4smile.com/quotes/jules-verne/yes-i-could-see-these-enormous-elephants-whose-trunks-were-tearing/)

[Jules Verne](https://sms4smile.com/quotes/author/jules-verne/)

> [Natural capitalism is not about making sudden changes, uprooting institutions, or fomenting upheaval for a new social order. Natural capitalism is about making small,…](https://sms4smile.com/quotes/paul-hawken/natural-capitalism-is-not-about-making-sudden-changes-uprooting/)

[Paul Hawken](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-hawken/)

> [I've gone through a really hard divorce, and anyone who has gone through a divorce will speak about how hard the journey is from…](https://sms4smile.com/quotes/christina-aguilera/i-ve-gone-through-a-really-hard-divorce-and-anyone-who-has-gone/)

[Christina Aguilera](https://sms4smile.com/quotes/author/christina-aguilera/)

> [What does Christianity mean today? National Socialism is a religion. All we lack is a religious genius capable of uprooting outmoded religious practices and…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-goebbels/what-does-christianity-mean-today-national-socialism-is-a-religion/)

[Joseph Goebbels](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-goebbels/)

> [Without you, without your onslaughts, without your uprootings of us, we should remain all our lives inert, stagnant, puerile, ignorant both of ourselves and…](https://sms4smile.com/quotes/pierre-teilhard-de-chardin/without-you-without-your-onslaughts-without-your-uprootings-of-us-we/)

[Pierre Teilhard de Chardin](https://sms4smile.com/quotes/author/pierre-teilhard-de-chardin/)

> [The illogical man is what advertising is after. This is why advertising is so anti-rational; this is why it aims at uprooting not only…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-skolimowski/the-illogical-man-is-what-advertising-is-after-this-is-why/)

[Henryk Skolimowski](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-skolimowski/)

> [Man's life is thought, And he, despite his terror, cannot cease Ravening through century after century, Ravening, raging, and uprooting that he may come…](https://sms4smile.com/quotes/william-butler-yeats/man-s-life-is-thought-and-he-despite-his-terror-cannot-cease-ravening/)

[William Butler Yeats](https://sms4smile.com/quotes/author/william-butler-yeats/)

> [Garden work consists much more in uprooting weeds than in planting seed. This applies also to teaching.](https://sms4smile.com/quotes/frank-auerbach/garden-work-consists-much-more-in-uprooting-weeds-than-in-planting/)

[Frank Auerbach](https://sms4smile.com/quotes/author/frank-auerbach/)

## More by Primo Levi

> [I too entered the Lager as a nonbeliever, and as a nonbeliever I was liberated and have lived to this day.](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/i-too-entered-the-lager-as-a-nonbeliever-and-as-a-nonbeliever-i-was/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [Man is a centaur, a tangle of flesh and mind, divine inspiration and dust.](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/man-is-a-centaur-a-tangle-of-flesh-and-mind-divine-inspiration-and/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [Our ignorance allowed us to live, as you are in the mountains, and your rope is frayed and about to break, but you don't…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/our-ignorance-allowed-us-to-live-as-you-are-in-the-mountains-and-your/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [“Válka, to je hlavně velký zmatek, na poli i v lidských hlavách: často člověk ani nechápe, kdo vlastně vítězí a kdo prohrává, o tom…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/v-lka-to-je-hlavn-velk-zmatek-na-poli-i-v-lidsk-ch-hlav-ch-asto-lov-k/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [“An extreme case of the distortion of the memory of a committed guilty act is found in its suppression. Here, too, the borderline between…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/an-extreme-case-of-the-distortion-of-the-memory-of-a-committed-guilty/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [“It was the shame we knew so well, the shame that drowned us after the selections, and every time we had to watch, or…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/it-was-the-shame-we-knew-so-well-the-shame-that-drowned-us-after-the/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [An enemy who sees the error of his ways ceases to be an enemy.](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/an-enemy-who-sees-the-error-of-his-ways-ceases-to-be-an-enemy/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [“Willingly or not we come to terms with power, forgetting that we are all in the ghetto, that the ghetto is walled in, that…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/willingly-or-not-we-come-to-terms-with-power-forgetting-that-we-are/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [Nothing can be said: nothing sure, nothing probable, nothing honest. Better to err through omission than through commission: better to refrain from steering the…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/nothing-can-be-said-nothing-sure-nothing-probable-nothing-honest/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [“We were also born," Line said abruptly. Mendel questioned her with a look, and Line tried to clarify her thought: "Born, expelled. Russia conceived…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/we-were-also-born-line-said-abruptly-mendel-questioned-her-with-a/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [“They are the typical product of the structure of the German Lager: if one offers a position of privilege to a few individuals in…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/they-are-the-typical-product-of-the-structure-of-the-german-lager-if/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [Anyone who has obeyed nature by transmitting a piece of gossip experiences the explosive relief that accompanies the satisfying of a primary need.](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/anyone-who-has-obeyed-nature-by-transmitting-a-piece-of-gossip/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [I beg the reader not to go in search of messages. It is a term that I detest because it distresses me greatly, for…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/i-beg-the-reader-not-to-go-in-search-of-messages-it-is-a-term-that-i/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [“One of them declared: 'Doing this work, one either goes crazy the first day or gets accustomed to it.' Another, though: 'Certainly I could…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/one-of-them-declared-doing-this-work-one-either-goes-crazy-the-first/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

> [For me chemistry represented an indefinite cloud of future potentialities which enveloped my life to come in black volutes torn by fiery flashes, like…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/for-me-chemistry-represented-an-indefinite-cloud-of-future/)

[Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

[Explore all 130 Primo Levi quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/)

## More Air quotes

> [I will be a tireless advocate for our District's defense priorities including Sheppard Air Force Base, Pantex, Bell Helicopter, universities conducting important research, and…](https://sms4smile.com/quotes/ronny-jackson/i-will-be-a-tireless-advocate-for-our-district-s-defense-priorities/)

[Ronny Jackson](https://sms4smile.com/quotes/author/ronny-jackson/)

> [I have lifted my plane . . . for perhaps a thousand flights and I have never felt her wheels glide from the Earth…](https://sms4smile.com/quotes/beryl-markham/i-have-lifted-my-plane-for-perhaps-a-thousand-flights-and-i-have/)

[Beryl Markham](https://sms4smile.com/quotes/author/beryl-markham/)

> [If U.S. air, naval, missile, and ground forces were not in and around Korea, and if we were not treaty-bound to fight alongside South…](https://sms4smile.com/quotes/pat-buchanan/if-u-s-air-naval-missile-and-ground-forces-were-not-in-and-around/)

[Pat Buchanan](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-buchanan/)

> [The cooler days have brought a wistful mood upon him. The smell of coalsmoke in the air at night. Old times, dead years. For…](https://sms4smile.com/quotes/cormac-mccarthy/the-cooler-days-have-brought-a-wistful-mood-upon-him-the-smell-of/)

[Cormac McCarthy](https://sms4smile.com/quotes/author/cormac-mccarthy/)

> [It's easy to say, let's go in and get the bad guys. But you have a divided country of Sunnis and Shias. The United…](https://sms4smile.com/quotes/tulsi-gabbard/it-s-easy-to-say-let-s-go-in-and-get-the-bad-guys-but-you-have-a/)

[Tulsi Gabbard](https://sms4smile.com/quotes/author/tulsi-gabbard/)

> [I'm a candle flame that sways in currents of air you can't see. You need to be the one who steadies me to burn.](https://sms4smile.com/quotes/nadine-gordimer/i-m-a-candle-flame-that-sways-in-currents-of-air-you-can-t-see-you/)

[Nadine Gordimer](https://sms4smile.com/quotes/author/nadine-gordimer/)

> [It is sometimes said that scientists are unromantic, that their passion to figure out robs the world of beauty and mystery. But is it…](https://sms4smile.com/quotes/carl-sagan/it-is-sometimes-said-that-scientists-are-unromantic-that-their/)

[Carl Sagan](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-sagan/)

> [ Just between you and me, shouldn’t the World Bank be encouraging MORE migration of the dirty industries to the LDCs \[Less Developed Countries\]?... I… ](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-summers/just-between-you-and-me-shouldn-t-the-world-bank-be-encouraging-more/)

[Lawrence Summers](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-summers/)

> [After a few mouthfuls of moon-flavored air, even the stubbornly drowsy can find themselves wide-eyed.. All the normal noises of life were gone, leaving…](https://sms4smile.com/quotes/n-d-wilson/after-a-few-mouthfuls-of-moon-flavored-air-even-the-stubbornly-drowsy/)

[N.D. Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/n-d-wilson/)

> [There was a little nook on Air Force Two that contained the vice presidential seal, and I would sort of wedge myself in there…](https://sms4smile.com/quotes/jill-biden/there-was-a-little-nook-on-air-force-two-that-contained-the-vice/)

[Jill Biden](https://sms4smile.com/quotes/author/jill-biden/)

> [Words are substance strange. Speak one and the air ripples into another's ears. Write one and the eye laps it up. But the sense…](https://sms4smile.com/quotes/dan-beachy-quick/words-are-substance-strange-speak-one-and-the-air-ripples-into/)

[Dan Beachy-Quick](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-beachy-quick/)

> [ \[A\]s you partake of the world's bill of fare, that's darned good advice to follow. Do a lot of spitting out the hot air.… ](https://sms4smile.com/quotes/dr-seuss/a-s-you-partake-of-the-world-s-bill-of-fare-that-s-darned-good-advice/)

[Dr. Seuss](https://sms4smile.com/quotes/author/dr-seuss/)

> [...As the disparity between the rich and the poor grows, the fight to corner resources is intensifying. To push through their "sweetheart deals," to…](https://sms4smile.com/quotes/arundhati-roy/as-the-disparity-between-the-rich-and-the-poor-grows-the-fight-to/)

[Arundhati Roy](https://sms4smile.com/quotes/author/arundhati-roy/)

> [Washington bureaucrats have classified the very air we exhale as a pollutant and have gone unchallenged in this incredible assertion. The logical consequence is…](https://sms4smile.com/quotes/ron-paul/washington-bureaucrats-have-classified-the-very-air-we-exhale-as-a/)

[Ron Paul](https://sms4smile.com/quotes/author/ron-paul/)

> [“It is unnatural to fear something natural.”](https://sms4smile.com/quotes/steven-magee/it-is-unnatural-to-fear-something-natural/)

[Steven Magee](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-magee/)

[Browse all 6,278 Air quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/air/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "This is the most immediate fruit of exile, of uprooting: the prevalence of the unreal over the real. Everyone dreamed past and future dreams, of slavery and redemption, of improbable paradises, of equally mythical and improbable enemies; cosmic enemies, perverse and subtle, who pervade everything like the air.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Primo Levi"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/this-is-the-most-immediate-fruit-of-exile-of-uprooting-the-prevalence/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Air"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/this-is-the-most-immediate-fruit-of-exile-of-uprooting-the-prevalence/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/9ef/primo-levi-2751_air_this-is-the-most-immediate-fruit-of-exil_1842206.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/9ef/primo-levi-2751_air_this-is-the-most-immediate-fruit-of-exil_1842206.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/9ef/primo-levi-2751_air_this-is-the-most-immediate-fruit-of-exil_1842206.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“This is the most immediate fruit of exile, of uprooting: the prevalence of the unreal over the real…” — Primo Levi",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Primo Levi",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "This is the most immediate fruit...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/this-is-the-most-immediate-fruit-of-exile-of-uprooting-the-prevalence/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/this-is-the-most-immediate-fruit-of-exile-of-uprooting-the-prevalence/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
