---
title: "Meaning & Key Takeaway of: But first let me mention the second aid…"
description: "\"“But first let me mention the second aid to understanding provided by science. We know today that in a physical experiment the observer himself enters ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/892/pope-benedict-xvi-414_learning_but-first-let-me-mention-the-second-aid_287438.jpg"
---

#  But first let me mention the second aid to understanding…

![“But first let me mention the second aid to understanding provided by science. We know today that in a physical experiment the observer himself enters into the experiment and only by doing so can arrive at a physical experience. This means that there is no such thing as pure objectivity in in…” quote by Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/i/892/pope-benedict-xvi-414_learning_but-first-let-me-mention-the-second-aid_287438.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/892/pope-benedict-xvi-414_learning_but-first-let-me-mention-the-second-aid_287438.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/892/pope-benedict-xvi-414_learning_but-first-let-me-mention-the-second-aid_287438.jpg)

> ““But first let me mention the second aid to understanding provided by science. We know today that in a physical experiment the observer himself enters into the experiment and only by doing so can arrive at a physical experience. This means that there is no such thing as pure objectivity in in physics, that even here the result of the experiment, nature's answer, depends on the question put to it. In the answer there is always a bit of the question and a bit of the questioner himself; it reflects not only nature in itself, in its pure objectivity, but also gives back something of man, of what is characteristically ours, a bit of the human subject. This too, mutatis mutandis, is true of the question of God. There is no such thing as a mere observer. There is no such thing as pure objectivity. One can even say that the higher an object stands in human terms, the more it generates the center of individuality; and the more it engages the beholder's individuality, then the smaller the possibility of the mere distancing involved in pure objectivity. Thus, whenever an answer is presented as unemotionally objective, as a statement that finally goes beyond the prejudices of the pious and provides purely factual, scientific information, then it has to be said that the speaker has here fallen victim to self-deception. This kind of objectivity is quite simply denied to man. He cannot ask and exist as a mere observer. He who tries to be a mere observer experiences nothing. Even the reality "God" can only impinge on the vision of him who enters into the experiment with God--the experiment that we call faith. Only be entering does one experience; only by cooperating in the experiment does one ask at all; and only he who asks receives an answer.””

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The passage argues that pure objectivity is impossible because observers always influence outcomes; this applies to both scientific and spiritual inquiries.

**In simple terms:** Observers affect results, so true objectivity doesn’t exist in science or faith.

Key Takeaway

Accept the role of subjectivity in knowledge.

Themes

theology science philosophy objectivity humanity

Mood

thoughtful analytical humble

Type

philosophical theological inspirational

When to use this quote

- academic research
- theological debate
- ethical decision‑making
- personal reflection

Key Concepts

subjectivity observer effect faith knowledge construction human perspective

Questions to Reflect On

- In what ways do your assumptions shape your conclusions?
- How can we balance objectivity with personal perspective?

A Different Perspective

Believing in pure objectivity can lead to self‑deception and ignore human influence.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Learning](https://sms4smile.com/quotes/about/learning/) [Objectivity](https://sms4smile.com/quotes/about/objectivity/) [Science](https://sms4smile.com/quotes/about/science/)

## Related quotes

> [What happened is that in the middle of my life I went away and in my own sense of hubris, pride, cynicism, thought, I…](https://sms4smile.com/quotes/john-waters/what-happened-is-that-in-the-middle-of-my-life-i-went-away-and-in-my/)

[John Waters](https://sms4smile.com/quotes/author/john-waters/)

> [“In my hands is power. The power to hear or to destroy. To grant life or to cause death. I revere this gift, have…](https://sms4smile.com/quotes/j-d-robb/in-my-hands-is-power-the-power-to-hear-or-to-destroy-to-grant-life-or/)

[J.D. Robb](https://sms4smile.com/quotes/author/j-d-robb/)

> [“The creation of human is an on-going experiment of God.”](https://sms4smile.com/quotes/ricky-saikia/the-creation-of-human-is-an-on-going-experiment-of-god/)

[Ricky Saikia](https://sms4smile.com/quotes/author/ricky-saikia/)

> [“Adam and Eve had no way of testing what God told them about the forbidden fruit. They couldn’t work any experiment that would show…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/adam-and-eve-had-no-way-of-testing-what-god-told-them-about-the/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“The creation of God is an on-going experiment of God.”](https://sms4smile.com/quotes/ricky-saikia/the-creation-of-god-is-an-on-going-experiment-of-god/)

[Ricky Saikia](https://sms4smile.com/quotes/author/ricky-saikia/)

> [ \[In geology,\] As in history, the material in hand remains silent if no questions are asked. The nature of these questions depends on the… ](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/in-geology-as-in-history-the-material-in-hand-remains-silent-if-no/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [One of the reasons people hate politics is that truth is rarely a politician's objective. Election and power are.](https://sms4smile.com/quotes/cal-thomas/one-of-the-reasons-people-hate-politics-is-that-truth-is-rarely-a/)

[Cal Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/cal-thomas/)

> [As a scientist, objectivity is one of my most deeply held values. If we could just try harder, I once thought, surely we could…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-everett/as-a-scientist-objectivity-is-one-of-my-most-deeply-held-values-if-we/)

[Daniel Everett](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-everett/)

> [Biochemists and biologists who adhere blindly to the Darwinism theory search for results that will be in agreement with their theories and consequently orient…](https://sms4smile.com/quotes/pierre-paul-grasse/biochemists-and-biologists-who-adhere-blindly-to-the-darwinism-theory/)

[Pierre-Paul Grasse](https://sms4smile.com/quotes/author/pierre-paul-grasse/)

> [“Religion, like science, is only noteworthy when it emphasizes a matter of what is true rather than whose belief is greater or lesser or…](https://sms4smile.com/quotes/criss-jami/religion-like-science-is-only-noteworthy-when-it-emphasizes-a-matter/)

[Criss Jami](https://sms4smile.com/quotes/author/criss-jami/)

> [“The scientific method is famous for requiring objectivity and emotional detachment on the part of the investigator. Scientific experimentation also involves extensive manipulation of…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-heath/the-scientific-method-is-famous-for-requiring-objectivity-and/)

[Joseph Heath](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-heath/)

> [The quality an artist must have is objectivity in judging his work, plus the honesty and courage not to kid himself about it.](https://sms4smile.com/quotes/william-faulkner/the-quality-an-artist-must-have-is-objectivity-in-judging-his-work/)

[William Faulkner](https://sms4smile.com/quotes/author/william-faulkner/)

> [“Empirically, things are poignant, tragic, beautiful, humorous, settled, disturbed, comfortable, annoying, barren, harsh, consoling, splendid, fearful; are such immediately and in their own right…](https://sms4smile.com/quotes/john-dewey/empirically-things-are-poignant-tragic-beautiful-humorous-settled/)

[John Dewey](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dewey/)

> [A common fallacy in much of the adverse criticism to which science is subjected today is that it claims certainty, infallibility and complete emotional…](https://sms4smile.com/quotes/cyril-norman-hinshelwood/a-common-fallacy-in-much-of-the-adverse-criticism-to-which-science-is/)

[Cyril Norman Hinshelwood](https://sms4smile.com/quotes/author/cyril-norman-hinshelwood/)

> [Surely to root politics out of art is a highly necessary undertaking: for the freedom of art, like that of science, depends entirely upon…](https://sms4smile.com/quotes/wyndham-lewis/surely-to-root-politics-out-of-art-is-a-highly-necessary-undertaking/)

[Wyndham Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/wyndham-lewis/)

## More by Pope Benedict XVI

> [The fact that the Lord can work and act even with insufficient means consoles me, and above all I entrust myself to your prayers.](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/the-fact-that-the-lord-can-work-and-act-even-with-insufficient-means/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [The essence of Christianity...is an ever-new encounter with... the God who speaks to us, who approaches us and who befriends us!](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/the-essence-of-christianity-is-an-ever-new-encounter-with-the-god-who/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [If you abide in the love of Christ, rooted in the faith, you will encounter, even amid setbacks and suffering, the source of true…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/if-you-abide-in-the-love-of-christ-rooted-in-the-faith-you-will/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [Continue to witness to the Gospel every day and commit yourselves generously in the next missionary initiatives in the Diocese of Rome.](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/continue-to-witness-to-the-gospel-every-day-and-commit-yourselves/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [Jesus’ example of fidelity to prayer challenges us to examine the time and effort we devote to our own prayer. While prayer is a…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/jesus-example-of-fidelity-to-prayer-challenges-us-to-examine-the-time/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [If we look to the saints, this great luminous wake with which God has passed through history, we truly see that here is a…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/if-we-look-to-the-saints-this-great-luminous-wake-with-which-god-has/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [“Joseph Ratzinger never developed his own theological system. As a theologian he took on what was there, discerned its essentials, situated it in relation…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/joseph-ratzinger-never-developed-his-own-theological-system-as-a/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [Jesus Christ does not teach us a spirituality “of closed eyes”, but one of “alertness”, one which entails an absolute duty to take notice…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/jesus-christ-does-not-teach-us-a-spirituality-of-closed-eyes-but-one/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [Joy is the true gift of Christmas.](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/joy-is-the-true-gift-of-christmas/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [Material possessions, in themselves, are good. We would not survive for long without money, clothing and shelter. We must eat in order to stay…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/material-possessions-in-themselves-are-good-we-would-not-survive-for/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [One of the promising indications of a renewal in the Church's missionary consciousness in recent decades, has been the growing desire of many lay…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/one-of-the-promising-indications-of-a-renewal-in-the-church-s/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [God loves us despite our shortcomings and sins, and his love gives meaning to our lives and to the life of the world.](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/god-loves-us-despite-our-shortcomings-and-sins-and-his-love-gives/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [It's a great responsibility before God, the judge who guides us, who draws us to truth and good, and in this sense the church…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/it-s-a-great-responsibility-before-god-the-judge-who-guides-us-who/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [Discovering the beauty and joy of faith is a path that every new generation must take on its own.](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/discovering-the-beauty-and-joy-of-faith-is-a-path-that-every-new/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

> [Apostolic and missionary fruitfulness is not principally due to programmes and pastoral methods that are cleverly drawn up and "efficient", but is the result…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/apostolic-and-missionary-fruitfulness-is-not-principally-due-to/)

[Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

[Explore all 575 Pope Benedict XVI quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/)

## More Learning quotes

> [The one thing that I keep learning over and over again is that I don't know nothing. I mean, that's my life lesson.](https://sms4smile.com/quotes/dwayne-johnson/the-one-thing-that-i-keep-learning-over-and-over-again-is-that-i-don/)

[Dwayne Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/dwayne-johnson/)

> [Just understand that the good that you want is already here. All you have to do is get in harmony with it. And you…](https://sms4smile.com/quotes/bob-proctor/just-understand-that-the-good-that-you-want-is-already-here-all-you/)

[Bob Proctor](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-proctor/)

> [“Men mistook measurement for understanding. And they always had to put themselves at the center of everything. That was their greatest conceit. The earth…](https://sms4smile.com/quotes/robert-harris/men-mistook-measurement-for-understanding-and-they-always-had-to-put/)

[Robert Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-harris/)

> [Sometimes we wish for the feel but we never understand that we have to give a lot to get the feel !](https://sms4smile.com/quotes/robert-reynolds/sometimes-we-wish-for-the-feel-but-we-never-understand-that-we-have/)

[Robert Reynolds](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-reynolds/)

> [Where I grew up, learning was a collective activity. But when I got to school and tried to share learning with other students that…](https://sms4smile.com/quotes/henry-giroux/where-i-grew-up-learning-was-a-collective-activity-but-when-i-got-to/)

[Henry Giroux](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-giroux/)

> [Learning from the best, you will eventually become the best if you have the talent already, if you have that potential.](https://sms4smile.com/quotes/randy-orton/learning-from-the-best-you-will-eventually-become-the-best-if-you/)

[Randy Orton](https://sms4smile.com/quotes/author/randy-orton/)

> [Everything I do is more memorable and I understand music more than ever now. It's not a burden to me.](https://sms4smile.com/quotes/seungri/everything-i-do-is-more-memorable-and-i-understand-music-more-than/)

[Seungri](https://sms4smile.com/quotes/author/seungri/)

> [“let us not teach / what we have learned badly / and not profited by”](https://sms4smile.com/quotes/h-d-hilda-doolittle/let-us-not-teach-what-we-have-learned-badly-and-not-profited-by/)

H.D. (Hilda Doolittle

> [The size of a man's understanding might always be justly measured by his mirth.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-johnson/the-size-of-a-man-s-understanding-might-always-be-justly-measured-by/)

[Samuel Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-johnson/)

> [once in awhile you get shown the light, in the strangest of places if you look it right](https://sms4smile.com/quotes/jerry-garcia/once-in-awhile-you-get-shown-the-light-in-the-strangest-of-places-if/)

[Jerry Garcia](https://sms4smile.com/quotes/author/jerry-garcia/)

> [It's like saying French shouldn't be taught because you don't understand it because it's new. Shakespeare is just like learning a new, exciting language.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-barnett/it-s-like-saying-french-shouldn-t-be-taught-because-you-don-t/)

[Samuel Barnett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-barnett/)

> [I learned a lot about myself at Oakmont.](https://sms4smile.com/quotes/shane-lowry/i-learned-a-lot-about-myself-at-oakmont/)

[Shane Lowry](https://sms4smile.com/quotes/author/shane-lowry/)

> [Would she understand that time had stopped while she was gone.](https://sms4smile.com/quotes/miranda-july/would-she-understand-that-time-had-stopped-while-she-was-gone/)

[Miranda July](https://sms4smile.com/quotes/author/miranda-july/)

> [It's difficult for people to come to the understanding that only a small minority of the people ever really get the word about life,…](https://sms4smile.com/quotes/earl-nightingale/it-s-difficult-for-people-to-come-to-the-understanding-that-only-a/)

[Earl Nightingale](https://sms4smile.com/quotes/author/earl-nightingale/)

> [“Damen's understanding of Laurent rearranged itself, in order that he might despise him more accurately.”](https://sms4smile.com/quotes/s-u-pacat/damen-s-understanding-of-laurent-rearranged-itself-in-order-that-he/)

[S.U. Pacat](https://sms4smile.com/quotes/author/s-u-pacat/)

[Browse all 22,300 Learning quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/learning/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“But first let me mention the second aid to understanding provided by science. We know today that in a physical experiment the observer himself enters into the experiment and only by doing so can arrive at a physical experience. This means that there is no such thing as pure objectivity in in physics, that even here the result of the experiment, nature's answer, depends on the question put to it. In the answer there is always a bit of the question and a bit of the questioner himself; it reflects not only nature in itself, in its pure objectivity, but also gives back something of man, of what is characteristically ours, a bit of the human subject. This too, mutatis mutandis, is true of the question of God. There is no such thing as a mere observer. There is no such thing as pure objectivity. One can even say that the higher an object stands in human terms, the more it generates the center of individuality; and the more it engages the beholder's individuality, then the smaller the possibility of the mere distancing involved in pure objectivity. Thus, whenever an answer is presented as unemotionally objective, as a statement that finally goes beyond the prejudices of the pious and provides purely factual, scientific information, then it has to be said that the speaker has here fallen victim to self-deception. This kind of objectivity is quite simply denied to man. He cannot ask and exist as a mere observer. He who tries to be a mere observer experiences nothing. Even the reality \"God\" can only impinge on the vision of him who enters into the experiment with God--the experiment that we call faith. Only be entering does one experience; only by cooperating in the experiment does one ask at all; and only he who asks receives an answer.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Pope Benedict XVI"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/but-first-let-me-mention-the-second-aid-to-understanding-provided-by/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Learning"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/but-first-let-me-mention-the-second-aid-to-understanding-provided-by/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/892/pope-benedict-xvi-414_learning_but-first-let-me-mention-the-second-aid_287438.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/892/pope-benedict-xvi-414_learning_but-first-let-me-mention-the-second-aid_287438.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/892/pope-benedict-xvi-414_learning_but-first-let-me-mention-the-second-aid_287438.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“But first let me mention the second aid to understanding provided by science. We know today that in a…” — Pope Benedict XVI",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Pope Benedict XVI",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“But first let me mention the...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/but-first-let-me-mention-the-second-aid-to-understanding-provided-by/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/but-first-let-me-mention-the-second-aid-to-understanding-provided-by/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
