---
title: "Meaning & Key Takeaway of: When a poem might become a song, then…"
description: "\"When a poem might become a song, then certain parts are repeated and might become a refrain or a chorus, so they change in that way. But it's more the ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0a5/pj-harvey-3601_certain_when-a-poem-might-become-a-song-then-cer_1951719.jpg"
---

#  When a poem might become a song, then certain parts are…

![“When a poem might become a song, then certain parts are repeated and might become a refrain or a chorus, so they change in that way. But it's more the nature of the words and what they're saying that determines whether it's a poem or a song.” quote by PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/i/0a5/pj-harvey-3601_certain_when-a-poem-might-become-a-song-then-cer_1951719.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0a5/pj-harvey-3601_certain_when-a-poem-might-become-a-song-then-cer_1951719.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0a5/pj-harvey-3601_certain_when-a-poem-might-become-a-song-then-cer_1951719.jpg)

> “When a poem might become a song, then certain parts are repeated and might become a refrain or a chorus, so they change in that way. But it's more the nature of the words and what they're saying that determines whether it's a poem or a song.”

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The distinction between poem and song lies in structure and lyrical repetition, but the core meaning decides the form.

**In simple terms:** Form depends on meaning and structure.

Key Takeaway

Consider both form and intent.

Themes

art music poetry structure

Mood

analytical creative

Type

artistic educational

When to use this quote

- songwriting
- poetry workshops
- album production
- live performances

Key Concepts

refrain chorus lyation genre creative process

Questions to Reflect On

- When does a poem become a song?
- How does repetition affect impact?

A Different Perspective

Audience expectations may blur lines.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Certain](https://sms4smile.com/quotes/about/certain/) [Chorus](https://sms4smile.com/quotes/about/chorus/) [Chorus Change](https://sms4smile.com/quotes/about/chorus-change-3172029/) [Determine](https://sms4smile.com/quotes/about/determine/) [Determines Poem](https://sms4smile.com/quotes/about/determines-poem-3172028/) [Might](https://sms4smile.com/quotes/about/might/) [Nature](https://sms4smile.com/quotes/about/nature/) [Parts Repeated](https://sms4smile.com/quotes/about/parts-repeated-3172027/) [Poem Song](https://sms4smile.com/quotes/about/poem-song-390711/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Refrain](https://sms4smile.com/quotes/about/refrain/) [Repeated Refrain](https://sms4smile.com/quotes/about/repeated-refrain-3172026/) [Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/) [Way](https://sms4smile.com/quotes/about/way/)

## Related quotes

> [We spent a long time learning the craft of songwriting, Roger Glover and I, for a few years before we joined Deep Purple. You…](https://sms4smile.com/quotes/ian-gillan/we-spent-a-long-time-learning-the-craft-of-songwriting-roger-glover/)

[Ian Gillan](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-gillan/)

> [“Your love is my treasure And my heart is buried there. Your touch is my pleasure Soothing my soul with every care.   Subject…](https://sms4smile.com/quotes/warren-l-g-de-mills/your-love-is-my-treasure-and-my-heart-is-buried-there-your-touch-is/)

[Warren L.G De Mills](https://sms4smile.com/quotes/author/warren-l-g-de-mills/)

> [You can say a lot more with a poem than you can with a song, but with a song you can really be more…](https://sms4smile.com/quotes/serj-tankian/you-can-say-a-lot-more-with-a-poem-than-you-can-with-a-song-but-with/)

[Serj Tankian](https://sms4smile.com/quotes/author/serj-tankian/)

> [The poem that became the song 'Gold All Over the Ground' was written during 1967, when my dad was really falling in love with…](https://sms4smile.com/quotes/john-carter-cash/the-poem-that-became-the-song-gold-all-over-the-ground-was-written/)

[John Carter Cash](https://sms4smile.com/quotes/author/john-carter-cash/)

> [“Poem of the Song About Hope" I. Give me lilies, lilies, And roses too. But if you have no lilies Or roses to give…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/poem-of-the-song-about-hope-i-give-me-lilies-lilies-and-roses-too-but/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [The poem, the song, the picture, is only water drawn from the well of the people, and it should be given back to them…](https://sms4smile.com/quotes/federico-garc-a-lorca/the-poem-the-song-the-picture-is-only-water-drawn-from-the-well-of/)

[Federico Garcia Lorca](https://sms4smile.com/quotes/author/federico-garc-a-lorca/)

> [They're very different things, a poem and a song, you wouldn't think they would be, but they are.](https://sms4smile.com/quotes/john-cooper-clarke/they-re-very-different-things-a-poem-and-a-song-you-wouldn-t-think/)

[John Cooper Clarke](https://sms4smile.com/quotes/author/john-cooper-clarke/)

> [It's sometimes hard to know who's choosing whom - the poem, the song, or the writer.](https://sms4smile.com/quotes/cornelius-eady/it-s-sometimes-hard-to-know-who-s-choosing-whom-the-poem-the-song-or/)

[Cornelius Eady](https://sms4smile.com/quotes/author/cornelius-eady/)

> [Above all, the listener should be able to understand the poem or the song, not be forced to unravel a complicated, self-indulgent puzzle. Offer…](https://sms4smile.com/quotes/lucinda-williams/above-all-the-listener-should-be-able-to-understand-the-poem-or-the/)

[Lucinda Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/lucinda-williams/)

> [New Year's resolution: To refrain from saying witty, unkind things, unless they are really witty and irreparably damaging.](https://sms4smile.com/quotes/james-agate/new-year-s-resolution-to-refrain-from-saying-witty-unkind-things/)

[James Agate](https://sms4smile.com/quotes/author/james-agate/)

> [There is an old proverb to the effect that 'all those who open their mouths, close their eyes!' The purpose of silence and solitude…](https://sms4smile.com/quotes/richard-j-foster/there-is-an-old-proverb-to-the-effect-that-all-those-who-open-their/)

[Richard J. Foster](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-j-foster/)

> [We need never refrain from asking anything of God simply on the ground that we think it impossible. God specializes in "impossible" things that…](https://sms4smile.com/quotes/carroll-eugene-simcox/we-need-never-refrain-from-asking-anything-of-god-simply-on-the/)

[Carroll Eugene Simcox](https://sms4smile.com/quotes/author/carroll-eugene-simcox/)

> [All religious vows, codes, and commitments are null &amp; void herein. Please refrain from contaminating the ideosphere with harmful memes through prayer, reverence, holy…](https://sms4smile.com/quotes/greg-erwin/all-religious-vows-codes-and-commitments-are-null-void-herein-please/)

[Greg Erwin](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-erwin/)

> [Monkeys who very sensibly refrain from speech, lest they should be set to earn their livings.](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-grahame/monkeys-who-very-sensibly-refrain-from-speech-lest-they-should-be-set/)

[Kenneth Grahame](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-grahame/)

> [For fear of causing terror to living beings, Mahamati, let the Bodhisattva who is disciplining himself to attain compassion, refrain from eating flesh.](https://sms4smile.com/quotes/gautama-buddha/for-fear-of-causing-terror-to-living-beings-mahamati-let-the/)

[Gautama Buddha](https://sms4smile.com/quotes/author/gautama-buddha/)

## More by PJ Harvey

> [I feel like I make a soundtrack for the come up, and I feel like there's so many people that's trying to figure out…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/i-feel-like-i-make-a-soundtrack-for-the-come-up-and-i-feel-like-there/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [Like I have to pretend like I'm a male rapper, that I got stacks and we're in the club, and what do I want…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/like-i-have-to-pretend-like-i-m-a-male-rapper-that-i-got-stacks-and/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [I just started writing and writing for people. And then, like I guess after (a) year of getting some placements, I kinda got a…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/i-just-started-writing-and-writing-for-people-and-then-like-i-guess/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [You can sing a very aggressive word in such a way that it's very funny. You can change words, completely turn them around on…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/you-can-sing-a-very-aggressive-word-in-such-a-way-that-it-s-very/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [ The first song I heard from me was Meek Mill \["I Don't Know"\], it was his first single before he went (to jail). I… ](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/the-first-song-i-heard-from-me-was-meek-mill-i-don-t-know-it-was-his/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [The way I make music is unique to myself and the way I have lived my life - no one else would tell that…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/the-way-i-make-music-is-unique-to-myself-and-the-way-i-have-lived-my/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [People have this idea of me being some kind of monster, and that's the complete opposite of who I am.](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/people-have-this-idea-of-me-being-some-kind-of-monster-and-that-s-the/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [I like things that are beaten up, that have lived a little. I like things that are real. I like things that are made…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/i-like-things-that-are-beaten-up-that-have-lived-a-little-i-like/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [If you want to be good at anything, you have to work hard at it. It doesn't just fall from the sky. I work…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/if-you-want-to-be-good-at-anything-you-have-to-work-hard-at-it-it/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [I see men come and go, but there'll be one who'll collect my soul.](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/i-see-men-come-and-go-but-there-ll-be-one-who-ll-collect-my-soul/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [At this point in my life, I'm probably not gonna be able to stop writing because it's gonna help me be able to do…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/at-this-point-in-my-life-i-m-probably-not-gonna-be-able-to-stop/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [I was really influenced by a lot of Disney soundtracks, because that's what I used to watch all the time, and they always put…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/i-was-really-influenced-by-a-lot-of-disney-soundtracks-because-that-s/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [I do write a lot of prose. It's not disciplined enough yet that it's actually become stories, or short stories. The idea of writing…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/i-do-write-a-lot-of-prose-it-s-not-disciplined-enough-yet-that-it-s/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [I think Ive got a pretty good sense of humor.](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/i-think-ive-got-a-pretty-good-sense-of-humor/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

> [I never feel that I have to adopt a character. It's more the way I choose to present the music and that's always based…](https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/i-never-feel-that-i-have-to-adopt-a-character-it-s-more-the-way-i/)

[PJ Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

[Explore all 126 PJ Harvey quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/)

## More Certain quotes

> [I am certain that children always know more than they are able to tell, and that makes the big difference between them and adults,…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-lusseyran/i-am-certain-that-children-always-know-more-than-they-are-able-to/)

[Jacques Lusseyran](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-lusseyran/)

> [One can put some trust in the gratitude of a sovereign, and also in that of his family; under certain conditions, one can even…](https://sms4smile.com/quotes/otto-von-bismarck/one-can-put-some-trust-in-the-gratitude-of-a-sovereign-and-also-in/)

[Otto von Bismarck](https://sms4smile.com/quotes/author/otto-von-bismarck/)

> [For successful education there must always be a certain freshness in the knowledge dealt with. It must be either new in itself or invested…](https://sms4smile.com/quotes/alfred-north-whitehead/for-successful-education-there-must-always-be-a-certain-freshness-in/)

[Alfred North Whitehead](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-north-whitehead/)

> [People don't always realize that a record is forever. It'll always be there under your name. You've got to be certain that it's right.](https://sms4smile.com/quotes/frank-iero/people-don-t-always-realize-that-a-record-is-forever-it-ll-always-be/)

[Frank Iero](https://sms4smile.com/quotes/author/frank-iero/)

> [Faith gives you a certain structure and meaning to your life.](https://sms4smile.com/quotes/riffat-hassan/faith-gives-you-a-certain-structure-and-meaning-to-your-life/)

[Riffat Hassan](https://sms4smile.com/quotes/author/riffat-hassan/)

> [I started out dancing on a reality TV show, but always with the intention of making my way over to film. I transitioned into…](https://sms4smile.com/quotes/julianne-hough/i-started-out-dancing-on-a-reality-tv-show-but-always-with-the/)

[Julianne Hough](https://sms4smile.com/quotes/author/julianne-hough/)

> [One of the deepest and strangest of all human moods is the mood which will suddenly strike us perhaps in a garden at night,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/one-of-the-deepest-and-strangest-of-all-human-moods-is-the-mood-which/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [A dialogue is very important. It is a form of communication in which question and answer continue till a question is left without an…](https://sms4smile.com/quotes/jiddu-krishnamurti/a-dialogue-is-very-important-it-is-a-form-of-communication-in-which/)

[Jiddu Krishnamurti](https://sms4smile.com/quotes/author/jiddu-krishnamurti/)

> [I mean those people who are interested in good government will certainly contribute in order to make certain there's some counter-balance to those whose…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-breyer/i-mean-those-people-who-are-interested-in-good-government-will/)

[Stephen Breyer](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-breyer/)

> [Why do we love certain homes, and why do they seem to love us? It is the warmth of our individual hearts reflected in…](https://sms4smile.com/quotes/t-h-robsjohn-gibbings/why-do-we-love-certain-homes-and-why-do-they-seem-to-love-us-it-is/)

[T. H. Robsjohn-Gibbings](https://sms4smile.com/quotes/author/t-h-robsjohn-gibbings/)

> [Human life consists of doing certain things ... to take part in the life of the community; to be able to talk about subjects…](https://sms4smile.com/quotes/amartya-sen/human-life-consists-of-doing-certain-things-to-take-part-in-the-life/)

[Amartya Sen](https://sms4smile.com/quotes/author/amartya-sen/)

> [We've all seen talented young players who get to a certain level but there comes a point where that talent will only take you…](https://sms4smile.com/quotes/warren-gatland/we-ve-all-seen-talented-young-players-who-get-to-a-certain-level-but/)

[Warren Gatland](https://sms4smile.com/quotes/author/warren-gatland/)

> [The concept of humanity is an especially useful ideological instrument of imperialist expansion, and in its ethical-humanitarian form it is a specific vehicle of…](https://sms4smile.com/quotes/carl-schmitt/the-concept-of-humanity-is-an-especially-useful-ideological/)

[Carl Schmitt](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-schmitt/)

> [I think that at a certain age, say fifteen or sixteen, poetry is like masturbation. But later in life good poets burn their early…](https://sms4smile.com/quotes/umberto-eco/i-think-that-at-a-certain-age-say-fifteen-or-sixteen-poetry-is-like/)

[Umberto Eco](https://sms4smile.com/quotes/author/umberto-eco/)

> [If a person does not listen to the demands of their own spiritual and heart life and insists on a certain program, you're going…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-campbell/if-a-person-does-not-listen-to-the-demands-of-their-own-spiritual-and/)

[Joseph Campbell](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-campbell/)

[Browse all 13,673 Certain quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/certain/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "When a poem might become a song, then certain parts are repeated and might become a refrain or a chorus, so they change in that way. But it's more the nature of the words and what they're saying that determines whether it's a poem or a song.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "PJ Harvey"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/when-a-poem-might-become-a-song-then-certain-parts-are-repeated-and/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Certain"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/when-a-poem-might-become-a-song-then-certain-parts-are-repeated-and/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0a5/pj-harvey-3601_certain_when-a-poem-might-become-a-song-then-cer_1951719.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0a5/pj-harvey-3601_certain_when-a-poem-might-become-a-song-then-cer_1951719.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0a5/pj-harvey-3601_certain_when-a-poem-might-become-a-song-then-cer_1951719.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“When a poem might become a song, then certain parts are repeated and might become a refrain or a chorus, so…” — PJ Harvey",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "PJ Harvey",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/pj-harvey/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "When a poem might become a...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/when-a-poem-might-become-a-song-then-certain-parts-are-repeated-and/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/pj-harvey/when-a-poem-might-become-a-song-then-certain-parts-are-repeated-and/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
