---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Eugene Peterson points out that \"the root…"
description: "\"Eugene Peterson points out that \"the root meaning in Hebrew of salvation is to be broad, to become spacious, to enlarge. It carries the sense of delive..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/05e/philip-yancey-840_broads_eugene-peterson-points-out-that-the-root_1556390.jpg"
---

#  Eugene Peterson points out that "the root meaning in…

![“Eugene Peterson points out that &quot;the root meaning in Hebrew of salvation is to be broad, to become spacious, to enlarge. It carries the sense of deliverance from an existence that has become compressed, confined and cramped.&quot; God wants to set free, to make it possible for us to live open and…” quote by Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/i/05e/philip-yancey-840_broads_eugene-peterson-points-out-that-the-root_1556390.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/05e/philip-yancey-840_broads_eugene-peterson-points-out-that-the-root_1556390.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/05e/philip-yancey-840_broads_eugene-peterson-points-out-that-the-root_1556390.jpg)

> “Eugene Peterson points out that "the root meaning in Hebrew of salvation is to be broad, to become spacious, to enlarge. It carries the sense of deliverance from an existence that has become compressed, confined and cramped." God wants to set free, to make it possible for us to live open and loving lives with God and our neighbors. "I run in the path of your commands, for you have set my heart free," wrote the psalmist.”

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Salvation in Hebrew implies expanding one’s life from confinement to freedom, encouraging open, loving relationships with God and others.

**In simple terms:** Freedom from spiritual confinement.

Key Takeaway

Seek spacious, loving living.

Themes

salvation freedom relationship

Mood

hopeful inspirational

Type

theological spiritual

When to use this quote

- personal prayer
- community service
- counseling
- faith education

Key Concepts

theology spiritual growth

Questions to Reflect On

- What confines your spiritual life?
- How can you create space for love?

A Different Perspective

Interpretations vary across traditions.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Deliverance](https://sms4smile.com/quotes/about/deliverance/) [Eugene Peterson](https://sms4smile.com/quotes/about/eugene-peterson/) [Existence](https://sms4smile.com/quotes/about/existence/) [Heart](https://sms4smile.com/quotes/about/heart/) [Hebrew](https://sms4smile.com/quotes/about/hebrew/) [Judaism](https://sms4smile.com/quotes/about/judaism/) [Loving life](https://sms4smile.com/quotes/about/loving-life/) [Neighbor](https://sms4smile.com/quotes/about/neighbor/) [Path](https://sms4smile.com/quotes/about/path/) [Religion](https://sms4smile.com/quotes/about/religion/) [Roots](https://sms4smile.com/quotes/about/roots/) [Running](https://sms4smile.com/quotes/about/running/) [Salvation](https://sms4smile.com/quotes/about/salvation/)

## Related quotes

> [“In Jewish culture, days begin in the evening with the setting of the sun. (We see this in Genesis 1 with the repetition of…](https://sms4smile.com/quotes/tish-harrison-warren/in-jewish-culture-days-begin-in-the-evening-with-the-setting-of-the/)

[Tish Harrison Warren](https://sms4smile.com/quotes/author/tish-harrison-warren/)

> [“Moses dialogues with God, hammers down, gets into relationship with the Almighty: . . . Oh! Teach us to live well! Teach us to live wisely…](https://sms4smile.com/quotes/jan-karon/moses-dialogues-with-god-hammers-down-gets-into-relationship-with-the/)

[Jan Karon](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-karon/)

> [Eugene Peterson's language makes the Bible exciting and strong, sweet, sharp, persuasive, painful, personal, contemporary, kind, and dramatic—and available to every reader of this…](https://sms4smile.com/quotes/walter-wangerin/eugene-peterson-s-language-makes-the-bible-exciting-and-strong-sweet/)

[Walter Wangerin](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-wangerin/)

> [Creativity belongs to the artist in each of us. To create means to relate. The root meaning of the word art is 'to fit…](https://sms4smile.com/quotes/corita-kent/creativity-belongs-to-the-artist-in-each-of-us-to-create-means-to/)

[Corita Kent](https://sms4smile.com/quotes/author/corita-kent/)

> [“To help me learn how to practice lectio divina, I’ve enlisted two expert sources. Eugene Peterson opens his book on spiritual reading with an…](https://sms4smile.com/quotes/jana-riess/to-help-me-learn-how-to-practice-lectio-divina-i-ve-enlisted-two/)

[Jana Riess](https://sms4smile.com/quotes/author/jana-riess/)

> [Propaganda has a bad name, but its root meaning is simply to disseminate through a medium, and all writing therefore is propaganda for something.…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-drew/propaganda-has-a-bad-name-but-its-root-meaning-is-simply-to/)

[Elizabeth Drew](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-drew/)

> [Stop talking, stop thinking, and there is nothing you will not understand. Return to the root and you will find Meaning.](https://sms4smile.com/quotes/sengcan/stop-talking-stop-thinking-and-there-is-nothing-you-will-not/)

[Sengcan](https://sms4smile.com/quotes/author/sengcan/)

> [“The Bible assumes that we do not know instinctively how to talk with God but rather need some help with knowing how to do…](https://sms4smile.com/quotes/john-e-goldingay/the-bible-assumes-that-we-do-not-know-instinctively-how-to-talk-with/)

[John E. Goldingay](https://sms4smile.com/quotes/author/john-e-goldingay/)

> [When you get right down to the root of the meaning of the word succeed, you find that it simply means to follow through.](https://sms4smile.com/quotes/f-w-nichol/when-you-get-right-down-to-the-root-of-the-meaning-of-the-word/)

F W Nichol

> [“Eugene Peterson has said, “American culture is stubbornly resistant to the way of Jesus.”5 The culture is strongly individualistic; the church is to be…](https://sms4smile.com/quotes/bill-hull/eugene-peterson-has-said-american-culture-is-stubbornly-resistant-to/)

[Bill Hull](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-hull/)

> [“JUST A LITTLE NIGHT MUSIC (A Kind of Preamble) We would very soon become contemptuous of a god whom we could figure out like…](https://sms4smile.com/quotes/rick-lawrence/just-a-little-night-music-a-kind-of-preamble-we-would-very-soon/)

[Rick Lawrence](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-lawrence/)

> [Return to the root and you will find the meaning.](https://sms4smile.com/quotes/sengcan/return-to-the-root-and-you-will-find-the-meaning/)

[Sengcan](https://sms4smile.com/quotes/author/sengcan/)

> [To me it's a question of being able to look backward and give the present a root... To give meaning to where we are…](https://sms4smile.com/quotes/richard-leakey/to-me-it-s-a-question-of-being-able-to-look-backward-and-give-the/)

[Richard Leakey](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-leakey/)

> [“... The witness is frequent and insistent that God is inherently relational and personal. So God cannot be either received or understood apart from…](https://sms4smile.com/quotes/eugene-peterson/the-witness-is-frequent-and-insistent-that-god-is-inherently/)

[Eugene Peterson](https://sms4smile.com/quotes/author/eugene-peterson/)

> [“As Eugene Peterson has so well said: “Worship is an act which develops feelings for God, not a feeling for”](https://sms4smile.com/quotes/r-kent-hughes/as-eugene-peterson-has-so-well-said-worship-is-an-act-which-develops/)

[R. Kent Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/r-kent-hughes/)

## More by Philip Yancey

> [“God reproduces and lives out His image in millions of ordinary people like us. It is a supreme mystery. We are called to bear…](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/god-reproduces-and-lives-out-his-image-in-millions-of-ordinary-people/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [Curiously, the righteous Pharisees had little historical impact, save for a brief time in a remote corner of the Roman Empire. But Jesus' disciples…](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/curiously-the-righteous-pharisees-had-little-historical-impact-save/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [Jesus never met a disease he could not cure, a birth defect he could not reverse, a demon he could not exorcise. But he…](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/jesus-never-met-a-disease-he-could-not-cure-a-birth-defect-he-could/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [Love deems this world worth rescuing.](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/love-deems-this-world-worth-rescuing/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [People instinctively know the difference between something done with a profit motive and something done with a love motive.](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/people-instinctively-know-the-difference-between-something-done-with/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [In a nutshell, the Bible from Genesis 3 to Revelation 22 tells the story of a God reckless with desire to get his family back.](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/in-a-nutshell-the-bible-from-genesis-3-to-revelation-22-tells-the/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [You can know the law by heart without knowing the heart of it](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/you-can-know-the-law-by-heart-without-knowing-the-heart-of-it/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [“I have marveled at, and sometimes openly questioned, the self-restraint God has shown throughout history, allowing the Genghis Khans and the Hitlers and the…](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/i-have-marveled-at-and-sometimes-openly-questioned-the-self-restraint/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [C. S. Lewis observed that almost all crimes of Christian history have come about when religion is confused with politics. Politics, which always runs…](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/c-s-lewis-observed-that-almost-all-crimes-of-christian-history-have/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [Having spent time around "sinners" and also around purported saints, I have a hunch why Jesus spent so much time with the former group:…](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/having-spent-time-around-sinners-and-also-around-purported-saints-i/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [We preach sermons, write books on apologetics, conduct city-wide evangelistic campaigns. For those alienated from the church, that approach no longer has the same…](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/we-preach-sermons-write-books-on-apologetics-conduct-city-wide/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [I begin with confession not in order to feel miserable, rather to call to mind a reality I often ignore. When I acknowledge where…](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/i-begin-with-confession-not-in-order-to-feel-miserable-rather-to-call/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [Jesus reserved his hardest words for the hidden sins of hypocrisy, pride, greed and legalism.](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/jesus-reserved-his-hardest-words-for-the-hidden-sins-of-hypocrisy/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [“What greater gift could Christians give to the world than the forming of a culture that upholds grace and forgiveness?”](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/what-greater-gift-could-christians-give-to-the-world-than-the-forming/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [“For us who are Christians, the death and resurrection of Jesus Christ is proof positive that love is stronger than hate, that life is…](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/for-us-who-are-christians-the-death-and-resurrection-of-jesus-christ/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

[Explore all 351 Philip Yancey quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

## More Broads quotes

> [Thoroughly understand what it is to understand, and not only will you understand the broad lines of all there is to be understood but…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-lonergan/thoroughly-understand-what-it-is-to-understand-and-not-only-will-you/)

[Bernard Lonergan](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-lonergan/)

> [We'll walk together holding hands, and kiss in broad daylight, and love each other as much as we want to, and no one will…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-oliver/we-ll-walk-together-holding-hands-and-kiss-in-broad-daylight-and-love/)

[Lauren Oliver](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-oliver/)

> [There was only the broad square with the scattered dim moons of the street lamps and with the monumental stone arch which receded into…](https://sms4smile.com/quotes/erich-maria-remarque/there-was-only-the-broad-square-with-the-scattered-dim-moons-of-the/)

[Erich Maria Remarque](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-maria-remarque/)

> [We must remember that intelligence is not enough. Intelligence plus character--that is the goal of true education. The complete education gives one not only…](https://sms4smile.com/quotes/martin-luther-king-jr/we-must-remember-that-intelligence-is-not-enough-intelligence-plus/)

[Martin Luther King, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-luther-king-jr/)

> [The "family" has clearly emerged anew in the late 1970s as a central subject for discussion, debate, research and writing in bothscholarly and popular…](https://sms4smile.com/quotes/sheila-kamerman/the-family-has-clearly-emerged-anew-in-the-late-1970s-as-a-central/)

Sheila Kamerman

> [I am formally accountable to the steering board of the PIC, and I meet with nine ambassadors from the PIC every week. I have…](https://sms4smile.com/quotes/paddy-ashdown/i-am-formally-accountable-to-the-steering-board-of-the-pic-and-i-meet/)

[Paddy Ashdown](https://sms4smile.com/quotes/author/paddy-ashdown/)

> [If you know the differences between an oak and a poplar, a spruce and a pine, down to the needles... you are able to…](https://sms4smile.com/quotes/t-allen-lawson/if-you-know-the-differences-between-an-oak-and-a-poplar-a-spruce-and/)

[T. Allen Lawson](https://sms4smile.com/quotes/author/t-allen-lawson/)

> [Particularly the broad masses of the people can be moved only by the power of speech.](https://sms4smile.com/quotes/adolf-hitler/particularly-the-broad-masses-of-the-people-can-be-moved-only-by-the/)

[Adolf Hitler](https://sms4smile.com/quotes/author/adolf-hitler/)

> [My life shall be free and broad and great, and I will not be the slave to the sense delights which chained my ancient…](https://sms4smile.com/quotes/jack-london/my-life-shall-be-free-and-broad-and-great-and-i-will-not-be-the-slave/)

[Jack London](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-london/)

> [So the first thing I learned about how to get superior performance is not to buy stocks that are near their lows, but to…](https://sms4smile.com/quotes/william-o-neil/so-the-first-thing-i-learned-about-how-to-get-superior-performance-is/)

[William O'Neil](https://sms4smile.com/quotes/author/william-o-neil/)

> [Broad-based, inclusive growth is what we need in America, not more advantages for people at the very top.](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/broad-based-inclusive-growth-is-what-we-need-in-america-not-more/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [The trees are white with dust, that o'er their sleep Wave their broad curtains in the south-wind's breath, While underneath such leafy tents they…](https://sms4smile.com/quotes/henry-wadsworth-longfellow/the-trees-are-white-with-dust-that-o-er-their-sleep-wave-their-broad/)

[Henry Wadsworth Longfellow](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-wadsworth-longfellow/)

> [A top World War II ace once said that fighter pilots fall into two broad categories: those who go out to kill and those…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/a-top-world-war-ii-ace-once-said-that-fighter-pilots-fall-into-two/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Jubilee 2000 is a broad coalition which has moved the earth.](https://sms4smile.com/quotes/gordon-brown/jubilee-2000-is-a-broad-coalition-which-has-moved-the-earth/)

[Gordon Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/gordon-brown/)

> [As science is more and more subject to grave misuse as well as to use for human benefit it has also become the scientist's…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/as-science-is-more-and-more-subject-to-grave-misuse-as-well-as-to-use/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

Browse all 956 Broads quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Eugene Peterson points out that \"the root meaning in Hebrew of salvation is to be broad, to become spacious, to enlarge. It carries the sense of deliverance from an existence that has become compressed, confined and cramped.\" God wants to set free, to make it possible for us to live open and loving lives with God and our neighbors. \"I run in the path of your commands, for you have set my heart free,\" wrote the psalmist.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Philip Yancey"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/eugene-peterson-points-out-that-the-root-meaning-in-hebrew-of/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Broads"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/eugene-peterson-points-out-that-the-root-meaning-in-hebrew-of/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/05e/philip-yancey-840_broads_eugene-peterson-points-out-that-the-root_1556390.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/05e/philip-yancey-840_broads_eugene-peterson-points-out-that-the-root_1556390.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/05e/philip-yancey-840_broads_eugene-peterson-points-out-that-the-root_1556390.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Eugene Peterson points out that \"the root meaning in Hebrew of salvation is to be broad, to become spacious…” — Philip Yancey",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Philip Yancey",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Eugene Peterson points out that \"the...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/eugene-peterson-points-out-that-the-root-meaning-in-hebrew-of/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/eugene-peterson-points-out-that-the-root-meaning-in-hebrew-of/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
