---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I just feel that if I'm English and…"
description: "\"I just feel that if I'm English and writing about an American president, I have got to have someone on my side who can help me out when I'm lapsing int..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c84/peter-morgan-3663_american_i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writ_1938742.jpg"
---

#  I just feel that if I'm English and writing about an…

![“I just feel that if I'm English and writing about an American president, I have got to have someone on my side who can help me out when I'm lapsing into lazy or obvious European skepticism.” quote by Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/i/c84/peter-morgan-3663_american_i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writ_1938742.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c84/peter-morgan-3663_american_i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writ_1938742.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c84/peter-morgan-3663_american_i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writ_1938742.jpg)

> “I just feel that if I'm English and writing about an American president, I have got to have someone on my side who can help me out when I'm lapsing into lazy or obvious European skepticism.”

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Writing about foreign subjects risks unconscious bias; seeking a trusted ally helps maintain perspective and avoid stereotypical assumptions.

**In simple terms:** Seek help to avoid bias when writing about other cultures.

Key Takeaway

Consult knowledgeable peers to check assumptions.

Themes

bias perspective collaboration

Mood

reflective analytical

Type

advice process

When to use this quote

- writing a screenplay
- historical research
- political commentary

Key Concepts

cultural sensitivity editorial integrity

Questions to Reflect On

- How do you identify when your own cultural lens is distorting the narrative?
- What strategies ensure balanced representation?

A Different Perspective

Reliance on a single advisor may limit diverse viewpoints.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[American president](https://sms4smile.com/quotes/about/american-president/) [Help](https://sms4smile.com/quotes/about/help/) [Skepticism](https://sms4smile.com/quotes/about/skepticism/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [My interest in writing about American history stemmed originally, I think, from a subconscious desire to find roots - I felt like a girl…](https://sms4smile.com/quotes/jean-fritz/my-interest-in-writing-about-american-history-stemmed-originally-i/)

[Jean Fritz](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-fritz/)

> [Kate is determined that our children feel English, that this should be who they are. She adores London, as a Chiswick girl born and…](https://sms4smile.com/quotes/justin-rose/kate-is-determined-that-our-children-feel-english-that-this-should-be/)

[Justin Rose](https://sms4smile.com/quotes/author/justin-rose/)

> [If you cut me I bleed Birmingham. Others would say it's being a woman, but coming from Birmingham is the single most important part…](https://sms4smile.com/quotes/jess-phillips/if-you-cut-me-i-bleed-birmingham-others-would-say-it-s-being-a-woman/)

[Jess Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/jess-phillips/)

> [When I'm in England I feel very Italian - and in Italy I feel very English. I always feel like the guy from out…](https://sms4smile.com/quotes/jack-savoretti/when-i-m-in-england-i-feel-very-italian-and-in-italy-i-feel-very/)

[Jack Savoretti](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-savoretti/)

> [I feel very English in a suit. There's something about being in a suit abroad, particularly in America, that feels empowering.](https://sms4smile.com/quotes/daniel-radcliffe/i-feel-very-english-in-a-suit-there-s-something-about-being-in-a-suit/)

[Daniel Radcliffe](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-radcliffe/)

> [I love New York, but I have to admit that I feel very English, and I do miss that sense of history that you…](https://sms4smile.com/quotes/charlie-cox/i-love-new-york-but-i-have-to-admit-that-i-feel-very-english-and-i-do/)

[Charlie Cox](https://sms4smile.com/quotes/author/charlie-cox/)

> [It's my country but I don't want to know about France - I was born there but I feel English.](https://sms4smile.com/quotes/eric-cantona/it-s-my-country-but-i-don-t-want-to-know-about-france-i-was-born/)

[Eric Cantona](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-cantona/)

> [I did have a chance to box for Pakistan, but I've lived here all my life, gone to school; all my coaches and everyone's…](https://sms4smile.com/quotes/amir-khan/i-did-have-a-chance-to-box-for-pakistan-but-i-ve-lived-here-all-my/)

[Amir Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/amir-khan/)

> [America has had an influence on me, as has going out with a Cuban-American guy and having lots of American friends. But I am…](https://sms4smile.com/quotes/lily-cole/america-has-had-an-influence-on-me-as-has-going-out-with-a-cuban/)

[Lily Cole](https://sms4smile.com/quotes/author/lily-cole/)

> [I feel sometimes an American artist must feel, like a baseball player or something - a member of a team writing American history.](https://sms4smile.com/quotes/willem-de-kooning/i-feel-sometimes-an-american-artist-must-feel-like-a-baseball-player/)

[Willem de Kooning](https://sms4smile.com/quotes/author/willem-de-kooning/)

> [I've just simply tried to lose the fear of speaking it. I feel my English is not as bad now. I just try to…](https://sms4smile.com/quotes/brandon-moreno/i-ve-just-simply-tried-to-lose-the-fear-of-speaking-it-i-feel-my/)

[Brandon Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/brandon-moreno/)

> [I feel that the English language will be able to carry the weight of my African experience. But it will have to be a…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/i-feel-that-the-english-language-will-be-able-to-carry-the-weight-of/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [“I am, apparently, of that rare breed that likes to write. The demands of a chapter pull me from bed in the morning, and…](https://sms4smile.com/quotes/david-freeman-hawke/i-am-apparently-of-that-rare-breed-that-likes-to-write-the-demands-of/)

David Freeman Hawke

> [I would love to spend more time in Britain one day. In my heart, I still feel that I'm English, and when I think…](https://sms4smile.com/quotes/olivia-hussey/i-would-love-to-spend-more-time-in-britain-one-day-in-my-heart-i/)

[Olivia Hussey](https://sms4smile.com/quotes/author/olivia-hussey/)

> [I have never been to Jamaica and in footballing terms, I feel English because this is where I grew up and played all of…](https://sms4smile.com/quotes/troy-deeney/i-have-never-been-to-jamaica-and-in-footballing-terms-i-feel-english/)

[Troy Deeney](https://sms4smile.com/quotes/author/troy-deeney/)

## More by Peter Morgan

> [“Jim Reston: Walking through the crowds of air-kissing politicians, actors and high fliers, it was tough to tell where the politics stopped and the…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/jim-reston-walking-through-the-crowds-of-air-kissing-politicians/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [If you think about what you do, if you become self-conscious about it, you've got to be very careful. Because I really like to…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/if-you-think-about-what-you-do-if-you-become-self-conscious-about-it/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [I'm not being presumptuous, I hope, when I say that 'The Crown' is little bit like 'The Godfather.' It is essentially about a family…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-m-not-being-presumptuous-i-hope-when-i-say-that-the-crown-is-little/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [I'm not an artist, and I want to take risks, and when the possibility of failure occurs, it's because the idea is all exciting…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-m-not-an-artist-and-i-want-to-take-risks-and-when-the-possibility/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [I can't imagine anyone thinking, 'Oh good, it's awards season!'](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-can-t-imagine-anyone-thinking-oh-good-it-s-awards-season/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [Having a phone call from Steven Spielberg was just a fantastic rite of passage. I loved it, and he was very focused, very likable,…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/having-a-phone-call-from-steven-spielberg-was-just-a-fantastic-rite/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [I don't think of the crown as this glamorous thing. It's this murderous, bejeweled thing, the crown.](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-don-t-think-of-the-crown-as-this-glamorous-thing-it-s-this/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [The stuff that I have perhaps become known for that's based on fact, and English statesmen shouting at each other all the time, doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/the-stuff-that-i-have-perhaps-become-known-for-that-s-based-on-fact/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [I have no directing ambition whatsoever. And as long as I meet filmmakers like Tom Hooper, Stephen Frears, and others who allow that collaboration,…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-have-no-directing-ambition-whatsoever-and-as-long-as-i-meet/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [No family is complete without an embarrassing uncle.](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/no-family-is-complete-without-an-embarrassing-uncle/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [In some shape or form, we do have an emotional connection to our head of state, even if, for the most part, they seem…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/in-some-shape-or-form-we-do-have-an-emotional-connection-to-our-head/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [My experience is, I do a table reading, and it's literally like it's written in colossal neon lights what's wrong with the screenplay.](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/my-experience-is-i-do-a-table-reading-and-it-s-literally-like-it-s/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [I make a point of not reading reviews because of the old adage, if you read the good ones then you have to read…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-make-a-point-of-not-reading-reviews-because-of-the-old-adage-if-you/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [I am drawn to characters so full of internal contradictions. Idi Amin was one. I loved writing him.](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-am-drawn-to-characters-so-full-of-internal-contradictions-idi-amin/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

> [As historians write more and more histories, it's a sort of self-fulfilling prophecy that other historians read their histories and then make synthesis, and…](https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/as-historians-write-more-and-more-histories-it-s-a-sort-of-self/)

[Peter Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

[Explore all 125 Peter Morgan quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/)

## More American quotes

> [I wasn't attracted to American cinema, but I fell in love with Los Angeles the minute I arrived.](https://sms4smile.com/quotes/agnes-varda/i-wasn-t-attracted-to-american-cinema-but-i-fell-in-love-with-los/)

[Agnes Varda](https://sms4smile.com/quotes/author/agnes-varda/)

> [William Maxwell's my favorite North American writer, I think. And an Irish writer who used to write for 'The New Yorker' called Maeve Brennan,…](https://sms4smile.com/quotes/alice-munro/william-maxwell-s-my-favorite-north-american-writer-i-think-and-an/)

[Alice Munro](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-munro/)

> [I have fallen in love with American names, the sharp names that never get fat.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-vincent-benet/i-have-fallen-in-love-with-american-names-the-sharp-names-that-never/)

[Stephen Vincent Benet](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-vincent-benet/)

> [I really like a lot of American country stuff, so my music has that influence, but I don't like to be set within a…](https://sms4smile.com/quotes/jade-bird/i-really-like-a-lot-of-american-country-stuff-so-my-music-has-that/)

[Jade Bird](https://sms4smile.com/quotes/author/jade-bird/)

> [I certainly don't think that the heirs of the American Revolution were a particularly noble class.](https://sms4smile.com/quotes/h-w-brands/i-certainly-don-t-think-that-the-heirs-of-the-american-revolution/)

[H. W. Brands](https://sms4smile.com/quotes/author/h-w-brands/)

> [Congress passed the American Rescue Plan Act in a tremendous investment to support millions of workers without a paycheck and behind on bills.](https://sms4smile.com/quotes/jake-auchincloss/congress-passed-the-american-rescue-plan-act-in-a-tremendous/)

[Jake Auchincloss](https://sms4smile.com/quotes/author/jake-auchincloss/)

> [Small businesses are the backbone of the American economy and employ almost half of the working population. Yet because of their size, they rarely…](https://sms4smile.com/quotes/dan-lipinski/small-businesses-are-the-backbone-of-the-american-economy-and-employ/)

[Dan Lipinski](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-lipinski/)

> [Although I write in English, and despite the fact that I'm from America, I consider myself an Armenian writer. The words I use are…](https://sms4smile.com/quotes/william-saroyan/although-i-write-in-english-and-despite-the-fact-that-i-m-from/)

[William Saroyan](https://sms4smile.com/quotes/author/william-saroyan/)

> [When we first sold the Wallace and Gromit shorts to America, people suggested we get rid of the strange British accents and put clear…](https://sms4smile.com/quotes/nick-park/when-we-first-sold-the-wallace-and-gromit-shorts-to-america-people/)

[Nick Park](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-park/)

> [Firefighters and rescue workers are American superheroes.](https://sms4smile.com/quotes/kerry-kennedy/firefighters-and-rescue-workers-are-american-superheroes/)

[Kerry Kennedy](https://sms4smile.com/quotes/author/kerry-kennedy/)

> [France has not only built a bureaucratic barrier against American culture, it has constructed a notorious intellectual case against it as well. The French…](https://sms4smile.com/quotes/tyler-cowen/france-has-not-only-built-a-bureaucratic-barrier-against-american/)

[Tyler Cowen](https://sms4smile.com/quotes/author/tyler-cowen/)

> [New York and San Francisco are distinctly different. San Francisco is driving the American media, not New York. You have young, microwaved millionaires and…](https://sms4smile.com/quotes/jason-whitlock/new-york-and-san-francisco-are-distinctly-different-san-francisco-is/)

[Jason Whitlock](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-whitlock/)

> [Well look, CIA is an agency that has to collect intelligence, do operations. We have to take risks and it's important that we take…](https://sms4smile.com/quotes/leon-panetta/well-look-cia-is-an-agency-that-has-to-collect-intelligence-do/)

[Leon Panetta](https://sms4smile.com/quotes/author/leon-panetta/)

> [Food as a hobby used to be an elite pastime, and it has become something that is totally ordinary for people of every background.…](https://sms4smile.com/quotes/dana-goodyear/food-as-a-hobby-used-to-be-an-elite-pastime-and-it-has-become/)

[Dana Goodyear](https://sms4smile.com/quotes/author/dana-goodyear/)

> [It's important for American soldiers to be culturally sensitive when deployed in foreign countries. But it's just as important for the U.S. never to…](https://sms4smile.com/quotes/gary-bauer/it-s-important-for-american-soldiers-to-be-culturally-sensitive-when/)

[Gary Bauer](https://sms4smile.com/quotes/author/gary-bauer/)

Browse all 7,717 American quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I just feel that if I'm English and writing about an American president, I have got to have someone on my side who can help me out when I'm lapsing into lazy or obvious European skepticism.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Peter Morgan"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writing-about-an-american/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "American"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writing-about-an-american/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c84/peter-morgan-3663_american_i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writ_1938742.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c84/peter-morgan-3663_american_i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writ_1938742.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c84/peter-morgan-3663_american_i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writ_1938742.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I just feel that if I'm English and writing about an American president, I have got to have someone on my…” — Peter Morgan",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Peter Morgan",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/peter-morgan/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I just feel that if I'm...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writing-about-an-american/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/peter-morgan/i-just-feel-that-if-i-m-english-and-writing-about-an-american/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
