---
title: "Meaning & Key Takeaway of: He knows that the most important words in…"
description: "\"He knows that the most important words in all languages are the small words.\" — Paulo Coelho"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/af2/paulo-coelho-10_important_he-knows-that-the-most-important-words-i_136919.jpg"
---

#  He knows that the most important words in all languages…

![“He knows that the most important words in all languages are the small words.” quote by Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/i/af2/paulo-coelho-10_important_he-knows-that-the-most-important-words-i_136919.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/af2/paulo-coelho-10_important_he-knows-that-the-most-important-words-i_136919.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/af2/paulo-coelho-10_important_he-knows-that-the-most-important-words-i_136919.jpg)

> “He knows that the most important words in all languages are the small words.”

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote highlights that function words carry essential grammatical function across languages.

**In simple terms:** Small words are crucial for meaning.

Key Takeaway

Pay attention to function words.

Themes

language communication grammar

Mood

reflective analytical

Type

educational insightful

When to use this quote

- learning languages
- writing
- translation
- editing

Key Concepts

syntax function words

Questions to Reflect On

- How do function words shape sentences?
- What happens when they are omitted?

A Different Perspective

Overemphasis on content words can obscure meaning.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Inspirational](https://sms4smile.com/quotes/about/inspirational/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Life](https://sms4smile.com/quotes/about/life/) [Small words](https://sms4smile.com/quotes/about/small-words/)

## Related quotes

> [The warrior knows that the most important words in all languages are the small words. Yes. Love. God. They are words that are easy…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/the-warrior-knows-that-the-most-important-words-in-all-languages-are/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“Oh dear white children, casual as birds, Playing among the ruined languages, So small beside their large confusing words.”](https://sms4smile.com/quotes/w-h-auden-2/oh-dear-white-children-casual-as-birds-playing-among-the-ruined/)

[W.H. Auden](https://sms4smile.com/quotes/author/w-h-auden-2/)

> [Of all the words in all languages I know, the greatest concentration is in the English word I.](https://sms4smile.com/quotes/elias-canetti/of-all-the-words-in-all-languages-i-know-the-greatest-concentration/)

[Elias Canetti](https://sms4smile.com/quotes/author/elias-canetti/)

> [Not only does the English Language borrow words from other languages, it sometimes chases them down dark alleys, hits them over the head, and…](https://sms4smile.com/quotes/eddy-peters/not-only-does-the-english-language-borrow-words-from-other-languages/)

Eddy Peters

> [Your heart always knows what's important. It always knows how to guide you. It's pure, and trustworthy--though it will never shout to be heard.…](https://sms4smile.com/quotes/alyson-noel/your-heart-always-knows-what-s-important-it-always-knows-how-to-guide/)

[Alyson Noel](https://sms4smile.com/quotes/author/alyson-noel/)

> [What God knows about me is more important than what others think about me.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/what-god-knows-about-me-is-more-important-than-what-others-think/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [What God knows about me is more important then what others think about me.](https://sms4smile.com/quotes/mario-tomasello/what-god-knows-about-me-is-more-important-then-what-others-think/)

[Mario Tomasello](https://sms4smile.com/quotes/author/mario-tomasello/)

> [When a good woman knows an important thing needs to be done, she won't let death prevent her from doing it.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/when-a-good-woman-knows-an-important-thing-needs-to-be-done-she-won-t/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [One knows something is important when the powers that be choose not to acknowledge it in public.](https://sms4smile.com/quotes/linda-colley/one-knows-something-is-important-when-the-powers-that-be-choose-not/)

[Linda Colley](https://sms4smile.com/quotes/author/linda-colley/)

> [Life is too short for us to keep important words, for example, 'I love you', locked in our hearts.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/life-is-too-short-for-us-to-keep-important-words-for-example-i-love/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [There is no time to leave important words unsaid.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/there-is-no-time-to-leave-important-words-unsaid/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“And I saw you — I saw you saying that sometimes compassion is understood like being awake, and being unable to react. So every…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/and-i-saw-you-i-saw-you-saying-that-sometimes-compassion-is/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [So what I don't say the three most important words that doesn't mean anything](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/so-what-i-don-t-say-the-three-most-important-words-that-doesn-t-mean/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I understand why we do that now. It’s a help, not a threat. It’s something to remind you how important words are. Ideas are…](https://sms4smile.com/quotes/tom-clancy/i-understand-why-we-do-that-now-it-s-a-help-not-a-threat-it-s/)

[Tom Clancy](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-clancy/)

> [Music and language are a vital element. We, as actors and directors, offer it to people who want to experience it. Sometimes the actual…](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-branagh/music-and-language-are-a-vital-element-we-as-actors-and-directors/)

[Kenneth Branagh](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-branagh/)

## More by Paulo Coelho

> [I have inside me the winds, the deserts, the oceans, the stars, and everything created in the universe. We were all made by the…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/i-have-inside-me-the-winds-the-deserts-the-oceans-the-stars-and/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [Love will never separate a man from his personal legend.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/love-will-never-separate-a-man-from-his-personal-legend/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [The world has a soul and whoever understands that soul can also understand the language of many things.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/the-world-has-a-soul-and-whoever-understands-that-soul-can-also/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [You dont choose your life; it chooses you. Theres no point asking why life has reserved certain joys or griefs, you just accept them…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/you-dont-choose-your-life-it-chooses-you-theres-no-point-asking-why/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [To love is to be in communion with the other and to discover in that other the spark of God.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/to-love-is-to-be-in-communion-with-the-other-and-to-discover-in-that/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [It is not enough to dream of the Impossible Love - it is necessary to conquer it too.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/it-is-not-enough-to-dream-of-the-impossible-love-it-is-necessary-to/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [Eat when it is time to eat. And walk when it is time to walk.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/eat-when-it-is-time-to-eat-and-walk-when-it-is-time-to-walk/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [People are reading more and writing more because of the internet. So the virtual world is a way for me to listen to my…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/people-are-reading-more-and-writing-more-because-of-the-internet-so/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“Joy is like sex – it begins and ends. I want pleasure. I want to be contended, but happiness? I no longer fall into…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/joy-is-like-sex-it-begins-and-ends-i-want-pleasure-i-want-to-be/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“Trudi se da zivis, sjecanja su za starije ljude.”](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/trudi-se-da-zivis-sjecanja-su-za-starije-ljude/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [I've always been a very restless person. I work hard, spend too much time looking after my son, I dance like a mad thing,…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/i-ve-always-been-a-very-restless-person-i-work-hard-spend-too-much/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [When someone leaves, it's because someone else is about to arrive.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/when-someone-leaves-it-s-because-someone-else-is-about-to-arrive/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [The past and the future become unimportant. There is only that moment, and the incredible certainty that everything under the sun has been written…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/the-past-and-the-future-become-unimportant-there-is-only-that-moment/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [She didn't need to understand the meaning of life; it was enough to find someone who did, and then fall asleep in his arms…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/she-didn-t-need-to-understand-the-meaning-of-life-it-was-enough-to/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“The simpler the pose, the better; the more sober, the more beautiful.”](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/the-simpler-the-pose-the-better-the-more-sober-the-more-beautiful/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

[Explore all 3,665 Paulo Coelho quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

## More Important quotes

> [There is something more important than any ultimate weapon. That is the ultimate position-the position of total control over Earth that lies somewhere out…](https://sms4smile.com/quotes/lyndon-b-johnson/there-is-something-more-important-than-any-ultimate-weapon-that-is/)

[Lyndon B. Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/lyndon-b-johnson/)

> [I wanted to write about voodoo tradition that I feel has been very important to survival of black people here: people of the African…](https://sms4smile.com/quotes/jesmyn-ward/i-wanted-to-write-about-voodoo-tradition-that-i-feel-has-been-very/)

[Jesmyn Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/jesmyn-ward/)

> [Fiscal prudence is very important.](https://sms4smile.com/quotes/smriti-irani/fiscal-prudence-is-very-important/)

[Smriti Irani](https://sms4smile.com/quotes/author/smriti-irani/)

> [Regardless of the criticisms I receive from the left, the right and the middle, I think it's important to maintain a prolific writing jab,…](https://sms4smile.com/quotes/ishmael-reed/regardless-of-the-criticisms-i-receive-from-the-left-the-right-and/)

[Ishmael Reed](https://sms4smile.com/quotes/author/ishmael-reed/)

> [In some circles where very heavy people think they have very heavy brains, words like "charming" and "clever" and "pretty" are all put-downs; all…](https://sms4smile.com/quotes/andy-warhol/in-some-circles-where-very-heavy-people-think-they-have-very-heavy/)

[Andy Warhol](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-warhol/)

> [I can skate beautifully. While performing on ice I always try to please the audience and to win as well. Being artistic is very…](https://sms4smile.com/quotes/evgeni-plushenko/i-can-skate-beautifully-while-performing-on-ice-i-always-try-to/)

[Evgeni Plushenko](https://sms4smile.com/quotes/author/evgeni-plushenko/)

> [It’s so important to create in your own voice, to hold onto what makes you unique, and have faith in your vision.](https://sms4smile.com/quotes/john-lasseter/it-s-so-important-to-create-in-your-own-voice-to-hold-onto-what-makes/)

[John Lasseter](https://sms4smile.com/quotes/author/john-lasseter/)

> [The image of blacks usually is one of people who are suffering from hunger, unemployment, and poverty. The idea of them as agents and…](https://sms4smile.com/quotes/grace-lee-boggs/the-image-of-blacks-usually-is-one-of-people-who-are-suffering-from/)

[Grace Lee Boggs](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-lee-boggs/)

> [If I had learned how to get along in the quotidian world while keeping up the search for the hidden realm, I might have…](https://sms4smile.com/quotes/jim-woodring/if-i-had-learned-how-to-get-along-in-the-quotidian-world-while/)

[Jim Woodring](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-woodring/)

> [Modeling is more important than the talking we do.](https://sms4smile.com/quotes/wayne-williams/modeling-is-more-important-than-the-talking-we-do/)

Wayne Williams

> [There are more important things to focus on in life than how you look.](https://sms4smile.com/quotes/arden-cho/there-are-more-important-things-to-focus-on-in-life-than-how-you-look/)

[Arden Cho](https://sms4smile.com/quotes/author/arden-cho/)

> [Doing the right things is more important than doing things right.](https://sms4smile.com/quotes/ko-wen-je/doing-the-right-things-is-more-important-than-doing-things-right/)

[Ko Wen-je](https://sms4smile.com/quotes/author/ko-wen-je/)

> [To me, Caribbean food is about fresh, seasonal produce - using what's in season to create vibrant and great tasting food. The spicing is…](https://sms4smile.com/quotes/ainsley-harriott/to-me-caribbean-food-is-about-fresh-seasonal-produce-using-what-s-in/)

[Ainsley Harriott](https://sms4smile.com/quotes/author/ainsley-harriott/)

> [Boys and boys' body image and clothes have become just as important an issue for boys as for girls.](https://sms4smile.com/quotes/rosalind-wiseman/boys-and-boys-body-image-and-clothes-have-become-just-as-important-an/)

[Rosalind Wiseman](https://sms4smile.com/quotes/author/rosalind-wiseman/)

> [I think when you’re dying you start looking for important things in the corners. You can’t let anything that seems even semi-important pass, because…](https://sms4smile.com/quotes/chris-crutcher/i-think-when-you-re-dying-you-start-looking-for-important-things-in/)

[Chris Crutcher](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-crutcher/)

Browse all 30,993 Important quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "He knows that the most important words in all languages are the small words.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Paulo Coelho"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/he-knows-that-the-most-important-words-in-all-languages-are-the-small/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Important"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/he-knows-that-the-most-important-words-in-all-languages-are-the-small/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/af2/paulo-coelho-10_important_he-knows-that-the-most-important-words-i_136919.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/af2/paulo-coelho-10_important_he-knows-that-the-most-important-words-i_136919.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/af2/paulo-coelho-10_important_he-knows-that-the-most-important-words-i_136919.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“He knows that the most important words in all languages are the small words.” — Paulo Coelho",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Paulo Coelho",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "He knows that the most important...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/he-knows-that-the-most-important-words-in-all-languages-are-the-small/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/he-knows-that-the-most-important-words-in-all-languages-are-the-small/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
