---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The permutations of English corruption in…"
description: "\"“The permutations of English corruption in India were endless”\" — Paul Scott"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/826/paul-scott-8558_corruption_the-permutations-of-english-corruption-i_1430352.jpg"
---

#  The permutations of English corruption in India were endless

![“The permutations of English corruption in India were endless” quote by Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/i/826/paul-scott-8558_corruption_the-permutations-of-english-corruption-i_1430352.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/826/paul-scott-8558_corruption_the-permutations-of-english-corruption-i_1430352.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/826/paul-scott-8558_corruption_the-permutations-of-english-corruption-i_1430352.jpg)

> ““The permutations of English corruption in India were endless””

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

English language in India has been altered by colonial influence, creating endless forms of linguistic corruption.

**In simple terms:** Colonial rule changes language.

Key Takeaway

Recognize and respect linguistic evolution.

Themes

colonialism language culture identity

Mood

critical reflective

Type

literary historical

When to use this quote

- education
- policy making
- media
- literature
- translation

Key Concepts

linguistic hybridity postcolonial discourse

Questions to Reflect On

- What impacts does language change have on cultural identity?
- How can we balance preservation with natural evolution?

A Different Perspective

May overlook positive linguistic creativity.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Corruption](https://sms4smile.com/quotes/about/corruption/) [Corruption India](https://sms4smile.com/quotes/about/corruption-india-1246537/) [English Corruption](https://sms4smile.com/quotes/about/english-corruption-5091695/) [India Endless](https://sms4smile.com/quotes/about/india-endless-5091696/) [Permutations English](https://sms4smile.com/quotes/about/permutations-english-5091697/)

## Related quotes

> [There is so much corruption in India that some filmmakers were using political or administrative sources to get access.](https://sms4smile.com/quotes/vivek-agnihotri/there-is-so-much-corruption-in-india-that-some-filmmakers-were-using/)

[Vivek Agnihotri](https://sms4smile.com/quotes/author/vivek-agnihotri/)

> [There are hundreds of thousandsof players like Sachin Tendulkarand singers like Lata Mangeshkar in India who need just a chance to prove their talent.…](https://sms4smile.com/quotes/mak-786-correction-by-intazar-2/there-are-hundreds-of-thousandsof-players-like-sachin-tendulkarand/)

[Mak\_786 Correction By Intazar](https://sms4smile.com/quotes/author/mak-786-correction-by-intazar-2/)

> [The anger of the people against corruption is good. It should grow and manifest against the high level politicians first. Only this can be…](https://sms4smile.com/quotes/k-s-venkataraman/the-anger-of-the-people-against-corruption-is-good-it-should-grow-and/)

[K S Venkataraman](https://sms4smile.com/quotes/author/k-s-venkataraman/)

> [When the sixtyfive million God can not eradicate corruption in India, What we can expect from a person](https://sms4smile.com/quotes/mak-786/when-the-sixtyfive-million-god-can-not-eradicate-corruption-in-india/)

[Mak\_786](https://sms4smile.com/quotes/author/mak-786/)

> [“Oh where is the noble face of modesty, or the strength of virtue, now that blasphemy is in power and men have put justice…](https://sms4smile.com/quotes/euripides/oh-where-is-the-noble-face-of-modesty-or-the-strength-of-virtue-now/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [ Corruption could lead to the collapse of the Party \[Communist Party of China\] and the downfall of the state \[People's Republic of China\]. ](https://sms4smile.com/quotes/xi-jinping/corruption-could-lead-to-the-collapse-of-the-party-communist-party-of/)

[Xi Jinping](https://sms4smile.com/quotes/author/xi-jinping/)

> [Selfishness is one of the principal fruits of the corruption of human nature; and it is obvious that selfishness disposes us to over-rate our…](https://sms4smile.com/quotes/william-wilberforce/selfishness-is-one-of-the-principal-fruits-of-the-corruption-of-human/)

[William Wilberforce](https://sms4smile.com/quotes/author/william-wilberforce/)

> [As you fight corruption, it fights back.](https://sms4smile.com/quotes/yemi-osinbajo/as-you-fight-corruption-it-fights-back/)

[Yemi Osinbajo](https://sms4smile.com/quotes/author/yemi-osinbajo/)

> [Democracy must be built through open societies that share information. When there is information, there is enlightenment. When there is debate, there are solutions.…](https://sms4smile.com/quotes/atifete-jahjaga/democracy-must-be-built-through-open-societies-that-share-information/)

[Atifete Jahjaga](https://sms4smile.com/quotes/author/atifete-jahjaga/)

> [My aim was to make money for the bank. You lose track of the amounts involved when you are engaged in this kind of…](https://sms4smile.com/quotes/jerome-kerviel/my-aim-was-to-make-money-for-the-bank-you-lose-track-of-the-amounts/)

[Jerome Kerviel](https://sms4smile.com/quotes/author/jerome-kerviel/)

> [What greater weakness can there be than not to know what is the source of one's being, of one's life, of one's senses, of…](https://sms4smile.com/quotes/jean-de-la-bruyere/what-greater-weakness-can-there-be-than-not-to-know-what-is-the/)

[Jean de la Bruyere](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-de-la-bruyere/)

> [“Don't let cycles of violent crimes, uncontrollable, rising cases of bloody impunity, evil puppets in a crippled judiciary, marionettes in a corrupted legislative system…](https://sms4smile.com/quotes/angelica-hopes/don-t-let-cycles-of-violent-crimes-uncontrollable-rising-cases-of/)

[Angelica Hopes](https://sms4smile.com/quotes/author/angelica-hopes/)

> [In the lead up to the Iraq war and its later conduct, I saw at a minimum, true dereliction, negligence and irresponsibility, at worse,…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-zinni/in-the-lead-up-to-the-iraq-war-and-its-later-conduct-i-saw-at-a/)

[Anthony Zinni](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-zinni/)

> [Right now we're concerned about budget. Right now we're concerned about the prospect of interest rate rise. We're concerned about government corruption, government handing…](https://sms4smile.com/quotes/amity-shlaes/right-now-we-re-concerned-about-budget-right-now-we-re-concerned/)

[Amity Shlaes](https://sms4smile.com/quotes/author/amity-shlaes/)

> [We could form a government of national unity fighting corruption. The ordinary Afghan is sick and tired of it, because it's she or he…](https://sms4smile.com/quotes/ashraf-ghani/we-could-form-a-government-of-national-unity-fighting-corruption-the/)

[Ashraf Ghani](https://sms4smile.com/quotes/author/ashraf-ghani/)

## More by Paul Scott

> [“She had devoted her life, in a practical and unimportant way, trying to prove that fear was evil because it promoted prejudice, that courage…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/she-had-devoted-her-life-in-a-practical-and-unimportant-way-trying-to/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“Unfortunately, there is always an unmapped area of dangerous fallibility between a policy and its pursuit.”](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/unfortunately-there-is-always-an-unmapped-area-of-dangerous/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“a repository sounds like a place for storing furniture when you bash off to some other station. I suppose an Englishman could say that…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/a-repository-sounds-like-a-place-for-storing-furniture-when-you-bash/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“riot squads were ready to go into action. Although these young English boys (many of them civilians themselves little more than a year ago,…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/riot-squads-were-ready-to-go-into-action-although-these-young-english/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“There are images that stay vividly in your mind, even after many years: images coupled with the feeling that at the same time came…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/there-are-images-that-stay-vividly-in-your-mind-even-after-many-years/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“There’s a difference between trying to stop an injustice and obstructing justice.”](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/there-s-a-difference-between-trying-to-stop-an-injustice-and/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“She did not divide conduct into parts. She was attempting always a wholeness. When there is wholeness there are no causes. Only there is…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/she-did-not-divide-conduct-into-parts-she-was-attempting-always-a/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [English is the language of a people ho have probably earned their reputation for perfidy and hypocrisy because their language itself is so flexible,…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/english-is-the-language-of-a-people-ho-have-probably-earned-their/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“I had that sensation which sometimes comes to us all, of returning to a situation that had already been resolved on some previous occasion,…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/i-had-that-sensation-which-sometimes-comes-to-us-all-of-returning-to/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“But it is not these things which most impress the stranger on his journey into the civil lines, into the old city itself (where…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/but-it-is-not-these-things-which-most-impress-the-stranger-on-his/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“wily minds and cold hearts were the combination Bronowsky found most common in English administrators.”](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/wily-minds-and-cold-hearts-were-the-combination-bronowsky-found-most/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“Well, life is not just a business of standing on dry land and occasionally getting your feet wet. It is merely an illusion that…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/well-life-is-not-just-a-business-of-standing-on-dry-land-and/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“There is too much emotion in our own public life. The English could never be accused of that. They lock us up, release us…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/there-is-too-much-emotion-in-our-own-public-life-the-english-could/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“the exercise of authority was not an easy business, especially if those who exercised it no longer felt they had heaven on their side.…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/the-exercise-of-authority-was-not-an-easy-business-especially-if/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

> [“Such a marvelous opportunity wasted. I mean for us, by us. Indians feel it too, don’t they? I mean, in spite of the proud…](https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/such-a-marvelous-opportunity-wasted-i-mean-for-us-by-us-indians-feel/)

[Paul Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

[Explore all 80 Paul Scott quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/)

## More Corruption quotes

> [We could form a government of national unity fighting corruption. The ordinary Afghan is sick and tired of it, because it's she or he…](https://sms4smile.com/quotes/ashraf-ghani/we-could-form-a-government-of-national-unity-fighting-corruption-the/)

[Ashraf Ghani](https://sms4smile.com/quotes/author/ashraf-ghani/)

> [Right now we're concerned about budget. Right now we're concerned about the prospect of interest rate rise. We're concerned about government corruption, government handing…](https://sms4smile.com/quotes/amity-shlaes/right-now-we-re-concerned-about-budget-right-now-we-re-concerned/)

[Amity Shlaes](https://sms4smile.com/quotes/author/amity-shlaes/)

> [In the lead up to the Iraq war and its later conduct, I saw at a minimum, true dereliction, negligence and irresponsibility, at worse,…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-zinni/in-the-lead-up-to-the-iraq-war-and-its-later-conduct-i-saw-at-a/)

[Anthony Zinni](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-zinni/)

> [“Don't let cycles of violent crimes, uncontrollable, rising cases of bloody impunity, evil puppets in a crippled judiciary, marionettes in a corrupted legislative system…](https://sms4smile.com/quotes/angelica-hopes/don-t-let-cycles-of-violent-crimes-uncontrollable-rising-cases-of/)

[Angelica Hopes](https://sms4smile.com/quotes/author/angelica-hopes/)

> [What greater weakness can there be than not to know what is the source of one's being, of one's life, of one's senses, of…](https://sms4smile.com/quotes/jean-de-la-bruyere/what-greater-weakness-can-there-be-than-not-to-know-what-is-the/)

[Jean de la Bruyere](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-de-la-bruyere/)

> [My aim was to make money for the bank. You lose track of the amounts involved when you are engaged in this kind of…](https://sms4smile.com/quotes/jerome-kerviel/my-aim-was-to-make-money-for-the-bank-you-lose-track-of-the-amounts/)

[Jerome Kerviel](https://sms4smile.com/quotes/author/jerome-kerviel/)

> [Democracy must be built through open societies that share information. When there is information, there is enlightenment. When there is debate, there are solutions.…](https://sms4smile.com/quotes/atifete-jahjaga/democracy-must-be-built-through-open-societies-that-share-information/)

[Atifete Jahjaga](https://sms4smile.com/quotes/author/atifete-jahjaga/)

> [As you fight corruption, it fights back.](https://sms4smile.com/quotes/yemi-osinbajo/as-you-fight-corruption-it-fights-back/)

[Yemi Osinbajo](https://sms4smile.com/quotes/author/yemi-osinbajo/)

> [Selfishness is one of the principal fruits of the corruption of human nature; and it is obvious that selfishness disposes us to over-rate our…](https://sms4smile.com/quotes/william-wilberforce/selfishness-is-one-of-the-principal-fruits-of-the-corruption-of-human/)

[William Wilberforce](https://sms4smile.com/quotes/author/william-wilberforce/)

> [ Corruption could lead to the collapse of the Party \[Communist Party of China\] and the downfall of the state \[People's Republic of China\]. ](https://sms4smile.com/quotes/xi-jinping/corruption-could-lead-to-the-collapse-of-the-party-communist-party-of/)

[Xi Jinping](https://sms4smile.com/quotes/author/xi-jinping/)

> [“Oh where is the noble face of modesty, or the strength of virtue, now that blasphemy is in power and men have put justice…](https://sms4smile.com/quotes/euripides/oh-where-is-the-noble-face-of-modesty-or-the-strength-of-virtue-now/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [I can say across Europe that many principles that have been taken for granted here around free speech, and around civil liberties and an…](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/i-can-say-across-europe-that-many-principles-that-have-been-taken-for/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [The victory of Hamas is not only based on the corruption of the Palestinian Authority. Hamas has a vision and a program, and this…](https://sms4smile.com/quotes/ismail-haniyeh/the-victory-of-hamas-is-not-only-based-on-the-corruption-of-the/)

[Ismail Haniyeh](https://sms4smile.com/quotes/author/ismail-haniyeh/)

> [It looked incredibly credible!](https://sms4smile.com/quotes/nicola-horlick/it-looked-incredibly-credible/)

[Nicola Horlick](https://sms4smile.com/quotes/author/nicola-horlick/)

> [All power corrupts but some must govern.](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/all-power-corrupts-but-some-must-govern/)

[John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/)

[Browse all 2,253 Corruption quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/corruption/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“The permutations of English corruption in India were endless”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Paul Scott"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/the-permutations-of-english-corruption-in-india-were-endless/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Corruption"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/the-permutations-of-english-corruption-in-india-were-endless/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/826/paul-scott-8558_corruption_the-permutations-of-english-corruption-i_1430352.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/826/paul-scott-8558_corruption_the-permutations-of-english-corruption-i_1430352.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/826/paul-scott-8558_corruption_the-permutations-of-english-corruption-i_1430352.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The permutations of English corruption in India were endless” — Paul Scott",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Paul Scott",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/paul-scott/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“The permutations of English corruption in...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/the-permutations-of-english-corruption-in-india-were-endless/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/paul-scott/the-permutations-of-english-corruption-in-india-were-endless/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
