---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The difference was principally in the…"
description: "\"“The difference was principally in the invisible places toward which their respective hearts were turned. They dreamed of Cairo with its autonomous gov..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f49/paul-bowles-3731_cairo_the-difference-was-principally-in-the-in_1414142.jpg"
---

#  The difference was principally in the invisible places…

![“The difference was principally in the invisible places toward which their respective hearts were turned. They dreamed of Cairo with its autonomous government, its army, its newspapers and its cinema, while he, facing in the same direction, dreamed just a little beyond Cairo, across the Bhar El…” quote by Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/i/f49/paul-bowles-3731_cairo_the-difference-was-principally-in-the-in_1414142.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f49/paul-bowles-3731_cairo_the-difference-was-principally-in-the-in_1414142.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f49/paul-bowles-3731_cairo_the-difference-was-principally-in-the-in_1414142.jpg)

> ““The difference was principally in the invisible places toward which their respective hearts were turned. They dreamed of Cairo with its autonomous government, its army, its newspapers and its cinema, while he, facing in the same direction, dreamed just a little beyond Cairo, across the Bhar El Hamar to Mecca. They thought in terms of grievances, censorship, petitions and reforms; he, like any good Moslem who knows only the tenets of his religion, in terms of destiny and divine justice. If the word 'independence' was uttered, they saw platoons of Moslem soldiers marching through streets were all the signs were written in Arabic script, they saw factories and power plants rising from the fields; he saw skies of flame, the wings of avenging angels, and total destruction.””

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote contrasts two visions: one focused on political reforms and material progress, the other on spiritual destiny and divine justice, highlighting divergent motivations behind aspirations for independence.

**In simple terms:** Two ways of seeing change: one political, one spiritual.

Key Takeaway

Recognize both material and spiritual drives in movements.

Themes

politics spirituality nationalism identity conflict

Mood

reflective thoughtful critical

Type

philosophical analytical literary

When to use this quote

- activism
- policy planning
- religious movements
- personal reflection
- cultural analysis

Key Concepts

destiny justice reform colonialism religion

Questions to Reflect On

- How do political goals align with spiritual beliefs?
- What role does destiny play in societal change?

A Different Perspective

Material progress may not satisfy deeper spiritual longings.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Cairo](https://sms4smile.com/quotes/about/cairo/) [Cairo Autonomous](https://sms4smile.com/quotes/about/cairo-autonomous-4991701/) [Divine justice](https://sms4smile.com/quotes/about/divine-justice/) [Dreamed Cairo](https://sms4smile.com/quotes/about/dreamed-cairo-4991697/) [Independence Uttered](https://sms4smile.com/quotes/about/independence-uttered-4991700/) [Makkah](https://sms4smile.com/quotes/about/makkah-116573/) [Mecca Thought](https://sms4smile.com/quotes/about/mecca-thought-4991698/) [Moslem Soldiers](https://sms4smile.com/quotes/about/moslem-soldiers-4991699/) [Politics](https://sms4smile.com/quotes/about/politics/) [Power plant](https://sms4smile.com/quotes/about/power-plant/)

## Related quotes

> [“Hanya kebesaran Ilahi di Tanah Barakah ini, titik kecil menjadi kawasan yang lapang buat yang mencari.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/hanya-kebesaran-ilahi-di-tanah-barakah-ini-titik-kecil-menjadi/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

## More by Paul Bowles

> [“When I was young” … “Before I was twenty, I mean, I used to think that life was a thing that kept gaining impetus,…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/when-i-was-young-before-i-was-twenty-i-mean-i-used-to-think-that-life/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [A black star appears, a point of darkness in the night sky's clarity. Point of darkness and gateway to repose. Reach out, pierce the…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/a-black-star-appears-a-point-of-darkness-in-the-night-sky-s-clarity/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [We've never managed, either one of us, to get all the way into life. We're hanging on to the outside for all we're worth,…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/we-ve-never-managed-either-one-of-us-to-get-all-the-way-into-life-we/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [Everyone is isolated from everyone else. The concept of society is like a cushion to protect us from the knowledge of that isolation. A…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/everyone-is-isolated-from-everyone-else-the-concept-of-society-is/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [Illness reduces man to his basic state: a cloaca in which the chemical processes continue. The meaningless hegemony of the involuntary.](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/illness-reduces-man-to-his-basic-state-a-cloaca-in-which-the-chemical/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [“You know what?” he said with great earnestness. “I think we’re both afraid of the same thing. And for the same reason. We’ve never…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/you-know-what-he-said-with-great-earnestness-i-think-we-re-both/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [“... how could any young man merely sit back and wait for divine justice to take its course? It was asking the impossible.”](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/how-could-any-young-man-merely-sit-back-and-wait-for-divine-justice/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [“There could be nothing, he reflected, to equal a government which was simply the honest enforcement, by means of the sword, of the laws…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/there-could-be-nothing-he-reflected-to-equal-a-government-which-was/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [Not all the ravages caused by our merciless age are tangible ones. The subtler forms of destruction, those involving only the human spirit, are…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/not-all-the-ravages-caused-by-our-merciless-age-are-tangible-ones-the/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [“What a wonderful thing to be an American!" he said impetuously. "Yes," said Dyar automatically, never having given much thought to what it would…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/what-a-wonderful-thing-to-be-an-american-he-said-impetuously-yes-said/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [“How peaceful it was, with the light evening breeze stirring the small leaves of the grapevine that clustered around the electric bulb, making the…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/how-peaceful-it-was-with-the-light-evening-breeze-stirring-the-small/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [“Because we don't know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well. Yet everything happens a certain number…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/because-we-don-t-know-when-we-will-die-we-get-to-think-of-life-as-an/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [She was saved from prettiness by the intensity of her gaze.](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/she-was-saved-from-prettiness-by-the-intensity-of-her-gaze/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [“If people are living the same as always, with their bellies full of food, they'll just go on the same way. If they get…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/if-people-are-living-the-same-as-always-with-their-bellies-full-of/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

> [“Scene VI (1940) It is our fault we love only the skull of Beauty Without knowing who she was, of what she died. We…](https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/scene-vi-1940-it-is-our-fault-we-love-only-the-skull-of-beauty/)

[Paul Bowles](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

[Explore all 122 Paul Bowles quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/)

## More Cairo quotes

> [Both of these places, Cairo's downtown and Tahrir Square, are in the heart of downtown Cairo. They are places where young people gather to…](https://sms4smile.com/quotes/leila-fadel/both-of-these-places-cairo-s-downtown-and-tahrir-square-are-in-the/)

[Leila Fadel](https://sms4smile.com/quotes/author/leila-fadel/)

> [ My contemplation of life and human nature in that secluded place \[cell 54 of Cairo Central Prison\] taught me that he who cannot change… ](https://sms4smile.com/quotes/anwar-sadat/my-contemplation-of-life-and-human-nature-in-that-secluded-place-cell/)

[Anwar Sadat](https://sms4smile.com/quotes/author/anwar-sadat/)

> [An Egyptian newspaper once publicly identified me as the C.I.A. station chief in Cairo. It seemed so stupid at the time. I was only…](https://sms4smile.com/quotes/richard-engel/an-egyptian-newspaper-once-publicly-identified-me-as-the-c-i-a/)

[Richard Engel](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-engel/)

> [In 1491 the Inka ruled the greatest empire on earth. Bigger than Ming Dynasty China, bigger than Ivan the Great’s expanding Russia, bigger than…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/in-1491-the-inka-ruled-the-greatest-empire-on-earth-bigger-than-ming/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [I wish I could attribute the absence of any conventional Arab offensive in the last 20 years to a change of political climate or…](https://sms4smile.com/quotes/victor-davis-hanson/i-wish-i-could-attribute-the-absence-of-any-conventional-arab/)

[Victor Davis Hanson](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-davis-hanson/)

> [Ah, the camel of Cairo! ... He went quietly and comfortably through the narrowest lanes and the densest crowds by the mere force of…](https://sms4smile.com/quotes/sara-jeannette-duncan/ah-the-camel-of-cairo-he-went-quietly-and-comfortably-through-the/)

[Sara Jeannette Duncan](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-jeannette-duncan/)

> [“Mansour earned the nickname "Al-Turbiny," from the air-conditioned express trains linking Cairo with Egypt's second city Alexandria, whose roofs were the favored location for…](https://sms4smile.com/quotes/john-r-bradley/mansour-earned-the-nickname-al-turbiny-from-the-air-conditioned/)

[John R. Bradley](https://sms4smile.com/quotes/author/john-r-bradley/)

> [From the streets of Cairo and the Arab Spring, to Occupy Wall Street, from the busy political calendar to the aftermath of the tsunami…](https://sms4smile.com/quotes/dan-rather/from-the-streets-of-cairo-and-the-arab-spring-to-occupy-wall-street/)

[Dan Rather](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-rather/)

> [Space is about 100 kilometers away. That’s far away—I wouldn’t want to climb a ladder to get there—but it isn’t that far away. If…](https://sms4smile.com/quotes/randall-munroe/space-is-about-100-kilometers-away-that-s-far-away-i-wouldn-t-want-to/)

[Randall Munroe](https://sms4smile.com/quotes/author/randall-munroe/)

> [My mother is from Cairo, Georgia. This makes everything she says sound like it went through a curling iron.](https://sms4smile.com/quotes/augusten-burroughs/my-mother-is-from-cairo-georgia-this-makes-everything-she-says-sound/)

[Augusten Burroughs](https://sms4smile.com/quotes/author/augusten-burroughs/)

> [In Cairo, these young men hanging around in the street, we're told these guys are lazy, they're uneducated, they don't care, they don't have…](https://sms4smile.com/quotes/bill-ayers/in-cairo-these-young-men-hanging-around-in-the-street-we-re-told/)

[Bill Ayers](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-ayers/)

> [“Paris on the Nile’ or the ‘finery of Cairo’, Al-Ismailiya – a district to which Ismael gave his name – comprised large, wide avenues,…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/paris-on-the-nile-or-the-finery-of-cairo-al-ismailiya-a-district-to/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [The other thing that troubled me: Dad was clutching his workbag. Usually when he does that, it means we're in danger. Like the time…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/the-other-thing-that-troubled-me-dad-was-clutching-his-workbag/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [Each new Clarice, compact as a living body with its smells and its breath, shows off, like a gem, what remains of the ancient…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/each-new-clarice-compact-as-a-living-body-with-its-smells-and-its/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [I loved the Four Seasons in Cairo.](https://sms4smile.com/quotes/phillip-schofield/i-loved-the-four-seasons-in-cairo/)

[Phillip Schofield](https://sms4smile.com/quotes/author/phillip-schofield/)

[Browse all 62 Cairo quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/cairo/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“The difference was principally in the invisible places toward which their respective hearts were turned. They dreamed of Cairo with its autonomous government, its army, its newspapers and its cinema, while he, facing in the same direction, dreamed just a little beyond Cairo, across the Bhar El Hamar to Mecca. They thought in terms of grievances, censorship, petitions and reforms; he, like any good Moslem who knows only the tenets of his religion, in terms of destiny and divine justice. If the word 'independence' was uttered, they saw platoons of Moslem soldiers marching through streets were all the signs were written in Arabic script, they saw factories and power plants rising from the fields; he saw skies of flame, the wings of avenging angels, and total destruction.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Paul Bowles"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/the-difference-was-principally-in-the-invisible-places-toward-which/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Cairo"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/the-difference-was-principally-in-the-invisible-places-toward-which/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f49/paul-bowles-3731_cairo_the-difference-was-principally-in-the-in_1414142.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f49/paul-bowles-3731_cairo_the-difference-was-principally-in-the-in_1414142.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f49/paul-bowles-3731_cairo_the-difference-was-principally-in-the-in_1414142.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The difference was principally in the invisible places toward which their respective hearts were turned…” — Paul Bowles",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Paul Bowles",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/paul-bowles/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“The difference was principally in the...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/the-difference-was-principally-in-the-invisible-places-toward-which/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/paul-bowles/the-difference-was-principally-in-the-invisible-places-toward-which/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
