---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Voltaire also keenly endorsed Catherine…"
description: "\"“Voltaire also keenly endorsed Catherine of Russia’s plan to ‘preach tolerance with bayonets at the end of their rifles’ in Poland. Exhorting Catherine..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/6ab/pankaj-mishra-2875_ottoman-empire_voltaire-also-keenly-endorsed-catherine_789948.jpg"
---

#  Voltaire also keenly endorsed Catherine of Russia’s plan…

![“Voltaire also keenly endorsed Catherine of Russia’s plan to ‘preach tolerance with bayonets at the end of their rifles’ in Poland. Exhorting Catherine to learn Greek as she prepared to attack the Ottoman Empire, he added that ‘it is absolutely necessary to chase from Europe the Turkish language…” quote by Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/i/6ab/pankaj-mishra-2875_ottoman-empire_voltaire-also-keenly-endorsed-catherine_789948.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/6ab/pankaj-mishra-2875_ottoman-empire_voltaire-also-keenly-endorsed-catherine_789948.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/6ab/pankaj-mishra-2875_ottoman-empire_voltaire-also-keenly-endorsed-catherine_789948.jpg)

> ““Voltaire also keenly endorsed Catherine of Russia’s plan to ‘preach tolerance with bayonets at the end of their rifles’ in Poland. Exhorting Catherine to learn Greek as she prepared to attack the Ottoman Empire, he added that ‘it is absolutely necessary to chase from Europe the Turkish language, as well as all those who speak it’.””

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Mishra critiques Voltaire’s contradictory support for Catherine the Great’s violent enforcement of tolerance, highlighting the paradox of imposing liberty through oppression.

**In simple terms:** Voltaire backed using force to enforce tolerance, exposing hypocrisy.

Key Takeaway

Recognize when ideals are enforced by coercion.

Themes

politics hypocrisy history religion power

Mood

critical reflective

Type

analytical historical

When to use this quote

- academic analysis
- political debate
- policy making
- human rights advocacy

Key Concepts

enlightenment imperialism nationalism

Questions to Reflect On

- How does coercion affect the legitimacy of tolerance?
- Can true tolerance exist without force?

A Different Perspective

The quote reflects a historical perspective; modern contexts may differ.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Catherine Russia](https://sms4smile.com/quotes/about/catherine-russia-6068340/) [Endorsed Catherine](https://sms4smile.com/quotes/about/endorsed-catherine-6068338/) [Exhorting Catherine](https://sms4smile.com/quotes/about/exhorting-catherine-6068337/) [Ottoman empire](https://sms4smile.com/quotes/about/ottoman-empire/) [Voltaire](https://sms4smile.com/quotes/about/voltaire/) [Voltaire Keenly](https://sms4smile.com/quotes/about/voltaire-keenly-6068339/)

## Related quotes

> [“Voltaire was soon turned, with Catherine’s encouragement, into a patron saint for the secular Russian aristocracy. Voltairianism, vaguely signifying rationalism, scepticism and reformism, became…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/voltaire-was-soon-turned-with-catherine-s-encouragement-into-a-patron/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [“At the same time Beyazid II, the eighth sultan of the Ottoman Empire, issued an invitation to the 250,000 Jews banished by Spain to…](https://sms4smile.com/quotes/ay-e-kulin/at-the-same-time-beyazid-ii-the-eighth-sultan-of-the-ottoman-empire/)

[Ayşe Kulin](https://sms4smile.com/quotes/author/ay-e-kulin/)

> [In the 19th century, when Muslims were looking at Europe as an example, they were independent; they were more self-confident. In the early 20th…](https://sms4smile.com/quotes/mustafa-akyol/in-the-19th-century-when-muslims-were-looking-at-europe-as-an-example/)

[Mustafa Akyol](https://sms4smile.com/quotes/author/mustafa-akyol/)

> [So in Europe, we had empires. Everyone had them - France and Spain and Britain and Turkey! The Ottoman Empire, full of furniture for…](https://sms4smile.com/quotes/eddie-izzard/so-in-europe-we-had-empires-everyone-had-them-france-and-spain-and/)

[Eddie Izzard](https://sms4smile.com/quotes/author/eddie-izzard/)

> [“Part of Sykes's motive was rooted in religiosity. A devout Catholic, he regarded a return of the ancient tribe of Israel to the Holy…](https://sms4smile.com/quotes/scott-anderson/part-of-sykes-s-motive-was-rooted-in-religiosity-a-devout-catholic-he/)

[Scott Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/scott-anderson/)

> [Turkey has never been colonized, so it remained as an independent nation after the fall of the Ottoman Empire.](https://sms4smile.com/quotes/mustafa-akyol/turkey-has-never-been-colonized-so-it-remained-as-an-independent/)

[Mustafa Akyol](https://sms4smile.com/quotes/author/mustafa-akyol/)

> [“At the start of World War I, the Ottoman Empire was often described as a dwindling power, mired by administrative corruption, using inferior technology,…](https://sms4smile.com/quotes/charles-river-editors/at-the-start-of-world-war-i-the-ottoman-empire-was-often-described-as/)

[Charles River Editors](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-river-editors/)

> [Celebrating historic triumphs is a favorite pastime for many Turks. Tales of how Turkic peoples emerged from Central Asia, crossed the steppes to Anatolia,…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-kinzer/celebrating-historic-triumphs-is-a-favorite-pastime-for-many-turks/)

[Stephen Kinzer](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-kinzer/)

> [“Across the city, people quoted a prophecy the Arabs used to tell to glorify the Ottoman Empire: the Turks would leave Palestine only when…](https://sms4smile.com/quotes/tom-segev/across-the-city-people-quoted-a-prophecy-the-arabs-used-to-tell-to/)

[Tom Segev](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-segev/)

> [“There is no greater motor for architecture than religious fervor. Ancient examples include the Inca, Aztec Egyptian civilizations. In more recent times, Christianity gave…](https://sms4smile.com/quotes/helen-grant-ross/there-is-no-greater-motor-for-architecture-than-religious-fervor/)

[Helen Grant Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-grant-ross/)

> [The Ottoman Empire . . . The rulers in Turkey were fortunately so corrupt that they left people alone pretty much - were mostly…](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/the-ottoman-empire-the-rulers-in-turkey-were-fortunately-so-corrupt/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

> [In 1491 the Inka ruled the greatest empire on earth. Bigger than Ming Dynasty China, bigger than Ivan the Great’s expanding Russia, bigger than…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/in-1491-the-inka-ruled-the-greatest-empire-on-earth-bigger-than-ming/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“The cutting off of Russia with all its consequences, the vain and sanguinary tragedy of Gallipoli, the diversion of Allied strength in the campaigns…](https://sms4smile.com/quotes/barbara-w-tuchman/the-cutting-off-of-russia-with-all-its-consequences-the-vain-and/)

[Barbara W. Tuchman](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-w-tuchman/)

> [“For the first time, the Ottoman Empire was forced to recognize the full independence of a nation, not because of a war with a…](https://sms4smile.com/quotes/charles-river-editors/for-the-first-time-the-ottoman-empire-was-forced-to-recognize-the/)

[Charles River Editors](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-river-editors/)

> [On the eve of World War I, an estimated two million Armenians lived in the Ottoman Empire. Well over a million were deported and…](https://sms4smile.com/quotes/eliot-engel/on-the-eve-of-world-war-i-an-estimated-two-million-armenians-lived-in/)

[Eliot Engel](https://sms4smile.com/quotes/author/eliot-engel/)

## More by Pankaj Mishra

> [“Nationalism has again become a seductive but treacherous antidote to an experience of disorder and meaninglessness: the unexpectedly rowdy anticlimax, in a densely populated…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/nationalism-has-again-become-a-seductive-but-treacherous-antidote-to/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [I feel very privileged to get to read and write and not to have to do things that I don't like, and I don't…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/i-feel-very-privileged-to-get-to-read-and-write-and-not-to-have-to-do/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [There was great political uncertainty in South Asia at the time of the Buddha. The older small tribal societies were cracking up and gave…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/there-was-great-political-uncertainty-in-south-asia-at-the-time-of/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [Buddhism resonated very powerfully with a lot of my preoccupations.](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/buddhism-resonated-very-powerfully-with-a-lot-of-my-preoccupations/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [Our tolerance of the intolerable found a low threshold as early as the late 1950s with the grotesque excesses of McCarthyism, which destroyed so…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/our-tolerance-of-the-intolerable-found-a-low-threshold-as-early-as/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [Freedom of speech doesn't guarantee great literature.](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/freedom-of-speech-doesn-t-guarantee-great-literature/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [“As Keynes wrote, with devastating understatement, ‘The age of economic internationalism was not particularly successful in avoiding war.”](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/as-keynes-wrote-with-devastating-understatement-the-age-of-economic/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [“Voltaire was soon turned, with Catherine’s encouragement, into a patron saint for the secular Russian aristocracy. Voltairianism, vaguely signifying rationalism, scepticism and reformism, became…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/voltaire-was-soon-turned-with-catherine-s-encouragement-into-a-patron/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [“Today, the belief in progress, necessary for life in a Godless universe, can no longer be sustained, except, perhaps, in the Silicon Valley mansions…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/today-the-belief-in-progress-necessary-for-life-in-a-godless-universe/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [We are always boosting or trying to prop up the ego by fulfilling some desire or other, and always craving affirmation from the outside.](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/we-are-always-boosting-or-trying-to-prop-up-the-ego-by-fulfilling/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [I don't think of myself as particularly earnest. I have long bouts of cynicism and skepticism. So much of my early life was full…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/i-don-t-think-of-myself-as-particularly-earnest-i-have-long-bouts-of/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [“Marx reproduced medieval and Reformation millenarian expectations in his utopia of a classless, stateless society.”](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/marx-reproduced-medieval-and-reformation-millenarian-expectations-in/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [“History, largely experienced previously as a series of natural disasters, could now be seen as a movement in which everyone could potentially enlist.”](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/history-largely-experienced-previously-as-a-series-of-natural/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [Writers in the nineteenth century - people like George Eliot and Flaubert - were accustomed to addressing particular communities with which they shared not…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/writers-in-the-nineteenth-century-people-like-george-eliot-and/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

> [Most suffering is human-made and avoidable. It's mostly in your head.](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/most-suffering-is-human-made-and-avoidable-it-s-mostly-in-your-head/)

[Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

[Explore all 147 Pankaj Mishra quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/)

## More Ottoman empire quotes

> [“At the same time Beyazid II, the eighth sultan of the Ottoman Empire, issued an invitation to the 250,000 Jews banished by Spain to…](https://sms4smile.com/quotes/ay-e-kulin/at-the-same-time-beyazid-ii-the-eighth-sultan-of-the-ottoman-empire/)

[Ayşe Kulin](https://sms4smile.com/quotes/author/ay-e-kulin/)

> [“For the first time, the Ottoman Empire was forced to recognize the full independence of a nation, not because of a war with a…](https://sms4smile.com/quotes/charles-river-editors/for-the-first-time-the-ottoman-empire-was-forced-to-recognize-the/)

[Charles River Editors](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-river-editors/)

> [“The cutting off of Russia with all its consequences, the vain and sanguinary tragedy of Gallipoli, the diversion of Allied strength in the campaigns…](https://sms4smile.com/quotes/barbara-w-tuchman/the-cutting-off-of-russia-with-all-its-consequences-the-vain-and/)

[Barbara W. Tuchman](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-w-tuchman/)

> [In 1491 the Inka ruled the greatest empire on earth. Bigger than Ming Dynasty China, bigger than Ivan the Great’s expanding Russia, bigger than…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/in-1491-the-inka-ruled-the-greatest-empire-on-earth-bigger-than-ming/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [The Ottoman Empire . . . The rulers in Turkey were fortunately so corrupt that they left people alone pretty much - were mostly…](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/the-ottoman-empire-the-rulers-in-turkey-were-fortunately-so-corrupt/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

> [“There is no greater motor for architecture than religious fervor. Ancient examples include the Inca, Aztec Egyptian civilizations. In more recent times, Christianity gave…](https://sms4smile.com/quotes/helen-grant-ross/there-is-no-greater-motor-for-architecture-than-religious-fervor/)

[Helen Grant Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-grant-ross/)

> [“Across the city, people quoted a prophecy the Arabs used to tell to glorify the Ottoman Empire: the Turks would leave Palestine only when…](https://sms4smile.com/quotes/tom-segev/across-the-city-people-quoted-a-prophecy-the-arabs-used-to-tell-to/)

[Tom Segev](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-segev/)

> [Celebrating historic triumphs is a favorite pastime for many Turks. Tales of how Turkic peoples emerged from Central Asia, crossed the steppes to Anatolia,…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-kinzer/celebrating-historic-triumphs-is-a-favorite-pastime-for-many-turks/)

[Stephen Kinzer](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-kinzer/)

> [“At the start of World War I, the Ottoman Empire was often described as a dwindling power, mired by administrative corruption, using inferior technology,…](https://sms4smile.com/quotes/charles-river-editors/at-the-start-of-world-war-i-the-ottoman-empire-was-often-described-as/)

[Charles River Editors](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-river-editors/)

> [Turkey has never been colonized, so it remained as an independent nation after the fall of the Ottoman Empire.](https://sms4smile.com/quotes/mustafa-akyol/turkey-has-never-been-colonized-so-it-remained-as-an-independent/)

[Mustafa Akyol](https://sms4smile.com/quotes/author/mustafa-akyol/)

> [“Part of Sykes's motive was rooted in religiosity. A devout Catholic, he regarded a return of the ancient tribe of Israel to the Holy…](https://sms4smile.com/quotes/scott-anderson/part-of-sykes-s-motive-was-rooted-in-religiosity-a-devout-catholic-he/)

[Scott Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/scott-anderson/)

> [So in Europe, we had empires. Everyone had them - France and Spain and Britain and Turkey! The Ottoman Empire, full of furniture for…](https://sms4smile.com/quotes/eddie-izzard/so-in-europe-we-had-empires-everyone-had-them-france-and-spain-and/)

[Eddie Izzard](https://sms4smile.com/quotes/author/eddie-izzard/)

> [In the 19th century, when Muslims were looking at Europe as an example, they were independent; they were more self-confident. In the early 20th…](https://sms4smile.com/quotes/mustafa-akyol/in-the-19th-century-when-muslims-were-looking-at-europe-as-an-example/)

[Mustafa Akyol](https://sms4smile.com/quotes/author/mustafa-akyol/)

> [On the eve of World War I, an estimated two million Armenians lived in the Ottoman Empire. Well over a million were deported and…](https://sms4smile.com/quotes/eliot-engel/on-the-eve-of-world-war-i-an-estimated-two-million-armenians-lived-in/)

[Eliot Engel](https://sms4smile.com/quotes/author/eliot-engel/)

> [“All questions of right to one side, I have never been able to banish the queasy inner suspicion that Israel just did not look,…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-hitchens/all-questions-of-right-to-one-side-i-have-never-been-able-to-banish/)

[Christopher Hitchens](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-hitchens/)

[Browse all 43 Ottoman empire quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/ottoman-empire/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Voltaire also keenly endorsed Catherine of Russia’s plan to ‘preach tolerance with bayonets at the end of their rifles’ in Poland. Exhorting Catherine to learn Greek as she prepared to attack the Ottoman Empire, he added that ‘it is absolutely necessary to chase from Europe the Turkish language, as well as all those who speak it’.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Pankaj Mishra"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/voltaire-also-keenly-endorsed-catherine-of-russia-s-plan-to-preach/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Ottoman empire"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/voltaire-also-keenly-endorsed-catherine-of-russia-s-plan-to-preach/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/6ab/pankaj-mishra-2875_ottoman-empire_voltaire-also-keenly-endorsed-catherine_789948.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/6ab/pankaj-mishra-2875_ottoman-empire_voltaire-also-keenly-endorsed-catherine_789948.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/6ab/pankaj-mishra-2875_ottoman-empire_voltaire-also-keenly-endorsed-catherine_789948.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Voltaire also keenly endorsed Catherine of Russia’s plan to ‘preach tolerance with bayonets at the end of…” — Pankaj Mishra",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Pankaj Mishra",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Voltaire also keenly endorsed Catherine of...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/voltaire-also-keenly-endorsed-catherine-of-russia-s-plan-to-preach/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/voltaire-also-keenly-endorsed-catherine-of-russia-s-plan-to-preach/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
