---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Don't go far off, not even for a day…"
description: "\"“Don't go far off, not even for a day, because I don't know how to say it - a day is long and I will be waiting for you, as in an empty station when th..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/bca/pablo-neruda-435_fitness_don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-beca_410065.jpg"
---

#  Don't go far off, not even for a day, because I don't know…

![“Don't go far off, not even for a day, because I don't know how to say it - a day is long and I will be waiting for you, as in an empty station when the trains are parked off somewhere else, asleep. Don't leave me, even for an hour, because then the little drops of anguish will all run together…” quote by Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/i/bca/pablo-neruda-435_fitness_don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-beca_410065.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/bca/pablo-neruda-435_fitness_don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-beca_410065.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/bca/pablo-neruda-435_fitness_don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-beca_410065.jpg)

> ““Don't go far off, not even for a day, because I don't know how to say it - a day is long and I will be waiting for you, as in an empty station when the trains are parked off somewhere else, asleep. Don't leave me, even for an hour, because then the little drops of anguish will all run together, the smoke that roams looking for a home will drift into me, choking my lost heart. Oh, may your silhouette never dissolve on the beach, may your eyelids never flutter into the empty distance. Don't LEAVE me for a second, my dearest, because in that moment you'll have gone so far I'll wander mazily over all the earth, asking, will you come back? Will you leave me here, dying?””

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A lover pleads for constant presence, fearing abandonment will cause overwhelming sorrow and loss of self.

**In simple terms:** Fear of being left alone causes deep pain.

Key Takeaway

Cherish and reassure loved ones.

Themes

love loneliness fear longing

Mood

melancholic yearning intense

Type

poetic emotional romantic

When to use this quote

- long-distance relationships
- breakups
- separation anxiety
- reassurance conversations

Key Concepts

attachment existential dread emotional dependence

Questions to Reflect On

- What does this fear reveal about your self‑worth?
- How can you balance closeness with personal space?

A Different Perspective

The intensity may be exaggerated for poetic effect, not reflecting healthy boundaries.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Drift](https://sms4smile.com/quotes/about/drift/) [Fitness](https://sms4smile.com/quotes/about/fitness/)

## Related quotes

> [“Culture matters because every decision made at every level moves an organization toward its core purpose—or somewhere else.”](https://sms4smile.com/quotes/becca-spradlin-lead-on-mission-2/culture-matters-because-every-decision-made-at-every-level-moves-an/)

Becca Spradlin Lead On Mission

> [“If you die, I will find you. I will never leave you. I will never let you go. I will not let you fall,…](https://sms4smile.com/quotes/thea-harrison/if-you-die-i-will-find-you-i-will-never-leave-you-i-will-never-let/)

[Thea Harrison](https://sms4smile.com/quotes/author/thea-harrison/)

> [Of course. That's what people do in a disordered world, a world of freedom and choice: they leave when they want. They disappear, they…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-oliver/of-course-that-s-what-people-do-in-a-disordered-world-a-world-of/)

[Lauren Oliver](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-oliver/)

> [This is the Great Theatre of Life. Admission is free, but the taxation is mortal. You come when you can, and leave when you…](https://sms4smile.com/quotes/robertson-davies/this-is-the-great-theatre-of-life-admission-is-free-but-the-taxation/)

[Robertson Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/robertson-davies/)

> [The year is ended, and it only adds to my age; Spring has come, but I must take leave of my home. Alas, that…](https://sms4smile.com/quotes/su-ting/the-year-is-ended-and-it-only-adds-to-my-age-spring-has-come-but-i/)

Su Ting

> [If you love someone let them go.. if they come back.. leave so they can see how it feels](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/if-you-love-someone-let-them-go-if-they-come-back-leave-so-they-can/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Stop hoping too much in someone. Cos in life, people always come to leave. And only yourself remains there being disappointed.](https://sms4smile.com/quotes/bernajoy-vaal/stop-hoping-too-much-in-someone-cos-in-life-people-always-come-to/)

[Bernajoy Vaal](https://sms4smile.com/quotes/author/bernajoy-vaal/)

> [IF YOU COME THAN M LEAVE THIS OTHERWISE I WANT TO MORE AND MORE ALCOHOL AND LAST LEAVE MY LIFE…](https://sms4smile.com/quotes/zhatsprincess/if-you-come-than-m-leave-this-otherwise-i-want-to-more-and-more/)

ZhatsPrincess

> [“The "one that got away" was supposed to stay away, not come back and leave you all over again.”](https://sms4smile.com/quotes/penelope-ward/the-one-that-got-away-was-supposed-to-stay-away-not-come-back-and/)

[Penelope Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/penelope-ward/)

> [Who was it said that you never get to a place until a day after you come, nor leave it until a day after…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-orne-jewett/who-was-it-said-that-you-never-get-to-a-place-until-a-day-after-you/)

[Sarah Orne Jewett](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-orne-jewett/)

> [“I will never leave you. I will never let you go. I will not let you fall, or fail. I will always come for…](https://sms4smile.com/quotes/thea-harrison/i-will-never-leave-you-i-will-never-let-you-go-i-will-not-let-you/)

[Thea Harrison](https://sms4smile.com/quotes/author/thea-harrison/)

> [“Alone we come and alone we leave. Verily! Love and care is just a pretence.”](https://sms4smile.com/quotes/faizan-ahmad-zargar/alone-we-come-and-alone-we-leave-verily-love-and-care-is-just-a/)

Faizan Ahmad Zargar

> [I hate the fact that the tears come after you leave , because then your not here to wipe them away](https://sms4smile.com/quotes/tiona-cromartie/i-hate-the-fact-that-the-tears-come-after-you-leave-because-then-your/)

Tiona Cromartie

> [If you don't know where you're going, you'll wind up somewhere else. Not all those who wander are lost.](https://sms4smile.com/quotes/j-r-r-tolkien-2/if-you-don-t-know-where-you-re-going-you-ll-wind-up-somewhere-else/)

[J. R. R. Tolkien](https://sms4smile.com/quotes/author/j-r-r-tolkien-2/)

> [I stroll along serenely, with my eyes, my shoes, my rage, forgetting everything.](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/i-stroll-along-serenely-with-my-eyes-my-shoes-my-rage-forgetting/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

## More by Pablo Neruda

> [For me writing is like breathing. I could not live without breathing and I could not live without writing.](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/for-me-writing-is-like-breathing-i-could-not-live-without-breathing/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [You know how this is: if I look at the crystal moon, at the red branch of the slow autumn at my window, if…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/you-know-how-this-is-if-i-look-at-the-crystal-moon-at-the-red-branch/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [Our love was born outside the walls, in the wind, in the night, in the earth, and that's why the clay and the flower,…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/our-love-was-born-outside-the-walls-in-the-wind-in-the-night-in-the/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [“I remember only a day that was perhaps never intended for me, it was an incessant day, without origins, Thursday. I was a man…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/i-remember-only-a-day-that-was-perhaps-never-intended-for-me-it-was/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [“We had, as men, time So our thirst could slowly be satisfied, the ancestral longing to enumerate things and sum them up, to render…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/we-had-as-men-time-so-our-thirst-could-slowly-be-satisfied-the/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [We bear the sole, relentless tenderness.](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/we-bear-the-sole-relentless-tenderness/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [I don't know who it is who lives or dies, who rests or wakes, but it is your heart that distributes all the graces…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/i-don-t-know-who-it-is-who-lives-or-dies-who-rests-or-wakes-but-it-is/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [“Body of a woman, white hills, white thighs, you look like a world, lying in surrender. My rough peasant's body digs in you and…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/body-of-a-woman-white-hills-white-thighs-you-look-like-a-world-lying/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [We open the halves of a miracle, and a clotting of acids brims into the starry divisions: creation's original juices, irreducible, changeless, alive: so…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/we-open-the-halves-of-a-miracle-and-a-clotting-of-acids-brims-into/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [“Take bread away from me, if you wish, take air away, but do not take from me your laughter. Do not take away the…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/take-bread-away-from-me-if-you-wish-take-air-away-but-do-not-take/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [Perhaps the earth can teach us As when everything seems dead And later proves to be alive](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/perhaps-the-earth-can-teach-us-as-when-everything-seems-dead-and/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [“I am no longer in love with her, that's certain, but maybe I love her. Love is so short, forgetting is so long.”](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/i-am-no-longer-in-love-with-her-that-s-certain-but-maybe-i-love-her/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [“Body of a woman, white hills, white thighs, you look like a world, lying in surrender.”](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/body-of-a-woman-white-hills-white-thighs-you-look-like-a-world-lying-2/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [“ I Like For You To Be Still I like for you to be still It is as though you are absent And you…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/i-like-for-you-to-be-still-i-like-for-you-to-be-still-it-is-as-though/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

> [“Tonight I Can Write”](https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/tonight-i-can-write/)

[Pablo Neruda](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

[Explore all 457 Pablo Neruda quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/)

## More Drift quotes

> [“When left alone, corporate cultures and values will erode over time. It can happen when companies or divisions are sold. It can happen when…](https://sms4smile.com/quotes/becca-spradlin-lead-on-mission/when-left-alone-corporate-cultures-and-values-will-erode-over-time-it/)

[Becca Spradlin, Lead On Mission](https://sms4smile.com/quotes/author/becca-spradlin-lead-on-mission/)

> [“(...)I decided to let myself drift with the tide, to make not the least resistance to fate, no matter in what form it presented…](https://sms4smile.com/quotes/henry-miller/i-decided-to-let-myself-drift-with-the-tide-to-make-not-the-least/)

[Henry Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-miller/)

> [“The night starts to drift in. The crimson fingers of the dyin sun bleed into gray. The first stars blink down at us. Not…](https://sms4smile.com/quotes/moira-young/the-night-starts-to-drift-in-the-crimson-fingers-of-the-dyin-sun/)

[Moira Young](https://sms4smile.com/quotes/author/moira-young/)

> [The biggest part of painting perhaps is faith, and waiting receptively, content to go any way, not planning or forcing. The fear, though, is…](https://sms4smile.com/quotes/emily-carr/the-biggest-part-of-painting-perhaps-is-faith-and-waiting-receptively/)

[Emily Carr](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-carr/)

> [“Most people drift through life without devoting much conscious energy to figuring out specifically what they want and what they need to do to…](https://sms4smile.com/quotes/darren-hardy/most-people-drift-through-life-without-devoting-much-conscious-energy/)

[Darren Hardy](https://sms4smile.com/quotes/author/darren-hardy/)

> [“Failing to plan for ownership transitions often leads to disappointing exits and drift.”](https://sms4smile.com/quotes/becca-spradlin-lead-on-mission-2/failing-to-plan-for-ownership-transitions-often-leads-to/)

Becca Spradlin Lead On Mission

> ['Baazigar' was the movie which initiated my drift towards acting.](https://sms4smile.com/quotes/kartik-aaryan/baazigar-was-the-movie-which-initiated-my-drift-towards-acting/)

[Kartik Aaryan](https://sms4smile.com/quotes/author/kartik-aaryan/)

> [People change. Feelings fade. Lovers drift. Friends leave but… Life Goes On...](https://sms4smile.com/quotes/senoraroy/people-change-feelings-fade-lovers-drift-friends-leave-but-life-goes/)

Senoraroy

> [“That is the germ of my great discovery. But you are wrong to say that we cannot move about in Time. For instance, if…](https://sms4smile.com/quotes/h-g-wells-2/that-is-the-germ-of-my-great-discovery-but-you-are-wrong-to-say-that/)

[H.G. Wells](https://sms4smile.com/quotes/author/h-g-wells-2/)

> [“Do not drift to deviate in life for tears, instead steer with the right gear of clarity, focus, and purpose; That is where the…](https://sms4smile.com/quotes/ebinezar-gnanasekaran/do-not-drift-to-deviate-in-life-for-tears-instead-steer-with-the/)

Ebinezar Gnanasekaran

> [“A company’s success can contribute to its financial and cultural downfall.”](https://sms4smile.com/quotes/becca-spradlin-lead-on-mission/a-company-s-success-can-contribute-to-its-financial-and-cultural/)

[Becca Spradlin, Lead On Mission](https://sms4smile.com/quotes/author/becca-spradlin-lead-on-mission/)

> [“A pleasing loneliness, don’t doubt it, to walk where so many swam. Back &amp; forth, under the sun. All on my own I drift,…](https://sms4smile.com/quotes/david-rivard/a-pleasing-loneliness-don-t-doubt-it-to-walk-where-so-many-swam-back/)

David Rivard

> [“Faith Forward leaders set and model a higher standard in how they build their organization and culture around their core purpose. These leaders and…](https://sms4smile.com/quotes/becca-spradlin-lead-on-mission/faith-forward-leaders-set-and-model-a-higher-standard-in-how-they/)

[Becca Spradlin, Lead On Mission](https://sms4smile.com/quotes/author/becca-spradlin-lead-on-mission/)

> [And there’s been drift in Afghanistan over the last couple of years. That’s something that we intend to fix this.](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/and-there-s-been-drift-in-afghanistan-over-the-last-couple-of-years/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [In football you tend to drift away and on to the next job; you bump into someone after two or three years and it's…](https://sms4smile.com/quotes/steve-clarke/in-football-you-tend-to-drift-away-and-on-to-the-next-job-you-bump/)

[Steve Clarke](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-clarke/)

[Browse all 199 Drift quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/drift/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Don't go far off, not even for a day, because I don't know how to say it - a day is long and I will be waiting for you, as in an empty station when the trains are parked off somewhere else, asleep. Don't leave me, even for an hour, because then the little drops of anguish will all run together, the smoke that roams looking for a home will drift into me, choking my lost heart. Oh, may your silhouette never dissolve on the beach, may your eyelids never flutter into the empty distance. Don't LEAVE me for a second, my dearest, because in that moment you'll have gone so far I'll wander mazily over all the earth, asking, will you come back? Will you leave me here, dying?”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Pablo Neruda"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-because-i-don-t-know-how-to-say/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Drift"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-because-i-don-t-know-how-to-say/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/bca/pablo-neruda-435_fitness_don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-beca_410065.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/bca/pablo-neruda-435_fitness_don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-beca_410065.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/bca/pablo-neruda-435_fitness_don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-beca_410065.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Don't go far off, not even for a day, because I don't know how to say it - a day is long and I will be…” — Pablo Neruda",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Pablo Neruda",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-neruda/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Don't go far off, not even...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-because-i-don-t-know-how-to-say/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/pablo-neruda/don-t-go-far-off-not-even-for-a-day-because-i-don-t-know-how-to-say/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
