--- title: "Meaning & Key Takeaway of: We didn't want to dilute or soften the…" description: "\"We didn't want to dilute or soften the material because that would really be irresponsible, in its own way. The [Hunger Games] books are very intense a..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/931/nina-jacobson-8759_book_we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-m_3095759.png" --- # We didn't want to dilute or soften the material because… ![“We didn't want to dilute or soften the material because that would really be irresponsible, in its own way. The [Hunger Games] books are very intense and very demanding of the reader, and the movie should be that too.” quote by Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/i/931/nina-jacobson-8759_book_we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-m_3095759.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/931/nina-jacobson-8759_book_we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-m_3095759.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/931/nina-jacobson-8759_book_we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-m_3095759.png) > “We didn't want to dilute or soften the material because that would really be irresponsible, in its own way. The \[Hunger Games\] books are very intense and very demanding of the reader, and the movie should be that too.” [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Maintaining the intense, demanding tone of the books is essential for an honest film adaptation. **In simple terms:** Keep the story's intensity. Key Takeaway Preserve original intensity. Themes faithfulness adaptation intensity Mood serious determined Type critical analytical When to use this quote - Film production - book adaptation - screenwriting - directorial decisions Key Concepts Narrative fidelity audience expectation Questions to Reflect On - How can filmmakers honor source material without alienating viewers? - What compromises are acceptable in adaptation? A Different Perspective Balancing intensity with audience comfort can be challenging. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Book](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Books Intense](https://sms4smile.com/quotes/about/books-intense-5343817/) [Game book](https://sms4smile.com/quotes/about/game-book-70041/) [Games](https://sms4smile.com/quotes/about/games/) [Hunger](https://sms4smile.com/quotes/about/hunger/) [Hunger Game](https://sms4smile.com/quotes/about/hunger-game/) [Hunger games](https://sms4smile.com/quotes/about/hunger-games/) [Hunger games book](https://sms4smile.com/quotes/about/hunger-games-book-86183/) [Intense](https://sms4smile.com/quotes/about/intense/) [Intense Demanding](https://sms4smile.com/quotes/about/intense-demanding-5004855/) [Irresponsible](https://sms4smile.com/quotes/about/irresponsible/) [Irresponsible Way](https://sms4smile.com/quotes/about/irresponsible-way-2418143/) [Materials](https://sms4smile.com/quotes/about/materials/) [Reader](https://sms4smile.com/quotes/about/reader/) [Should](https://sms4smile.com/quotes/about/should/) [Soften Material](https://sms4smile.com/quotes/about/soften-material-5343818/) [Want](https://sms4smile.com/quotes/about/want/) [Way](https://sms4smile.com/quotes/about/way/) ## Related quotes > [ We both \[with Suzanne Collins \] felt strongly that you wouldn't want to age up the characters, no matter the age of the actors… ](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/we-both-with-suzanne-collins-felt-strongly-that-you-wouldn-t-want-to/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [There is a young fella who works for me, named Brian Unkeless, who's very smart. We're a very small company that has been Brian…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/there-is-a-young-fella-who-works-for-me-named-brian-unkeless-who-s/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [ Being able to just stick to our instincts and honor the \[Hunger Games\] books and find a way to stay the course of trying… ](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/being-able-to-just-stick-to-our-instincts-and-honor-the-hunger-games/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [I love the Hunger Games books. Certainly, the fans are there. They're grown enormously since the beginning. When I first brought the books to…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/i-love-the-hunger-games-books-certainly-the-fans-are-there-they-re/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [I read the three 'Hunger Games' books in a week and because I liked them so much I wrote 'Just a Game.'](https://sms4smile.com/quotes/birdy/i-read-the-three-hunger-games-books-in-a-week-and-because-i-liked/) [Birdy](https://sms4smile.com/quotes/author/birdy/) > [Being manager means living in the middle of the media attention, through praise and critics. This is something I live with. It's intense and…](https://sms4smile.com/quotes/unai-emery/being-manager-means-living-in-the-middle-of-the-media-attention/) [Unai Emery](https://sms4smile.com/quotes/author/unai-emery/) > [Let's not be optimistic in the irreversibly irresponsible way that tends to happen with the crazies of geo-engineering. But let's talk about what sorts…](https://sms4smile.com/quotes/jonathon-keats/let-s-not-be-optimistic-in-the-irreversibly-irresponsible-way-that/) [Jonathon Keats](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathon-keats/) > [We would sit in the living room, drink a case of Busch beer, and throw the empty cans into the kitchen for no reason…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-klosterman/we-would-sit-in-the-living-room-drink-a-case-of-busch-beer-and-throw/) [Chuck Klosterman](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-klosterman/) > [Human beings are free except when humanity needs them.](https://sms4smile.com/quotes/orson-scott-card/human-beings-are-free-except-when-humanity-needs-them/) [Orson Scott Card](https://sms4smile.com/quotes/author/orson-scott-card/) > [“So…you're not going to tell me what they mean? C'mon. What's the Hob? Why Forks?” When I stand, I switch to my blatantly rude,…](https://sms4smile.com/quotes/anne-eliot/so-you-re-not-going-to-tell-me-what-they-mean-c-mon-what-s-the-hob/) [Anne Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-eliot/) > [“Oh, I don't know. Is it that we collectively thought Steve Jobs was a great man, even when we knew he made billions off…](https://sms4smile.com/quotes/sam-esmail/oh-i-don-t-know-is-it-that-we-collectively-thought-steve-jobs-was-a/) [Sam Esmail](https://sms4smile.com/quotes/author/sam-esmail/) > [“Hey! Thanks for taking the time to read Trapped in a Video Game: Book Three. I hope you had as much fun reading it…](https://sms4smile.com/quotes/dustin-brady/hey-thanks-for-taking-the-time-to-read-trapped-in-a-video-game-book/) [Dustin Brady](https://sms4smile.com/quotes/author/dustin-brady/) ## More by Nina Jacobson > [I was focused on The Hunger Games movie with my director, with the studio, and with the cast and crew. We all just focused…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/i-was-focused-on-the-hunger-games-movie-with-my-director-with-the/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [The way we like to think of ourselves is not the way we look. We like to think of ourselves as more evolved than…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/the-way-we-like-to-think-of-ourselves-is-not-the-way-we-look-we-like/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [Suzanne Collins, it was such a big thing for me to make the handshake with her and to say, 'You can trust me. I…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/suzanne-collins-it-was-such-a-big-thing-for-me-to-make-the-handshake/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [There is a variety of different kind of producers. I'm a very hands-on, creative producer. I find material that I think would make a…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/there-is-a-variety-of-different-kind-of-producers-i-m-a-very-hands-on/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [I can't imagine Hunger Games, even with its very popular books, being nearly a success that it's been without Jen Lawrence being the perfect…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/i-can-t-imagine-hunger-games-even-with-its-very-popular-books-being/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [Ultimately, mentorship plays such a big role in breaking directors that successful male directors tend to reach the helping hand to guys who remind…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/ultimately-mentorship-plays-such-a-big-role-in-breaking-directors/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [Suzanna Collins was very supportive, but we very much wanted her blessing on casting. In production, she visited us once, but she really was…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/suzanna-collins-was-very-supportive-but-we-very-much-wanted-her/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [The most important part of filmmaking is the collaboration and the ensemble element of it. If you just all focus on the task and…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/the-most-important-part-of-filmmaking-is-the-collaboration-and-the/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [Sometimes I work in my office, just reading material, meeting writers, working on scripts. Other times, I'm on location. There's a lot of variety.](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/sometimes-i-work-in-my-office-just-reading-material-meeting-writers/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [When I became a producer, I told myself I will finally be able to bring my dog to work.](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/when-i-became-a-producer-i-told-myself-i-will-finally-be-able-to/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [The majority of people are straight, and movies, with their bigger budgets and burdensome marketing costs, will try to appeal to as many people…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/the-majority-of-people-are-straight-and-movies-with-their-bigger/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [ In the evolution of the \[The Hunger Games\] movie, Gary \[Ross\] and I talked a lot about tonal bandwidth and making sure that the… ](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/in-the-evolution-of-the-the-hunger-games-movie-gary-ross-and-i-talked/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [The reality is that diversity as an overall subject has to continue to be addressed onscreen. That goes beyond having a gay superhero. There…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/the-reality-is-that-diversity-as-an-overall-subject-has-to-continue/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [The more women and people of color who find positions of influence, the more women and people of color who will find positions of…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/the-more-women-and-people-of-color-who-find-positions-of-influence/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) > [I think a lot of what I loved being a studio executive was the variety and freedom. But now, as a producer, you're much…](https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/i-think-a-lot-of-what-i-loved-being-a-studio-executive-was-the/) [Nina Jacobson](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) [Explore all 78 Nina Jacobson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/) ## More Book quotes > [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/) [Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/) > [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/) [Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/) > [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/) [Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/) > [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/) [Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/) > [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/) [Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/) > [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/) [Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/) > [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/) [Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/) > [I don't think I have made as much of my life as I should have. I should have written more books.](https://sms4smile.com/quotes/arthur-m-schlesinger-jr/i-don-t-think-i-have-made-as-much-of-my-life-as-i-should-have-i/) [Arthur M. Schlesinger, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-m-schlesinger-jr/) > [Some books are not read in the right way because they have skipped a stage of opinion, assume a crystallization of information in society…](https://sms4smile.com/quotes/doris-lessing/some-books-are-not-read-in-the-right-way-because-they-have-skipped-a/) [Doris Lessing](https://sms4smile.com/quotes/author/doris-lessing/) > [“People talk about books that write themselves, and it's a lie. Books don't write themselves. It takes thought and research and a backache and…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/people-talk-about-books-that-write-themselves-and-it-s-a-lie-books/) [Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/) > [There are great books in this world and great worlds in books.](https://sms4smile.com/quotes/anne-bronte/there-are-great-books-in-this-world-and-great-worlds-in-books/) [Anne Bronte](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-bronte/) > [The purpose of this book is to supply, in the form suitable for laymen, guidance in the adoption and execution of an investment policy.](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-graham/the-purpose-of-this-book-is-to-supply-in-the-form-suitable-for-laymen/) [Benjamin Graham](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-graham/) > [But I think that of all the literature that I studied, the book that did more than any other to fire my enthusiasm was…](https://sms4smile.com/quotes/kwame-nkrumah/but-i-think-that-of-all-the-literature-that-i-studied-the-book-that/) [Kwame Nkrumah](https://sms4smile.com/quotes/author/kwame-nkrumah/) > [It's amazing to see things that are suggested in the book fully developed and so brilliantly realized through the artistry of the designers.](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-collins/it-s-amazing-to-see-things-that-are-suggested-in-the-book-fully/) [Suzanne Collins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-collins/) > [“But I’ve developed a great reputation for wisdom by ordering more books than I ever had time to read, and reading more books, by…](https://sms4smile.com/quotes/marilynne-robinson/but-i-ve-developed-a-great-reputation-for-wisdom-by-ordering-more/) [Marilynne Robinson](https://sms4smile.com/quotes/author/marilynne-robinson/) [Browse all 29,378 Book quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "We didn't want to dilute or soften the material because that would really be irresponsible, in its own way. The [Hunger Games] books are very intense and very demanding of the reader, and the movie should be that too.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Nina Jacobson" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-material-because-that-would/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Book" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-material-because-that-would/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/931/nina-jacobson-8759_book_we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-m_3095759.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/931/nina-jacobson-8759_book_we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-m_3095759.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/931/nina-jacobson-8759_book_we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-m_3095759.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“We didn't want to dilute or soften the material because that would really be irresponsible, in its own way…” — Nina Jacobson", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Nina Jacobson", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/nina-jacobson/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "We didn't want to dilute or...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-material-because-that-would/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nina-jacobson/we-didn-t-want-to-dilute-or-soften-the-material-because-that-would/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```