---
title: "Meaning & Key Takeaway of: If you talk to a man in a language he…"
description: "\"If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.\" — Nelson Mandela"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a6a/nelson-mandela-248_heart_if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-un_923661.jpg"
---

#  If you talk to a man in a language he understands, that…

![“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.” quote by Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/i/a6a/nelson-mandela-248_heart_if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-un_923661.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a6a/nelson-mandela-248_heart_if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-un_923661.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a6a/nelson-mandela-248_heart_if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-un_923661.jpg)

> “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.”

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Communicating in someone's native language creates emotional connection, while using a foreign language only appeals to intellect.

**In simple terms:** Speak their language to touch hearts.

Key Takeaway

Use native language for deeper impact.

Themes

communication empathy culture

Mood

inspirational thoughtful

Type

motivational philosophical

When to use this quote

- political speeches
- teaching
- marketing
- diplomacy
- personal relationships

Key Concepts

linguistic relativity emotional intelligence

Questions to Reflect On

- How can you learn key phrases to connect?
- What barriers exist when language differs?

A Different Perspective

If the audience lacks language proficiency, the message may be misunderstood.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Heart](https://sms4smile.com/quotes/about/heart/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language Goes](https://sms4smile.com/quotes/about/language-goes-1448627/) [Language Understands](https://sms4smile.com/quotes/about/language-understands-1086395/) [Man Language](https://sms4smile.com/quotes/about/man-language-997067/) [Talk Language](https://sms4smile.com/quotes/about/talk-language-458492/)

## Related quotes

> [If you talk to a man in a language he understands, it goes to his head. If you talk to him in his language,…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-guzaldo/if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-understands-it-goes-to-his-head/)

[Andrew Guzaldo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-guzaldo/)

> [“Nelson Mandela said it this way, “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-marco/nelson-mandela-said-it-this-way-if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he/)

[Christopher Marco](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-marco/)

> [“Nelson Mandela once said, “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to…](https://sms4smile.com/quotes/trevor-noah/nelson-mandela-once-said-if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-2/)

[Trevor Noah](https://sms4smile.com/quotes/author/trevor-noah/)

> [“Nelson Mandela once said, ‘If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to…](https://sms4smile.com/quotes/trevor-noah/nelson-mandela-once-said-if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he/)

[Trevor Noah](https://sms4smile.com/quotes/author/trevor-noah/)

> [As for language, almost everything goes now. That is not to say that verbal taboos have disappeared, but merely that they have shifted somewhat.…](https://sms4smile.com/quotes/tom-lehrer/as-for-language-almost-everything-goes-now-that-is-not-to-say-that/)

[Tom Lehrer](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-lehrer/)

> [Middle English is an exciting field - almost uncharted, I begin to think, because as soon as one turns detailed personal attention on to…](https://sms4smile.com/quotes/j-r-r-tolkien-2/middle-english-is-an-exciting-field-almost-uncharted-i-begin-to-think/)

[J. R. R. Tolkien](https://sms4smile.com/quotes/author/j-r-r-tolkien-2/)

> [Philosophical problems arise when language goes on holiday](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/philosophical-problems-arise-when-language-goes-on-holiday/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [But psychology is a more tricky field, in which even outstanding authorities have been known to run in circles, 'describing things which everyone knows…](https://sms4smile.com/quotes/raymond-cattell/but-psychology-is-a-more-tricky-field-in-which-even-outstanding/)

[Raymond Cattell](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-cattell/)

> [Non-reaction is a language that everyone understands. It communicates to the offender and causes him to be upset with the upset that he intended…](https://sms4smile.com/quotes/roy-masters/non-reaction-is-a-language-that-everyone-understands-it-communicates/)

[Roy Masters](https://sms4smile.com/quotes/author/roy-masters/)

> [Action is a universal language, so everyone understands a punch and a kick.](https://sms4smile.com/quotes/tiger-shroff/action-is-a-universal-language-so-everyone-understands-a-punch-and-a/)

[Tiger Shroff](https://sms4smile.com/quotes/author/tiger-shroff/)

> [“One should always cite what one does not understand at all in the language one understands the least.”](https://sms4smile.com/quotes/voltaire/one-should-always-cite-what-one-does-not-understand-at-all-in-the/)

[Voltaire](https://sms4smile.com/quotes/author/voltaire/)

> [He understood for the first time that the world is not dumb at all, but merely waiting for someone to speak to it in…](https://sms4smile.com/quotes/susanna-clarke/he-understood-for-the-first-time-that-the-world-is-not-dumb-at-all-2/)

[Susanna Clarke](https://sms4smile.com/quotes/author/susanna-clarke/)

> [“He understood for the first time that the world is not dumb at all, but merely waiting for someone to speak to it in…](https://sms4smile.com/quotes/susanna-clarke/he-understood-for-the-first-time-that-the-world-is-not-dumb-at-all/)

[Susanna Clarke](https://sms4smile.com/quotes/author/susanna-clarke/)

> [The heart of the matter seems to me to be the direct interaction between one's making a poem in English and a poem in…](https://sms4smile.com/quotes/robert-fitzgerald/the-heart-of-the-matter-seems-to-me-to-be-the-direct-interaction/)

[Robert Fitzgerald](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-fitzgerald/)

> [Perhaps of all the creations of man language is the most astonishing.](https://sms4smile.com/quotes/lytton-strachey/perhaps-of-all-the-creations-of-man-language-is-the-most-astonishing/)

[Lytton Strachey](https://sms4smile.com/quotes/author/lytton-strachey/)

## More by Nelson Mandela

> [We must work together to ensure the equitable distribution of wealth, opportunity and power in our society.](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/we-must-work-together-to-ensure-the-equitable-distribution-of-wealth/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [Especially for those of us who lived in single cells, you had the time to sit down and think, and we discovered that sitting…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/especially-for-those-of-us-who-lived-in-single-cells-you-had-the-time/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [If you don't allow people to contribute, to offer their point of view, or to criticize what has been put before them, then they…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/if-you-don-t-allow-people-to-contribute-to-offer-their-point-of-view/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [Courageous people do not fear forgiving, for the sake of peace.](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/courageous-people-do-not-fear-forgiving-for-the-sake-of-peace/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [As a leader... I have always endeavored to listen to what each and every person in a discussion had to say before venturing my…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/as-a-leader-i-have-always-endeavored-to-listen-to-what-each-and-every/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [Some of the mission groups that have been responsible for our education have not been part of the government. In fact, they acted contrary…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/some-of-the-mission-groups-that-have-been-responsible-for-our/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [“I believed that I would become a counsellor to the Thembu king,”](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/i-believed-that-i-would-become-a-counsellor-to-the-thembu-king/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [What he means by this is that instead of saying you'll "try", you need to "do". And as we let our light shine, we…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/what-he-means-by-this-is-that-instead-of-saying-you-ll-try-you-need/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/i-learned-that-courage-was-not-the-absence-of-fear-but-the-triumph/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [We need to exert ourselves that much more, and break out of the vicious cycle of dependence imposed on us by the financially powerful:…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/we-need-to-exert-ourselves-that-much-more-and-break-out-of-the/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [“Prison is a still point in a turning world, and it is very easy to remain in the same place in jail while the…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/prison-is-a-still-point-in-a-turning-world-and-it-is-very-easy-to/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [A fundamental concern for others in our individual and community lives would go a long way in making the world the better place we…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/a-fundamental-concern-for-others-in-our-individual-and-community/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [I am aware of what the position is in the United States of America. If somebody gives to charity, then he gets a tax…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/i-am-aware-of-what-the-position-is-in-the-united-states-of-america-if/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [It is our duty to give support to the brother leader ... especially in regards to the sanctions which are not hitting just him,…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/it-is-our-duty-to-give-support-to-the-brother-leader-especially-in/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

> [It was during those long and lonely years that my hunger for the freedom of our own people became a hunger for the freedom…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/it-was-during-those-long-and-lonely-years-that-my-hunger-for-the/)

[Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

[Explore all 809 Nelson Mandela quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/)

## More Heart quotes

> [Against his own will, almost, Will felt himself understanding; he would have done anything, he thought, told any lie, taken any risk, to make…](https://sms4smile.com/quotes/cassandra-clare/against-his-own-will-almost-will-felt-himself-understanding-he-would/)

[Cassandra Clare](https://sms4smile.com/quotes/author/cassandra-clare/)

> [“He held her like a new woman and what she felt felt almost as good as love had, and each of them called it…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-dunn/he-held-her-like-a-new-woman-and-what-she-felt-felt-almost-as-good-as/)

[Stephen Dunn](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-dunn/)

> [While we've youth in our hearts, we can never grow old.](https://sms4smile.com/quotes/oliver-wendell-holmes-jr/while-we-ve-youth-in-our-hearts-we-can-never-grow-old/)

[Oliver Wendell Holmes, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-wendell-holmes-jr/)

> [My heart jumps out of its cage to see what the fuss is about. Damn thing. Always so hopeful, but my voice hides it…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-wylie/my-heart-jumps-out-of-its-cage-to-see-what-the-fuss-is-about-damn/)

[Sarah Wylie](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-wylie/)

> [I love because there is not enough room in my heart to hate.](https://sms4smile.com/quotes/rena-kornreich-gelissen/i-love-because-there-is-not-enough-room-in-my-heart-to-hate/)

[Rena Kornreich Gelissen](https://sms4smile.com/quotes/author/rena-kornreich-gelissen/)

> [“He didn't break my heart. No one can break your heart except you.”](https://sms4smile.com/quotes/gabrielle-zevin/he-didn-t-break-my-heart-no-one-can-break-your-heart-except-you/)

[Gabrielle Zevin](https://sms4smile.com/quotes/author/gabrielle-zevin/)

> [The United States cannot and should not discriminate on the basis of religion. The free exercise of religion is at the very heart of…](https://sms4smile.com/quotes/mike-pence/the-united-states-cannot-and-should-not-discriminate-on-the-basis-of/)

[Mike Pence](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-pence/)

> [Love is like that, fragile and light. No wonder it rests upon our hearts in intangible moments, bids us follow fleeting thoughts and ideas…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/love-is-like-that-fragile-and-light-no-wonder-it-rests-upon-our/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [When we are capable of living in the moment free from the tyranny of "shoulds," free from the nagging sensation that this moment isn't…](https://sms4smile.com/quotes/joan-z-borysenko/when-we-are-capable-of-living-in-the-moment-free-from-the-tyranny-of/)

[Joan Z. Borysenko](https://sms4smile.com/quotes/author/joan-z-borysenko/)

> [My father longed for a better life for us, and when I was nine he got a job as a heart surgeon in Belfast.…](https://sms4smile.com/quotes/katie-melua/my-father-longed-for-a-better-life-for-us-and-when-i-was-nine-he-got/)

[Katie Melua](https://sms4smile.com/quotes/author/katie-melua/)

> [O tiger's heart wrapped in a woman's hide!](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/o-tiger-s-heart-wrapped-in-a-woman-s-hide/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [Love will fan the flame, and that flame will warm the heart that's waiting.](https://sms4smile.com/quotes/michael-w-smith/love-will-fan-the-flame-and-that-flame-will-warm-the-heart-that-s/)

[Michael W. Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-w-smith/)

> [Always have the fear of God in your heart, and remember that God is always with you, everywhere, whether you are walking or sitting.](https://sms4smile.com/quotes/gennadius-of-constantinople/always-have-the-fear-of-god-in-your-heart-and-remember-that-god-is/)

[Gennadius of Constantinople](https://sms4smile.com/quotes/author/gennadius-of-constantinople/)

> [Set NOT your hearts on the flowers of this world. They shall fade and die. Prize the Rose of Sharon and the Lily of…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/set-not-your-hearts-on-the-flowers-of-this-world-they-shall-fade-and/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“She couldn't break the orbit.”](https://sms4smile.com/quotes/victoria-schwab/she-couldn-t-break-the-orbit/)

[Victoria Schwab](https://sms4smile.com/quotes/author/victoria-schwab/)

[Browse all 45,172 Heart quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/heart/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Nelson Mandela"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-understands-that-goes-to-his/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Heart"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-understands-that-goes-to-his/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a6a/nelson-mandela-248_heart_if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-un_923661.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a6a/nelson-mandela-248_heart_if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-un_923661.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a6a/nelson-mandela-248_heart_if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-un_923661.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his…” — Nelson Mandela",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Nelson Mandela",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "If you talk to a man...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-understands-that-goes-to-his/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/if-you-talk-to-a-man-in-a-language-he-understands-that-goes-to-his/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
