---
title: "Meaning & Key Takeaway of: When sleep leaves the body like smoke and…"
description: "\"When sleep leaves the body like smoke and man, sated with secrets, drives the overworked nag of quarrel out of its stall, then the fire-breathing union..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/faa/nelly-sachs-49043_body_when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-an_1253843.png"
---

#  When sleep leaves the body like smoke and man, sated with…

![“When sleep leaves the body like smoke and man, sated with secrets, drives the overworked nag of quarrel out of its stall, then the fire-breathing union begins anew . . .” quote by Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/i/faa/nelly-sachs-49043_body_when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-an_1253843.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/faa/nelly-sachs-49043_body_when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-an_1253843.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/faa/nelly-sachs-49043_body_when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-an_1253843.png)

> “When sleep leaves the body like smoke and man, sated with secrets, drives the overworked nag of quarrel out of its stall, then the fire-breathing union begins anew . . .”

[Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Exhaustion and secrecy fuel conflict, but after turmoil, a renewed, passionate connection emerges.

**In simple terms:** Hard work and hidden tensions cause fights, yet they spark fresh intimacy.

Key Takeaway

Embrace conflict as a catalyst for renewal.

Themes

conflict renewal passion exhaustion secrets

Mood

intense reflective

Type

poetic philosophical

When to use this quote

- marriage
- creative collaborations
- team projects
- personal growth

Key Concepts

psychology human connection emotional cycles

Questions to Reflect On

- How can you transform conflict into creative energy?
- What secrets are driving your current struggles?

A Different Perspective

If tensions are ignored, the renewal may never happen.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Body](https://sms4smile.com/quotes/about/body/) [Breathing](https://sms4smile.com/quotes/about/breathing/) [Fire](https://sms4smile.com/quotes/about/fire/) [Men](https://sms4smile.com/quotes/about/men/) [Secret](https://sms4smile.com/quotes/about/secret/) [Sleep](https://sms4smile.com/quotes/about/sleep/) [Smoke](https://sms4smile.com/quotes/about/smoke/) [Unions](https://sms4smile.com/quotes/about/unions/)

## Related quotes

> [Most nights, I'm good for only four or five hours of sleep. That leaves the other 20. I have to fill them some way.](https://sms4smile.com/quotes/andy-behrman/most-nights-i-m-good-for-only-four-or-five-hours-of-sleep-that-leaves/)

[Andy Behrman](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-behrman/)

> [When sleep enters the body like smoke and man journeys into the abyss like an extinguished star that is lighted elsewhere, then all quarrel…](https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/when-sleep-enters-the-body-like-smoke-and-man-journeys-into-the-abyss/)

[Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

> [“The fifth problem is that when a new man tells you he likes you too much already, it doesn’t sound like a promise. It…](https://sms4smile.com/quotes/brenna-twohy/the-fifth-problem-is-that-when-a-new-man-tells-you-he-likes-you-too/)

[Brenna Twohy](https://sms4smile.com/quotes/author/brenna-twohy/)

> [Submit to me." So she said nothing, but looked doggedly and sadly at the shore, wrapped in its mantle of peace; as if the…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/submit-to-me-so-she-said-nothing-but-looked-doggedly-and-sadly-at-the/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“You burn like hell, pure red and stormy and I fly like smoke, pure black and gloomy.”](https://sms4smile.com/quotes/mirza-sharafat-hussain-beigh/you-burn-like-hell-pure-red-and-stormy-and-i-fly-like-smoke-pure/)

[Mirza Sharafat Hussain Beigh](https://sms4smile.com/quotes/author/mirza-sharafat-hussain-beigh/)

> [“For my days vanish like smoke; my bones burn like glowing embers. My heart is blighted and withered like grass; I forget to eat…](https://sms4smile.com/quotes/jessica-fortunato/for-my-days-vanish-like-smoke-my-bones-burn-like-glowing-embers-my/)

[Jessica Fortunato](https://sms4smile.com/quotes/author/jessica-fortunato/)

> [When I'm headlining something like the Up in Smoke Tour, that's when I'm headlining something.](https://sms4smile.com/quotes/xzibit/when-i-m-headlining-something-like-the-up-in-smoke-tour-that-s-when-i/)

[Xzibit](https://sms4smile.com/quotes/author/xzibit/)

> [“you take a drag and you breathe me out, and like smoke i linger in the february cold”](https://sms4smile.com/quotes/erin-noel-christ/you-take-a-drag-and-you-breathe-me-out-and-like-smoke-i-linger-in-the/)

Erin Noel Christ

> [What does it feel like to be infected?" "I-- I can't describe it." I force the words out. Can't breathe, can't breathe, can't breathe.…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-oliver/what-does-it-feel-like-to-be-infected-i-i-can-t-describe-it-i-force/)

[Lauren Oliver](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-oliver/)

> [“He smelled like grass and warm earth, like smoke and semen and horses.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/he-smelled-like-grass-and-warm-earth-like-smoke-and-semen-and-horses/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“Suspicion and accusations are like smoke, my son. They rise up and spread quickly, and when the fire is put out, the scent of…](https://sms4smile.com/quotes/james-flerlage/suspicion-and-accusations-are-like-smoke-my-son-they-rise-up-and/)

[James flerlage](https://sms4smile.com/quotes/author/james-flerlage/)

> [“...you can be talented as a wolf is breathtakingly fierce...silver and gray, like smoke in the trees - but what do you do with…](https://sms4smile.com/quotes/john-geddes/you-can-be-talented-as-a-wolf-is-breathtakingly-fierce-silver-and/)

[John Geddes](https://sms4smile.com/quotes/author/john-geddes/)

> [I am like smoke in the wind. I would make you high if you could catch me long enough to breath me in.](https://sms4smile.com/quotes/sylvia-fox/i-am-like-smoke-in-the-wind-i-would-make-you-high-if-you-could-catch/)

Sylvia Fox

> [Power comes and goes. It can vanish in the twinkling of an eye, like smoke dissolving in the air.](https://sms4smile.com/quotes/archie-fire-lame-deer/power-comes-and-goes-it-can-vanish-in-the-twinkling-of-an-eye-like/)

[Archie Fire Lame Deer](https://sms4smile.com/quotes/author/archie-fire-lame-deer/)

> [“Like smoke in a room full of fans I fade...”](https://sms4smile.com/quotes/neil-leckman/like-smoke-in-a-room-full-of-fans-i-fade/)

[Neil Leckman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-leckman/)

## More by Nelly Sachs

> [We mothers rock into the heart of the world the melody of peace.](https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/we-mothers-rock-into-the-heart-of-the-world-the-melody-of-peace/)

[Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

> [But silence is where victims dwell.](https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/but-silence-is-where-victims-dwell/)

[Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

> [When sleep enters the body like smoke and man journeys into the abyss like an extinguished star that is lighted elsewhere, then all quarrel…](https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/when-sleep-enters-the-body-like-smoke-and-man-journeys-into-the-abyss/)

[Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

> [Instead of a homeland I hold the metamorphoses of the world.](https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/instead-of-a-homeland-i-hold-the-metamorphoses-of-the-world/)

[Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

> [World, they have taken the small children like butterflies and thrown them, beating their wings, into the fire--](https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/world-they-have-taken-the-small-children-like-butterflies-and-thrown/)

[Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

> [We breathed the air of freedom without knowing the language or any person.](https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/we-breathed-the-air-of-freedom-without-knowing-the-language-or-any/)

[Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

> [To me, a fairy tale seems to have become reality.](https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/to-me-a-fairy-tale-seems-to-have-become-reality/)

[Nelly Sachs](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

[Explore all 8 Nelly Sachs quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/)

## More Body quotes

> [Most of us are convinced that we are our egos, which is who we think we are. The ego is part of our incarnation.…](https://sms4smile.com/quotes/ram-dass/most-of-us-are-convinced-that-we-are-our-egos-which-is-who-we-think/)

[Ram Dass](https://sms4smile.com/quotes/author/ram-dass/)

> [The very purpose for being in this body, for every one of us, is to live and rejoice in that virgin area, that untouched,…](https://sms4smile.com/quotes/sri-sri-ravi-shankar/the-very-purpose-for-being-in-this-body-for-every-one-of-us-is-to/)

[Sri Sri Ravi Shankar](https://sms4smile.com/quotes/author/sri-sri-ravi-shankar/)

> [Because of the womb being a central phenomenon in the feminine body, the whole psychology of woman differs: she is non-aggressive, non-inquiring, non-questioning, non-doubting,…](https://sms4smile.com/quotes/rajneesh/because-of-the-womb-being-a-central-phenomenon-in-the-feminine-body/)

[Rajneesh](https://sms4smile.com/quotes/author/rajneesh/)

> [When you're scared - and I mean really scared, not just hearing a noise in the night, or standing toe to toe with someone…](https://sms4smile.com/quotes/alexander-gordon-smith/when-you-re-scared-and-i-mean-really-scared-not-just-hearing-a-noise/)

[Alexander Gordon Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-gordon-smith/)

> [I've used the Phoenix Centrifuge to replicate what the body's going to go through on the flight up. I've also done some gravity tests…](https://sms4smile.com/quotes/richard-branson/i-ve-used-the-phoenix-centrifuge-to-replicate-what-the-body-s-going/)

[Richard Branson](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-branson/)

> [Practically all animals which move fast in a homogeneous medium have found means of giving their body a streamlined shape, thereby reducing friction to…](https://sms4smile.com/quotes/konrad-lorenz/practically-all-animals-which-move-fast-in-a-homogeneous-medium-have/)

[Konrad Lorenz](https://sms4smile.com/quotes/author/konrad-lorenz/)

> [If the media is sending girls the message that their value lies in their bodies, this can only leave them feeling disempowered and distract…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-siebel-newsom/if-the-media-is-sending-girls-the-message-that-their-value-lies-in/)

Jennifer Siebel Newsom

> [Boys and boys' body image and clothes have become just as important an issue for boys as for girls.](https://sms4smile.com/quotes/rosalind-wiseman/boys-and-boys-body-image-and-clothes-have-become-just-as-important-an/)

[Rosalind Wiseman](https://sms4smile.com/quotes/author/rosalind-wiseman/)

> [By making conscious choices in our behavior and where we focus our attention, we can transform our experience of our body, decrease our biological…](https://sms4smile.com/quotes/deepak-chopra/by-making-conscious-choices-in-our-behavior-and-where-we-focus-our/)

[Deepak Chopra](https://sms4smile.com/quotes/author/deepak-chopra/)

> [Racism is a cancer. You cannot ignore it and it'll go away. If you ignore cancer, it simply metastasizes and consumes the whole body.](https://sms4smile.com/quotes/daryl-davis/racism-is-a-cancer-you-cannot-ignore-it-and-it-ll-go-away-if-you/)

[Daryl Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/daryl-davis/)

> [America, you're sending girls a mixed message. On one hand, you're saying to have positive body image and love who we are; on the…](https://sms4smile.com/quotes/adora-svitak/america-you-re-sending-girls-a-mixed-message-on-one-hand-you-re/)

[Adora Svitak](https://sms4smile.com/quotes/author/adora-svitak/)

> [I read a couple of books about neuroscience and the relationship between the mind and the body.](https://sms4smile.com/quotes/joel-kinnaman/i-read-a-couple-of-books-about-neuroscience-and-the-relationship/)

[Joel Kinnaman](https://sms4smile.com/quotes/author/joel-kinnaman/)

> [If japa is maintained, no useless talk during work will be possible. The mind will always remain peaceful. Modern day diseases are mostly psychosomatic.…](https://sms4smile.com/quotes/mata-amritanandamayi/if-japa-is-maintained-no-useless-talk-during-work-will-be-possible/)

[Mata Amritanandamayi](https://sms4smile.com/quotes/author/mata-amritanandamayi/)

> [It is the incongruous thing in my entire life, this isolation.. ... My work requires it - but I myself have no need or…](https://sms4smile.com/quotes/marsden-hartley/it-is-the-incongruous-thing-in-my-entire-life-this-isolation-my-work/)

[Marsden Hartley](https://sms4smile.com/quotes/author/marsden-hartley/)

> [My friends, this body - perhaps more than any other gathering in human history - now faces that difficult task.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/my-friends-this-body-perhaps-more-than-any-other-gathering-in-human/)

[Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/)

[Browse all 20,814 Body quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/body/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "When sleep leaves the body like smoke and man, sated with secrets, drives the overworked nag of quarrel out of its stall, then the fire-breathing union begins anew . . .",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Nelly Sachs"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-and-man-sated-with-secrets/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Body"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-and-man-sated-with-secrets/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/faa/nelly-sachs-49043_body_when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-an_1253843.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/faa/nelly-sachs-49043_body_when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-an_1253843.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/faa/nelly-sachs-49043_body_when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-an_1253843.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“When sleep leaves the body like smoke and man, sated with secrets, drives the overworked nag of quarrel out…” — Nelly Sachs",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Nelly Sachs",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/nelly-sachs/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "When sleep leaves the body like...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-and-man-sated-with-secrets/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nelly-sachs/when-sleep-leaves-the-body-like-smoke-and-man-sated-with-secrets/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
