---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Separation isn’t time or distance it’s…"
description: "\"“Separation isn’t time or distance it’s the bridge between us finer than silk thread sharper than swords”\" — Nazım Hikmet"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/029/naz-m-hikmet-7988_divorce_separation-isn-t-time-or-distance-it-s-t_27478.jpg"
---

#  Separation isn’t time or distance it’s the bridge between…

![“Separation isn’t time or distance it’s the bridge between us finer than silk thread sharper than swords” quote by Nazım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/i/029/naz-m-hikmet-7988_divorce_separation-isn-t-time-or-distance-it-s-t_27478.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/029/naz-m-hikmet-7988_divorce_separation-isn-t-time-or-distance-it-s-t_27478.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/029/naz-m-hikmet-7988_divorce_separation-isn-t-time-or-distance-it-s-t_27478.jpg)

> ““Separation isn’t time or distance it’s the bridge between us finer than silk thread sharper than swords””

[Nazım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

This quote is also attributed to [Naz?m Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet-2/) in other sources. Attributions for famous quotes are often disputed.

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Highlights that emotional or relational distance is not measured by physical metrics but by the quality of the connection, which can be delicate yet powerful.

**In simple terms:** Connection matters more than space.

Key Takeaway

Depth of bond defines separation.

Themes

relationships intimacy perception metaphor communication

Mood

reflective poignant

Type

aphor philosophical

When to use this quote

- long-distance relationships
- conflicts between friends
- family estrangement
- creative collaborations

Key Concepts

emotional distance bond strength symbolic imagery

Practical Applications

- relationship counseling
- team-building workshops

Questions to Reflect On

- How does this view change your perception of distance?
- What actions strengthen the 'silk thread' bond?

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Divorce](https://sms4smile.com/quotes/about/divorce/) [Romantic](https://sms4smile.com/quotes/about/romantic/) [Separation](https://sms4smile.com/quotes/about/separation/) [Time](https://sms4smile.com/quotes/about/time/)

## Related quotes

> [Separation isnt time or distance its the bridge between us finer than silk thread sharper than swords](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet-2/separation-isnt-time-or-distance-its-the-bridge-between-us-finer-than/)

[Naz?m Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet-2/)

> [In true love the smallest distance is to great,,, Yet the greatest distance can be BRIDGE..](https://sms4smile.com/quotes/melchor-lim/in-true-love-the-smallest-distance-is-to-great-yet-the-greatest/)

[Melchor Lim](https://sms4smile.com/quotes/author/melchor-lim/)

> [“Elevation at times require separation.”](https://sms4smile.com/quotes/carlos-wallace/elevation-at-times-require-separation/)

[Carlos Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-wallace/)

> [“ It´s a little song about abandonment, and it goes something like this… ”](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-finnamore/it-s-a-little-song-about-abandonment-and-it-goes-something-like-this/)

[Suzanne Finnamore](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-finnamore/)

> [“Why did I always end up loving the person who hurt me the most? Why was love so cruel?”](https://sms4smile.com/quotes/j-c-reed/why-did-i-always-end-up-loving-the-person-who-hurt-me-the-most-why/)

[J.C. Reed](https://sms4smile.com/quotes/author/j-c-reed/)

> [“They ought to do away with divorce settlements. Instead, both parties should flip a coin. The winner gets to stay where he or she…](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-finnamore/they-ought-to-do-away-with-divorce-settlements-instead-both-parties/)

[Suzanne Finnamore](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-finnamore/)

> [“Delusion detests focus and romance provides the veil.”](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-finnamore/delusion-detests-focus-and-romance-provides-the-veil/)

[Suzanne Finnamore](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-finnamore/)

> [He barely knew I existed. I knew some of the same people he knew, but I was a girl in the background, several degrees…](https://sms4smile.com/quotes/rick-yancey/he-barely-knew-i-existed-i-knew-some-of-the-same-people-he-knew-but-i/)

[Rick Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-yancey/)

> [“She is the one in my heart and I'm zero without her when the world tries to divide her from me that's where our…](https://sms4smile.com/quotes/nanruth-nanda/she-is-the-one-in-my-heart-and-i-m-zero-without-her-when-the-world/)

Nanruth Nanda

> [I am here for a reason and my reason is you nikki :\*](https://sms4smile.com/quotes/ayaan/i-am-here-for-a-reason-and-my-reason-is-you-nikki/)

Ayaan

> [“I have a new mantra, which I chant softly to myself: "Oh My God Oh My God.”](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-finnamore/i-have-a-new-mantra-which-i-chant-softly-to-myself-oh-my-god-oh-my-god/)

[Suzanne Finnamore](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-finnamore/)

> [“This is much worse than losing a cat. You do not wish the cat dead, for example, after the first two days. You still…](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-finnamore/this-is-much-worse-than-losing-a-cat-you-do-not-wish-the-cat-dead-for/)

[Suzanne Finnamore](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-finnamore/)

> [“Why would you want to join a club that does not want you as a member? If a club does not want you as…](https://sms4smile.com/quotes/jesaja-senones/why-would-you-want-to-join-a-club-that-does-not-want-you-as-a-member/)

Jesaja Senones

> [Such silence has an actual sound, the sound of disappearance.](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-finnamore/such-silence-has-an-actual-sound-the-sound-of-disappearance/)

[Suzanne Finnamore](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-finnamore/)

> [“Will you destroy something in order to make it beautiful? Will you avoid something in order to fall in love with it? Will you…](https://sms4smile.com/quotes/hanif-hassan-barbhuiya/will-you-destroy-something-in-order-to-make-it-beautiful-will-you/)

[Hanif Hassan Barbhuiya](https://sms4smile.com/quotes/author/hanif-hassan-barbhuiya/)

## More by Nazım Hikmet

> [“You Are My Drunkenness You are my drunkenness... I did not sober up, as if I can do that; I don't want to anyway.…](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/you-are-my-drunkenness-you-are-my-drunkenness-i-did-not-sober-up-as/)

[Nazim Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“I come and stand at every door But none can hear my silent tread I knock and yet remain unseen For I am dead…](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/i-come-and-stand-at-every-door-but-none-can-hear-my-silent-tread-i/)

[Nazim Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“The life-loving, smart, good-hearted dead don't want forty days of mourning or say, "After me the deluge!" Leaving behind some helpful things - a…](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/the-life-loving-smart-good-hearted-dead-don-t-want-forty-days-of/)

[Nâzım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“moonlight the falsest the most languid the most petit-bourgeois strikes me I like it”](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/moonlight-the-falsest-the-most-languid-the-most-petit-bourgeois/)

[Nazim Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“I like the sound of rain more than my voice. - Windows ”](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/i-like-the-sound-of-rain-more-than-my-voice-windows/)

[Nâzım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“The strangest of our powers Is the courage to live Knowing that we will die, Knowing nothing more true. - In the Snowy Night…](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/the-strangest-of-our-powers-is-the-courage-to-live-knowing-that-we/)

[Nâzım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“MY WOMAN My woman came with me as far as Brest, she got off the train and stayed on the platform, she grew smaller…](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/my-woman-my-woman-came-with-me-as-far-as-brest-she-got-off-the-train/)

[Nazim Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“Haven't you ever thought of living unconsciously like bears, sniffing the earth, close to pears and the mossy dark, far from human voices and…](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/haven-t-you-ever-thought-of-living-unconsciously-like-bears-sniffing/)

[Nâzım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“Hayatı ıskalama lüksün yok senin!”](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/hayat-skalama-l-ks-n-yok-senin/)

[Nazım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“The worst is when people - knowingly or not - carry prison inside themselves. - 9-10 P.M. Poems ”](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/the-worst-is-when-people-knowingly-or-not-carry-prison-inside/)

[Nâzım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“Believe in seeds, earth, and the sea, but in people above all. Love clouds, machines, and books, but people above all. Grieve for the…](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/believe-in-seeds-earth-and-the-sea-but-in-people-above-all-love/)

[Nâzım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“and the world is so huge so lovely its shores are so endless to live as one divines a masterpiece as one hears a…](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/and-the-world-is-so-huge-so-lovely-its-shores-are-so-endless-to-live/)

[Nazim Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“I want the right of life, of the leopard at the spring, of the seed splitting open- I want the right of the first…](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/i-want-the-right-of-life-of-the-leopard-at-the-spring-of-the-seed/)

[Nâzım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“Dil durmadan doğuran bir anadır..." (s.57)”](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/dil-durmadan-do-uran-bir-anad-r-s-57/)

[Nâzım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

> [“Heraklit! Heraklit ! Akar suya vurmak kabil mi kilit ?”](https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/heraklit-heraklit-akar-suya-vurmak-kabil-mi-kilit/)

[Nâzım Hikmet](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

[Explore all 37 Nazım Hikmet quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/)

## More Divorce quotes

> [Every woman I have ever loved has left her print upon me, where I loved some invaluable piece of myself apart from me-so different…](https://sms4smile.com/quotes/audre-lorde/every-woman-i-have-ever-loved-has-left-her-print-upon-me-where-i/)

[Audre Lorde](https://sms4smile.com/quotes/author/audre-lorde/)

> [I had a pretty public divorce. They're not easy - divorces - and it took me a long time to really get through.](https://sms4smile.com/quotes/nas/i-had-a-pretty-public-divorce-they-re-not-easy-divorces-and-it-took/)

[Nas](https://sms4smile.com/quotes/author/nas/)

> [Divorce isn't such a tragedy. A tragedy's staying in an unhappy marriage, teaching your children the wrong things about love. Nobody ever died of…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-weiner/divorce-isn-t-such-a-tragedy-a-tragedy-s-staying-in-an-unhappy/)

[Jennifer Weiner](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-weiner/)

> [If I told my wife I was going to become a manager she'd say 'sign this then. Don't worry it's only a divorce. Au…](https://sms4smile.com/quotes/david-ginola/if-i-told-my-wife-i-was-going-to-become-a-manager-she-d-say-sign-this/)

[David Ginola](https://sms4smile.com/quotes/author/david-ginola/)

> [It is a sad fact that 50 percent of marriages in this country end in divorce. But hey, the other half end in death.…](https://sms4smile.com/quotes/richard-jeni/it-is-a-sad-fact-that-50-percent-of-marriages-in-this-country-end-in/)

[Richard Jeni](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-jeni/)

> [“Jesus and Paul knew the Old Testament completely. Their comments about divorce were meant to add to, not replace or change, what was already…](https://sms4smile.com/quotes/caroline-abbott/jesus-and-paul-knew-the-old-testament-completely-their-comments-about/)

Caroline Abbott

> [Everyone knows that when you go through a divorce, it's a really difficult time for both parties and you've all - you believe, you…](https://sms4smile.com/quotes/heather-mills/everyone-knows-that-when-you-go-through-a-divorce-it-s-a-really/)

[Heather Mills](https://sms4smile.com/quotes/author/heather-mills/)

> [Those who divorce aren't necessarily the most unhappy, just those neatly able to believe their misery is caused by one other person.](https://sms4smile.com/quotes/alain-de-botton/those-who-divorce-aren-t-necessarily-the-most-unhappy-just-those/)

[Alain de Botton](https://sms4smile.com/quotes/author/alain-de-botton/)

> [I've been through hell. It's hard to think you have this life, and then all of a sudden - was it a lie? You're…](https://sms4smile.com/quotes/elin-nordegren/i-ve-been-through-hell-it-s-hard-to-think-you-have-this-life-and-then/)

[Elin Nordegren](https://sms4smile.com/quotes/author/elin-nordegren/)

> [Divorce is so common and accepted in America that beating myself up over it may sound ridiculous. But I was raised to believe that…](https://sms4smile.com/quotes/trisha-yearwood/divorce-is-so-common-and-accepted-in-america-that-beating-myself-up/)

[Trisha Yearwood](https://sms4smile.com/quotes/author/trisha-yearwood/)

> [“It’s a fallacy that this generation does not know how to love as its predecessor did. Truth of the matter is, modern love is…](https://sms4smile.com/quotes/lebo-grand/it-s-a-fallacy-that-this-generation-does-not-know-how-to-love-as-its/)

[Lebo Grand](https://sms4smile.com/quotes/author/lebo-grand/)

> [“To keep myself from harming or calling N and to stave off the rage and despair, I focus on my extraordinary son, drink midrange…](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-finnamore/to-keep-myself-from-harming-or-calling-n-and-to-stave-off-the-rage/)

[Suzanne Finnamore](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-finnamore/)

> [“There are some who said I should have fought harder or longer than I did for my marriage, but in the end fighting for…](https://sms4smile.com/quotes/paula-mclain/there-are-some-who-said-i-should-have-fought-harder-or-longer-than-i/)

[Paula McLain](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-mclain/)

> [“For me, it´s sloth," I say. "Hedonistic sloth and escapism.”](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-finnamore/for-me-it-s-sloth-i-say-hedonistic-sloth-and-escapism/)

[Suzanne Finnamore](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-finnamore/)

> [“Divorce was never a thought...A life together forever was our only plan.”](https://sms4smile.com/quotes/fawn-weaver/divorce-was-never-a-thought-a-life-together-forever-was-our-only-plan/)

[Fawn Weaver](https://sms4smile.com/quotes/author/fawn-weaver/)

[Browse all 2,051 Divorce quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/divorce/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Separation isn’t time or distance it’s the bridge between us finer than silk thread sharper than swords”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Nazım Hikmet"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/separation-isn-t-time-or-distance-it-s-the-bridge-between-us-finer/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Divorce"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/separation-isn-t-time-or-distance-it-s-the-bridge-between-us-finer/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/029/naz-m-hikmet-7988_divorce_separation-isn-t-time-or-distance-it-s-t_27478.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/029/naz-m-hikmet-7988_divorce_separation-isn-t-time-or-distance-it-s-t_27478.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/029/naz-m-hikmet-7988_divorce_separation-isn-t-time-or-distance-it-s-t_27478.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Separation isn’t time or distance it’s the bridge between us finer than silk thread sharper than swords” — Nazım Hikmet",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Nazım Hikmet",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/naz-m-hikmet/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Separation isn’t time or distance it’s...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/separation-isn-t-time-or-distance-it-s-the-bridge-between-us-finer/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/naz-m-hikmet/separation-isn-t-time-or-distance-it-s-the-bridge-between-us-finer/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
