--- title: "Meaning & Key Takeaway of: When he heard that Sanshiro was going to…" description: "\"“When he heard that Sanshiro was going to school forty hours a week, his eyes popped. \"You idiot! Do you think it would 'satisfy' you to eat what they ..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a2a/natsume-s-seki-10250_first-step_when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to_3060968.jpg" --- # When he heard that Sanshiro was going to school forty… ![“When he heard that Sanshiro was going to school forty hours a week, his eyes popped. "You idiot! Do you think it would 'satisfy' you to eat what they serve at your rooming house ten times a day?" "What should I do?" Sanshiro pleaded. "Ride the streetcar," Yojiro said. Sanshiro tried to find…” quote by Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/i/a2a/natsume-s-seki-10250_first-step_when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to_3060968.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a2a/natsume-s-seki-10250_first-step_when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to_3060968.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a2a/natsume-s-seki-10250_first-step_when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to_3060968.jpg) > ““When he heard that Sanshiro was going to school forty hours a week, his eyes popped. "You idiot! Do you think it would 'satisfy' you to eat what they serve at your rooming house ten times a day?" "What should I do?" Sanshiro pleaded. "Ride the streetcar," Yojiro said. Sanshiro tried to find Yojiro's hidden meaning, without success. "You mean a real streetcar?" he asked. Yojiro laughed uncontrollably. "Get on the streetcar and ride around Tokyo ten or fifteen times. After a while it will just happen by itself- you will become satisfied. "Why?" "Why? Well, look at it this way. Your head is alive, but if you seal it up inside dead classes, you're lost. Take it outside and get the wind into it. Riding the streetcar is not the only way to get satisfaction, of course, but it's the first step, and the easiest.”” [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The passage urges breaking free from restrictive routines and seeking fresh experiences to awaken the mind and find fulfillment. **In simple terms:** Break routine, seek new experiences for mental vitality. Key Takeaway Step outside comfort zones to revitalize thinking. Themes growth mindfulness freedom Mood reflective inspirational Type advice philosophical When to use this quote - education - career stagnation - creative block - urban exploration Key Concepts existentialism psychology habit formation Questions to Reflect On - How can you introduce novelty into a rigid schedule? - What small adventure could spark your curiosity? A Different Perspective Satisfaction may not come solely from external change; internal mindset matters. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Asked Yojiro](https://sms4smile.com/quotes/about/asked-yojiro-5133896/) [First step](https://sms4smile.com/quotes/about/first-step/) [Hidden meaning](https://sms4smile.com/quotes/about/hidden-meaning/) [Real street](https://sms4smile.com/quotes/about/real-street/) [Ride Streetcar](https://sms4smile.com/quotes/about/ride-streetcar-5133897/) [Riding Streetcar](https://sms4smile.com/quotes/about/riding-streetcar-1723939/) [Streetcar Asked](https://sms4smile.com/quotes/about/streetcar-asked-5133895/) [Streetcar Yojiro](https://sms4smile.com/quotes/about/streetcar-yojiro-5133894/) ## Related quotes > [You grow up real quick, a half-Mexican in a sailor's suit, because I'd be riding the streetcar to school everyday - minding my own…](https://sms4smile.com/quotes/al-madrigal/you-grow-up-real-quick-a-half-mexican-in-a-sailor-s-suit-because-i-d/) [Al Madrigal](https://sms4smile.com/quotes/author/al-madrigal/) > [We'll all be riding that streetcar of desire.](https://sms4smile.com/quotes/bob-dole/we-ll-all-be-riding-that-streetcar-of-desire/) [Bob Dole](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-dole/) > [All of the courses that run through real streets are very demanding. There is no room for error, no shoulders to lean on. If…](https://sms4smile.com/quotes/mario-andretti/all-of-the-courses-that-run-through-real-streets-are-very-demanding/) [Mario Andretti](https://sms4smile.com/quotes/author/mario-andretti/) > [I prefer to take actors and put them in real settings and real locations and real situations rather than create artificial locations that serve…](https://sms4smile.com/quotes/michael-winterbottom/i-prefer-to-take-actors-and-put-them-in-real-settings-and-real/) [Michael Winterbottom](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-winterbottom/) > [If you're a real hip-hop fan and a real street music fan, and you just love good music, you're gonna play it from top…](https://sms4smile.com/quotes/nipsey-hussle/if-you-re-a-real-hip-hop-fan-and-a-real-street-music-fan-and-you-just/) [Nipsey Hussle](https://sms4smile.com/quotes/author/nipsey-hussle/) > [I long for the days of disorder. I want them back, the days when I was alive on the earth, rippling in the quick…](https://sms4smile.com/quotes/don-delillo/i-long-for-the-days-of-disorder-i-want-them-back-the-days-when-i-was/) [Don DeLillo](https://sms4smile.com/quotes/author/don-delillo/) > [Spendin money when your money is long. Real street niggas, aint no clone. We at the top where we belong. Drink lean, rose, Patron.](https://sms4smile.com/quotes/waka-flocka/spendin-money-when-your-money-is-long-real-street-niggas-aint-no/) [Waka Flocka](https://sms4smile.com/quotes/author/waka-flocka/) > [There's something special about racing in real streets. The 'artificial' circuits have a certain sameness to them. But every race conducted on real streets…](https://sms4smile.com/quotes/mario-andretti/there-s-something-special-about-racing-in-real-streets-the-artificial/) [Mario Andretti](https://sms4smile.com/quotes/author/mario-andretti/) > [I talk about things that real street cats can relate to.](https://sms4smile.com/quotes/e-40/i-talk-about-things-that-real-street-cats-can-relate-to/) [E-40](https://sms4smile.com/quotes/author/e-40/) > [People think once you get famous and rich you move out of the public sphere and you have nothing left to write about. I've…](https://sms4smile.com/quotes/paul-mccartney/people-think-once-you-get-famous-and-rich-you-move-out-of-the-public/) [Paul McCartney](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-mccartney/) > [“Lying in bed, my body and soul bruised and tired, I realize that the Officials are right. Once you want something, everything changes. Now…](https://sms4smile.com/quotes/ally-condie/lying-in-bed-my-body-and-soul-bruised-and-tired-i-realize-that-the/) [Ally Condie](https://sms4smile.com/quotes/author/ally-condie/) > [Talk slick, you get your neck slit quick, 'cause real street n\*\*\*\*\* ain't havin' that shit.](https://sms4smile.com/quotes/biggie-smalls/talk-slick-you-get-your-neck-slit-quick-cause-real-street-n-ain-t/) [Biggie Smalls](https://sms4smile.com/quotes/author/biggie-smalls/) > [I paint mostly from real life. It has to start with that. Real people, real street scenes, behind the curtain scenes, live models, paintings,…](https://sms4smile.com/quotes/bob-dylan/i-paint-mostly-from-real-life-it-has-to-start-with-that-real-people/) [Bob Dylan](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-dylan/) > [I really turned into, you know, the real street kid. I was kind of like a runaway, but I had a mother, you know…](https://sms4smile.com/quotes/etta-james/i-really-turned-into-you-know-the-real-street-kid-i-was-kind-of-like/) [Etta James](https://sms4smile.com/quotes/author/etta-james/) > [I'm a real street-ball player. I like to do silly tricks and show off.](https://sms4smile.com/quotes/josh-blue/i-m-a-real-street-ball-player-i-like-to-do-silly-tricks-and-show-off/) [Josh Blue](https://sms4smile.com/quotes/author/josh-blue/) ## More by Natsume Sōseki > [“Daisuke was of course equipped with conversation that, even if they went further, would allow him to retreat as if nothing had happened. He…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/daisuke-was-of-course-equipped-with-conversation-that-even-if-they/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“His grin seemed to say, “It is, for some strange reason, considered proper to congratulate people on such occasions as this.”](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/his-grin-seemed-to-say-it-is-for-some-strange-reason-considered/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“He is totally abandoned in the way he buys book after book, never to read a single one. I wouldn't mind if he used…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/he-is-totally-abandoned-in-the-way-he-buys-book-after-book-never-to/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“Use your intellect to guide you, and you will end up putting people off. Rely on your emotions, and you will forever be pushed…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/use-your-intellect-to-guide-you-and-you-will-end-up-putting-people/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“Living as I do with human beings, the more that I observe them, the more I am forced to conclude that they are selfish.”](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/living-as-i-do-with-human-beings-the-more-that-i-observe-them-the/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“One day, with his usual head (I do not mean to imply that one can change heads as one changes hats, wearing at will…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/one-day-with-his-usual-head-i-do-not-mean-to-imply-that-one-can/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“But do you imagine there’s a certain type of person in the world who conforms to the idea of a ‘bad person'? You’ll never…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/but-do-you-imagine-there-s-a-certain-type-of-person-in-the-world-who/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“He had always been a middle-of-the-road sort. He had never submitted word for word to anyone's command, but neither had he passionately rebelled against…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/he-had-always-been-a-middle-of-the-road-sort-he-had-never-submitted/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“You see, loneliness is the price we have to pay for being born in this modern age, so full of freedom, independence, and our…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/you-see-loneliness-is-the-price-we-have-to-pay-for-being-born-in-this/) [Natsume Soseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“It is painfully easy to define human beings. They are beings who, for no good reason at all, create their own unnecessary suffering.”](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/it-is-painfully-easy-to-define-human-beings-they-are-beings-who-for/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“That Seigo could go into geisha houses, accept luncheon invitations, drop in at the Club, see people off at Shimabashi, meet them at Yokohama,…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/that-seigo-could-go-into-geisha-houses-accept-luncheon-invitations/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“You seem to be under the impression that there is a special breed of bad humans. There is no such thing as a stereotype…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/you-seem-to-be-under-the-impression-that-there-is-a-special-breed-of/) [Natsume Soseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“If the Creator should take the line that I am born to work and not to sleep, I would agree that I am indeed…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/if-the-creator-should-take-the-line-that-i-am-born-to-work-and-not-to/) [Natsume Sōseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“In Doya-sensei's view the world was a place to work for the sake of others; in Takayanagi's view the world was a place to…](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/in-doya-sensei-s-view-the-world-was-a-place-to-work-for-the-sake-of/) [Natsume Soseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) > [“Indeed, humans are the least reliable in this world.”](https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/indeed-humans-are-the-least-reliable-in-this-world/) [Natsume Soseki](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) [Explore all 53 Natsume Sōseki quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/) ## More First step quotes > [Peace is an ongoing process. It begins with the first step and it does not end. We, all of us alive today, are the…](https://sms4smile.com/quotes/david-krieger/peace-is-an-ongoing-process-it-begins-with-the-first-step-and-it-does/) [David Krieger](https://sms4smile.com/quotes/author/david-krieger/) > [“I remember wondering, within a year or two of taking my first steps, why only men sat to drink tea and converse, and why…](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-hill/i-remember-wondering-within-a-year-or-two-of-taking-my-first-steps/) [Lawrence Hill](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-hill/) > [At least before my hip replacement, I had a quick first step. I could get by you off the dribble. My business game is…](https://sms4smile.com/quotes/mark-cuban/at-least-before-my-hip-replacement-i-had-a-quick-first-step-i-could/) [Mark Cuban](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-cuban/) > [Larry Kramer wisely realized so early on that to change the world, people have to know you. If they know you and see that…](https://sms4smile.com/quotes/ryan-murphy/larry-kramer-wisely-realized-so-early-on-that-to-change-the-world/) [Ryan Murphy](https://sms4smile.com/quotes/author/ryan-murphy/) > [“How, then, do you make failure into something people can face without fear? Part of the answer is simple: If we as leaders can…](https://sms4smile.com/quotes/ed-catmull/how-then-do-you-make-failure-into-something-people-can-face-without/) [Ed Catmull](https://sms4smile.com/quotes/author/ed-catmull/) > [“A skillful literary artist has constructed a tale. If wise, he has not fashioned his thoughts to accommodate his incidents; but having conceived, with…](https://sms4smile.com/quotes/edgar-allan-poe/a-skillful-literary-artist-has-constructed-a-tale-if-wise-he-has-not/) [Edgar Allan Poe](https://sms4smile.com/quotes/author/edgar-allan-poe/) > [The cultural integration of psychedelics won't happen overnight, and the question of young people is perhaps the most difficult involved. The first step is…](https://sms4smile.com/quotes/rick-doblin/the-cultural-integration-of-psychedelics-won-t-happen-overnight-and/) [Rick Doblin](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-doblin/) > [“Women create an idealized, hopeful vision for the future to inspire other women. Fiction and fantasy are the crucial first steps to changing the…](https://sms4smile.com/quotes/maya-rodale/women-create-an-idealized-hopeful-vision-for-the-future-to-inspire/) [Maya Rodale](https://sms4smile.com/quotes/author/maya-rodale/) > [“What liberty we find when we trade self-esteem for God-esteem, relying on what God’s Word says about us rather than looking solely to our…](https://sms4smile.com/quotes/laura-gallier/what-liberty-we-find-when-we-trade-self-esteem-for-god-esteem-relying/) [Laura Gallier](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-gallier/) > [How do you turn the invisible into the visible? The first step is to define your dream precisely; the only limit to what you…](https://sms4smile.com/quotes/tony-robbins/how-do-you-turn-the-invisible-into-the-visible-the-first-step-is-to/) [Tony Robbins](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-robbins/) > [Russia may soon get another chance to move closer to the West, to make a step - I do believe the first step toward…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-voinovich/russia-may-soon-get-another-chance-to-move-closer-to-the-west-to-make/) [Vladimir Voinovich](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-voinovich/) > [The first step toward maintaining autonomy in any programmed environment is to be aware that there's programming going on. It's as simple as understanding…](https://sms4smile.com/quotes/douglas-rushkoff/the-first-step-toward-maintaining-autonomy-in-any-programmed/) [Douglas Rushkoff](https://sms4smile.com/quotes/author/douglas-rushkoff/) > [I can turn an idea into a business before you know it's going to be important. My first step will blow by you.](https://sms4smile.com/quotes/mark-cuban/i-can-turn-an-idea-into-a-business-before-you-know-it-s-going-to-be/) [Mark Cuban](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-cuban/) > [“So, how do you make value flow? The first step, once value is defined and the entire value stream is identified, is to focus…](https://sms4smile.com/quotes/james-p-womack/so-how-do-you-make-value-flow-the-first-step-once-value-is-defined/) [James P. Womack](https://sms4smile.com/quotes/author/james-p-womack/) > [“The first step in awareness is to be watchful of your body. Slowly,slowly one becomes alert about each gesture,each movement. And as you become…](https://sms4smile.com/quotes/osho/the-first-step-in-awareness-is-to-be-watchful-of-your-body-slowly/) [Osho](https://sms4smile.com/quotes/author/osho/) [Browse all 1,815 First step quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/first-step/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“When he heard that Sanshiro was going to school forty hours a week, his eyes popped. \"You idiot! Do you think it would 'satisfy' you to eat what they serve at your rooming house ten times a day?\" \"What should I do?\" Sanshiro pleaded. \"Ride the streetcar,\" Yojiro said. Sanshiro tried to find Yojiro's hidden meaning, without success. \"You mean a real streetcar?\" he asked. Yojiro laughed uncontrollably. \"Get on the streetcar and ride around Tokyo ten or fifteen times. After a while it will just happen by itself- you will become satisfied. \"Why?\" \"Why? Well, look at it this way. Your head is alive, but if you seal it up inside dead classes, you're lost. Take it outside and get the wind into it. Riding the streetcar is not the only way to get satisfaction, of course, but it's the first step, and the easiest.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Natsume Sōseki" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to-school-forty-hours-a-week/", "about": { "@type": "Thing", "name": "First step" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to-school-forty-hours-a-week/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a2a/natsume-s-seki-10250_first-step_when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to_3060968.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a2a/natsume-s-seki-10250_first-step_when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to_3060968.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a2a/natsume-s-seki-10250_first-step_when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to_3060968.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“When he heard that Sanshiro was going to school forty hours a week, his eyes popped. \"You idiot! Do you…” — Natsume Sōseki", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Natsume Sōseki", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/natsume-s-seki/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“When he heard that Sanshiro was...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to-school-forty-hours-a-week/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/natsume-s-seki/when-he-heard-that-sanshiro-was-going-to-school-forty-hours-a-week/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```