--- title: "Meaning & Key Takeaway of: So writing stories is not easier in…" description: "\"So writing stories is not easier in comparison to the playwriting or translation; the stories are easier in league with them.\" — Nathan Englander" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c83/nathan-englander-8048_comparison_so-writing-stories-is-not-easier-in-comp_443923.jpg" --- # So writing stories is not easier in comparison to the… ![“So writing stories is not easier in comparison to the playwriting or translation; the stories are easier in league with them.” quote by Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/i/c83/nathan-englander-8048_comparison_so-writing-stories-is-not-easier-in-comp_443923.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c83/nathan-englander-8048_comparison_so-writing-stories-is-not-easier-in-comp_443923.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c83/nathan-englander-8048_comparison_so-writing-stories-is-not-easier-in-comp_443923.jpg) > “So writing stories is not easier in comparison to the playwriting or translation; the stories are easier in league with them.” [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Writing stories is as challenging as playwriting or translation; each form has its own difficulty. **In simple terms:** All writing forms are equally hard. Key Takeaway Respect the craft regardless of genre. Themes craft challenge literature Mood thoughtful inquisitive Type literary reflective When to use this quote - author workshops - creative writing courses - cross‑genre projects Key Concepts narrative structure translation studies Questions to Reflect On - What skills transfer between writing forms? - Which form feels most natural to you? A Different Perspective It may understate the unique skills each form demands. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Comparison](https://sms4smile.com/quotes/about/comparison/) [Comparison Playwriting](https://sms4smile.com/quotes/about/comparison-playwriting-3887744/) [Easier](https://sms4smile.com/quotes/about/easier/) [Playwriting Translation](https://sms4smile.com/quotes/about/playwriting-translation-3887743/) [Stories Easier](https://sms4smile.com/quotes/about/stories-easier-3887742/) [Translation](https://sms4smile.com/quotes/about/translation/) [Translation Stories](https://sms4smile.com/quotes/about/translation-stories-3887745/) [Writer](https://sms4smile.com/quotes/about/writer/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) [Writing stories](https://sms4smile.com/quotes/about/writing-stories/) ## Related quotes > [The more foreign to me, to my existence, to your core existence, the more foreign the foreign language, it's really moving to me to…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/the-more-foreign-to-me-to-my-existence-to-your-core-existence-the/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [I never get sick of writing my own stories because there's a certain comfort in knowing you will never run out of material. It's…](https://sms4smile.com/quotes/augusten-burroughs/i-never-get-sick-of-writing-my-own-stories-because-there-s-a-certain/) [Augusten Burroughs](https://sms4smile.com/quotes/author/augusten-burroughs/) > [“When my mother would tell me that she wanted me to have something because she as a child had never had it, I wanted,…](https://sms4smile.com/quotes/eudora-welty/when-my-mother-would-tell-me-that-she-wanted-me-to-have-something/) [Eudora Welty](https://sms4smile.com/quotes/author/eudora-welty/) > [I was very in my own head as a kid. But I liked it there! I was just writing poetry, writing stories, writing plays.…](https://sms4smile.com/quotes/arlo-parks/i-was-very-in-my-own-head-as-a-kid-but-i-liked-it-there-i-was-just/) [Arlo Parks](https://sms4smile.com/quotes/author/arlo-parks/) > [ Writing two stories \[in the Thorn and the Blossom\] about the same set of events that were complete stories in themselves, but also added… ](https://sms4smile.com/quotes/theodora-goss/writing-two-stories-in-the-thorn-and-the-blossom-about-the-same-set/) [Theodora Goss](https://sms4smile.com/quotes/author/theodora-goss/) > [All the words I use in my stories can be found in the dictionary-it's just a matter of arranging them into the right sentences.](https://sms4smile.com/quotes/w-somerset-maugham/all-the-words-i-use-in-my-stories-can-be-found-in-the-dictionary-it-s/) [W. Somerset Maugham](https://sms4smile.com/quotes/author/w-somerset-maugham/) > [When I was writing stories about Chinese American characters in my fiction classes, I'd get comments like, 'You should consider writing more universal stories.'…](https://sms4smile.com/quotes/jenny-zhang/when-i-was-writing-stories-about-chinese-american-characters-in-my/) [Jenny Zhang](https://sms4smile.com/quotes/author/jenny-zhang/) > [Dancing used to be my one and only thing and then I started getting into poetry and writing stories and then music just ended…](https://sms4smile.com/quotes/tate-mcrae/dancing-used-to-be-my-one-and-only-thing-and-then-i-started-getting/) [Tate McRae](https://sms4smile.com/quotes/author/tate-mcrae/) > [“A little reminder I needed today as I dive deeper into this incredible publishing journey. Surround yourself with those who lift you higher, believe…](https://sms4smile.com/quotes/paula-rosa/a-little-reminder-i-needed-today-as-i-dive-deeper-into-this/) [Paula Rosa](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-rosa/) > [My family life reads a bit like 'Little House on the Prairie.' I was big sister to Joan, Renee, and brother William, and we…](https://sms4smile.com/quotes/maeve-binchy/my-family-life-reads-a-bit-like-little-house-on-the-prairie-i-was-big/) [Maeve Binchy](https://sms4smile.com/quotes/author/maeve-binchy/) > [“When people stop writing down their stories, the soul the world is lost.”](https://sms4smile.com/quotes/ann-aguirre/when-people-stop-writing-down-their-stories-the-soul-the-world-is-lost/) [Ann Aguirre](https://sms4smile.com/quotes/author/ann-aguirre/) > [I have always loved to read, and now that I have penned 10 novels and a few magazine articles, I have fallen seriously in…](https://sms4smile.com/quotes/dorothea-benton-frank/i-have-always-loved-to-read-and-now-that-i-have-penned-10-novels-and/) [Dorothea Benton Frank](https://sms4smile.com/quotes/author/dorothea-benton-frank/) > [I didn't do anything as active as deciding that I wanted to be a writer. For one thing, I didn't feel like I was…](https://sms4smile.com/quotes/kelly-link/i-didn-t-do-anything-as-active-as-deciding-that-i-wanted-to-be-a/) [Kelly Link](https://sms4smile.com/quotes/author/kelly-link/) > [I usually start writing stories from tone and not from content - kind of like people who create music and invent the lyrics later…](https://sms4smile.com/quotes/etgar-keret/i-usually-start-writing-stories-from-tone-and-not-from-content-kind/) [Etgar Keret](https://sms4smile.com/quotes/author/etgar-keret/) > [Creativity was definitely a big part of our household, and I remember always writing stories and being encouraged to be creative.](https://sms4smile.com/quotes/katrina-lake/creativity-was-definitely-a-big-part-of-our-household-and-i-remember/) [Katrina Lake](https://sms4smile.com/quotes/author/katrina-lake/) ## More by Nathan Englander > [I would drink gallons of coffee a day. Even now, off caffeine, I talk faster than anyone you've ever met. I finally recognized that…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/i-would-drink-gallons-of-coffee-a-day-even-now-off-caffeine-i-talk/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [I know nobody believes in peace anymore, but what else is there to work toward? As the years have gone by, peace seems like…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/i-know-nobody-believes-in-peace-anymore-but-what-else-is-there-to/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [“How terribly unfair that his whole self aches because of the shape of a shoulder, the soft line of a hip.”](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/how-terribly-unfair-that-his-whole-self-aches-because-of-the-shape-of/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [I feel very lucky that I have this career that allows me to say, 'I'm ready to start now on this project,' and I…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/i-feel-very-lucky-that-i-have-this-career-that-allows-me-to-say-i-m/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [“If Z had only known in his perfectly lovely two rooms in Paris what he'd come to know in his single 6x8 block somewhere,…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/if-z-had-only-known-in-his-perfectly-lovely-two-rooms-in-paris-what/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [I always call myself either an optimistic pessimist or a pessimistic optimist - I'm not sure which way it goes.](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/i-always-call-myself-either-an-optimistic-pessimist-or-a-pessimistic/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [Empathy is what obsesses me. And watching empathy recede in the world is terrifying.](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/empathy-is-what-obsesses-me-and-watching-empathy-recede-in-the-world/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [There's an Armed Forces Haggadah and an Alcoholics Anonymous Haggadah and an LGBT Haggadah. Some people make a new Haggadah every year. It's a…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/there-s-an-armed-forces-haggadah-and-an-alcoholics-anonymous-haggadah/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [Harder than waking from a nightmare was trying to wake herself into one.](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/harder-than-waking-from-a-nightmare-was-trying-to-wake-herself-into/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [When you see 'editor' on a book, there are many permutations of what that title can mean.](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/when-you-see-editor-on-a-book-there-are-many-permutations-of-what/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [The thing you start noticing as books go by, is that you become aware not only of a shape of a career, but of…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/the-thing-you-start-noticing-as-books-go-by-is-that-you-become-aware/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [I feel like people who become writers are people who have been saved by books.](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/i-feel-like-people-who-become-writers-are-people-who-have-been-saved/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [I don't think it's the writer's job to give answers or to give opinions. In fact, when a writer has answers, I think the…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/i-don-t-think-it-s-the-writer-s-job-to-give-answers-or-to-give/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [I didn't sleep the night I finished 'Sister Hills.' It was so unsettling. I felt really wild. I didn't have a clue. It's a…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/i-didn-t-sleep-the-night-i-finished-sister-hills-it-was-so-unsettling/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) > [Every book is vulnerable, and every book is nerve-wracking, but I've never been both so excited and terrified to have a book coming into…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/every-book-is-vulnerable-and-every-book-is-nerve-wracking-but-i-ve/) [Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) [Explore all 84 Nathan Englander quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/) ## More Comparison quotes > [Bring into captivity every thought to the obedience of Christ. Take what I cannot give: my heart, body, thoughts, time, abilities, money, health, strength,…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-prentiss/bring-into-captivity-every-thought-to-the-obedience-of-christ-take/) [Elizabeth Prentiss](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-prentiss/) > [It is exactly in the repetition of the exercises that the education of the senses exists; not that the child shall know colors, forms…](https://sms4smile.com/quotes/maria-montessori/it-is-exactly-in-the-repetition-of-the-exercises-that-the-education/) [Maria Montessori](https://sms4smile.com/quotes/author/maria-montessori/) > [Geometry, which should only obey Physics, when united with it sometimes commands it. If it happens that the question which we wish to examine…](https://sms4smile.com/quotes/jean-le-rond-d-alembert/geometry-which-should-only-obey-physics-when-united-with-it-sometimes/) [Jean le Rond d'Alembert](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-le-rond-d-alembert/) > [I like to say that women are those who form life in their wombs - and this is a comparison I make - they…](https://sms4smile.com/quotes/pope-francis/i-like-to-say-that-women-are-those-who-form-life-in-their-wombs-and/) [Pope Francis](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-francis/) > [You are Insignificant. One of millions, neither special nor unique. I did not ask for this ignominy, and I resent the comparison. Fine. I…](https://sms4smile.com/quotes/n-k-jemisin/you-are-insignificant-one-of-millions-neither-special-nor-unique-i/) [N.K. Jemisin](https://sms4smile.com/quotes/author/n-k-jemisin/) > [President Obama's achievements and failures must be evaluated by comparison to those chief executives who have come before him and not be measured against…](https://sms4smile.com/quotes/david-garrow/president-obama-s-achievements-and-failures-must-be-evaluated-by/) [David Garrow](https://sms4smile.com/quotes/author/david-garrow/) > [Composing a piece of music is very feminine. It is sensitive, emotional, contemplative. By comparison, doing housework is positively masculine.](https://sms4smile.com/quotes/barbara-kolb/composing-a-piece-of-music-is-very-feminine-it-is-sensitive-emotional/) [Barbara Kolb](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-kolb/) > [I think the first person to call me 'Britain's Obama' was Martin Bright at the New Statesman. Harriet Harman made the comparison once at…](https://sms4smile.com/quotes/chuka-umunna/i-think-the-first-person-to-call-me-britain-s-obama-was-martin-bright/) [Chuka Umunna](https://sms4smile.com/quotes/author/chuka-umunna/) > [The insolence of base minds in success is boundless; and would scarce admit of a comparison, did not they themselves furnish us with one…](https://sms4smile.com/quotes/laurence-sterne/the-insolence-of-base-minds-in-success-is-boundless-and-would-scarce/) [Laurence Sterne](https://sms4smile.com/quotes/author/laurence-sterne/) > [The wise man does not permit himself to set up even in his own mind any comparisons of his friends. His friendship is capable…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dudley-warner/the-wise-man-does-not-permit-himself-to-set-up-even-in-his-own-mind/) [Charles Dudley Warner](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dudley-warner/) > [It’s always going to be easy to live like others or other’s life, because creating or innovating something of own is always difficult in…](https://sms4smile.com/quotes/anuj/it-s-always-going-to-be-easy-to-live-like-others-or-other-s-life/) [Anuj](https://sms4smile.com/quotes/author/anuj/) > [The streets, at least in this part of town, seemed impossibly clean in comparison to London. The public telephones were unvandalised. For a London…](https://sms4smile.com/quotes/clive-james/the-streets-at-least-in-this-part-of-town-seemed-impossibly-clean-in/) [Clive James](https://sms4smile.com/quotes/author/clive-james/) > [It is only through contact and comparison that the relative value or worthlessness of the various cultural elements can be clearly and critically seen…](https://sms4smile.com/quotes/hu-shih/it-is-only-through-contact-and-comparison-that-the-relative-value-or/) [Hu Shih](https://sms4smile.com/quotes/author/hu-shih/) > [I feel I'm in 2006 form to be honest. I hear a lot of comparisons to 2004, but I never changed. Last year was…](https://sms4smile.com/quotes/alecko-eskandarian/i-feel-i-m-in-2006-form-to-be-honest-i-hear-a-lot-of-comparisons-to/) [Alecko Eskandarian](https://sms4smile.com/quotes/author/alecko-eskandarian/) > [Perhaps the comparison is closer to the Chinese cook who leaves hardly any part of a duck unserved.](https://sms4smile.com/quotes/graham-greene/perhaps-the-comparison-is-closer-to-the-chinese-cook-who-leaves/) [Graham Greene](https://sms4smile.com/quotes/author/graham-greene/) [Browse all 1,152 Comparison quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/comparison/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "So writing stories is not easier in comparison to the playwriting or translation; the stories are easier in league with them.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Nathan Englander" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/so-writing-stories-is-not-easier-in-comparison-to-the-playwriting-or/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Comparison" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/so-writing-stories-is-not-easier-in-comparison-to-the-playwriting-or/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c83/nathan-englander-8048_comparison_so-writing-stories-is-not-easier-in-comp_443923.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c83/nathan-englander-8048_comparison_so-writing-stories-is-not-easier-in-comp_443923.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c83/nathan-englander-8048_comparison_so-writing-stories-is-not-easier-in-comp_443923.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“So writing stories is not easier in comparison to the playwriting or translation; the stories are easier in…” — Nathan Englander", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Nathan Englander", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "So writing stories is not easier...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/so-writing-stories-is-not-easier-in-comparison-to-the-playwriting-or/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/so-writing-stories-is-not-easier-in-comparison-to-the-playwriting-or/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```