---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The day on which he [Épernon] arrives…"
description: "\"“The day on which he [Épernon] arrives, and so long as he remains, I shall dress myself in garments which I shall never wear again: those of dissimulat..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/81a/nancy-goldstone-28539_hypocrisy_the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-s_2494302.jpg"
---

#  The day on which he \[Épernon\] arrives, and so long as he…

![“The day on which he &#91;Épernon&#93; arrives, and so long as he remains, I shall dress myself in garments which I shall never wear again: those of dissimulation and hypocrisy,” quote by Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/i/81a/nancy-goldstone-28539_hypocrisy_the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-s_2494302.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/81a/nancy-goldstone-28539_hypocrisy_the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-s_2494302.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/81a/nancy-goldstone-28539_hypocrisy_the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-s_2494302.jpg)

> ““The day on which he \[Épernon\] arrives, and so long as he remains, I shall dress myself in garments which I shall never wear again: those of dissimulation and hypocrisy,””

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The writer vows to abandon deceitful behavior while a certain person remains, indicating a moral stance tied to personal relationships.

**In simple terms:** Will stop hypocrisy when the person is present.

Key Takeaway

Commit to honesty in relationships.

Themes

integrity relationships hypocrisy

Mood

reflective serious

Type

historical philosophical

When to use this quote

- court life
- diplomacy
- personal letters
- ethical decision‑making

Key Concepts

personal ethics political intrigue historical context

Questions to Reflect On

- What drives honesty in your life?
- Can you maintain integrity without external pressure?

A Different Perspective

Moral change may be conditional, not genuine.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Hypocrisy](https://sms4smile.com/quotes/about/hypocrisy/)

## Related quotes

> [If I am to meet with a disappointment, the sooner I know it, the more of life I shall have to wear it off.](https://sms4smile.com/quotes/thomas-jefferson/if-i-am-to-meet-with-a-disappointment-the-sooner-i-know-it-the-more/)

[Thomas Jefferson](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-jefferson/)

> [Cersei Lannister: I shall wear this as a badge of honor. Robert Barathon: Wear it in silence or I'll honor you again.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cersei-lannister-i-shall-wear-this-as-a-badge-of-honor-robert/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I shall wear what I feel good in and frankly that's my choice and nobody else's business.](https://sms4smile.com/quotes/angela-rippon/i-shall-wear-what-i-feel-good-in-and-frankly-that-s-my-choice-and/)

[Angela Rippon](https://sms4smile.com/quotes/author/angela-rippon/)

> [I must do something or I shall wear my heart away...](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/i-must-do-something-or-i-shall-wear-my-heart-away/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [When I am old I shall wear midnight.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/when-i-am-old-i-shall-wear-midnight/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“When I am an old woman I shall wear purple. With a red hat which doesn't go, and doesn't suit me.”](https://sms4smile.com/quotes/jenny-joseph/when-i-am-an-old-woman-i-shall-wear-purple-with-a-red-hat-which-doesn-3/)

[Jenny Joseph](https://sms4smile.com/quotes/author/jenny-joseph/)

> [Shall I part my hair behind Do I dare to eat a peach I shall wear white flannel trousers, and walk upon the beach.…](https://sms4smile.com/quotes/t-s-eliot/shall-i-part-my-hair-behind-do-i-dare-to-eat-a-peach-i-shall-wear/)

[T. S. Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/t-s-eliot/)

> [“I shall wear white flannel trousers, and walk upon the beach.”](https://sms4smile.com/quotes/t-s-eliot-2/i-shall-wear-white-flannel-trousers-and-walk-upon-the-beach/)

[T.S. Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/t-s-eliot-2/)

> [Everyone seems to want more form me. I am a thoroughly disappointing girl around. I shall wear a scarlet 'D' upon my bosom for…](https://sms4smile.com/quotes/libba-bray/everyone-seems-to-want-more-form-me-i-am-a-thoroughly-disappointing/)

[Libba Bray](https://sms4smile.com/quotes/author/libba-bray/)

> [But shall we wear these glories for a day? Or shall they last, and we rejoice in them?](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/but-shall-we-wear-these-glories-for-a-day-or-shall-they-last-and-we/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [“I grow old … I grow old … I shall wear the bottoms of my trousers rolled. Shall I part my hair behind? Do…](https://sms4smile.com/quotes/t-s-eliot-4/i-grow-old-i-grow-old-i-shall-wear-the-bottoms-of-my-trousers-rolled/)

[T.S Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/t-s-eliot-4/)

> [“When I am an old woman I shall wear purple with a red hat which doesn't go, and doesn't suit me. And I shall…](https://sms4smile.com/quotes/jenny-joseph/when-i-am-an-old-woman-i-shall-wear-purple-with-a-red-hat-which-doesn/)

[Jenny Joseph](https://sms4smile.com/quotes/author/jenny-joseph/)

> [When I am old, I shall wear purple](https://sms4smile.com/quotes/jenny-joseph/when-i-am-old-i-shall-wear-purple/)

[Jenny Joseph](https://sms4smile.com/quotes/author/jenny-joseph/)

> [Honesty in politics is the result of strength; hypocrisy is the result of weakness.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-lenin/honesty-in-politics-is-the-result-of-strength-hypocrisy-is-the-result/)

[Vladimir Lenin](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-lenin/)

> [Everybody should read 'Slaughterhouse-Five' by Kurt Vonnegut. This book is about the hypocrisy of war, told in satire, and is hard-hitting and truthful.](https://sms4smile.com/quotes/kalki-koechlin/everybody-should-read-slaughterhouse-five-by-kurt-vonnegut-this-book/)

[Kalki Koechlin](https://sms4smile.com/quotes/author/kalki-koechlin/)

## More by Nancy Goldstone

> [“It must be considered that there is nothing more difficult to carry out, nor more doubtful of success, nor more dangerous to handle, than…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/it-must-be-considered-that-there-is-nothing-more-difficult-to-carry/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“With the departure of the acknowledged head of the Catholic party, the Protestants gained a degree of influence over the royal family completely out…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/with-the-departure-of-the-acknowledged-head-of-the-catholic-party-the/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“A prince should therefore have no other aim or thought, nor take up any other thing for his study, but war and its order…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/a-prince-should-therefore-have-no-other-aim-or-thought-nor-take-up/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“Thus it is ever in Courts,” she observed bitterly. “Adversity is solitary, while prosperity dwells in a crowd.”](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/thus-it-is-ever-in-courts-she-observed-bitterly-adversity-is-solitary/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“The duchess of Retz, who was fluent in Latin and Greek (languages she had acquired as a result of her first husband’s frustrating lack…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/the-duchess-of-retz-who-was-fluent-in-latin-and-greek-languages-she/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“For solace at this time of sadness and confusion, Marguerite turned to a source that would remain a refuge to her throughout her life:…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/for-solace-at-this-time-of-sadness-and-confusion-marguerite-turned-to/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“In short, I was constantly receiving some fresh mortification, so that I hardly passed a day in quiet.”](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/in-short-i-was-constantly-receiving-some-fresh-mortification-so-that/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“It was better to take a chance on the devil she didn’t know than to leave herself completely unprotected against the man who (despite…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/it-was-better-to-take-a-chance-on-the-devil-she-didn-t-know-than-to/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“Fortresses may or may not be useful according to the times; if they do good in one way, they do harm in another.”](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/fortresses-may-or-may-not-be-useful-according-to-the-times-if-they-do/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“Throughout her career, Catherine seems to have believed that simply by reiterating her demands over and over she could either convince her opponents of…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/throughout-her-career-catherine-seems-to-have-believed-that-simply-by/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“Whoever thinks that in high personages new benefits cause old offences to be forgotten, makes a great mistake.”](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/whoever-thinks-that-in-high-personages-new-benefits-cause-old/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“Margot was utterly unable to control her fury. “I was so greatly offended with this fresh indignity, after so many of the kind formerly…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/margot-was-utterly-unable-to-control-her-fury-i-was-so-greatly/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“As we are ready to give ear and credit to those we love, he believed all she said. From this time he became distant…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/as-we-are-ready-to-give-ear-and-credit-to-those-we-love-he-believed/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“Although passionate, she required a more complex wooing. The groom’s taste ran to more easily available conquests. (Or, as a future scholar would tactfully…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/although-passionate-she-required-a-more-complex-wooing-the-groom-s/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

> [“The character of people varies, and it is easy to persuade them of a thing, but difficult to keep them in that persuasion.”](https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/the-character-of-people-varies-and-it-is-easy-to-persuade-them-of-a/)

[Nancy Goldstone](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

[Explore all 19 Nancy Goldstone quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/)

## More Hypocrisy quotes

> [Everybody should read 'Slaughterhouse-Five' by Kurt Vonnegut. This book is about the hypocrisy of war, told in satire, and is hard-hitting and truthful.](https://sms4smile.com/quotes/kalki-koechlin/everybody-should-read-slaughterhouse-five-by-kurt-vonnegut-this-book/)

[Kalki Koechlin](https://sms4smile.com/quotes/author/kalki-koechlin/)

> [Honesty in politics is the result of strength; hypocrisy is the result of weakness.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-lenin/honesty-in-politics-is-the-result-of-strength-hypocrisy-is-the-result/)

[Vladimir Lenin](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-lenin/)

> [ “In all, the future secretary of defense and wartime vice president\[, Dick Cheney,\] would receive five deferments during the Vietnam War, protecting him from… ](https://sms4smile.com/quotes/charlie-savage/in-all-the-future-secretary-of-defense-and-wartime-vice-president/)

Charlie Savage

> [“If men could see us as we really are, they would be a little amazed; but the cleverest, the acutest men are often under…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/if-men-could-see-us-as-we-really-are-they-would-be-a-little-amazed/)

[Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/)

> [Bigoted people are just scholars who lack any sort of legitimate credentials to answer why they're bigoted.](https://sms4smile.com/quotes/doctavius/bigoted-people-are-just-scholars-who-lack-any-sort-of-legitimate/)

Doctavius

> [The hypocrisy and false piety of the deniers aside, the relationships of gays have no effect on heteros. Especially all the heteros who've done…](https://sms4smile.com/quotes/john-ridley/the-hypocrisy-and-false-piety-of-the-deniers-aside-the-relationships/)

[John Ridley](https://sms4smile.com/quotes/author/john-ridley/)

> [Hypocrisy is a detriment to progress. There's always a hidden agenda.](https://sms4smile.com/quotes/larry-flynt/hypocrisy-is-a-detriment-to-progress-there-s-always-a-hidden-agenda/)

[Larry Flynt](https://sms4smile.com/quotes/author/larry-flynt/)

> [Want of principle is power. Truth and honesty set a limit to our efforts, which impudence and hypocrisy easily overleap.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/want-of-principle-is-power-truth-and-honesty-set-a-limit-to-our/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [Mayor De Blasio's appointment of Bill Bratton as police commissioner is the height of hypocrisy. Asking Bratton to stop racial profiling and stop and…](https://sms4smile.com/quotes/charles-barron/mayor-de-blasio-s-appointment-of-bill-bratton-as-police-commissioner/)

Charles Barron

> [It's about time Hypocrisy should be adopted as a religion, considering it's got more followers than any other religion on this planet.](https://sms4smile.com/quotes/ashutosh-cheulkar/it-s-about-time-hypocrisy-should-be-adopted-as-a-religion-considering/)

[Ashutosh Cheulkar](https://sms4smile.com/quotes/author/ashutosh-cheulkar/)

> [I hate a woman who offers herself because she ought to do so, and cold and dry thinks of her sewing when making love.](https://sms4smile.com/quotes/ovid/i-hate-a-woman-who-offers-herself-because-she-ought-to-do-so-and-cold/)

[Ovid](https://sms4smile.com/quotes/author/ovid/)

> [One can imagine the look the two lovers exchanged; it was like a flame, for virtuous lovers have not a shred of hypocrisy.](https://sms4smile.com/quotes/honor-de-balzac/one-can-imagine-the-look-the-two-lovers-exchanged-it-was-like-a-flame/)

[Honore de Balzac](https://sms4smile.com/quotes/author/honor-de-balzac/)

> [A wicked mortal is not the idea of God. He is little else than the expression of error. To suppose that sin, lust, hatred,…](https://sms4smile.com/quotes/mary-baker-eddy/a-wicked-mortal-is-not-the-idea-of-god-he-is-little-else-than-the/)

[Mary Baker Eddy](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-baker-eddy/)

> [“even the worst men wanted to be perceived as better than they were. How else could hypocrisy have risen to such delirious levels?”](https://sms4smile.com/quotes/donna-leon/even-the-worst-men-wanted-to-be-perceived-as-better-than-they-were/)

[Donna Leon](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-leon/)

> [What I object to in Mother is that she wants me to think her thoughts. Apart from the question of hypocrisy, I prefer my…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-deland/what-i-object-to-in-mother-is-that-she-wants-me-to-think-her-thoughts/)

[Margaret Deland](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-deland/)

[Browse all 1,238 Hypocrisy quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/hypocrisy/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“The day on which he [Épernon] arrives, and so long as he remains, I shall dress myself in garments which I shall never wear again: those of dissimulation and hypocrisy,”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Nancy Goldstone"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-so-long-as-he-remains-i-shall/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Hypocrisy"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-so-long-as-he-remains-i-shall/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/81a/nancy-goldstone-28539_hypocrisy_the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-s_2494302.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/81a/nancy-goldstone-28539_hypocrisy_the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-s_2494302.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/81a/nancy-goldstone-28539_hypocrisy_the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-s_2494302.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The day on which he [Épernon] arrives, and so long as he remains, I shall dress myself in garments which I…” — Nancy Goldstone",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Nancy Goldstone",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-goldstone/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“The day on which he [Épernon]...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-so-long-as-he-remains-i-shall/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/nancy-goldstone/the-day-on-which-he-pernon-arrives-and-so-long-as-he-remains-i-shall/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
