--- title: "Meaning & Key Takeaway of: The joy of knowing a foreign language is…" description: "\"“The joy of knowing a foreign language is inexpressible. I find it really difficult to express such joy in my mother tongue.”\" — Munia Khan" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/ad9/munia-khan-1618_express_the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is_643793.jpg" --- # The joy of knowing a foreign language is inexpressible. I… ![“The joy of knowing a foreign language is inexpressible. I find it really difficult to express such joy in my mother tongue.” quote by Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/i/ad9/munia-khan-1618_express_the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is_643793.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/ad9/munia-khan-1618_express_the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is_643793.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/ad9/munia-khan-1618_express_the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is_643793.jpg) > ““The joy of knowing a foreign language is inexpressible. I find it really difficult to express such joy in my mother tongue.”” [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The speaker expresses that the joy of learning a new language is profound and hard to convey in one's native language, highlighting the unique emotional experience of linguistic discovery. **In simple terms:** Learning a language brings indescribable joy. Key Takeaway Embrace language learning for personal growth. Themes joy language learning expression culture personal growth Mood enthusiastic inspired Type educational personal When to use this quote - travel - education - multilingual work - creative writing Key Concepts linguistic relativity cognitive enrichment cross‑cultural connection Questions to Reflect On - What specific moments make language learning joyful? - How can we share that joy with others? A Different Perspective It may romanticize the experience and overlook the effort required. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Foreign language](https://sms4smile.com/quotes/about/foreign-language/) [Foreigners](https://sms4smile.com/quotes/about/foreigners/) [Inexpressible](https://sms4smile.com/quotes/about/inexpressible/) [Joy](https://sms4smile.com/quotes/about/joy/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language learning](https://sms4smile.com/quotes/about/language-learning/) [Language-barrier](https://sms4smile.com/quotes/about/language-barrier/) [Language-understanding](https://sms4smile.com/quotes/about/language-understanding/) [Languages](https://sms4smile.com/quotes/about/languages/) [Learning](https://sms4smile.com/quotes/about/learning/) [Mother tongue](https://sms4smile.com/quotes/about/mother-tongue/) [Parenting](https://sms4smile.com/quotes/about/parenting/) [Understanding](https://sms4smile.com/quotes/about/understanding/) ## Related quotes > [“Love makes temporary saints and poets of us all. We feel the source of life welling up inside us and long to express the…](https://sms4smile.com/quotes/john-maxwell-taylor/love-makes-temporary-saints-and-poets-of-us-all-we-feel-the-source-of/) [John Maxwell Taylor](https://sms4smile.com/quotes/author/john-maxwell-taylor/) > [I can't even begin to express the joy I get from writing songs, both on my own and with others, I hold it all…](https://sms4smile.com/quotes/rostam-batmanglij/i-can-t-even-begin-to-express-the-joy-i-get-from-writing-songs-both/) [Rostam Batmanglij](https://sms4smile.com/quotes/author/rostam-batmanglij/) > [We needed something to express our joy, our beauty, our power. And the rainbow did that.](https://sms4smile.com/quotes/gilbert-baker/we-needed-something-to-express-our-joy-our-beauty-our-power-and-the/) [Gilbert Baker](https://sms4smile.com/quotes/author/gilbert-baker/) > [“A smile is one of the best ways we can express the joy God has placed within us.”](https://sms4smile.com/quotes/karol-ladd/a-smile-is-one-of-the-best-ways-we-can-express-the-joy-god-has-placed/) Karol Ladd > [Words cannot express the joy that we feel remembering that you shared the beginning of our new life together. We would like to send…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/words-cannot-express-the-joy-that-we-feel-remembering-that-you-shared/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Words cannot express the joy which a friend imparts.](https://sms4smile.com/quotes/saint-john-chrysostom/words-cannot-express-the-joy-which-a-friend-imparts/) [Saint John Chrysostom](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-john-chrysostom/) > [a church ought to express the joy of religion as well as its majesty.](https://sms4smile.com/quotes/barbara-mertz/a-church-ought-to-express-the-joy-of-religion-as-well-as-its-majesty/) [Barbara Mertz](https://sms4smile.com/quotes/author/barbara-mertz/) > [I really can't pinpoint why I celebrate the way I do. I just love it when I pick a wicket, and it comes naturally…](https://sms4smile.com/quotes/imran-tahir/i-really-can-t-pinpoint-why-i-celebrate-the-way-i-do-i-just-love-it/) [Imran Tahir](https://sms4smile.com/quotes/author/imran-tahir/) > [Words can not express the joy of new life.](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/words-can-not-express-the-joy-of-new-life/) [Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/) > [Such is human psychology that if we don't express our joy, we soon cease to feel it.](https://sms4smile.com/quotes/lin-yutang/such-is-human-psychology-that-if-we-don-t-express-our-joy-we-soon/) [Lin Yutang](https://sms4smile.com/quotes/author/lin-yutang/) > [“She was perhaps the delicious inexpressible, once-in-a-century blend”](https://sms4smile.com/quotes/f-scott-fitzgerald/she-was-perhaps-the-delicious-inexpressible-once-in-a-century-blend/) [F. Scott Fitzgerald](https://sms4smile.com/quotes/author/f-scott-fitzgerald/) > [Inexpressible Love: To know that one does not write for the other, to know that these things I am going to write will never…](https://sms4smile.com/quotes/roland-barthes/inexpressible-love-to-know-that-one-does-not-write-for-the-other-to/) [Roland Barthes](https://sms4smile.com/quotes/author/roland-barthes/) > [“Perhaps what is inexpressible (what I find mysterious and am not able to express) is the background against which whatever I could express has…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/perhaps-what-is-inexpressible-what-i-find-mysterious-and-am-not-able/) [Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/) > [To see the unreal is wisdom. Beyond this lies the inexpressible.](https://sms4smile.com/quotes/sri-nisargadatta-maharaj/to-see-the-unreal-is-wisdom-beyond-this-lies-the-inexpressible/) [Sri Nisargadatta Maharaj](https://sms4smile.com/quotes/author/sri-nisargadatta-maharaj/) > [“Past love is as good as a past dream, intangible, impossible to share.”](https://sms4smile.com/quotes/catherine-lacey/past-love-is-as-good-as-a-past-dream-intangible-impossible-to-share/) [Catherine Lacey](https://sms4smile.com/quotes/author/catherine-lacey/) ## More by Munia Khan > [“Wrap your mind around my thoughts as I wrap my soul around your heart.”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/wrap-your-mind-around-my-thoughts-as-i-wrap-my-soul-around-your-heart/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“Who’s gonna bring the wild animals some hope? If we don’t love them the way they are..”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/who-s-gonna-bring-the-wild-animals-some-hope-if-we-don-t-love-them/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“Ocean separates lands, not souls..”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/ocean-separates-lands-not-souls/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“Blood is everywhere.. Vultures take shelter beneath the tanks; for the fumed sky is unsafe for their avian flight to prey on the Palestinian…](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/blood-is-everywhere-vultures-take-shelter-beneath-the-tanks-for-the/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“Never let the salt of your tears be tasteless in grief.”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/never-let-the-salt-of-your-tears-be-tasteless-in-grief/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“A farewell to my shadow is not my death; it’s my rebirth in darkness.”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/a-farewell-to-my-shadow-is-not-my-death-it-s-my-rebirth-in-darkness/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“A little tranquil lake is more significant to my life than any big city in the world”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/a-little-tranquil-lake-is-more-significant-to-my-life-than-any-big/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“We can always be human Meeting each day a wise new man But the Animal Kingdom to which we belong Animals we are; this…](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/we-can-always-be-human-meeting-each-day-a-wise-new-man-but-the-animal/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“Soft feathers cannot make a cruel bird kind”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/soft-feathers-cannot-make-a-cruel-bird-kind/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“Old soul cries through the tears of a newborn”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/old-soul-cries-through-the-tears-of-a-newborn/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“We wait for the new year to appear to us like the hopeful sun bringing aspiring light to an eager world”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/we-wait-for-the-new-year-to-appear-to-us-like-the-hopeful-sun/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [It is always the soul and brain that really matters; never the heart or mind.](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/it-is-always-the-soul-and-brain-that-really-matters-never-the-heart/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“I try to grasp the colour of my blood and all I feel is life slipping through the colourless veins.”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/i-try-to-grasp-the-colour-of-my-blood-and-all-i-feel-is-life-slipping/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“Reluctance devalues aptitude”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/reluctance-devalues-aptitude/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) > [“(This is from a tribute poem to Ronnie James Dio: Former lead vocalist of the band Rainbow, Black Sabbath. This is written with all…](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/this-is-from-a-tribute-poem-to-ronnie-james-dio-former-lead-vocalist/) [Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) [Explore all 222 Munia Khan quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/) ## More Express quotes > [On the stage, the characters express themselves more through words than images. So the arguments of the characters and the tension between characters -…](https://sms4smile.com/quotes/alan-alda/on-the-stage-the-characters-express-themselves-more-through-words/) [Alan Alda](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-alda/) > [Pat OBrien knows nothing. Hes on the Hell express.](https://sms4smile.com/quotes/rob-corddry/pat-obrien-knows-nothing-hes-on-the-hell-express/) [Rob Corddry](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-corddry/) > [Those with a gift for action, for their part, often express contempt for those whose gifts are more reflective. Men of action like to…](https://sms4smile.com/quotes/michael-ignatieff/those-with-a-gift-for-action-for-their-part-often-express-contempt/) [Michael Ignatieff](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-ignatieff/) > [I was tired of just kind of being on that express train, whatever you want to call it, so to speak. It just sort…](https://sms4smile.com/quotes/john-morrison/i-was-tired-of-just-kind-of-being-on-that-express-train-whatever-you/) [John Morrison](https://sms4smile.com/quotes/author/john-morrison/) > [I'm sure there was some part of his soul was intrinsically happy, but he probably had to go through some permutations to really get…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-grant/i-m-sure-there-was-some-part-of-his-soul-was-intrinsically-happy-but/) [Jennifer Grant](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-grant/) > [Tears are words that can't express…](https://sms4smile.com/quotes/ritu-ghatourey/tears-are-words-that-can-t-express/) [Ritu Ghatourey](https://sms4smile.com/quotes/author/ritu-ghatourey/) > [In many ways, the young are more religiously minded than the older generations. I think it's the flip side of an age of individualism.…](https://sms4smile.com/quotes/vincent-nichols/in-many-ways-the-young-are-more-religiously-minded-than-the-older/) [Vincent Nichols](https://sms4smile.com/quotes/author/vincent-nichols/) > [You will express yourself in your house whether you want to or not.](https://sms4smile.com/quotes/elsie-de-wolfe/you-will-express-yourself-in-your-house-whether-you-want-to-or-not/) [Elsie de Wolfe](https://sms4smile.com/quotes/author/elsie-de-wolfe/) > [Chinese citizens have never had the right to really express their opinions; in the constitution it says you can, but in the real world…](https://sms4smile.com/quotes/ai-weiwei/chinese-citizens-have-never-had-the-right-to-really-express-their/) [Ai Weiwei](https://sms4smile.com/quotes/author/ai-weiwei/) > [I can get where some scientists would say comedians are crazy. What you have to understand: A lot of comedians are dealing with a…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-hart/i-can-get-where-some-scientists-would-say-comedians-are-crazy-what/) [Kevin Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-hart/) > [Every man must have the right fearlessly to think independently and express his opinion about what he knows, what he has personally thought about…](https://sms4smile.com/quotes/mstislav-rostropovich/every-man-must-have-the-right-fearlessly-to-think-independently-and/) [Mstislav Rostropovich](https://sms4smile.com/quotes/author/mstislav-rostropovich/) > [As Secretary of Housing, I do have to express alarm, signal the alarm if you will, that the potential for homelessness to grow is…](https://sms4smile.com/quotes/henry-cisneros/as-secretary-of-housing-i-do-have-to-express-alarm-signal-the-alarm/) [Henry Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-cisneros/) > [The goal for me has always been to learn how to express myself in radio and to have fun doing it and work with…](https://sms4smile.com/quotes/michael-feldman/the-goal-for-me-has-always-been-to-learn-how-to-express-myself-in/) [Michael Feldman](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-feldman/) > [Pat O'Brien knows nothing. He's on the Hell express.](https://sms4smile.com/quotes/rob-corddry/pat-o-brien-knows-nothing-he-s-on-the-hell-express/) [Rob Corddry](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-corddry/) > [One of the challenges is creating characters. I am trying to compose my sentences to express epic events happening to ordinary people.](https://sms4smile.com/quotes/andrea-hirata/one-of-the-challenges-is-creating-characters-i-am-trying-to-compose/) [Andrea Hirata](https://sms4smile.com/quotes/author/andrea-hirata/) Browse all 570 Express quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“The joy of knowing a foreign language is inexpressible. I find it really difficult to express such joy in my mother tongue.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Munia Khan" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is-inexpressible-i-find-it/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Express" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is-inexpressible-i-find-it/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ad9/munia-khan-1618_express_the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is_643793.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ad9/munia-khan-1618_express_the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is_643793.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ad9/munia-khan-1618_express_the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is_643793.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“The joy of knowing a foreign language is inexpressible. I find it really difficult to express such joy in my…” — Munia Khan", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Munia Khan", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“The joy of knowing a foreign...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is-inexpressible-i-find-it/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is-inexpressible-i-find-it/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```