---
title: "Meaning & Key Takeaway of: In New Zealand, the deceased must pass…"
description: "\"“In New Zealand, the deceased must pass through a very narrow space between two demons that try to capture him; if he is \"light\" he gets through, but i..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/9bd/mircea-eliade-3290_afterlife_in-new-zealand-the-deceased-must-pass-th_2265584.jpg"
---

#  In New Zealand, the deceased must pass through a very…

![“In New Zealand, the deceased must pass through a very narrow space between two demons that try to capture him; if he is &quot;light&quot; he gets through, but if he is &quot;heavy&quot; he falls and becomes the demons' prey.” quote by Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/i/9bd/mircea-eliade-3290_afterlife_in-new-zealand-the-deceased-must-pass-th_2265584.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/9bd/mircea-eliade-3290_afterlife_in-new-zealand-the-deceased-must-pass-th_2265584.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/9bd/mircea-eliade-3290_afterlife_in-new-zealand-the-deceased-must-pass-th_2265584.jpg)

> ““In New Zealand, the deceased must pass through a very narrow space between two demons that try to capture him; if he is "light" he gets through, but if he is "heavy" he falls and becomes the demons' prey.””

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Afterlife myths depict souls navigating narrow passages guarded by demons; weight determines fate, symbolizing moral or spiritual balance.

**In simple terms:** Soul must pass narrow demon gate; weight decides.

Key Takeaway

Live lightly and ethically.

Themes

afterlife mythology spiritual trial duality

Mood

mysterious reflective

Type

mythic philosophical

When to use this quote

- funeral rites
- personal reflection
- creative writing
- psychotherapy

Key Concepts

symbolism moral weight

Questions to Reflect On

- What does “light” mean to you?
- How do you balance moral weight?

A Different Perspective

Literal interpretation may mislead.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Afterlife](https://sms4smile.com/quotes/about/afterlife/) [Demons](https://sms4smile.com/quotes/about/demons/) [History](https://sms4smile.com/quotes/about/history/) [New zealand](https://sms4smile.com/quotes/about/new-zealand/) [Shamanism](https://sms4smile.com/quotes/about/shamanism/)

## Related quotes

> [Darkness falls, demons everywhere, people scream, evil rises,people die, and you cant save them. The swings start to swing themselves, wind blows the trees,leaves…](https://sms4smile.com/quotes/jazzy/darkness-falls-demons-everywhere-people-scream-evil-rises-people-die/)

[Jazzy](https://sms4smile.com/quotes/author/jazzy/)

> [“In most cases, it's not what you do but what you don't do that delivers you to a state of personal power.”](https://sms4smile.com/quotes/lujan-matus/in-most-cases-it-s-not-what-you-do-but-what-you-don-t-do-that/)

[Lujan Matus](https://sms4smile.com/quotes/author/lujan-matus/)

> [Shamanism is essentially a living tradition of alchemy that is not seeking the stone but has found the stone.](https://sms4smile.com/quotes/terence-mckenna/shamanism-is-essentially-a-living-tradition-of-alchemy-that-is-not/)

[Terence McKenna](https://sms4smile.com/quotes/author/terence-mckenna/)

> [“Being healed means committing to use your resources and knowledge.”](https://sms4smile.com/quotes/s-kelley-harrell/being-healed-means-committing-to-use-your-resources-and-knowledge/)

[S. Kelley Harrell](https://sms4smile.com/quotes/author/s-kelley-harrell/)

> [“If we didn't have shadow we'd just sit around loving the light, likely doing nothing with it.”](https://sms4smile.com/quotes/s-kelley-harrell/if-we-didn-t-have-shadow-we-d-just-sit-around-loving-the-light-likely/)

[S. Kelley Harrell](https://sms4smile.com/quotes/author/s-kelley-harrell/)

> [“We must remember that the only true wealth we have is the freedom of another human, not their entrapment.”](https://sms4smile.com/quotes/lujan-matus/we-must-remember-that-the-only-true-wealth-we-have-is-the-freedom-of/)

[Lujan Matus](https://sms4smile.com/quotes/author/lujan-matus/)

> [“Take your thoughts off. The invading thoughts you have. Push them aside. See your future in a bright way. Don't struggle with the past.…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-harner/take-your-thoughts-off-the-invading-thoughts-you-have-push-them-aside/)

[Sandra Harner](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-harner/)

> [“The soul is infinite, made up of aspects that come and go all the time. It’s our nature for parts of the soul to…](https://sms4smile.com/quotes/s-kelley-harrell/the-soul-is-infinite-made-up-of-aspects-that-come-and-go-all-the-time/)

[S. Kelley Harrell](https://sms4smile.com/quotes/author/s-kelley-harrell/)

> [We find that alchemy has to do with magicians or magic and may even have roots in the Chaldean people who lived in the…](https://sms4smile.com/quotes/fred-alan-wolf/we-find-that-alchemy-has-to-do-with-magicians-or-magic-and-may-even/)

[Fred Alan Wolf](https://sms4smile.com/quotes/author/fred-alan-wolf/)

> [“Loving someone but not trusting them is a spiritual emergency.”](https://sms4smile.com/quotes/s-kelley-harrell/loving-someone-but-not-trusting-them-is-a-spiritual-emergency/)

[S. Kelley Harrell](https://sms4smile.com/quotes/author/s-kelley-harrell/)

> [“We Who Solve Mystery, Become Mystery”](https://sms4smile.com/quotes/rak-razam/we-who-solve-mystery-become-mystery/)

[Rak Razam](https://sms4smile.com/quotes/author/rak-razam/)

> [Shamanism is a path of knowledge, not of faith, and that knowledge cannot come from me or anyone else in this reality. To acquire…](https://sms4smile.com/quotes/michael-harner/shamanism-is-a-path-of-knowledge-not-of-faith-and-that-knowledge/)

[Michael Harner](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-harner/)

> [The interesting part of my spiritual life is studying as much as you can. Islam and Buddhism and Hinduism and Shamanism and Judaism, Christianity…](https://sms4smile.com/quotes/goldie-hawn/the-interesting-part-of-my-spiritual-life-is-studying-as-much-as-you/)

[Goldie Hawn](https://sms4smile.com/quotes/author/goldie-hawn/)

> [“Zeena Schreck believes that the right-hand path and the left-hand path have traditionally had the same end goal; it is only the method that…](https://sms4smile.com/quotes/zeena-schreck/zeena-schreck-believes-that-the-right-hand-path-and-the-left-hand/)

[Zeena Schreck](https://sms4smile.com/quotes/author/zeena-schreck/)

> [“Symbols are miracles we have recorded into language.”](https://sms4smile.com/quotes/s-kelley-harrell/symbols-are-miracles-we-have-recorded-into-language/)

[S. Kelley Harrell](https://sms4smile.com/quotes/author/s-kelley-harrell/)

## More by Mircea Eliade

> [“Stangaciile, ca si timiditatea, au un farmec discret prin surprizele pe care le provoaca, prin panica naiva care o raspandesc.”](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/stangaciile-ca-si-timiditatea-au-un-farmec-discret-prin-surprizele-pe/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [I don't want to be mediocre, this is the fear of my soul and my body.](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/i-don-t-want-to-be-mediocre-this-is-the-fear-of-my-soul-and-my-body/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [If we pay no attention to it, time does not exist.](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/if-we-pay-no-attention-to-it-time-does-not-exist/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [“Inainte chiar de a afla vreun raspuns satisfacator, si numai prin faptul ca a fost rostita, intrebarea justa regenereaza si fertilizeaza; si nu numai…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/inainte-chiar-de-a-afla-vreun-raspuns-satisfacator-si-numai-prin/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [Man becomes aware of the Sacred because it manifests itself, shows itself, as something wholly different from the Profane.](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/man-becomes-aware-of-the-sacred-because-it-manifests-itself-shows/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [“It must never be forgotten that initiatory death simultaneously signifies the end of the "natural," noncultural man, and passage to a new modality of…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/it-must-never-be-forgotten-that-initiatory-death-simultaneously/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [To whatever degree he may have desacralized the world, the man who has made his choice in favor of a profane life never succeeds…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/to-whatever-degree-he-may-have-desacralized-the-world-the-man-who-has/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [The primitive magician, the medicine man or shaman is not only a sick man, he is above all, a sick man who has been…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/the-primitive-magician-the-medicine-man-or-shaman-is-not-only-a-sick/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [Man becomes aware of the Sacred because it manifests itself, shows itself, as something wholly different from the Profane ... In his encounters with…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/man-becomes-aware-of-the-sacred-because-it-manifests-itself-shows-2/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [“Mă întreb, bunăoară, dacă nu cumva în ziua când am început să iubesc nu s-a întâmplat ceva lângă mine, ceva pe care eu nu…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/m-ntreb-bun-oar-dac-nu-cumva-n-ziua-c-nd-am-nceput-s-iubesc-nu-s-a-nt/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [“Eu am optat pentru Viaţă, îi spusese. Vreau să trăiesc, să văd ce are să se întâmple până la urmă...”](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/eu-am-optat-pentru-via-i-spusese-vreau-s-tr-iesc-s-v-d-ce-are-s-se-nt/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [Man makes himself, and he only makes himself completely in proportion as he desacrilizes himself and the world. The sacred is the prime obstacle…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/man-makes-himself-and-he-only-makes-himself-completely-in-proportion/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [Whether religion is man-made is a question for philosophers or theologians. But the forms are man-made. They are a human response to something. As…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/whether-religion-is-man-made-is-a-question-for-philosophers-or/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [“It is above all the valorizing of the present that requires emphasizing. The simple fact of existing, of living in time, can comprise a…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/it-is-above-all-the-valorizing-of-the-present-that-requires/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

> [It is not without fear and trembling that a historian of religion approaches the problem of myth. This is not only because of that…](https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/it-is-not-without-fear-and-trembling-that-a-historian-of-religion/)

[Mircea Eliade](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

[Explore all 62 Mircea Eliade quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/)

## More Afterlife quotes

> [I don't believe in an afterlife. I don't believe in a single or multiple godhead. I respect people who do, but I don't believe…](https://sms4smile.com/quotes/tony-judt/i-don-t-believe-in-an-afterlife-i-don-t-believe-in-a-single-or/)

[Tony Judt](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-judt/)

> [“There was no attack on religion because people were generally indifferent to religion. They were neither hot nor cold. They were the tepid, the…](https://sms4smile.com/quotes/dorothy-day/there-was-no-attack-on-religion-because-people-were-generally/)

[Dorothy Day](https://sms4smile.com/quotes/author/dorothy-day/)

> [I guess on one hand I believe it doesn't matter if there is life after death.](https://sms4smile.com/quotes/joe-morton/i-guess-on-one-hand-i-believe-it-doesn-t-matter-if-there-is-life/)

[Joe Morton](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-morton/)

> [“And what if there are only spiders there, or something of that sort”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/and-what-if-there-are-only-spiders-there-or-something-of-that-sort/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [“The obsession with the afterlife is born of a panic at not having memories of a before-life.”](https://sms4smile.com/quotes/dean-cavanagh/the-obsession-with-the-afterlife-is-born-of-a-panic-at-not-having/)

[Dean Cavanagh](https://sms4smile.com/quotes/author/dean-cavanagh/)

> [... the man in the violent situation reveals those qualities least dispensable in his personality, those qualities which are all he will have to…](https://sms4smile.com/quotes/flannery-o-connor/the-man-in-the-violent-situation-reveals-those-qualities-least/)

[Flannery O'Connor](https://sms4smile.com/quotes/author/flannery-o-connor/)

> [“Most people would probably call me a ghost. I am, after all, dead. But I don't think of myself that way. It wasn't so…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-pike/most-people-would-probably-call-me-a-ghost-i-am-after-all-dead-but-i/)

[Christopher Pike](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-pike/)

> [If critics and fanboys weren't suckers for simplistic nihilism and high-pressure marketing, Afterlife would be universally acclaimed as a visionary feat, superior to Inception…](https://sms4smile.com/quotes/armond-white/if-critics-and-fanboys-weren-t-suckers-for-simplistic-nihilism-and/)

[Armond White](https://sms4smile.com/quotes/author/armond-white/)

> [“People, I thought, wanted security. They couldn’t bare the idea of death being a big black nothing, couldn’t bear the thought of their loved…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/people-i-thought-wanted-security-they-couldn-t-bare-the-idea-of-death/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [“Some people are so stiff and inhumane as the dogma's they believe in”](https://sms4smile.com/quotes/bangambiki-habyarimana/some-people-are-so-stiff-and-inhumane-as-the-dogma-s-they-believe-in/)

[Bangambiki Habyarimana](https://sms4smile.com/quotes/author/bangambiki-habyarimana/)

> [Sometimes I think the resurrection of the body, unless much improved in construction, a mistake!](https://sms4smile.com/quotes/evelyn-underhill/sometimes-i-think-the-resurrection-of-the-body-unless-much-improved/)

[Evelyn Underhill](https://sms4smile.com/quotes/author/evelyn-underhill/)

> [It's my firm conclusion that human meaning comes from humans, not from a supernatural source. After we die, our hopes for an afterlife reside…](https://sms4smile.com/quotes/greg-graffin/it-s-my-firm-conclusion-that-human-meaning-comes-from-humans-not-from/)

[Greg Graffin](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-graffin/)

> [“One's past can't be erased, it can only be learned from, the child taught her.”](https://sms4smile.com/quotes/h-l-balcomb/one-s-past-can-t-be-erased-it-can-only-be-learned-from-the-child/)

[H. L. Balcomb](https://sms4smile.com/quotes/author/h-l-balcomb/)

> [It was like I’d stepped out into an afterlife. Only there were no angels.](https://sms4smile.com/quotes/lucy-christopher/it-was-like-i-d-stepped-out-into-an-afterlife-only-there-were-no/)

[Lucy Christopher](https://sms4smile.com/quotes/author/lucy-christopher/)

> [“death is predestined for all mortals. Souls live forever, but the body does not. Unless you are immortal, both the soul and body are…](https://sms4smile.com/quotes/yelle-hughes/death-is-predestined-for-all-mortals-souls-live-forever-but-the-body/)

[Yelle Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/yelle-hughes/)

[Browse all 844 Afterlife quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/afterlife/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“In New Zealand, the deceased must pass through a very narrow space between two demons that try to capture him; if he is \"light\" he gets through, but if he is \"heavy\" he falls and becomes the demons' prey.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Mircea Eliade"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/in-new-zealand-the-deceased-must-pass-through-a-very-narrow-space/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Afterlife"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/in-new-zealand-the-deceased-must-pass-through-a-very-narrow-space/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/9bd/mircea-eliade-3290_afterlife_in-new-zealand-the-deceased-must-pass-th_2265584.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/9bd/mircea-eliade-3290_afterlife_in-new-zealand-the-deceased-must-pass-th_2265584.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/9bd/mircea-eliade-3290_afterlife_in-new-zealand-the-deceased-must-pass-th_2265584.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“In New Zealand, the deceased must pass through a very narrow space between two demons that try to capture…” — Mircea Eliade",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Mircea Eliade",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/mircea-eliade/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“In New Zealand, the deceased must...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/in-new-zealand-the-deceased-must-pass-through-a-very-narrow-space/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mircea-eliade/in-new-zealand-the-deceased-must-pass-through-a-very-narrow-space/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
