---
title: "Meaning & Key Takeaway of: And so, when I began to read the…"
description: "\"And so, when I began to read the proffered pages, I at one moment lost the train of thought in the text and drowned it in my own feelings. In these sec..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c84/milorad-pavi-27699_absence_and-so-when-i-began-to-read-the-proffere_2907668.jpg"
---

#  And so, when I began to read the proffered pages, I at one…

![“And so, when I began to read the proffered pages, I at one moment lost the train of thought in the text and drowned it in my own feelings. In these seconds of absence and self-oblivion, centuries passed with every read but uncomprehended and unabsorbed line, and when, after a few moments, I came…” quote by Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/i/c84/milorad-pavi-27699_absence_and-so-when-i-began-to-read-the-proffere_2907668.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c84/milorad-pavi-27699_absence_and-so-when-i-began-to-read-the-proffere_2907668.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c84/milorad-pavi-27699_absence_and-so-when-i-began-to-read-the-proffere_2907668.jpg)

> “And so, when I began to read the proffered pages, I at one moment lost the train of thought in the text and drowned it in my own feelings. In these seconds of absence and self-oblivion, centuries passed with every read but uncomprehended and unabsorbed line, and when, after a few moments, I came to and re-established contact with the text, I knew that the reader who returns from the open seas of his feelings is no longer the same reader who embarked on that sea only a short while ago.”

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Immersion in personal emotion can detach a reader from the text, altering perception upon return.

**In simple terms:** Feelings can eclipse comprehension.

Key Takeaway

Recognize emotional drift and refocus.

Themes

reading emotion self‑reflection

Mood

introspective thoughtful

Type

literary philosophical

When to use this quote

- studying literature
- personal journaling
- creative writing

Key Concepts

literary immersion subjective experience

Questions to Reflect On

- How do you notice when feelings dominate reading?
- What strategies help you reconnect with the text?

A Different Perspective

Emotions may distort meaning, requiring deliberate re‑engagement.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Absence](https://sms4smile.com/quotes/about/absence/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Feelings](https://sms4smile.com/quotes/about/feelings/) [Fitness](https://sms4smile.com/quotes/about/fitness/) [Moments](https://sms4smile.com/quotes/about/moments/) [Oblivion](https://sms4smile.com/quotes/about/oblivion/) [Sea](https://sms4smile.com/quotes/about/sea/) [Self](https://sms4smile.com/quotes/about/self/) [Time](https://sms4smile.com/quotes/about/time/) [Train](https://sms4smile.com/quotes/about/train/) [Train of thought](https://sms4smile.com/quotes/about/train-of-thought/)

## Related quotes

> [“And he gave me a few of the Xeroxed sheets of paper lying on the table in front of him. As he passed them…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/and-he-gave-me-a-few-of-the-xeroxed-sheets-of-paper-lying-on-the/)

[Milorad Pavic](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“Don't be amazed if you see my eyes always wandering. In fact, this is my way of reading, and it is only in this…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/don-t-be-amazed-if-you-see-my-eyes-always-wandering-in-fact-this-is/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Ever since I was fifteen, that is to say from that moment when I lost all that was left me of my childhood, from…](https://sms4smile.com/quotes/eug-ne-ionesco/ever-since-i-was-fifteen-that-is-to-say-from-that-moment-when-i-lost/)

[Eugène Ionesco](https://sms4smile.com/quotes/author/eug-ne-ionesco/)

> [The perfect moment, once lost, is not easily found again.](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-goudge/the-perfect-moment-once-lost-is-not-easily-found-again/)

[Elizabeth Goudge](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-goudge/)

> [“But that was the beauty of this particular game. The moment you lost, you won.”](https://sms4smile.com/quotes/paul-auster/but-that-was-the-beauty-of-this-particular-game-the-moment-you-lost/)

[Paul Auster](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-auster/)

> [“every moment you steal from the present is a moment you have lost for ever. There's only now.”](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/every-moment-you-steal-from-the-present-is-a-moment-you-have-lost-for/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [She wanted to leave ... she left .. I had to loose ... I lost .. the difference is, she just lost a moment…](https://sms4smile.com/quotes/jaypee/she-wanted-to-leave-she-left-i-had-to-loose-i-lost-the-difference-is/)

[Jaypee](https://sms4smile.com/quotes/author/jaypee/)

> [I quit my last real job, as a writer at a magazine, when I was twenty-one. That was the moment when I lost my…](https://sms4smile.com/quotes/anne-lamott/i-quit-my-last-real-job-as-a-writer-at-a-magazine-when-i-was-twenty/)

[Anne Lamott](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-lamott/)

> [The moment we stop fighting for eachother,That's the moment that we lost our humanity!](https://sms4smile.com/quotes/khalifa-shavez/the-moment-we-stop-fighting-for-eachother-that-s-the-moment-that-we/)

[Khalifa Shavez](https://sms4smile.com/quotes/author/khalifa-shavez/)

> [“In one mere moment what had been lost was found again. Moments are what make this life, aren’t they? A life is built on…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-a-denzil/in-one-mere-moment-what-had-been-lost-was-found-again-moments-are/)

[Sarah A. Denzil](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-a-denzil/)

> [“With every breath, the old moment is lost; a new moment arrives.”](https://sms4smile.com/quotes/lama-surya-das/with-every-breath-the-old-moment-is-lost-a-new-moment-arrives/)

[Lama Surya Das](https://sms4smile.com/quotes/author/lama-surya-das/)

> [“The moment you feel unappreciated is the exact moment you lost fiath in yourself. Appreciate life, it's yours live it.”](https://sms4smile.com/quotes/brian-easley/the-moment-you-feel-unappreciated-is-the-exact-moment-you-lost-fiath/)

Brian Easley

> [“I am not aware at this moment that I have lost my innocence. I will realize it many years later. One day I will…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-feldman/i-am-not-aware-at-this-moment-that-i-have-lost-my-innocence-i-will/)

[Deborah Feldman](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-feldman/)

> [There comes a moment, when you get lost in the woods, when the woods begin to feel like home.](https://sms4smile.com/quotes/jeffrey-eugenides/there-comes-a-moment-when-you-get-lost-in-the-woods-when-the-woods/)

[Jeffrey Eugenides](https://sms4smile.com/quotes/author/jeffrey-eugenides/)

> [“To stand at the very moment when all seems lost is the point of insanity for the coward, but it is the home of…](https://sms4smile.com/quotes/craig-d-lounsbrough/to-stand-at-the-very-moment-when-all-seems-lost-is-the-point-of/)

[Craig D. Lounsbrough](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-d-lounsbrough/)

## More by Milorad Pavić

> [“A bird foraging for food in the swamps and marshes sinks rapidly if it doesn't move. It has to keep pulling its feet out…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/a-bird-foraging-for-food-in-the-swamps-and-marshes-sinks-rapidly-if/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“It has been said ever since that the Brankoviches of Erdély count in Tzintzar, lie in Walachian, are silent in Greek, sing hymns in…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/it-has-been-said-ever-since-that-the-brankoviches-of-erd-ly-count-in/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“Leander: "I've been dead for three days now. And you?”](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/leander-i-ve-been-dead-for-three-days-now-and-you/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“RENDGENOSKOPIJA SNA Unapred se zakazuje na sedam dana. Vrsi se generalna proba. Takođe se traze najuspesniji snimci snova svih formata u boji i crno-beloj…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/rendgenoskopija-sna-unapred-se-zakazuje-na-sedam-dana-vrsi-se/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [Unfortunate and wretched are those who have respected a book they did not love and hated those they did.](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/unfortunate-and-wretched-are-those-who-have-respected-a-book-they-did/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“Tvoja prošlost se krije u tvom ćutanju, tvoja sadašnjica u tvom govoru, a tvoja budućnost u tvojim pogrešnim koracima. Buku je lako napraviti. Napravi,…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/tvoja-pro-lost-se-krije-u-tvom-utanju-tvoja-sada-njica-u-tvom-govoru/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“... ako otkriješ tajnu, postaješ deo tajne. Ja sam ovog jutra opet lagala u snu. A laž ima miris. Svak može da umre, ali…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/ako-otkrije-tajnu-postaje-deo-tajne-ja-sam-ovog-jutra-opet-lagala-u/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [Houses are like books: so many of them around you, yet you only look at a few and visit or reside in fewer still.](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/houses-are-like-books-so-many-of-them-around-you-yet-you-only-look-at/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [When we read, it is not ours to absorb all that is written. Our thoughts are jealous and they constantly blank out the thoughts…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/when-we-read-it-is-not-ours-to-absorb-all-that-is-written-our/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“And he gave me a few of the Xeroxed sheets of paper lying on the table in front of him. As he passed them…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/and-he-gave-me-a-few-of-the-xeroxed-sheets-of-paper-lying-on-the/)

[Milorad Pavic](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“ZAR NE VIDIŠ DA NI TO LICE NA TEBI NIJE TVOJE? POGLEDAJ NA BILO KOJU FRESKU ILI SLIKU PA ĆEŠ GA ZAČAS NAĆI. TEBI…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/zar-ne-vidi-da-ni-to-lice-na-tebi-nije-tvoje-pogledaj-na-bilo-koju/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“Unutrašnja strana vetra je ona koja ostaje suva dok vetar duva kroz kišu." "Bilo je nešto što nikako nije uspevala da uklopi u svoju…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/unutra-nja-strana-vetra-je-ona-koja-ostaje-suva-dok-vetar-duva-kroz/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“I dream in a language I do not understand when I'm awake.”](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/i-dream-in-a-language-i-do-not-understand-when-i-m-awake/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“Each of us promenades his thought, like a monkey on a leash. When you read, you always have to such monkeys: your own and…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/each-of-us-promenades-his-thought-like-a-monkey-on-a-leash-when-you/)

[Milorad Pavić](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

> [“The guard locks the gates of the turbeh, letting the heavy sound of the lock fall into the dark interior, as though leaving the…](https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/the-guard-locks-the-gates-of-the-turbeh-letting-the-heavy-sound-of/)

[Milorad Pavic](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

[Explore all 19 Milorad Pavić quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/)

## More Absence quotes

> [Distance sometimes endears friendship, and absence sweeteneth it.](https://sms4smile.com/quotes/james-howell/distance-sometimes-endears-friendship-and-absence-sweeteneth-it/)

[James Howell](https://sms4smile.com/quotes/author/james-howell/)

> [The work, the work, the work. This is what the business is all about. This is the fun, the glory, the pleasure. It's the…](https://sms4smile.com/quotes/phil-dusenberry/the-work-the-work-the-work-this-is-what-the-business-is-all-about/)

[Phil Dusenberry](https://sms4smile.com/quotes/author/phil-dusenberry/)

> [Total depravity means the entire absence of holiness, not the highest intensity of sin. A totally depraved man is not as bad as he…](https://sms4smile.com/quotes/william-greenough-thayer-shedd/total-depravity-means-the-entire-absence-of-holiness-not-the-highest/)

[William Greenough Thayer Shedd](https://sms4smile.com/quotes/author/william-greenough-thayer-shedd/)

> [Local and state governments have outrun the federal government. The EPA has served notice that it will enact a rule requiring CO2 reductions by…](https://sms4smile.com/quotes/al-gore/local-and-state-governments-have-outrun-the-federal-government-the/)

[Al Gore](https://sms4smile.com/quotes/author/al-gore/)

> [There, in the center of that silence was not eternity but the death of time and a loneliness so profound the word itself had…](https://sms4smile.com/quotes/toni-morrison/there-in-the-center-of-that-silence-was-not-eternity-but-the-death-of/)

[Toni Morrison](https://sms4smile.com/quotes/author/toni-morrison/)

> [Of all the bewildering things about a new country, the absence of human landmarks is one of the most depressing and disheartening.](https://sms4smile.com/quotes/willa-cather/of-all-the-bewildering-things-about-a-new-country-the-absence-of/)

[Willa Cather](https://sms4smile.com/quotes/author/willa-cather/)

> [Young men have strong passions and tend to gratify them indiscriminately. Of the bodily desires, it is the sexual by which they are most…](https://sms4smile.com/quotes/aristotle/young-men-have-strong-passions-and-tend-to-gratify-them/)

[Aristotle](https://sms4smile.com/quotes/author/aristotle/)

> [It is suggested that in domestic violence at least the presence or absence of a firearm, or of any other type of weapon, is…](https://sms4smile.com/quotes/colin-greenwood/it-is-suggested-that-in-domestic-violence-at-least-the-presence-or/)

[Colin Greenwood](https://sms4smile.com/quotes/author/colin-greenwood/)

> [The absence of God in most spheres of life is perceived to be normal, and even Christians feel it as normal - which is…](https://sms4smile.com/quotes/john-piper/the-absence-of-god-in-most-spheres-of-life-is-perceived-to-be-normal/)

[John Piper](https://sms4smile.com/quotes/author/john-piper/)

> [Every person needs to take one day away. A day in which one consciously separates the past from the future. Jobs, family, employers, and…](https://sms4smile.com/quotes/maya-angelou/every-person-needs-to-take-one-day-away-a-day-in-which-one/)

[Maya Angelou](https://sms4smile.com/quotes/author/maya-angelou/)

> [“I was thinking how most people don't make you feel much of anything at all. Don't make you feel like time spent with them…](https://sms4smile.com/quotes/jane-lotter/i-was-thinking-how-most-people-don-t-make-you-feel-much-of-anything/)

[Jane Lotter](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-lotter/)

> [Cooperation isn't the absence of conflict but a means of managing conflict.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/cooperation-isn-t-the-absence-of-conflict-but-a-means-of-managing/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [Many are observing Ferguson and witnessing the anger, demonstrations, looting and vandalism and calling for quiet. But quiet isn't enough. The absence of noise…](https://sms4smile.com/quotes/jesse-jackson/many-are-observing-ferguson-and-witnessing-the-anger-demonstrations/)

[Jesse Jackson](https://sms4smile.com/quotes/author/jesse-jackson/)

> [Will capitalist economies operate at full employment in the absence of routine intervention? Certainly not. Are deviations from full employment a social problem? Obviously.](https://sms4smile.com/quotes/janet-yellen/will-capitalist-economies-operate-at-full-employment-in-the-absence/)

[Janet Yellen](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-yellen/)

> [We must begin by acknowledging that there is a complete absence of two things in Indian Society. One of these is equality. On the…](https://sms4smile.com/quotes/b-r-ambedkar/we-must-begin-by-acknowledging-that-there-is-a-complete-absence-of/)

[B. R. Ambedkar](https://sms4smile.com/quotes/author/b-r-ambedkar/)

[Browse all 2,057 Absence quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/absence/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "And so, when I began to read the proffered pages, I at one moment lost the train of thought in the text and drowned it in my own feelings. In these seconds of absence and self-oblivion, centuries passed with every read but uncomprehended and unabsorbed line, and when, after a few moments, I came to and re-established contact with the text, I knew that the reader who returns from the open seas of his feelings is no longer the same reader who embarked on that sea only a short while ago.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Milorad Pavić"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/and-so-when-i-began-to-read-the-proffered-pages-i-at-one-moment-lost/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Absence"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/and-so-when-i-began-to-read-the-proffered-pages-i-at-one-moment-lost/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c84/milorad-pavi-27699_absence_and-so-when-i-began-to-read-the-proffere_2907668.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c84/milorad-pavi-27699_absence_and-so-when-i-began-to-read-the-proffere_2907668.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c84/milorad-pavi-27699_absence_and-so-when-i-began-to-read-the-proffere_2907668.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“And so, when I began to read the proffered pages, I at one moment lost the train of thought in the text and…” — Milorad Pavić",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Milorad Pavić",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/milorad-pavi/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "And so, when I began to...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/and-so-when-i-began-to-read-the-proffered-pages-i-at-one-moment-lost/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/milorad-pavi/and-so-when-i-began-to-read-the-proffered-pages-i-at-one-moment-lost/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
