---
title: "Meaning & Key Takeaway of: But deep down she said to herself, Franz…"
description: "\"But deep down she said to herself, Franz maybe strong, but his strength is directed outward; when it comes to the people he lives with, the people he's..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/aad/milan-kundera-120_accomplished_but-deep-down-she-said-to-herself-franz_1400084.jpg"
---

#  But deep down she said to herself, Franz maybe strong, but…

![“But deep down she said to herself, Franz maybe strong, but his strength is directed outward; when it comes to the people he lives with, the people he's loves, he's weak. Franz's weakness is called goodness. Franz would never give Sabina orders. He would never command her, as Tomas had, to lay the…” quote by Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/i/aad/milan-kundera-120_accomplished_but-deep-down-she-said-to-herself-franz_1400084.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/aad/milan-kundera-120_accomplished_but-deep-down-she-said-to-herself-franz_1400084.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/aad/milan-kundera-120_accomplished_but-deep-down-she-said-to-herself-franz_1400084.jpg)

> “But deep down she said to herself, Franz maybe strong, but his strength is directed outward; when it comes to the people he lives with, the people he's loves, he's weak. Franz's weakness is called goodness. Franz would never give Sabina orders. He would never command her, as Tomas had, to lay the mirror on the floor and walk back and forth on it naked. Not that he lacks sensuality; he simply lacks the strength to give orders. There are things that can be accomplished only by violence. Physical love is unthinkable without violence.”

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Strength can be expressed through gentleness; true power may manifest as compassion rather than domination.

**In simple terms:** Gentle strength is a form of power.

Key Takeaway

Embrace kindness as strength.

Themes

compassion power dynamics masculinity relationships

Mood

thoughtful melancholic

Type

philosophical literary

When to use this quote

- marriage
- family life
- conflict resolution
- personal growth

Key Concepts

non‑violence emotional intelligence authority

Questions to Reflect On

- Can kindness replace control in all contexts?
- When is assertiveness necessary?

A Different Perspective

Gentle approach may be insufficient against aggression.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Giving](https://sms4smile.com/quotes/about/giving/) [Goodness](https://sms4smile.com/quotes/about/goodness/) [Love](https://sms4smile.com/quotes/about/love/) [Mirrors](https://sms4smile.com/quotes/about/mirrors/) [Order](https://sms4smile.com/quotes/about/order/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Sensuality](https://sms4smile.com/quotes/about/sensuality/) [Violence](https://sms4smile.com/quotes/about/violence/) [Weakness](https://sms4smile.com/quotes/about/weakness/)

## Related quotes

> [“But deep down she said to herself, Franz may be strong, but his strength is directed outward; when it comes to the people he…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/but-deep-down-she-said-to-herself-franz-may-be-strong-but-his/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [Physical love is unthinkable without violence.](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/physical-love-is-unthinkable-without-violence/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [There are things that can be accomplished only by violence. Physical love is unthinkable without violence.](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/there-are-things-that-can-be-accomplished-only-by-violence-physical/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [“He would never command her (...). Not that he lacks sensuality; he simply lacks the strength to give orders (...) What if she had…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/he-would-never-command-her-not-that-he-lacks-sensuality-he-simply/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [Sensuality is the total mobilization of the senses: an individual observes his partner intently, straining to catch every sound.](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/sensuality-is-the-total-mobilization-of-the-senses-an-individual/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [You staying home all alone on New Year's Eve? Unthinkable. Take my advice the countdown should be shared with someone, or it's just another…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-staying-home-all-alone-on-new-year-s-eve-unthinkable-take-my/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [She wanted to say, no. She wanted to say, I have a son, there is a child, this cannot happen. Because you know that…](https://sms4smile.com/quotes/maggie-o-farrell/she-wanted-to-say-no-she-wanted-to-say-i-have-a-son-there-is-a-child/)

[Maggie O'Farrell](https://sms4smile.com/quotes/author/maggie-o-farrell/)

> [But sometimes it's good to dare yourself to do the unthinkable. And rather than stand in front of an audience with no clothes on,…](https://sms4smile.com/quotes/evan-davis/but-sometimes-it-s-good-to-dare-yourself-to-do-the-unthinkable-and/)

[Evan Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/evan-davis/)

> [You don't think of yourself as your external representation, or even your national origin or anything like that. You don't reduce yourself to that.…](https://sms4smile.com/quotes/vijay-seshadri/you-don-t-think-of-yourself-as-your-external-representation-or-even/)

[Vijay Seshadri](https://sms4smile.com/quotes/author/vijay-seshadri/)

> [ \[Humans'\] capacity to intervene, to compare, to judge, to decide, to choose, to desist makes them capable of acts of greatness, of dignity, and,… ](https://sms4smile.com/quotes/paulo-freire/humans-capacity-to-intervene-to-compare-to-judge-to-decide-to-choose/)

[Paulo Freire](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-freire/)

> [Each person is a temporary focus of forces, vitalities, and values that carry back to an immemorial past and that reach forward into an…](https://sms4smile.com/quotes/lewis-mumford/each-person-is-a-temporary-focus-of-forces-vitalities-and-values-that/)

[Lewis Mumford](https://sms4smile.com/quotes/author/lewis-mumford/)

> [“When life hands you the unthinkable you must find new ways to see.”](https://sms4smile.com/quotes/nancy-sharp/when-life-hands-you-the-unthinkable-you-must-find-new-ways-to-see/)

Nancy Sharp

> [Some were paid solely for their ability to dream up the unthinkable.](https://sms4smile.com/quotes/olen-steinhauer/some-were-paid-solely-for-their-ability-to-dream-up-the-unthinkable/)

[Olen Steinhauer](https://sms4smile.com/quotes/author/olen-steinhauer/)

> [Once you decide that mediocrity is unthinkable, your only choices are excellence and quitting.](https://sms4smile.com/quotes/nick-murray/once-you-decide-that-mediocrity-is-unthinkable-your-only-choices-are/)

[Nick Murray](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-murray/)

> [Though an atom is invisible, unthinkable, yet in it are the whole power and potency of the universe.](https://sms4smile.com/quotes/swami-vivekananda/though-an-atom-is-invisible-unthinkable-yet-in-it-are-the-whole-power/)

[Swami Vivekananda](https://sms4smile.com/quotes/author/swami-vivekananda/)

## More by Milan Kundera

> [“The future is only an indifferent void no one cares about, but the past is filled with life, and its countenance is irritating, repellent,…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/the-future-is-only-an-indifferent-void-no-one-cares-about-but-the/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [“From that time on they both looked forward to sleeping together. I might even say that the goal of their lovemaking was not so…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/from-that-time-on-they-both-looked-forward-to-sleeping-together-i/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [“Beauty in the European sense has always had a premeditated quality to it. We've always had an aesthetic intention and a long-range plan. That's…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/beauty-in-the-european-sense-has-always-had-a-premeditated-quality-to/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [The beauty of New York is unintentional; it arose independent of human design, like a stalagmite cavern.](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/the-beauty-of-new-york-is-unintentional-it-arose-independent-of-human/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [Children, Never look Back!" and this meant that we must never allow the future to be weighed down by memory . for children have…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/children-never-look-back-and-this-meant-that-we-must-never-allow-the/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [“Our lives may be separate, but they run in the same direction, like parallel lines.”](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/our-lives-may-be-separate-but-they-run-in-the-same-direction-like/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [“Having a child is to show an absolute accord with mankind. If I have a child, it's as though I'm saying: I was born…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/having-a-child-is-to-show-an-absolute-accord-with-mankind-if-i-have-a/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [Love is a battle," said Marie-Claude, still smiling. "And I plan to go on fighting. To the end." Love is a battle?" said Franz.…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/love-is-a-battle-said-marie-claude-still-smiling-and-i-plan-to-go-on/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [“He remained annoyed with himself until he realized that not knowing what he wanted was actually quite natural. We can never know what to…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/he-remained-annoyed-with-himself-until-he-realized-that-not-knowing/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [“Whenever I think about ancient cultures nostalgia seizes me. Perhaps this is nothing but envy of the sweet slowness of the history of that…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/whenever-i-think-about-ancient-cultures-nostalgia-seizes-me-perhaps/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [When we ignore the body, we are more easily victimized by it.](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/when-we-ignore-the-body-we-are-more-easily-victimized-by-it/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [“Do stories, apart from happening, being, have something to say? For all my skepticism, some trace of irrational superstition did survive in me, the…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/do-stories-apart-from-happening-being-have-something-to-say-for-all/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [“Os extremos delimitam a fronteira para além da qual a vida termina, e a paixão pelo extremismo, tanto em arte como em política, é…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/os-extremos-delimitam-a-fronteira-para-al-m-da-qual-a-vida-termina-e/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [The characters in my novels are my own unrealized possibilities. That is why I am equally fond of them all and equally horrified by…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/the-characters-in-my-novels-are-my-own-unrealized-possibilities-that/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [Anyone whose goal is 'something higher' must expect someday to suffer vertigo.](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/anyone-whose-goal-is-something-higher-must-expect-someday-to-suffer/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

[Explore all 952 Milan Kundera quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

## More Accomplished quotes

> [I never believed in trying to do anything. Whatever I set out to do I found I had already accomplished.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/i-never-believed-in-trying-to-do-anything-whatever-i-set-out-to-do-i/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [This is, for an accomplished Latino, an accomplished African American, an accomplished anyone who disproves stereotypes, it's a constant battle in your life.](https://sms4smile.com/quotes/sonia-sotomayor/this-is-for-an-accomplished-latino-an-accomplished-african-american/)

[Sonia Sotomayor](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-sotomayor/)

> [When you have accomplished your goal simply walk away. This is the path way to Heaven.](https://sms4smile.com/quotes/laozi/when-you-have-accomplished-your-goal-simply-walk-away-this-is-the/)

[Laozi](https://sms4smile.com/quotes/author/laozi/)

> [... even the most sublimely accomplished non-stop talker can't consistently please.](https://sms4smile.com/quotes/j-d-salinger-2/even-the-most-sublimely-accomplished-non-stop-talker-can-t/)

[J. D. Salinger](https://sms4smile.com/quotes/author/j-d-salinger-2/)

> [ \[U\]nless oppressed groups stick together, and on alliances of self interest rather than do-goodism; nothing can be accomplished in the long run to dismantle… ](https://sms4smile.com/quotes/shulamith-firestone/u-nless-oppressed-groups-stick-together-and-on-alliances-of-self/)

[Shulamith Firestone](https://sms4smile.com/quotes/author/shulamith-firestone/)

> [Alas, you don't need monsters for monstrous deeds to be accomplished.](https://sms4smile.com/quotes/zygmunt-bauman/alas-you-don-t-need-monsters-for-monstrous-deeds-to-be-accomplished/)

[Zygmunt Bauman](https://sms4smile.com/quotes/author/zygmunt-bauman/)

> [Like all writers, he measured the achievements of others by what they had accomplished, asking of them that they measure him by what he…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/like-all-writers-he-measured-the-achievements-of-others-by-what-they/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [I'm proud of what I've accomplished and that is empowering.](https://sms4smile.com/quotes/violet-chachki/i-m-proud-of-what-i-ve-accomplished-and-that-is-empowering/)

[Violet Chachki](https://sms4smile.com/quotes/author/violet-chachki/)

> [We do not know today whether we are busy or idle. In times when we thought ourselves indolent, we have afterwards discovered that much…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/we-do-not-know-today-whether-we-are-busy-or-idle-in-times-when-we/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [I don't know Beyoncé, but I have the impression that she's sincere, that she really is a feminist and wanted to put the word…](https://sms4smile.com/quotes/gloria-steinem/i-don-t-know-beyonc-but-i-have-the-impression-that-she-s-sincere-that/)

[Gloria Steinem](https://sms4smile.com/quotes/author/gloria-steinem/)

> [The gain in self-confidence of having accomplished a tiresome labour is immense.](https://sms4smile.com/quotes/arnold-bennett/the-gain-in-self-confidence-of-having-accomplished-a-tiresome-labour/)

[Arnold Bennett](https://sms4smile.com/quotes/author/arnold-bennett/)

> [With Epcot Center, the Disney corporation has accomplished something I didn't think possible in today's world. They have created a land of make-believe that's…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/with-epcot-center-the-disney-corporation-has-accomplished-something-i/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Listing the polar bear under the Endangered Species Act could harm bear conservation efforts by eliminating revenues from the carefully-regulated sport hunting of polar…](https://sms4smile.com/quotes/amy-ridenour/listing-the-polar-bear-under-the-endangered-species-act-could-harm/)

Amy Ridenour

> [“Great things can be accomplished, when it doesnt matter who gets the credit.”](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/great-things-can-be-accomplished-when-it-doesnt-matter-who-gets-the/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [If I could inspire you for even a moment to be yourself and love yourself, and not let what anyone has to say hinder…](https://sms4smile.com/quotes/joshua-neal-hartry/if-i-could-inspire-you-for-even-a-moment-to-be-yourself-and-love/)

[Joshua Neal Hartry](https://sms4smile.com/quotes/author/joshua-neal-hartry/)

Browse all 1,379 Accomplished quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "But deep down she said to herself, Franz maybe strong, but his strength is directed outward; when it comes to the people he lives with, the people he's loves, he's weak. Franz's weakness is called goodness. Franz would never give Sabina orders. He would never command her, as Tomas had, to lay the mirror on the floor and walk back and forth on it naked. Not that he lacks sensuality; he simply lacks the strength to give orders. There are things that can be accomplished only by violence. Physical love is unthinkable without violence.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Milan Kundera"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/but-deep-down-she-said-to-herself-franz-maybe-strong-but-his-strength/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Accomplished"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/but-deep-down-she-said-to-herself-franz-maybe-strong-but-his-strength/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/aad/milan-kundera-120_accomplished_but-deep-down-she-said-to-herself-franz_1400084.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/aad/milan-kundera-120_accomplished_but-deep-down-she-said-to-herself-franz_1400084.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/aad/milan-kundera-120_accomplished_but-deep-down-she-said-to-herself-franz_1400084.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“But deep down she said to herself, Franz maybe strong, but his strength is directed outward; when it comes…” — Milan Kundera",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Milan Kundera",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "But deep down she said to...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/but-deep-down-she-said-to-herself-franz-maybe-strong-but-his-strength/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/but-deep-down-she-said-to-herself-franz-maybe-strong-but-his-strength/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
