--- title: "Meaning & Key Takeaway of: She picked up the book beside her. Jane…" description: "\"“She picked up the book beside her. Jane Eyre. Used, bought recently in a bookshop in Camden Passage, shabby nineteenth-century binding, pages bearing ..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0d8/michelle-cliff-42849_books_she-picked-up-the-book-beside-her-jane-e_1751357.jpg" --- # She picked up the book beside her. Jane Eyre. Used, bought… ![“She picked up the book beside her. Jane Eyre. Used, bought recently in a bookshop in Camden Passage, shabby nineteenth-century binding, pages bearing vague stains, fingered, smoothed. She opened the book to the place she left it when the taxicab pulled up. “My daughter, flee temptation.” “Mother…” quote by Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/i/0d8/michelle-cliff-42849_books_she-picked-up-the-book-beside-her-jane-e_1751357.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0d8/michelle-cliff-42849_books_she-picked-up-the-book-beside-her-jane-e_1751357.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0d8/michelle-cliff-42849_books_she-picked-up-the-book-beside-her-jane-e_1751357.jpg) > ““She picked up the book beside her. Jane Eyre. Used, bought recently in a bookshop in Camden Passage, shabby nineteenth-century binding, pages bearing vague stains, fingered, smoothed. She opened the book to the place she left it when the taxicab pulled up. “My daughter, flee temptation.” “Mother, I will,” Jane responded, as the moon turned to woman. The fiction had tricked her. Drawn her in so that she became Jane. Yes. The parallels were there. Was she not heroic Jane? Betrayed. Left to wander. Solitary. Motherless. Yes, and with no relations to speak of except an uncle across the water. She occupied her mind. Comforted for a time, she came to. Then, with a sharpness, reprimanded herself. No, she told herself. No, she could not be Jane. Small and pale. English. No, she paused. No, my girl, try Bertha. Wild-maned Bertha. Clare thought of her father. Forever after her to train her hair. His visions of orderly pageboy. Coming home from work with something called Tame. She refused it; he called her Medusa. Do you intend to turn men to stone, daughter? She held to her curls, which turned kinks in the damp of London. Beloved racial characteristic. Her only sign, except for dark spaces here and there where melanin touched her. Yes, Bertha was closer to the mark. Captive. Ragôut. Mixture. Confused. Jamaican. Caliban. Carib. Cannibal. Cimarron. All Bertha. All Clare.”” [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. A protagonist blurs identity with literary heroine, confronting racial and gender expectations while seeking self‑definition. **In simple terms:** She struggles between imitation and authentic self. Key Takeaway Recognize and own your unique story. Themes identity race gender literature self‑discovery Mood introspective conflicted Type literary psychological When to use this quote - reading groups - creative writing workshops - cultural identity counseling - personal journaling Key Concepts postcolonialism psychoanalysis intertextuality Questions to Reflect On - What parts of Jane Eyre empower you? - How do cultural labels shape self‑image? A Different Perspective The narrative may romanticize self‑conflict. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Charlotte-bronte](https://sms4smile.com/quotes/about/charlotte-bronte-2/) [Coming home](https://sms4smile.com/quotes/about/coming-home/) [Home From Work](https://sms4smile.com/quotes/about/home-from-work/) ## Related quotes > [“I am no bird, no net ensnares me.”](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/i-am-no-bird-no-net-ensnares-me/) [Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [“Yes Mrs Reed, to you i owe some fearful pangs of mental suffering, but i ought to forgive you, for you knew not what…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/yes-mrs-reed-to-you-i-owe-some-fearful-pangs-of-mental-suffering-but/) [Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [“Reader, I married him. A quiet wedding we had: he and I, the parson and clerk, were alone present.”](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/reader-i-married-him-a-quiet-wedding-we-had-he-and-i-the-parson-and/) [Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [“Well has Solomon said--'Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.' I would not now have…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/well-has-solomon-said-better-is-a-dinner-of-herbs-where-love-is-than/) [Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [“To be together is for us to be at once free as in solitude, as gay as in company. We talk, I believe, all…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/to-be-together-is-for-us-to-be-at-once-free-as-in-solitude-as-gay-as/) [Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [ “\[Charlotte Brontë\] once told her sisters that they were wrong - even morally wrong - in making their heroines beautiful as a matter of… ](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-gaskell/charlotte-bront-once-told-her-sisters-that-they-were-wrong-even/) [Elizabeth Gaskell](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-gaskell/) > [“I recalled that inward sensation I had experienced: for I could recall it, with all its unspeakable strangeness. I recalled the voice I had…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/i-recalled-that-inward-sensation-i-had-experienced-for-i-could-recall/) [Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [“You think all existence lapses in as quiet a flow as that in which your youth has hitherto slid away. Floating on with closed…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bront-jane-eyre/you-think-all-existence-lapses-in-as-quiet-a-flow-as-that-in-which/) Charlotte Brontë, Jane Eyre > [“Most things free-born will submit to anything for a salary.”](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/most-things-free-born-will-submit-to-anything-for-a-salary/) [Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [“As I exclaimed 'Jane! Jane! Jane!' a voice- I cannot tell whence the voice came, but I know whose voice it was- replied, 'I…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/as-i-exclaimed-jane-jane-jane-a-voice-i-cannot-tell-whence-the-voice/) [Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [Would you not be happier if you tried to forget her severity, together with the passionate emotions it excited? Life appears to me too…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/would-you-not-be-happier-if-you-tried-to-forget-her-severity-together-2/) [Charlotte Bronte](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [“I will, in few words. You are cold, because you are alone: no contact strikes the fire from you that is in you. You…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/i-will-in-few-words-you-are-cold-because-you-are-alone-no-contact/) [Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/) > [“You really thing I'm an artist?' Jane has responded. But Jane is coming to know the answer to that question on her own. She's…](https://sms4smile.com/quotes/kristin-cashore/you-really-thing-i-m-an-artist-jane-has-responded-but-jane-is-coming/) [Kristin Cashore](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-cashore/) > [Growing up, I mostly read comic books and sci-fi. Then I discovered the book 'Jane Eyre' by Jane Austen. It introduced me to the…](https://sms4smile.com/quotes/meg-cabot/growing-up-i-mostly-read-comic-books-and-sci-fi-then-i-discovered-the/) [Meg Cabot](https://sms4smile.com/quotes/author/meg-cabot/) > [“Brontë was attempting to depict a character that adheres to the unchanging principles of her faith though she refused conformity to the particular practices…](https://sms4smile.com/quotes/karen-swallow-prior/bront-was-attempting-to-depict-a-character-that-adheres-to-the/) [Karen Swallow Prior](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-swallow-prior/) ## More by Michelle Cliff > [“In America: each year the day before school after summer vacation I sat on my bed touching my notebooks, pencils, ruler-holding the stern and…](https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/in-america-each-year-the-day-before-school-after-summer-vacation-i/) [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) > [To garden is a solitary act.](https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/to-garden-is-a-solitary-act/) [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) > [Who can say how many lives have been saved by books?](https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/who-can-say-how-many-lives-have-been-saved-by-books/) [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) > [Our lives are written in disappearing ink.](https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/our-lives-are-written-in-disappearing-ink/) [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) > [“To cope with hurt and control my fears, I grew a thick skin. Oh, the many names of power - pride, arrogance, control. I…](https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/to-cope-with-hurt-and-control-my-fears-i-grew-a-thick-skin-oh-the/) [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) > [“A theory in the flesh means one where the physical realities of our lives- our skin color, the land or concrete we grew up…](https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/a-theory-in-the-flesh-means-one-where-the-physical-realities-of-our-2/) [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) > [Captive people have a need for song.](https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/captive-people-have-a-need-for-song/) [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) > [“One of the effects of indoctrination, of passing into the anglo-centrism of British West Indian culture, is that you believe absolutely in the hegemony…](https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/one-of-the-effects-of-indoctrination-of-passing-into-the-anglo/) [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) > [“It was never a question of passing. It was a question of hiding. Behind Black and white perceptions of who we were -- who…](https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/it-was-never-a-question-of-passing-it-was-a-question-of-hiding-behind/) [Michelle Cliff](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) [Explore all 10 Michelle Cliff quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/) ## More Books quotes > [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/) [Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/) > [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/) [Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/) > [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/) [Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/) > [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/) [Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/) > [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/) [Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/) > [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/) [Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/) > [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/) [Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/) > [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/) Christopher K. Krebs > [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/) [Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/) > [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/) [Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/) > [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/) [Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/) > [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/) [Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/) > [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/) [Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/) > [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/) Markus Herz > [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/) [Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/) [Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“She picked up the book beside her. Jane Eyre. Used, bought recently in a bookshop in Camden Passage, shabby nineteenth-century binding, pages bearing vague stains, fingered, smoothed. She opened the book to the place she left it when the taxicab pulled up. “My daughter, flee temptation.” “Mother, I will,” Jane responded, as the moon turned to woman. The fiction had tricked her. Drawn her in so that she became Jane. Yes. The parallels were there. Was she not heroic Jane? Betrayed. Left to wander. Solitary. Motherless. Yes, and with no relations to speak of except an uncle across the water. She occupied her mind. Comforted for a time, she came to. Then, with a sharpness, reprimanded herself. No, she told herself. No, she could not be Jane. Small and pale. English. No, she paused. No, my girl, try Bertha. Wild-maned Bertha. Clare thought of her father. Forever after her to train her hair. His visions of orderly pageboy. Coming home from work with something called Tame. She refused it; he called her Medusa. Do you intend to turn men to stone, daughter? She held to her curls, which turned kinks in the damp of London. Beloved racial characteristic. Her only sign, except for dark spaces here and there where melanin touched her. Yes, Bertha was closer to the mark. Captive. Ragôut. Mixture. Confused. Jamaican. Caliban. Carib. Cannibal. Cimarron. All Bertha. All Clare.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Michelle Cliff" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/she-picked-up-the-book-beside-her-jane-eyre-used-bought-recently-in-a/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Books" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/she-picked-up-the-book-beside-her-jane-eyre-used-bought-recently-in-a/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0d8/michelle-cliff-42849_books_she-picked-up-the-book-beside-her-jane-e_1751357.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0d8/michelle-cliff-42849_books_she-picked-up-the-book-beside-her-jane-e_1751357.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0d8/michelle-cliff-42849_books_she-picked-up-the-book-beside-her-jane-e_1751357.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“She picked up the book beside her. Jane Eyre. Used, bought recently in a bookshop in Camden Passage, shabby…” — Michelle Cliff", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Michelle Cliff", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-cliff/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“She picked up the book beside...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/she-picked-up-the-book-beside-her-jane-eyre-used-bought-recently-in-a/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/michelle-cliff/she-picked-up-the-book-beside-her-jane-eyre-used-bought-recently-in-a/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```