---
title: "Meaning & Key Takeaway of: In the Bengali language, there's not a…"
description: "\"In the Bengali language, there's not a real word for blow job. They call it \"doing the ice cream.\"\" — Michael Glawogger"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/b80/michael-glawogger-25782_bengali_in-the-bengali-language-there-s-not-a-re_1603837.jpg"
---

#  In the Bengali language, there's not a real word for blow…

![“In the Bengali language, there's not a real word for blow job. They call it &quot;doing the ice cream.&quot;” quote by Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/i/b80/michael-glawogger-25782_bengali_in-the-bengali-language-there-s-not-a-re_1603837.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/b80/michael-glawogger-25782_bengali_in-the-bengali-language-there-s-not-a-re_1603837.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/b80/michael-glawogger-25782_bengali_in-the-bengali-language-there-s-not-a-re_1603837.jpg)

> “In the Bengali language, there's not a real word for blow job. They call it "doing the ice cream."”

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Bengali lacks a direct term for oral sex; the colloquial phrase “doing the ice cream” is used instead.

**In simple terms:** Bengali uses a euphemism for oral sex.

Key Takeaway

Recognize cultural language nuances.

Themes

language culture sexuality

Mood

curious analytical

Type

linguistic anthropological

When to use this quote

- cross‑cultural communication
- language learning
- social research

Key Concepts

euphemism linguistic variation cultural expression

Questions to Reflect On

- How do euphemisms shape attitudes toward sex?
- What other concepts lack direct translations?

A Different Perspective

Euphemisms may obscure open discussion about sexuality.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Bengali](https://sms4smile.com/quotes/about/bengali/) [Bengali Language](https://sms4smile.com/quotes/about/bengali-language-2155407/) [Blow](https://sms4smile.com/quotes/about/blow/) [Blow job](https://sms4smile.com/quotes/about/blow-job/) [Cream](https://sms4smile.com/quotes/about/cream/) [Ice](https://sms4smile.com/quotes/about/ice/) [Ice cream](https://sms4smile.com/quotes/about/ice-cream/) [Jobs](https://sms4smile.com/quotes/about/jobs/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Real](https://sms4smile.com/quotes/about/real/) [Word Blow](https://sms4smile.com/quotes/about/word-blow-4120450/)

## Related quotes

> [ \[My mother tongue is\] Albanian. But, I am equally fluent in Bengali (language of Calcutta) and English. ](https://sms4smile.com/quotes/mother-teresa/my-mother-tongue-is-albanian-but-i-am-equally-fluent-in-bengali/)

[Mother Teresa](https://sms4smile.com/quotes/author/mother-teresa/)

> [I want to live in Kolkata; I don't want to live in Europe - I can't write there. I write in Bengali, and I…](https://sms4smile.com/quotes/taslima-nasrin/i-want-to-live-in-kolkata-i-don-t-want-to-live-in-europe-i-can-t/)

[Taslima Nasrin](https://sms4smile.com/quotes/author/taslima-nasrin/)

> [I am happy to do a film in Bengali language as I know and love that language.](https://sms4smile.com/quotes/konkona-sen-sharma/i-am-happy-to-do-a-film-in-bengali-language-as-i-know-and-love-that/)

[Konkona Sen Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/konkona-sen-sharma/)

> [“There was a time when the Bengali language was an angry flood trying to break down her door. She would crawl into a closet…](https://sms4smile.com/quotes/amitav-ghosh/there-was-a-time-when-the-bengali-language-was-an-angry-flood-trying/)

[Amitav Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/amitav-ghosh/)

> [“You didn't happen to see your future mother-in-law at that meeting today, did you?" May as well milk the effort. "Yes, the hormonal carp…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-didn-t-happen-to-see-your-future-mother-in-law-at-that-meeting/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [A knock-down argument; 'tis but a word and a blow.](https://sms4smile.com/quotes/john-dryden/a-knock-down-argument-tis-but-a-word-and-a-blow/)

[John Dryden](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dryden/)

> [“Life ain't all blow jobs and ice cream. Sometimes it's a shit sandwich and a kick in the nuts.”](https://sms4smile.com/quotes/matt-cole/life-ain-t-all-blow-jobs-and-ice-cream-sometimes-it-s-a-shit-sandwich/)

[Matt Cole](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-cole/)

> [ On one hand, prostitutes don't struggle because it's simply their life. In Mexico and elsewhere, once they get out of these places \[brothels\] they… ](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/on-one-hand-prostitutes-don-t-struggle-because-it-s-simply-their-life/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [We have lost the good old British spirit. Instead we have American journalism and black-shirted buffoons making a cheap imitation of ice-cream sellers.](https://sms4smile.com/quotes/oswald-mosley/we-have-lost-the-good-old-british-spirit-instead-we-have-american/)

[Oswald Mosley](https://sms4smile.com/quotes/author/oswald-mosley/)

> [There were some problems only coffee and ice cream could fix.](https://sms4smile.com/quotes/amal-el-mohtar/there-were-some-problems-only-coffee-and-ice-cream-could-fix/)

[Amal El-Mohtar](https://sms4smile.com/quotes/author/amal-el-mohtar/)

> [It was a very intense and stressful situation. There was playing in the Johnny-pump (an opened fire hydrant) and the ice-cream man coming around…](https://sms4smile.com/quotes/jay-z/it-was-a-very-intense-and-stressful-situation-there-was-playing-in/)

[Jay-Z](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-z/)

> [Oh wow, you know what's wrong with all these families on TV? All these kids say stuff no kid would say. Stuff grown-ups want…](https://sms4smile.com/quotes/macaulay-culkin/oh-wow-you-know-what-s-wrong-with-all-these-families-on-tv-all-these/)

[Macaulay Culkin](https://sms4smile.com/quotes/author/macaulay-culkin/)

> ['Constitutional' is just a real pip of a word. Positively rolls off the tongue. In fact, it's downright fun to say. 'Con-stit-too-shun-al.' It's the…](https://sms4smile.com/quotes/paul-feig/constitutional-is-just-a-real-pip-of-a-word-positively-rolls-off-the/)

[Paul Feig](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-feig/)

> [It's still possible to savor the remarkable foods that millennia of human ingenuity have teased from milk. A sip of milk itself or a…](https://sms4smile.com/quotes/harold-mcgee/it-s-still-possible-to-savor-the-remarkable-foods-that-millennia-of/)

[Harold McGee](https://sms4smile.com/quotes/author/harold-mcgee/)

> [The improved American highway system isolated the American-in-transit. On his speedway he had no contact with the towns which he by-passed. If he stopped…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-j-boorstin/the-improved-american-highway-system-isolated-the-american-in-transit/)

[Daniel J. Boorstin](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-j-boorstin/)

## More by Michael Glawogger

> [Mostly I take photographs in times of research. Whores' Glory was shot in 30 days, 10 days for each segment, but the research for…](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/mostly-i-take-photographs-in-times-of-research-whores-glory-was-shot/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [In Bangladesh a prostitute normally wouldn't even undress for a man. He pays, she pulls up her sari, and he's done in 20 seconds.](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/in-bangladesh-a-prostitute-normally-wouldn-t-even-undress-for-a-man/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [As a filmmaker I cannot make anything beautiful. I'm Platonic in that sense.](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/as-a-filmmaker-i-cannot-make-anything-beautiful-i-m-platonic-in-that/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [I think beauty is the splendor of truth, so if the people I portray think they're beautiful, they're beautiful. I don't make them that…](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/i-think-beauty-is-the-splendor-of-truth-so-if-the-people-i-portray/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [ I had to first convince them \[prostitutes\] that I wasn't a journalist who would yet again put out a notion about them they wouldn't… ](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/i-had-to-first-convince-them-prostitutes-that-i-wasn-t-a-journalist/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [Sometimes the presence of a camera is like opening a door.](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/sometimes-the-presence-of-a-camera-is-like-opening-a-door/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [I've made many documentaries, but prostitution was the hardest in terms of gaining the trust of the people being filmed.](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/i-ve-made-many-documentaries-but-prostitution-was-the-hardest-in/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [If you connect with someone just once, that's something. But if you can connect twice, that's something else.](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/if-you-connect-with-someone-just-once-that-s-something-but-if-you-can/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [Whenever a man enters the realm of prostitutes he's always regarded as a possible customer. If you enter as a woman, you're regarded as…](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/whenever-a-man-enters-the-realm-of-prostitutes-he-s-always-regarded/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [ On one hand, prostitutes don't struggle because it's simply their life. In Mexico and elsewhere, once they get out of these places \[brothels\] they… ](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/on-one-hand-prostitutes-don-t-struggle-because-it-s-simply-their-life/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [ On one hand, they \[prostitutes\] don't struggle because it's simply their life. In Mexico and elsewhere, once they get out of these places \[brothels\]… ](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/on-one-hand-they-prostitutes-don-t-struggle-because-it-s-simply-their/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [I don't aestheticize anything. I don't even use lights. The working girls do one thing all day: They make themselves pretty. That's their job…](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/i-don-t-aestheticize-anything-i-don-t-even-use-lights-the-working/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [La Zona is such a closed area, a dangerous, outlaw area. My time in the Zona was a time outside of society, almost out…](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/la-zona-is-such-a-closed-area-a-dangerous-outlaw-area-my-time-in-the/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [Prostitution will always exist in every society, so I believe in a fair trade. Open the doors for women to earn their money without…](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/prostitution-will-always-exist-in-every-society-so-i-believe-in-a/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

> [It's interesting because the Thai king says there's no prostitution in Thailand, it doesn't exist, so the prostitutes don't pay taxes. They can work…](https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/it-s-interesting-because-the-thai-king-says-there-s-no-prostitution/)

[Michael Glawogger](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

[Explore all 22 Michael Glawogger quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/)

## More Bengali quotes

> [What I like about Calcutta is the food. I like simple Bengali food like dal, shukto, fish, and mutton.](https://sms4smile.com/quotes/barun-sobti/what-i-like-about-calcutta-is-the-food-i-like-simple-bengali-food/)

[Barun Sobti](https://sms4smile.com/quotes/author/barun-sobti/)

> [Although several actors have worked in films down South, I feel unsure of whether I will be able to emote and act as exuberantly…](https://sms4smile.com/quotes/konkona-sen-sharma/although-several-actors-have-worked-in-films-down-south-i-feel-unsure/)

[Konkona Sen Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/konkona-sen-sharma/)

> [I respect Malayalam films the same way I respect Bengali films. I think Malayalam films have not compromised on the essence and have kept…](https://sms4smile.com/quotes/prosenjit-chatterjee/i-respect-malayalam-films-the-same-way-i-respect-bengali-films-i/)

[Prosenjit Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/prosenjit-chatterjee/)

> [Everywhere I go today, people talk about Bengali cinema. I completely refuse to accept that Bengali filmmakers are not making good films.](https://sms4smile.com/quotes/prosenjit-chatterjee/everywhere-i-go-today-people-talk-about-bengali-cinema-i-completely/)

[Prosenjit Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/prosenjit-chatterjee/)

> [I like watching Bengali film DVDs with sub-titles.](https://sms4smile.com/quotes/amrita-rao/i-like-watching-bengali-film-dvds-with-sub-titles/)

[Amrita Rao](https://sms4smile.com/quotes/author/amrita-rao/)

> [In fact, the Bengali film industry is becoming more balanced between creativity and commercialization. And if Bollywood can remake south Indian and Hollywood films,…](https://sms4smile.com/quotes/rituparna-sengupta/in-fact-the-bengali-film-industry-is-becoming-more-balanced-between/)

[Rituparna Sengupta](https://sms4smile.com/quotes/author/rituparna-sengupta/)

> [I am songwriter. I do compose the music of songs that I write in Bengali. But I've never thought of composing for a film.…](https://sms4smile.com/quotes/arijit-singh/i-am-songwriter-i-do-compose-the-music-of-songs-that-i-write-in/)

[Arijit Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/arijit-singh/)

> [I have been offered several Bengali films. Due to destiny and good luck, 'Noukadubi' will be my first.](https://sms4smile.com/quotes/riya-sen/i-have-been-offered-several-bengali-films-due-to-destiny-and-good/)

[Riya Sen](https://sms4smile.com/quotes/author/riya-sen/)

> [I am overwhelmed by the reaction to my songs. At Mitra, people went crazy dancing to Paglu's songs. Naveena, which hardly ever screens a…](https://sms4smile.com/quotes/jeet-gannguli/i-am-overwhelmed-by-the-reaction-to-my-songs-at-mitra-people-went/)

[Jeet Gannguli](https://sms4smile.com/quotes/author/jeet-gannguli/)

> [How can BJP be anti-Bangla when BJP founder Syama Prasad Mookerjee himself was a Bengali?](https://sms4smile.com/quotes/amit-shah/how-can-bjp-be-anti-bangla-when-bjp-founder-syama-prasad-mookerjee/)

[Amit Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-shah/)

> [Culturally, I remember listening to Salil Chowdhury's music for Malayalam films. Many Bengali actors have worked in our films, too.](https://sms4smile.com/quotes/mammootty/culturally-i-remember-listening-to-salil-chowdhury-s-music-for/)

[Mammootty](https://sms4smile.com/quotes/author/mammootty/)

> [I am a Bengali. My mother is from Mangalore so it's a mix of both cultures at home.](https://sms4smile.com/quotes/rhea-chakraborty/i-am-a-bengali-my-mother-is-from-mangalore-so-it-s-a-mix-of-both/)

[Rhea Chakraborty](https://sms4smile.com/quotes/author/rhea-chakraborty/)

> [I have a lot of Bengali friends and most of them are pretty well read.](https://sms4smile.com/quotes/kk/i-have-a-lot-of-bengali-friends-and-most-of-them-are-pretty-well-read/)

[KK](https://sms4smile.com/quotes/author/kk/)

> [“The intention (of the puja pandals) is not so much to entertain as to disorient and astonish; to tap into the Bengali’s appetite for…](https://sms4smile.com/quotes/amit-chaudhuri/the-intention-of-the-puja-pandals-is-not-so-much-to-entertain-as-to/)

[Amit Chaudhuri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-chaudhuri/)

> [If you're talking about industry, I've never restricted myself to Tamil, Malayalam, Hindi, or Kannada. Whichever the language is, from Swahili to Marathi or…](https://sms4smile.com/quotes/parvathy/if-you-re-talking-about-industry-i-ve-never-restricted-myself-to/)

[Parvathy](https://sms4smile.com/quotes/author/parvathy/)

[Browse all 156 Bengali quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/bengali/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "In the Bengali language, there's not a real word for blow job. They call it \"doing the ice cream.\"",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Michael Glawogger"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/in-the-bengali-language-there-s-not-a-real-word-for-blow-job-they/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Bengali"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/in-the-bengali-language-there-s-not-a-real-word-for-blow-job-they/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b80/michael-glawogger-25782_bengali_in-the-bengali-language-there-s-not-a-re_1603837.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b80/michael-glawogger-25782_bengali_in-the-bengali-language-there-s-not-a-re_1603837.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b80/michael-glawogger-25782_bengali_in-the-bengali-language-there-s-not-a-re_1603837.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“In the Bengali language, there's not a real word for blow job. They call it \"doing the ice cream.\"” — Michael Glawogger",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Michael Glawogger",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/michael-glawogger/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "In the Bengali language, there's not...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/in-the-bengali-language-there-s-not-a-real-word-for-blow-job-they/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/michael-glawogger/in-the-bengali-language-there-s-not-a-real-word-for-blow-job-they/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
