---
title: "Meaning & Key Takeaway of: A funny thing about living abroad is that…"
description: "\"“A funny thing about living abroad is that what might separate us expats back home brought us closer together in China. We'd listen to their complaints..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/4cf/megan-rich-30318_expatriate_a-funny-thing-about-living-abroad-is-tha_2506345.jpg"
---

#  A funny thing about living abroad is that what might…

![“A funny thing about living abroad is that what might separate us expats back home brought us closer together in China. We'd listen to their complaints about the food, their legs swelling up with the MSG, and instead of rolling our eyes as we might've thought we would at Americans complaining…” quote by Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/i/4cf/megan-rich-30318_expatriate_a-funny-thing-about-living-abroad-is-tha_2506345.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/4cf/megan-rich-30318_expatriate_a-funny-thing-about-living-abroad-is-tha_2506345.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/4cf/megan-rich-30318_expatriate_a-funny-thing-about-living-abroad-is-tha_2506345.jpg)

> ““A funny thing about living abroad is that what might separate us expats back home brought us closer together in China. We'd listen to their complaints about the food, their legs swelling up with the MSG, and instead of rolling our eyes as we might've thought we would at Americans complaining abroad, we listened and offered advice on where to find more palatable, familiar food. For their part, they seemed to conveniently ignore the fact that we were living together unwed, and when they'd pass by our room, door open, there was no strong feeling of judgment.””

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Living abroad can turn cultural differences into shared experiences, reducing judgment and fostering mutual support among expats.

**In simple terms:** Being abroad can bring people together despite cultural gaps.

Key Takeaway

Embrace openness and help others adapt.

Themes

cultural exchange community judgment adaptation

Mood

reflective empathetic

Type

personal essay observational

When to use this quote

- finding familiar food abroad
- building supportive networks
- navigating shared living spaces

Key Concepts

expatriate dynamics social empathy cross‑cultural interaction

Questions to Reflect On

- How can we ensure mutual respect while sharing resources?
- What boundaries should be set in shared living abroad?

A Different Perspective

May overlook deeper power imbalances or personal boundaries.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Expatriate](https://sms4smile.com/quotes/about/expatriate/) [Expats](https://sms4smile.com/quotes/about/expats/) [Living abroad](https://sms4smile.com/quotes/about/living-abroad/) [Living together](https://sms4smile.com/quotes/about/living-together/)

## Related quotes

> [“People wonder why so many writers come to live in Paris. I’ve been living ten years in Paris and the answer seems simple to…](https://sms4smile.com/quotes/roman-payne/people-wonder-why-so-many-writers-come-to-live-in-paris-i-ve-been/)

[Roman Payne](https://sms4smile.com/quotes/author/roman-payne/)

> [I'm interested in people who find themselves in places, either of their choosing or not, and who are forced to decide how best to…](https://sms4smile.com/quotes/chang-rae-lee/i-m-interested-in-people-who-find-themselves-in-places-either-of/)

[Chang-Rae Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/chang-rae-lee/)

> [“Ô, the wine of a woman from heaven is sent, more perfect than all that a man can invent. When she came to my…](https://sms4smile.com/quotes/roman-payne/the-wine-of-a-woman-from-heaven-is-sent-more-perfect-than-all-that-a-2/)

[Roman Payne](https://sms4smile.com/quotes/author/roman-payne/)

> [I'm a third-generation Miamian. I'm fond of it. I'm an expatriate, so it's the only American city I can still legitimately claim.](https://sms4smile.com/quotes/pamela-druckerman/i-m-a-third-generation-miamian-i-m-fond-of-it-i-m-an-expatriate-so-it/)

[Pamela Druckerman](https://sms4smile.com/quotes/author/pamela-druckerman/)

> [You're an expatriate. You've lost touch with the soil. You get precious. Fake European standards have ruined you. You drink yourself to death. You…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/you-re-an-expatriate-you-ve-lost-touch-with-the-soil-you-get-precious/)

[Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/)

> [“I am an international kind of guy.”](https://sms4smile.com/quotes/steven-magee/i-am-an-international-kind-of-guy/)

[Steven Magee](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-magee/)

> [I know my own deficiencies, one of which is that I had lived away from America for such a long time. It's called expatriate](https://sms4smile.com/quotes/james-hillman/i-know-my-own-deficiencies-one-of-which-is-that-i-had-lived-away-from/)

[James Hillman](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hillman/)

> [“I know of no other place that is so fascinating yet so frustrating, so aware of the world and its own place within it…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-turnbull/i-know-of-no-other-place-that-is-so-fascinating-yet-so-frustrating-so/)

[Sarah Turnbull](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-turnbull/)

> [I travel backwards and forwards quite a lot. I live very near to the train station. I'm kind of playing at being an expatriate,…](https://sms4smile.com/quotes/jarvis-cocker/i-travel-backwards-and-forwards-quite-a-lot-i-live-very-near-to-the/)

[Jarvis Cocker](https://sms4smile.com/quotes/author/jarvis-cocker/)

> [“A place has a curious quality when you have only a partial understanding of its language, and in those early months the sensation was…](https://sms4smile.com/quotes/katie-kitamura/a-place-has-a-curious-quality-when-you-have-only-a-partial/)

[Katie Kitamura](https://sms4smile.com/quotes/author/katie-kitamura/)

> [“But if I am not a criminal, I beg to be permitted to go abroad with my wife temporarily, for at least one year,…](https://sms4smile.com/quotes/yevgeny-zamyatin/but-if-i-am-not-a-criminal-i-beg-to-be-permitted-to-go-abroad-with-my/)

[Yevgeny Zamyatin](https://sms4smile.com/quotes/author/yevgeny-zamyatin/)

> [“Ô, the wine of a woman from heaven is sent, more perfect than all that a man can invent.”](https://sms4smile.com/quotes/roman-payne/the-wine-of-a-woman-from-heaven-is-sent-more-perfect-than-all-that-a/)

[Roman Payne](https://sms4smile.com/quotes/author/roman-payne/)

> [“Sometimes I long to forget… It is painful to be conscious of two worlds.”](https://sms4smile.com/quotes/eva-hoffman/sometimes-i-long-to-forget-it-is-painful-to-be-conscious-of-two-worlds/)

[Eva Hoffman](https://sms4smile.com/quotes/author/eva-hoffman/)

> [“You never feel more American than when you leave America.”](https://sms4smile.com/quotes/david-lebovitz/you-never-feel-more-american-than-when-you-leave-america/)

[David Lebovitz](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lebovitz/)

> [Being an expatriate doesn't go down well in America.](https://sms4smile.com/quotes/william-klein/being-an-expatriate-doesn-t-go-down-well-in-america/)

[William Klein](https://sms4smile.com/quotes/author/william-klein/)

## More by Megan Rich

> [“Patrick would flip The Beatles on mornings after a fight, when we’d bake bread, kneading our troubles into something we could eat. We’d take…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/patrick-would-flip-the-beatles-on-mornings-after-a-fight-when-we-d/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“The deeper I went into the valley, the greater the rewards. First, it was a clump of birches, the bottoms wrapped in thick fog,…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/the-deeper-i-went-into-the-valley-the-greater-the-rewards-first-it/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“The afternoon sunk into the tall grass growing on the roadside. The distant dome turned from coral to burnt umber, a final flash of…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/the-afternoon-sunk-into-the-tall-grass-growing-on-the-roadside-the/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“It came as a surprise to us, as I suspect it does to many, that marriage changed us. We’d felt as though we’d always…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/it-came-as-a-surprise-to-us-as-i-suspect-it-does-to-many-that/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“I once had a drinking contest with an artist on his yacht... It amused him as I took shot after shot, and I realized…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/i-once-had-a-drinking-contest-with-an-artist-on-his-yacht-it-amused/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“Artists have a habit of becoming what they practice on the canvas. Who knows when it began? When he discovered that the sky, filtered…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/artists-have-a-habit-of-becoming-what-they-practice-on-the-canvas-who/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“We arrived in Ulm just after the honeymoon, the moving there only prolonging it. Having slept that glorious jet-lag sleep right into evening on…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/we-arrived-in-ulm-just-after-the-honeymoon-the-moving-there-only/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“And then there was his love affair with my best friend, perhaps the only woman he’d ever seen drink several glasses of bai-jiu and…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/and-then-there-was-his-love-affair-with-my-best-friend-perhaps-the/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“Though we could always explain that our life was not as glamorous as it might seem in the telling, we did come to realize…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/though-we-could-always-explain-that-our-life-was-not-as-glamorous-as/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“My favorite times were spent in his backyard where he and his roommates had “let nature take its course,” the weeds towering above our…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/my-favorite-times-were-spent-in-his-backyard-where-he-and-his/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“They then interviewed us, asking about our love of Qingdao, how we met, why we came. Having learned quickly what they wanted to hear,…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/they-then-interviewed-us-asking-about-our-love-of-qingdao-how-we-met/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“Besides all of this, Patrick and I living together for the first time meant it was the beginning of a life together, that nitty-gritty…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/besides-all-of-this-patrick-and-i-living-together-for-the-first-time/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“In his lifetime, that small fishing village had turned into the seventh largest port in the world, an eight-million-strong city; women had gotten the…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/in-his-lifetime-that-small-fishing-village-had-turned-into-the/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“After scouring the local newspaper with Oliver, a worried colleague, Patrick noticed an ad for a one-bedroom in Maehringen, a small village outside town.…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/after-scouring-the-local-newspaper-with-oliver-a-worried-colleague/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

> [“The faces of the people were wrinkled with change. Sudden change to which the skin can't possibly conform, faster than the aging of man,…](https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/the-faces-of-the-people-were-wrinkled-with-change-sudden-change-to/)

[Megan Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

[Explore all 17 Megan Rich quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/)

## More Expatriate quotes

> [Being an expatriate doesn't go down well in America.](https://sms4smile.com/quotes/william-klein/being-an-expatriate-doesn-t-go-down-well-in-america/)

[William Klein](https://sms4smile.com/quotes/author/william-klein/)

> [“You never feel more American than when you leave America.”](https://sms4smile.com/quotes/david-lebovitz/you-never-feel-more-american-than-when-you-leave-america/)

[David Lebovitz](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lebovitz/)

> [“Sometimes I long to forget… It is painful to be conscious of two worlds.”](https://sms4smile.com/quotes/eva-hoffman/sometimes-i-long-to-forget-it-is-painful-to-be-conscious-of-two-worlds/)

[Eva Hoffman](https://sms4smile.com/quotes/author/eva-hoffman/)

> [“Ô, the wine of a woman from heaven is sent, more perfect than all that a man can invent.”](https://sms4smile.com/quotes/roman-payne/the-wine-of-a-woman-from-heaven-is-sent-more-perfect-than-all-that-a/)

[Roman Payne](https://sms4smile.com/quotes/author/roman-payne/)

> [“But if I am not a criminal, I beg to be permitted to go abroad with my wife temporarily, for at least one year,…](https://sms4smile.com/quotes/yevgeny-zamyatin/but-if-i-am-not-a-criminal-i-beg-to-be-permitted-to-go-abroad-with-my/)

[Yevgeny Zamyatin](https://sms4smile.com/quotes/author/yevgeny-zamyatin/)

> [“A place has a curious quality when you have only a partial understanding of its language, and in those early months the sensation was…](https://sms4smile.com/quotes/katie-kitamura/a-place-has-a-curious-quality-when-you-have-only-a-partial/)

[Katie Kitamura](https://sms4smile.com/quotes/author/katie-kitamura/)

> [I travel backwards and forwards quite a lot. I live very near to the train station. I'm kind of playing at being an expatriate,…](https://sms4smile.com/quotes/jarvis-cocker/i-travel-backwards-and-forwards-quite-a-lot-i-live-very-near-to-the/)

[Jarvis Cocker](https://sms4smile.com/quotes/author/jarvis-cocker/)

> [“I know of no other place that is so fascinating yet so frustrating, so aware of the world and its own place within it…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-turnbull/i-know-of-no-other-place-that-is-so-fascinating-yet-so-frustrating-so/)

[Sarah Turnbull](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-turnbull/)

> [I know my own deficiencies, one of which is that I had lived away from America for such a long time. It's called expatriate](https://sms4smile.com/quotes/james-hillman/i-know-my-own-deficiencies-one-of-which-is-that-i-had-lived-away-from/)

[James Hillman](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hillman/)

> [“I am an international kind of guy.”](https://sms4smile.com/quotes/steven-magee/i-am-an-international-kind-of-guy/)

[Steven Magee](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-magee/)

> [You're an expatriate. You've lost touch with the soil. You get precious. Fake European standards have ruined you. You drink yourself to death. You…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/you-re-an-expatriate-you-ve-lost-touch-with-the-soil-you-get-precious/)

[Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/)

> [I'm a third-generation Miamian. I'm fond of it. I'm an expatriate, so it's the only American city I can still legitimately claim.](https://sms4smile.com/quotes/pamela-druckerman/i-m-a-third-generation-miamian-i-m-fond-of-it-i-m-an-expatriate-so-it/)

[Pamela Druckerman](https://sms4smile.com/quotes/author/pamela-druckerman/)

> [“Ô, the wine of a woman from heaven is sent, more perfect than all that a man can invent. When she came to my…](https://sms4smile.com/quotes/roman-payne/the-wine-of-a-woman-from-heaven-is-sent-more-perfect-than-all-that-a-2/)

[Roman Payne](https://sms4smile.com/quotes/author/roman-payne/)

> [I'm interested in people who find themselves in places, either of their choosing or not, and who are forced to decide how best to…](https://sms4smile.com/quotes/chang-rae-lee/i-m-interested-in-people-who-find-themselves-in-places-either-of/)

[Chang-Rae Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/chang-rae-lee/)

> [I see myself as a perennial expatriate because, frankly, I don't think I fit comfortably in any conventional form of filmmaking, and I feel…](https://sms4smile.com/quotes/guillermo-del-toro/i-see-myself-as-a-perennial-expatriate-because-frankly-i-don-t-think/)

[Guillermo del Toro](https://sms4smile.com/quotes/author/guillermo-del-toro/)

[Browse all 25 Expatriate quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/expatriate/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“A funny thing about living abroad is that what might separate us expats back home brought us closer together in China. We'd listen to their complaints about the food, their legs swelling up with the MSG, and instead of rolling our eyes as we might've thought we would at Americans complaining abroad, we listened and offered advice on where to find more palatable, familiar food. For their part, they seemed to conveniently ignore the fact that we were living together unwed, and when they'd pass by our room, door open, there was no strong feeling of judgment.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Megan Rich"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/a-funny-thing-about-living-abroad-is-that-what-might-separate-us/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Expatriate"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/a-funny-thing-about-living-abroad-is-that-what-might-separate-us/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4cf/megan-rich-30318_expatriate_a-funny-thing-about-living-abroad-is-tha_2506345.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4cf/megan-rich-30318_expatriate_a-funny-thing-about-living-abroad-is-tha_2506345.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4cf/megan-rich-30318_expatriate_a-funny-thing-about-living-abroad-is-tha_2506345.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“A funny thing about living abroad is that what might separate us expats back home brought us closer together…” — Megan Rich",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Megan Rich",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/megan-rich/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“A funny thing about living abroad...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/a-funny-thing-about-living-abroad-is-that-what-might-separate-us/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/megan-rich/a-funny-thing-about-living-abroad-is-that-what-might-separate-us/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
