--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Once at a potent leader's voice I stayed…" description: "\"Once at a potent leader's voice I stayed; Once I went back when a good monarch prayed; Mortals, howe'er we grieve, howe'er deplore, The flying shadow w..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/maurice-maeterlinck-3952_back-when_once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed_2150950.jpg" --- # Once at a potent leader's voice I stayed; Once I went back… ![“Once at a potent leader's voice I stayed; Once I went back when a good monarch prayed; Mortals, howe'er we grieve, howe'er deplore, The flying shadow will return no more.” quote by Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/maurice-maeterlinck-3952_back-when_once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed_2150950.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/maurice-maeterlinck-3952_back-when_once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed_2150950.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/maurice-maeterlinck-3952_back-when_once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed_2150950.jpg) > “Once at a potent leader's voice I stayed; Once I went back when a good monarch prayed; Mortals, howe'er we grieve, howe'er deplore, The flying shadow will return no more.” [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The passage reflects on the fleeting nature of power, prayer, and mortality, urging humility. **In simple terms:** Power and prayer are temporary; mortality endures. Key Takeaway Remember life's impermanence. Themes mortality humility spirituality Mood reflective melancholic Type philosophical literary When to use this quote - Theatrical monologue - philosophical essay - personal meditation Key Concepts Transient authority prayer's limits human grief Questions to Reflect On - What does true leadership mean? - How do we confront inevitable loss? A Different Perspective May be overly poetic for practical use. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Back when](https://sms4smile.com/quotes/about/back-when/) [Death](https://sms4smile.com/quotes/about/death/) [Flying](https://sms4smile.com/quotes/about/flying/) [Good Monarch](https://sms4smile.com/quotes/about/good-monarch-2490186/) [Grieving](https://sms4smile.com/quotes/about/grieving/) [Leader](https://sms4smile.com/quotes/about/leader/) [Leadership](https://sms4smile.com/quotes/about/leadership/) [Monarch Prayed](https://sms4smile.com/quotes/about/monarch-prayed-4521475/) [Monarchs](https://sms4smile.com/quotes/about/monarchs/) [Mortals](https://sms4smile.com/quotes/about/mortals/) [Potent Leader](https://sms4smile.com/quotes/about/potent-leader-4521477/) [Return](https://sms4smile.com/quotes/about/return/) [Shadow](https://sms4smile.com/quotes/about/shadow/) [Stayed Went](https://sms4smile.com/quotes/about/stayed-went-4521476/) [Voice](https://sms4smile.com/quotes/about/voice/) [Voice Stayed](https://sms4smile.com/quotes/about/voice-stayed-4521478/) ## Related quotes > [For, what is a family without a steward, a ship without a pilot, a flock without a shepherd, a body without a head, the…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-i/for-what-is-a-family-without-a-steward-a-ship-without-a-pilot-a-flock/) [Elizabeth I](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-i/) > [And when children begin to use their reason, fathers and mothers should take great pains to fill their hearts with the fear of God.…](https://sms4smile.com/quotes/saint-francis-de-sales/and-when-children-begin-to-use-their-reason-fathers-and-mothers/) [Saint Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-francis-de-sales/) > [No medieval monarch in the whole of British history ever had such power as every modern British Prime Minister has in his or her…](https://sms4smile.com/quotes/tony-benn/no-medieval-monarch-in-the-whole-of-british-history-ever-had-such/) [Tony Benn](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-benn/) > [Wealth from trade was the mainspring of Western material advance; the visible agents of change were great guns. These came of age in Europe…](https://sms4smile.com/quotes/peter-padfield/wealth-from-trade-was-the-mainspring-of-western-material-advance-the/) [Peter Padfield](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-padfield/) > [ur struggle is not with some monarch named George who inherited the crown - although it often seems that way.](https://sms4smile.com/quotes/edward-kennedy/ur-struggle-is-not-with-some-monarch-named-george-who-inherited-the/) [Edward Kennedy](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-kennedy/) > [Like or dislike her, the British Queen is harmless. Her role is purely ceremonial. Conversely, life and death are in the hands of the…](https://sms4smile.com/quotes/ilana-mercer/like-or-dislike-her-the-british-queen-is-harmless-her-role-is-purely/) [Ilana Mercer](https://sms4smile.com/quotes/author/ilana-mercer/) > [An absolute monarch, who is rich without patrimony, may be charitable without merit; and Constantine too easily believed that he should purchase the favour…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/an-absolute-monarch-who-is-rich-without-patrimony-may-be-charitable/) [Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/) > [When Monarchs abuse the rights with which they have been invested by the confidence of the people, and bring down upon their heads the…](https://sms4smile.com/quotes/napoleon-bonaparte/when-monarchs-abuse-the-rights-with-which-they-have-been-invested-by/) [Napoleon Bonaparte](https://sms4smile.com/quotes/author/napoleon-bonaparte/) > [If you compare the United States with Europe, my view is that what happened in Europe is that the church became deeply distrusted by…](https://sms4smile.com/quotes/john-rawls/if-you-compare-the-united-states-with-europe-my-view-is-that-what/) [John Rawls](https://sms4smile.com/quotes/author/john-rawls/) > [But the desire of obtaining the advantages, and of escaping the burthens, of political society, is a perpetual and inexhaustible source of discord; nor…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/but-the-desire-of-obtaining-the-advantages-and-of-escaping-the/) [Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/) > [Monarchs not only fashion their age, but are fashioned by it, so that they can become a sort of personification of the age. If…](https://sms4smile.com/quotes/eva-figes/monarchs-not-only-fashion-their-age-but-are-fashioned-by-it-so-that/) [Eva Figes](https://sms4smile.com/quotes/author/eva-figes/) > [Cruel and paradoxical though it undoubtedly is, the record shows that yje most succesful 20th century monarchs have been those who were not actually…](https://sms4smile.com/quotes/david-cannadine/cruel-and-paradoxical-though-it-undoubtedly-is-the-record-shows-that/) [David Cannadine](https://sms4smile.com/quotes/author/david-cannadine/) > [Culture implies all which gives the mind possession of its own powers, as languages to the critic, telescope to the astronomer. Culture alters the…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/culture-implies-all-which-gives-the-mind-possession-of-its-own-powers/) [Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/) > [I need no bodyguard at all, for even the bravest men who approach me get weak at the knees and their hearts turn to…](https://sms4smile.com/quotes/shaka/i-need-no-bodyguard-at-all-for-even-the-bravest-men-who-approach-me/) [Shaka](https://sms4smile.com/quotes/author/shaka/) > [O for a Muse of fire, that would ascend The brightest heaven of invention, A kingdom for a stage, princes to act And monarchs…](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/o-for-a-muse-of-fire-that-would-ascend-the-brightest-heaven-of/) [William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/) ## More by Maurice Maeterlinck > [Happiness is rarely absent; it is we that know not of its presence.](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/happiness-is-rarely-absent-it-is-we-that-know-not-of-its-presence/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [He who sees without loving is only straining his eyes in the darkness.](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/he-who-sees-without-loving-is-only-straining-his-eyes-in-the-darkness/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [We are never the same with others as when we are alone. We are different, even when we are in the dark with them.](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/we-are-never-the-same-with-others-as-when-we-are-alone-we-are/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [The living are just the dead on holiday](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/the-living-are-just-the-dead-on-holiday/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [“I believe that poems die the moment they are outwardly expressed.”](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/i-believe-that-poems-die-the-moment-they-are-outwardly-expressed/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [“Should we not invariably act in this life as though the God whom our heart desires with its highest desire were watching our every…](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/should-we-not-invariably-act-in-this-life-as-though-the-god-whom-our/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [“At every crossway on the road that leads to the future, each progressive spirit is opposed by a thousand men appointed to guard the…](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/at-every-crossway-on-the-road-that-leads-to-the-future-each/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [“Our lives must be spent seeking our God, for God hides; but His artifices, once they be known, seem so simple and smiling! From…](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/our-lives-must-be-spent-seeking-our-god-for-god-hides-but-his/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [“The angels that dry our eyes bear the form and the features of all we have said and thought—above all, of what we have…](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/the-angels-that-dry-our-eyes-bear-the-form-and-the-features-of-all-we/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [What man is there that does not laboriously, though all unconsciously, himself fashion the sorrow that is to be the pivot of his life.](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/what-man-is-there-that-does-not-laboriously-though-all-unconsciously/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [“For it is our most secret desire that governs and dominates all. If your eyes look for nothing but evil, you will always see…](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/for-it-is-our-most-secret-desire-that-governs-and-dominates-all-if/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [It is not from reason that justice springs, but goodness is born of wisdom.](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/it-is-not-from-reason-that-justice-springs-but-goodness-is-born-of/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [To disdain today is to prove that yesterday has been misunderstood.](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/to-disdain-today-is-to-prove-that-yesterday-has-been-misunderstood/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [At every crossroads on the path that leads to the future, tradition has placed 10,000 men to guard the past.](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/at-every-crossroads-on-the-path-that-leads-to-the-future-tradition/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) > [“Niemand is waarlijk mijn vriend, voordat we geleerd hebben in elkanders tegenwoordigheid te zwijgen.”](https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/niemand-is-waarlijk-mijn-vriend-voordat-we-geleerd-hebben-in/) [Maurice Maeterlinck](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) [Explore all 114 Maurice Maeterlinck quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/) ## More Back when quotes > [Even the Supreme Court, back when it used to makes sense, the Supreme Court has never ruled that a baby born to illegal aliens…](https://sms4smile.com/quotes/rush-limbaugh/even-the-supreme-court-back-when-it-used-to-makes-sense-the-supreme/) [Rush Limbaugh](https://sms4smile.com/quotes/author/rush-limbaugh/) > [I've been playing videogames since before my career in this business, but what happened is several videogame companies were recruiting students back then and…](https://sms4smile.com/quotes/yoko-shimomura/i-ve-been-playing-videogames-since-before-my-career-in-this-business/) [Yoko Shimomura](https://sms4smile.com/quotes/author/yoko-shimomura/) > [The origin of nursing started out with prostitutes, who would go care for people in jail. That was back when nobody wanted to go…](https://sms4smile.com/quotes/eve-hewson/the-origin-of-nursing-started-out-with-prostitutes-who-would-go-care/) [Eve Hewson](https://sms4smile.com/quotes/author/eve-hewson/) > [We must not allow ourselves to become like the system we oppose. We cannot afford to use methods of which we will be ashamed…](https://sms4smile.com/quotes/desmond-tutu/we-must-not-allow-ourselves-to-become-like-the-system-we-oppose-we/) [Desmond Tutu](https://sms4smile.com/quotes/author/desmond-tutu/) > [When you feel yourself in the grip of an emotion such as jealousy or anger or sorrow, detach yourself from it. Take a step…](https://sms4smile.com/quotes/gary-zukav/when-you-feel-yourself-in-the-grip-of-an-emotion-such-as-jealousy-or/) [Gary Zukav](https://sms4smile.com/quotes/author/gary-zukav/) > [We humans have indeed always been adept at dovetailing our minds and skills to the shape of our current tools and aids. But when…](https://sms4smile.com/quotes/andy-clark/we-humans-have-indeed-always-been-adept-at-dovetailing-our-minds-and/) [Andy Clark](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-clark/) > [We shouldn't knee jerk anything. The Iraqi government a few years back, when they had a chance to sign an agreement that would keep…](https://sms4smile.com/quotes/carl-levin/we-shouldn-t-knee-jerk-anything-the-iraqi-government-a-few-years-back/) [Carl Levin](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-levin/) > [Chris Chandler reminds me of my own self way back when - listen to him Now!](https://sms4smile.com/quotes/tom-paxton/chris-chandler-reminds-me-of-my-own-self-way-back-when-listen-to-him/) [Tom Paxton](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-paxton/) > [Bell, book and candle shall not drive me back, When gold and silver becks me to come on.](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/bell-book-and-candle-shall-not-drive-me-back-when-gold-and-silver/) [William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/) > [I've always hate child stars, starting from way back when, when I was a child. The first child star I saw was Shirley Temple.…](https://sms4smile.com/quotes/joan-rivers/i-ve-always-hate-child-stars-starting-from-way-back-when-when-i-was-a/) [Joan Rivers](https://sms4smile.com/quotes/author/joan-rivers/) > [Help is a conversation. If one side talks too much, the other side will get bored. So make sure you help back when you…](https://sms4smile.com/quotes/james-altucher/help-is-a-conversation-if-one-side-talks-too-much-the-other-side-will/) [James Altucher](https://sms4smile.com/quotes/author/james-altucher/) > [Back when I was looking for my next step and was researching Gannett, I was interested in who was leading the various businesses within…](https://sms4smile.com/quotes/gracia-martore/back-when-i-was-looking-for-my-next-step-and-was-researching-gannett/) [Gracia Martore](https://sms4smile.com/quotes/author/gracia-martore/) > [In later years, holding forth to an interviewer or to an audience of aging fans at a comic book convention, Sam Clay liked to…](https://sms4smile.com/quotes/michael-chabon/in-later-years-holding-forth-to-an-interviewer-or-to-an-audience-of/) [Michael Chabon](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-chabon/) > [By the time I was twelve, I had started my own theater company and was doing plays in the backyard and the front yard…](https://sms4smile.com/quotes/carrie-preston/by-the-time-i-was-twelve-i-had-started-my-own-theater-company-and-was/) [Carrie Preston](https://sms4smile.com/quotes/author/carrie-preston/) > [Back when I was training, probably the only nutritious thing on the market was Gatorade-that's all that we knew. But now in this day…](https://sms4smile.com/quotes/bo-jackson/back-when-i-was-training-probably-the-only-nutritious-thing-on-the/) [Bo Jackson](https://sms4smile.com/quotes/author/bo-jackson/) [Browse all 178 Back when quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/back-when/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "Once at a potent leader's voice I stayed; Once I went back when a good monarch prayed; Mortals, howe'er we grieve, howe'er deplore, The flying shadow will return no more.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Maurice Maeterlinck" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed-once-i-went-back-when-a-good/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Back when" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed-once-i-went-back-when-a-good/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/maurice-maeterlinck-3952_back-when_once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed_2150950.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/maurice-maeterlinck-3952_back-when_once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed_2150950.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/maurice-maeterlinck-3952_back-when_once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed_2150950.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Once at a potent leader's voice I stayed; Once I went back when a good monarch prayed; Mortals, howe'er we…” — Maurice Maeterlinck", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Maurice Maeterlinck", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-maeterlinck/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Once at a potent leader's voice...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed-once-i-went-back-when-a-good/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/maurice-maeterlinck/once-at-a-potent-leader-s-voice-i-stayed-once-i-went-back-when-a-good/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```