---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I think this [Gnomeo & Juliet] is the…"
description: "\"I think this [Gnomeo & Juliet] is the closest I ought to get to Shakespeare to be honest.\" — Matt Lucas"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/404/matt-lucas-22404_being-honest_i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closes_2974534.png"
---

#  I think this \[Gnomeo &amp; Juliet\] is the closest I ought to…

![“I think this &#91;Gnomeo &amp; Juliet&#93; is the closest I ought to get to Shakespeare to be honest.” quote by Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/i/404/matt-lucas-22404_being-honest_i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closes_2974534.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/404/matt-lucas-22404_being-honest_i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closes_2974534.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/404/matt-lucas-22404_being-honest_i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closes_2974534.png)

> “I think this \[Gnomeo &amp; Juliet\] is the closest I ought to get to Shakespeare to be honest.”

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker admits that a modern adaptation of Shakespeare is the closest they feel to the original’s style.

**In simple terms:** Modern work approximates Shakespeare.

Key Takeaway

Appreciate creative reinterpretations.

Themes

adaptation Shakespeare humor

Mood

playful analytical

Type

entertaining critical

When to use this quote

- theatre
- movie reviews
- creative writing
- null

Key Concepts

literary homage film critique

Questions to Reflect On

- What makes an adaptation successful?
- How does humor affect classic material?

A Different Perspective

May undervalue original works.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Being honest](https://sms4smile.com/quotes/about/being-honest/) [Closest](https://sms4smile.com/quotes/about/closest/) [Honest](https://sms4smile.com/quotes/about/honest/) [Juliet](https://sms4smile.com/quotes/about/juliet/) [Juliet Closest](https://sms4smile.com/quotes/about/juliet-closest-4595993/) [Ought](https://sms4smile.com/quotes/about/ought/) [Ought Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/about/ought-shakespeare-4595992/) [Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/about/shakespeare/) [Shakespeare Honest](https://sms4smile.com/quotes/about/shakespeare-honest-1120640/) [Think Gnomeo](https://sms4smile.com/quotes/about/think-gnomeo-4595994/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/)

## Related quotes

> [I really thought that I'd be doing Shakespeare, honest to God. I did not foresee the whole action television thing. That was God's joke.](https://sms4smile.com/quotes/nick-offerman/i-really-thought-that-i-d-be-doing-shakespeare-honest-to-god-i-did/)

[Nick Offerman](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-offerman/)

> [But we did see the process develop. I remember going to the Rocket Pictures base and they had something like 40 people there, drawing.…](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/but-we-did-see-the-process-develop-i-remember-going-to-the-rocket/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [When I started dating I had this kind of Romeo and Juliet, fateful, romantic idea about love. It was almost that you were a…](https://sms4smile.com/quotes/emma-watson/when-i-started-dating-i-had-this-kind-of-romeo-and-juliet-fateful/)

[Emma Watson](https://sms4smile.com/quotes/author/emma-watson/)

> [The theme of the dance was "Great Romances," or some such nonsense. There were projections of supposedly great couples from the past on the…](https://sms4smile.com/quotes/gabrielle-zevin/the-theme-of-the-dance-was-great-romances-or-some-such-nonsense-there/)

[Gabrielle Zevin](https://sms4smile.com/quotes/author/gabrielle-zevin/)

> [Affliction is enamoured of thy parts, And thou art wedded to calamity.](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/affliction-is-enamoured-of-thy-parts-and-thou-art-wedded-to-calamity/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [“All's well that ends well.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/all-s-well-that-ends-well/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Having Alexei Ratmansky create a new Romeo and Juliet for The National Ballet of Canada to mark our 60th anniversary is a dream come…](https://sms4smile.com/quotes/karen-kain/having-alexei-ratmansky-create-a-new-romeo-and-juliet-for-the/)

[Karen Kain](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-kain/)

> [Whatever expectations I had for myself, none of them have come to pass. I grew up thinking I was going to be an actor,…](https://sms4smile.com/quotes/michael-ian-black/whatever-expectations-i-had-for-myself-none-of-them-have-come-to-pass/)

[Michael Ian Black](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-ian-black/)

> [These violent delights have violent ends And in their triumph die, like fire and powder, Which as they kiss consume. The sweetest honey Is…](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/these-violent-delights-have-violent-ends-and-in-their-triumph-die/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [I had met a lady there by the name of Laura Ziffren.She heard that I got signed to Virgin and reached out to my…](https://sms4smile.com/quotes/quindon-tarver/i-had-met-a-lady-there-by-the-name-of-laura-ziffren-she-heard-that-i/)

[Quindon Tarver](https://sms4smile.com/quotes/author/quindon-tarver/)

> [Juliet's version of cleanliness was next to godliness, which was to say it was erratic, past all understanding and was seldom seen.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/juliet-s-version-of-cleanliness-was-next-to-godliness-which-was-to/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [Jesus, woman!" he snapped. "When did we have to become Romeo and Juliet?](https://sms4smile.com/quotes/anne-stuart/jesus-woman-he-snapped-when-did-we-have-to-become-romeo-and-juliet/)

[Anne Stuart](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-stuart/)

> [it is my lady! \*sighs\* o, it is my love! o, that she knew she were! she speaks, yet she sais nothing. what of…](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/it-is-my-lady-sighs-o-it-is-my-love-o-that-she-knew-she-were-she/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [Tell me, daughter Juliet, How stands your dispositions to be married" It is an honor that I dream not of](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/tell-me-daughter-juliet-how-stands-your-dispositions-to-be-married-it/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [A glooming peace this morning with it brings; The sun, for sorrow, will not show his head: Go hence, to have more talk of…](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/a-glooming-peace-this-morning-with-it-brings-the-sun-for-sorrow-will/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

## More by Matt Lucas

> [My favourite song of Elton's is... it's a tricky one for me. I'm a proper fan and I've probably seen him in concert about…](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/my-favourite-song-of-elton-s-is-it-s-a-tricky-one-for-me-i-m-a-proper/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [I mean comedy is something that's very personal and people have strong opinions about.](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/i-mean-comedy-is-something-that-s-very-personal-and-people-have/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [The most useful form of time travel would be to go back a year or two and rectify the mistakes we made.](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/the-most-useful-form-of-time-travel-would-be-to-go-back-a-year-or-two/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [Comedians don't have a monopoly on suffering. But creative people are sometimes fortunate enough to be able to incorporate their most traumatic experiences into…](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/comedians-don-t-have-a-monopoly-on-suffering-but-creative-people-are/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [I am a bit of a daydreamer.](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/i-am-a-bit-of-a-daydreamer/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [It was very pleasurable and easy and it was nice to work with friends... people I already knew, people I didn't know but I…](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/it-was-very-pleasurable-and-easy-and-it-was-nice-to-work-with-friends/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [Keep yourself busy if you want to avoid depression. For me, inactivity is the enemy.](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/keep-yourself-busy-if-you-want-to-avoid-depression-for-me-inactivity/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [What fun is life without a bit of showing off?](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/what-fun-is-life-without-a-bit-of-showing-off/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [You wouldn't know how to perform a sketch that you don't find funny. You just couldn't do it.](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/you-wouldn-t-know-how-to-perform-a-sketch-that-you-don-t-find-funny/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [I told Bernie Taupin that his best lyrics were for Song For Guy just because it doesn't have any words in it. But there…](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/i-told-bernie-taupin-that-his-best-lyrics-were-for-song-for-guy-just/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [Honestly, I was just happy to get the work. I was chuffed to bits. I know David Furnish and Elton John a bit and…](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/honestly-i-was-just-happy-to-get-the-work-i-was-chuffed-to-bits-i/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [But we did see the process develop. I remember going to the Rocket Pictures base and they had something like 40 people there, drawing.…](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/but-we-did-see-the-process-develop-i-remember-going-to-the-rocket/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [If I ever play Hamlet, it'll be in a dress!](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/if-i-ever-play-hamlet-it-ll-be-in-a-dress/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [It's very likely that graduates, current employees and retirees have some wonderful pieces of Deer Park history in their closets or garages.](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/it-s-very-likely-that-graduates-current-employees-and-retirees-have/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

> [People see my impressions as a great skill and I am flattered, but there are things I can't do that everyone else can. I…](https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/people-see-my-impressions-as-a-great-skill-and-i-am-flattered-but/)

[Matt Lucas](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

[Explore all 27 Matt Lucas quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/)

## More Being honest quotes

> [We have a fear of facing ourselves. That is the obstacle. Experiencing the innermost core of our existence is very embarrassing to a lot…](https://sms4smile.com/quotes/chogyam-trungpa/we-have-a-fear-of-facing-ourselves-that-is-the-obstacle-experiencing/)

[Chogyam Trungpa](https://sms4smile.com/quotes/author/chogyam-trungpa/)

> [I have often spoken of integrity as the most important of these values, realizing that integrity – and personal integrity, at that – is…](https://sms4smile.com/quotes/verghese-kurien/i-have-often-spoken-of-integrity-as-the-most-important-of-these/)

[Verghese Kurien](https://sms4smile.com/quotes/author/verghese-kurien/)

> [I had never done anything with blue screen before, or prosthetics, or anything like that. Lord of the Rings was like stepping into a…](https://sms4smile.com/quotes/cate-blanchett/i-had-never-done-anything-with-blue-screen-before-or-prosthetics-or/)

[Cate Blanchett](https://sms4smile.com/quotes/author/cate-blanchett/)

> [Let's be honest, if the Democrats didn't support ignoring our nation's immigration laws, there is no way they could win the presidency or a…](https://sms4smile.com/quotes/ted-nugent/let-s-be-honest-if-the-democrats-didn-t-support-ignoring-our-nation-s/)

[Ted Nugent](https://sms4smile.com/quotes/author/ted-nugent/)

> [I think what saved me is me being honest. I think I somewhow had the courage to do something and say something that I…](https://sms4smile.com/quotes/ellen-degeneres/i-think-what-saved-me-is-me-being-honest-i-think-i-somewhow-had-the/)

[Ellen DeGeneres](https://sms4smile.com/quotes/author/ellen-degeneres/)

> [An actor has to evaluate his own abilities and be honest with himself.](https://sms4smile.com/quotes/paul-newman/an-actor-has-to-evaluate-his-own-abilities-and-be-honest-with-himself/)

[Paul Newman](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-newman/)

> [The cultural integration of psychedelics won't happen overnight, and the question of young people is perhaps the most difficult involved. The first step is…](https://sms4smile.com/quotes/rick-doblin/the-cultural-integration-of-psychedelics-won-t-happen-overnight-and/)

[Rick Doblin](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-doblin/)

> [I'm a person of change and I must be honest to my artistry and my creativity. That's part of the word 'jazz'... it's an…](https://sms4smile.com/quotes/maynard-ferguson/i-m-a-person-of-change-and-i-must-be-honest-to-my-artistry-and-my/)

[Maynard Ferguson](https://sms4smile.com/quotes/author/maynard-ferguson/)

> [I'm going to be honest, I would love for Flava Flav to be president. It would bring a lot of excitement to the country.](https://sms4smile.com/quotes/dj-khaled/i-m-going-to-be-honest-i-would-love-for-flava-flav-to-be-president-it/)

[DJ Khaled](https://sms4smile.com/quotes/author/dj-khaled/)

> [The buildings that were in question, they said in the same report, which was - actually, it wasn't even a bad story, to be…](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/the-buildings-that-were-in-question-they-said-in-the-same-report/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [I guess it has to be healthy, you have to be honest with yourself and I think that's when ego is okay.](https://sms4smile.com/quotes/sophia-amoruso/i-guess-it-has-to-be-healthy-you-have-to-be-honest-with-yourself-and/)

[Sophia Amoruso](https://sms4smile.com/quotes/author/sophia-amoruso/)

> [ The opening for solid waste is very small \[in the space ship\]. It's not toilet-bowl size. And aim is critical. To be honest with… ](https://sms4smile.com/quotes/mike-mullane/the-opening-for-solid-waste-is-very-small-in-the-space-ship-it-s-not/)

[Mike Mullane](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-mullane/)

> [We had 90 percent rates, but nobody paid them. And so you had all these exemptions, exclusions, shelters, all this kind of stuff. And…](https://sms4smile.com/quotes/rick-santorum/we-had-90-percent-rates-but-nobody-paid-them-and-so-you-had-all-these/)

[Rick Santorum](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-santorum/)

> [I think, as a filmmaker, it's important to be honest with yourself at all times in terms of what's working and what's not.](https://sms4smile.com/quotes/adam-wingard/i-think-as-a-filmmaker-it-s-important-to-be-honest-with-yourself-at/)

[Adam Wingard](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-wingard/)

> [We live in a world in which the only utopian visions arrive in commercial breaks: magical visions of an impossibly hospitable world, peopled by…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/we-live-in-a-world-in-which-the-only-utopian-visions-arrive-in/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

[Browse all 1,333 Being honest quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/being-honest/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I think this [Gnomeo & Juliet] is the closest I ought to get to Shakespeare to be honest.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Matt Lucas"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closest-i-ought-to-get-to/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Being honest"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closest-i-ought-to-get-to/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/404/matt-lucas-22404_being-honest_i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closes_2974534.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/404/matt-lucas-22404_being-honest_i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closes_2974534.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/404/matt-lucas-22404_being-honest_i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closes_2974534.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I think this [Gnomeo & Juliet] is the closest I ought to get to Shakespeare to be honest.” — Matt Lucas",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Matt Lucas",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/matt-lucas/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I think this [Gnomeo & Juliet]...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closest-i-ought-to-get-to/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/matt-lucas/i-think-this-gnomeo-juliet-is-the-closest-i-ought-to-get-to/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
