--- title: "Meaning & Key Takeaway of: I'm always willing to dub myself in all…" description: "\"I'm always willing to dub myself in all the five languages that I speak for the international market, because I think it's better when our audience hea..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/19f/massimo-dobrovic-57985_acting_i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all_2784129.jpg" --- # I'm always willing to dub myself in all the five languages… ![“I'm always willing to dub myself in all the five languages that I speak for the international market, because I think it's better when our audience hears the real voice of the actor that is acting.” quote by Massimo Dobrovic](https://sms4smile.com/quotes/i/19f/massimo-dobrovic-57985_acting_i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all_2784129.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/19f/massimo-dobrovic-57985_acting_i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all_2784129.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/19f/massimo-dobrovic-57985_acting_i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all_2784129.jpg) > “I'm always willing to dub myself in all the five languages that I speak for the international market, because I think it's better when our audience hears the real voice of the actor that is acting.” [Massimo Dobrovic](https://sms4smile.com/quotes/author/massimo-dobrovic/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Using one's native voice in multiple languages preserves authenticity and connects audiences to the true character. **In simple terms:** Speak in your own voice for authenticity. Key Takeaway Embrace multilingual performance for genuine connection. Themes language authenticity global audience acting Mood inspirational pragmatic Type professional reflective When to use this quote - international dubbing - film festivals - voice‑over work - cross‑cultural projects Key Concepts multilingualism voice cultural fidelity Questions to Reflect On - How does language shape character perception? - What challenges arise when dubbing in multiple tongues? A Different Perspective Finding suitable roles in all languages can be limited. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Acting](https://sms4smile.com/quotes/about/acting/) [Actor Acting](https://sms4smile.com/quotes/about/actor-acting-310176/) [Audience](https://sms4smile.com/quotes/about/audience/) [Dub Languages](https://sms4smile.com/quotes/about/dub-languages-3332345/) [Investing](https://sms4smile.com/quotes/about/investing/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Real](https://sms4smile.com/quotes/about/real/) [Speak](https://sms4smile.com/quotes/about/speak/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/) [Voice](https://sms4smile.com/quotes/about/voice/) [Voice Actor](https://sms4smile.com/quotes/about/voice-actor-1445336/) [Willing Dub](https://sms4smile.com/quotes/about/willing-dub-3332344/) ## Related quotes > [I will try to dub for myself in as many languages as possible.](https://sms4smile.com/quotes/ananya-panday/i-will-try-to-dub-for-myself-in-as-many-languages-as-possible/) [Ananya Panday](https://sms4smile.com/quotes/author/ananya-panday/) > [For so many years, I've been an actor acting in other people's movies, and in 'Unstoppable,' I'm producing it, and I have an opportunity…](https://sms4smile.com/quotes/kirk-cameron/for-so-many-years-i-ve-been-an-actor-acting-in-other-people-s-movies/) [Kirk Cameron](https://sms4smile.com/quotes/author/kirk-cameron/) > [I've been called 'the voice actor.'](https://sms4smile.com/quotes/nick-nolte/i-ve-been-called-the-voice-actor/) [Nick Nolte](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-nolte/) > [I feel like I've found my voice in the actor's business. Because when you first get out of school and you're looking for jobs,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-camp/i-feel-like-i-ve-found-my-voice-in-the-actor-s-business-because-when/) [Anna Camp](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-camp/) > [A lot people ask me, 'How do I become a voice actor?' and, well, first of all, drop the 'voice' because you don't know…](https://sms4smile.com/quotes/troy-baker/a-lot-people-ask-me-how-do-i-become-a-voice-actor-and-well-first-of/) [Troy Baker](https://sms4smile.com/quotes/author/troy-baker/) > [I've been very lucky to have had the opportunity to play a diverse cast of characters in the short time I've been a voice…](https://sms4smile.com/quotes/ashly-burch/i-ve-been-very-lucky-to-have-had-the-opportunity-to-play-a-diverse/) [Ashly Burch](https://sms4smile.com/quotes/author/ashly-burch/) > [I am voice actor Roger Craig Smith. You may know me as Batman, Captain America, Sonic the Hedgehog, Ezio from Assassin's Creed, Transformers: RID,…](https://sms4smile.com/quotes/roger-craig-smith/i-am-voice-actor-roger-craig-smith-you-may-know-me-as-batman-captain/) [Roger Craig Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-craig-smith/) > [I feel like I'm more of a physical actor than a voice actor.](https://sms4smile.com/quotes/daniel-logan/i-feel-like-i-m-more-of-a-physical-actor-than-a-voice-actor/) [Daniel Logan](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-logan/) > [ That's the first time I've been involved in such a big way as a voice actor and this script \[Voltron\] is very matter of… ](https://sms4smile.com/quotes/rhys-darby/that-s-the-first-time-i-ve-been-involved-in-such-a-big-way-as-a-voice/) [Rhys Darby](https://sms4smile.com/quotes/author/rhys-darby/) > [You can actually improvise a lot as a voice actor. It's not that entirely different than shooting a live action movie; the characters mouths…](https://sms4smile.com/quotes/seth-rogen/you-can-actually-improvise-a-lot-as-a-voice-actor-it-s-not-that/) [Seth Rogen](https://sms4smile.com/quotes/author/seth-rogen/) > [I feel like that would be pretty strange to meet a voice actor as a kid.](https://sms4smile.com/quotes/lauren-lapkus/i-feel-like-that-would-be-pretty-strange-to-meet-a-voice-actor-as-a/) [Lauren Lapkus](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-lapkus/) > [It's an absolute blast to be a voice actor, but also kinda scary that the vocal baby you just birthed out at a mic…](https://sms4smile.com/quotes/roger-craig-smith/it-s-an-absolute-blast-to-be-a-voice-actor-but-also-kinda-scary-that/) [Roger Craig Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-craig-smith/) > [I have had a singing teacher in L.A. for many, many years just to work on my voice as an actor.](https://sms4smile.com/quotes/pierce-brosnan/i-have-had-a-singing-teacher-in-l-a-for-many-many-years-just-to-work/) [Pierce Brosnan](https://sms4smile.com/quotes/author/pierce-brosnan/) > [Voice actors I used to know who were starting out in comedy were guys who did a lot of voices. They were usually comedy…](https://sms4smile.com/quotes/h-jon-benjamin/voice-actors-i-used-to-know-who-were-starting-out-in-comedy-were-guys/) [H. Jon Benjamin](https://sms4smile.com/quotes/author/h-jon-benjamin/) > [You have to understand that when you're a voice actor on an animated film, you're really just a tiny little piece of this huge…](https://sms4smile.com/quotes/phyllis-smith/you-have-to-understand-that-when-you-re-a-voice-actor-on-an-animated/) [Phyllis Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/phyllis-smith/) ## More by Massimo Dobrovic > [What I enjoy the most is portraying villains like a vampire, a serial killer, a supernatural creature, etc... That's when I have the most…](https://sms4smile.com/quotes/massimo-dobrovic/what-i-enjoy-the-most-is-portraying-villains-like-a-vampire-a-serial/) [Massimo Dobrovic](https://sms4smile.com/quotes/author/massimo-dobrovic/) > [I was born on Halloween night, 2:00 am on November 1st, but still Halloween night in the USA. I think it was a destiny…](https://sms4smile.com/quotes/massimo-dobrovic/i-was-born-on-halloween-night-2-00-am-on-november-1st-but-still/) [Massimo Dobrovic](https://sms4smile.com/quotes/author/massimo-dobrovic/) > [I have many favorite actors that have influenced me all my life and that are still idols and models to me. It would be…](https://sms4smile.com/quotes/massimo-dobrovic/i-have-many-favorite-actors-that-have-influenced-me-all-my-life-and/) [Massimo Dobrovic](https://sms4smile.com/quotes/author/massimo-dobrovic/) > [Many accents and languages is part of myself has definitely played an important role in who I am today as an actor. I feel…](https://sms4smile.com/quotes/massimo-dobrovic/many-accents-and-languages-is-part-of-myself-has-definitely-played-an/) [Massimo Dobrovic](https://sms4smile.com/quotes/author/massimo-dobrovic/) > [Behind The Curtain of the Night is a life after death movie and it is based on a best-selling novel in the Czech Republic.…](https://sms4smile.com/quotes/massimo-dobrovic/behind-the-curtain-of-the-night-is-a-life-after-death-movie-and-it-is/) [Massimo Dobrovic](https://sms4smile.com/quotes/author/massimo-dobrovic/) [Explore all 6 Massimo Dobrovic quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/massimo-dobrovic/) ## More Acting quotes > [I actually think acting is a form of self-hypnosis. You have to be hyper, hyper aware of what's going on around you. You have…](https://sms4smile.com/quotes/julianne-moore/i-actually-think-acting-is-a-form-of-self-hypnosis-you-have-to-be/) [Julianne Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/julianne-moore/) > [Many Republicans have always reminded me of professional WWF wrestlers. They come into the ring all pumped up and acting like they're invincible and…](https://sms4smile.com/quotes/paul-feig/many-republicans-have-always-reminded-me-of-professional-wwf/) [Paul Feig](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-feig/) > [I'm a big fan of all the Boston guys that are acting - Matt Damon , Ben Affleck, Mark Wahlberg - they made a…](https://sms4smile.com/quotes/kenny-wormald/i-m-a-big-fan-of-all-the-boston-guys-that-are-acting-matt-damon-ben/) [Kenny Wormald](https://sms4smile.com/quotes/author/kenny-wormald/) > [Acting is a grind, just like music is a grind. Sometimes it takes longer than what you can give.](https://sms4smile.com/quotes/big-sean/acting-is-a-grind-just-like-music-is-a-grind-sometimes-it-takes/) [Big Sean](https://sms4smile.com/quotes/author/big-sean/) > [It was only when I started making short films in college and I was looking for girls to play the me-ish parts that I…](https://sms4smile.com/quotes/lena-dunham/it-was-only-when-i-started-making-short-films-in-college-and-i-was/) [Lena Dunham](https://sms4smile.com/quotes/author/lena-dunham/) > [Writing is something I took up rather than anything I had an inclination toward. I like acting -delivering someone else's message - but writing…](https://sms4smile.com/quotes/steve-martin/writing-is-something-i-took-up-rather-than-anything-i-had-an/) [Steve Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-martin/) > [I can still function when I don't have that balance I crave. I had a tendency to be precious about acting, thinking of it…](https://sms4smile.com/quotes/laura-regan/i-can-still-function-when-i-don-t-have-that-balance-i-crave-i-had-a/) [Laura Regan](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-regan/) > [Actors don't hate acting. Most people don't hate acting! Whether you're a child mucking around with your friends or a grown up being paid…](https://sms4smile.com/quotes/liv-hewson/actors-don-t-hate-acting-most-people-don-t-hate-acting-whether-you-re/) [Liv Hewson](https://sms4smile.com/quotes/author/liv-hewson/) > [It was only when I went to acting school that I was like, "You are absolutely such a pigheaded freak show that you thought…](https://sms4smile.com/quotes/giles-matthey/it-was-only-when-i-went-to-acting-school-that-i-was-like-you-are/) [Giles Matthey](https://sms4smile.com/quotes/author/giles-matthey/) > [Once I committed to acting, this has been it.](https://sms4smile.com/quotes/ernie-hudson/once-i-committed-to-acting-this-has-been-it/) [Ernie Hudson](https://sms4smile.com/quotes/author/ernie-hudson/) > [It definitely helps to have the acting experience going into singing, because when you're singing, you have to portray the emotion you were feeling…](https://sms4smile.com/quotes/ryan-newman/it-definitely-helps-to-have-the-acting-experience-going-into-singing/) [Ryan Newman](https://sms4smile.com/quotes/author/ryan-newman/) > [The show was number one in the ratings, Gordon Russell was our head writer, the story lines were magnificent and the acting most exciting.…](https://sms4smile.com/quotes/michael-storm/the-show-was-number-one-in-the-ratings-gordon-russell-was-our-head/) [Michael Storm](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-storm/) > [I've done so many other projects where you're in a room with a reader and you're acting your lines out: 'We have to get…](https://sms4smile.com/quotes/jim-cummings/i-ve-done-so-many-other-projects-where-you-re-in-a-room-with-a-reader/) [Jim Cummings](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-cummings/) > [I do not believe in public shaming. I do believe that young adults go to college to learn things, and that this process will…](https://sms4smile.com/quotes/gene-weingarten/i-do-not-believe-in-public-shaming-i-do-believe-that-young-adults-go/) [Gene Weingarten](https://sms4smile.com/quotes/author/gene-weingarten/) > [Poetry has, in a way, been my bridge to my acting career.](https://sms4smile.com/quotes/omari-hardwick/poetry-has-in-a-way-been-my-bridge-to-my-acting-career/) [Omari Hardwick](https://sms4smile.com/quotes/author/omari-hardwick/) [Browse all 12,062 Acting quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/acting/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "I'm always willing to dub myself in all the five languages that I speak for the international market, because I think it's better when our audience hears the real voice of the actor that is acting.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Massimo Dobrovic" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/massimo-dobrovic/i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all-the-five-languages-that-i/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Acting" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/massimo-dobrovic/i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all-the-five-languages-that-i/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/19f/massimo-dobrovic-57985_acting_i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all_2784129.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/19f/massimo-dobrovic-57985_acting_i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all_2784129.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/19f/massimo-dobrovic-57985_acting_i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all_2784129.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“I'm always willing to dub myself in all the five languages that I speak for the international market…” — Massimo Dobrovic", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Massimo Dobrovic", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/massimo-dobrovic/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "I'm always willing to dub myself...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/massimo-dobrovic/i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all-the-five-languages-that-i/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/massimo-dobrovic/i-m-always-willing-to-dub-myself-in-all-the-five-languages-that-i/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```