---
title: "Meaning & Key Takeaway of: English was my fourth language. I…"
description: "\"English was my fourth language. I arrived, I enrolled in public school, as a child, I believe I was about six years old when we finally landed in Michi..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/148/masiela-lusha-11569_albanian_english-was-my-fourth-language-i-arrived_1903494.jpg"
---

#  English was my fourth language. I arrived, I enrolled in…

![“English was my fourth language. I arrived, I enrolled in public school, as a child, I believe I was about six years old when we finally landed in Michigan. And I was initially put in special education because I couldn't quite wrap my mind around the English language because I was listening to…” quote by Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/i/148/masiela-lusha-11569_albanian_english-was-my-fourth-language-i-arrived_1903494.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/148/masiela-lusha-11569_albanian_english-was-my-fourth-language-i-arrived_1903494.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/148/masiela-lusha-11569_albanian_english-was-my-fourth-language-i-arrived_1903494.jpg)

> “English was my fourth language. I arrived, I enrolled in public school, as a child, I believe I was about six years old when we finally landed in Michigan. And I was initially put in special education because I couldn't quite wrap my mind around the English language because I was listening to Hungarian and Albanian and German. My mind broke down like I couldn't quite wrap my mind around the fourth language.”

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Adapting to a new language as a child can feel overwhelming, especially when juggling multiple languages simultaneously.

**In simple terms:** Learning a new language can be overwhelming.

Key Takeaway

Embrace support and patience when learning.

Themes

language learning immigration education identity resilience

Mood

determined reflective

Type

personal inspirational

When to use this quote

- school integration
- family support
- language tutoring
- peer interaction

Key Concepts

multilingualism cognitive load cultural adaptation

Questions to Reflect On

- How did you overcome language barriers?
- What support helped you most?

A Different Perspective

Progress may be slow and require specialized resources.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Albanian](https://sms4smile.com/quotes/about/albanian/) [Believe](https://sms4smile.com/quotes/about/believe/) [Broke](https://sms4smile.com/quotes/about/broke/) [Children](https://sms4smile.com/quotes/about/children/) [Education](https://sms4smile.com/quotes/about/education/) [English Fourth](https://sms4smile.com/quotes/about/english-fourth-2822384/) [English language](https://sms4smile.com/quotes/about/english-language/) [Fourth](https://sms4smile.com/quotes/about/fourth/) [Fourth Language](https://sms4smile.com/quotes/about/fourth-language-2822383/) [Hungarians](https://sms4smile.com/quotes/about/hungarians/) [I believe](https://sms4smile.com/quotes/about/i-believe/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language Arrived](https://sms4smile.com/quotes/about/language-arrived-1713396/) [Listening](https://sms4smile.com/quotes/about/listening/) [Michigan](https://sms4smile.com/quotes/about/michigan/) [Mind](https://sms4smile.com/quotes/about/mind/) [Psychology](https://sms4smile.com/quotes/about/psychology/) [Public school](https://sms4smile.com/quotes/about/public-school/) [School](https://sms4smile.com/quotes/about/school/) [Six](https://sms4smile.com/quotes/about/six/) [Six year olds](https://sms4smile.com/quotes/about/six-year-olds/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) [Special](https://sms4smile.com/quotes/about/special/) [Special education](https://sms4smile.com/quotes/about/special-education/) [Wraps](https://sms4smile.com/quotes/about/wraps/) [Years](https://sms4smile.com/quotes/about/years/)

## Related quotes

> [“Language had arrived from outer space and mated together lizards and monkeys or whatever until it had customized a host which could sustain it.…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-palahniuk/language-had-arrived-from-outer-space-and-mated-together-lizards-and/)

[Chuck Palahniuk](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-palahniuk/)

> [I know that there's this one Albanian myth that's always reflected on, and I think it reflects on the actual core culture. That myth…](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/i-know-that-there-s-this-one-albanian-myth-that-s-always-reflected-on/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [There's a condensed softness about the Albanian people, and I've witnessed examples of their hospitality.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/there-s-a-condensed-softness-about-the-albanian-people-and-i-ve/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [“Me dendin me lakra, gatuar me çaj, Fryhu bark, fryhu, pelcit,.s'te kam faj! ("kenge burgu")”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/me-dendin-me-lakra-gatuar-me-aj-fryhu-bark-fryhu-pelcit-s-te-kam-faj/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [If we didn't have the Albanian entrepreneurial spirit and financial support from the diaspora, this stupid political class would have destroyed the country by…](https://sms4smile.com/quotes/fatos-nano/if-we-didn-t-have-the-albanian-entrepreneurial-spirit-and-financial/)

[Fatos Nano](https://sms4smile.com/quotes/author/fatos-nano/)

> [“Lere pastaj qe ka dhe jo pak pasunare qe s'i pelqen te degjojne ankimet me ze te larte te varfanjakeve. Se, sigurisht, i shqetesojne,…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/lere-pastaj-qe-ka-dhe-jo-pak-pasunare-qe-s-i-pelqen-te-degjojne/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [“Kushdo qofte, edhe njeriu i vogel, nga ata qe nuk e turbullojne ujin, qe askujt s'i bien me qafe, qe rrojne me friken e…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/kushdo-qofte-edhe-njeriu-i-vogel-nga-ata-qe-nuk-e-turbullojne-ujin-qe/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [“Naten s'kisha gjume, me mbyste pendimi, kot thone qe pendimi te lehteson.”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/naten-s-kisha-gjume-me-mbyste-pendimi-kot-thone-qe-pendimi-te-lehteson/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [Spread your love everywhere you go.](https://sms4smile.com/quotes/mother-teresa/spread-your-love-everywhere-you-go-2/)

[Mother Teresa](https://sms4smile.com/quotes/author/mother-teresa/)

> [The fellows who amuze me are the Albanians. An Albanian on the mash is almost exactly like the medieval swells of the Italian frescoes…](https://sms4smile.com/quotes/edith-durham/the-fellows-who-amuze-me-are-the-albanians-an-albanian-on-the-mash-is/)

[Edith Durham](https://sms4smile.com/quotes/author/edith-durham/)

> [“Se une jo vetem nuk isha nopran e nurzi, por as i lig e as keqdashes nuk isha, ama edhe ndonje hiç nuk ehste…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/se-une-jo-vetem-nuk-isha-nopran-e-nurzi-por-as-i-lig-e-as-keqdashes/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [“Eshte e mire letersia, Varenjka, shume e mire eshte. U binda diten e trete te vizitave. Gje me peshe. Ua forcon zemren njerezve, u…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/eshte-e-mire-letersia-varenjka-shume-e-mire-eshte-u-binda-diten-e/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [“Then Eric talked for half an hour about the Albanian word for”](https://sms4smile.com/quotes/kory-stamper/then-eric-talked-for-half-an-hour-about-the-albanian-word-for/)

[Kory Stamper](https://sms4smile.com/quotes/author/kory-stamper/)

> [Fuehrer, we are on the march! Victorious Italian troops crossed the Greco-Albanian frontier at dawn today!](https://sms4smile.com/quotes/benito-mussolini/fuehrer-we-are-on-the-march-victorious-italian-troops-crossed-the/)

[Benito Mussolini](https://sms4smile.com/quotes/author/benito-mussolini/)

> [I want to show every part of me and every color of me. And I think, growing up Albanian, I wanted to bring that…](https://sms4smile.com/quotes/bebe-rexha/i-want-to-show-every-part-of-me-and-every-color-of-me-and-i-think/)

[Bebe Rexha](https://sms4smile.com/quotes/author/bebe-rexha/)

## More by Masiela Lusha

> [My mother's only wish was to start a life in America because America was the cradle of every promise and opportunity.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/my-mother-s-only-wish-was-to-start-a-life-in-america-because-america/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [We're renting the space that we call Earth, so we may as well just go for it.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/we-re-renting-the-space-that-we-call-earth-so-we-may-as-well-just-go/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [If I cannot offer some relief to our world, if I cannot inspire our generation to join me, then I feel I am a…](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/if-i-cannot-offer-some-relief-to-our-world-if-i-cannot-inspire-our/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [I felt it's vague enough for the reader to pull their own story and their wisdom out of the poem, but for me, it's…](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/i-felt-it-s-vague-enough-for-the-reader-to-pull-their-own-story-and/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [My children's books are written on the belief that every child has a talent and a passion. Each story unfolds into an adventure of…](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/my-children-s-books-are-written-on-the-belief-that-every-child-has-a/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [My mom makes this amazing little snack that, to this day, I still think about. It's pita bread wrapped with melted butter, feta cheese,…](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/my-mom-makes-this-amazing-little-snack-that-to-this-day-i-still-think/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [I feel my poetry has contributed through all these languages that I needed to learn leading up to English.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/i-feel-my-poetry-has-contributed-through-all-these-languages-that-i/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [While some mothers sing lullabies to their children, my mother read me poetry. And to this day, I associate my strongest and most insistent…](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/while-some-mothers-sing-lullabies-to-their-children-my-mother-read-me/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [I'm actually very spiritual.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/i-m-actually-very-spiritual/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [I'm an actress, primarily. I love to write poetry. I've been writing poetry since I was 12 years old.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/i-m-an-actress-primarily-i-love-to-write-poetry-i-ve-been-writing/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [There's a condensed softness about the Albanian people, and I've witnessed examples of their hospitality.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/there-s-a-condensed-softness-about-the-albanian-people-and-i-ve/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [Every one of us strives to be a better person; and if I am to contribute one thing of myself, it would be compassion.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/every-one-of-us-strives-to-be-a-better-person-and-if-i-am-to/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [There's always an added element of a poem when it's read aloud because then you can really hear the rhythm, and the cadence, and…](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/there-s-always-an-added-element-of-a-poem-when-it-s-read-aloud/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [I often feel like a pretender when wearing makeup. The most beautiful features in a woman are her character and her experiences. Why hide…](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/i-often-feel-like-a-pretender-when-wearing-makeup-the-most-beautiful/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [Poetry is a lyrical insinuation. Often, its melodic subtlety kisses the subconscious mind.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/poetry-is-a-lyrical-insinuation-often-its-melodic-subtlety-kisses-the/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

[Explore all 59 Masiela Lusha quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

## More Albanian quotes

> [I want to show every part of me and every color of me. And I think, growing up Albanian, I wanted to bring that…](https://sms4smile.com/quotes/bebe-rexha/i-want-to-show-every-part-of-me-and-every-color-of-me-and-i-think/)

[Bebe Rexha](https://sms4smile.com/quotes/author/bebe-rexha/)

> [Fuehrer, we are on the march! Victorious Italian troops crossed the Greco-Albanian frontier at dawn today!](https://sms4smile.com/quotes/benito-mussolini/fuehrer-we-are-on-the-march-victorious-italian-troops-crossed-the/)

[Benito Mussolini](https://sms4smile.com/quotes/author/benito-mussolini/)

> [“Then Eric talked for half an hour about the Albanian word for”](https://sms4smile.com/quotes/kory-stamper/then-eric-talked-for-half-an-hour-about-the-albanian-word-for/)

[Kory Stamper](https://sms4smile.com/quotes/author/kory-stamper/)

> [“Eshte e mire letersia, Varenjka, shume e mire eshte. U binda diten e trete te vizitave. Gje me peshe. Ua forcon zemren njerezve, u…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/eshte-e-mire-letersia-varenjka-shume-e-mire-eshte-u-binda-diten-e/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [“Se une jo vetem nuk isha nopran e nurzi, por as i lig e as keqdashes nuk isha, ama edhe ndonje hiç nuk ehste…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/se-une-jo-vetem-nuk-isha-nopran-e-nurzi-por-as-i-lig-e-as-keqdashes/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [The fellows who amuze me are the Albanians. An Albanian on the mash is almost exactly like the medieval swells of the Italian frescoes…](https://sms4smile.com/quotes/edith-durham/the-fellows-who-amuze-me-are-the-albanians-an-albanian-on-the-mash-is/)

[Edith Durham](https://sms4smile.com/quotes/author/edith-durham/)

> [Spread your love everywhere you go.](https://sms4smile.com/quotes/mother-teresa/spread-your-love-everywhere-you-go-2/)

[Mother Teresa](https://sms4smile.com/quotes/author/mother-teresa/)

> [“Naten s'kisha gjume, me mbyste pendimi, kot thone qe pendimi te lehteson.”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/naten-s-kisha-gjume-me-mbyste-pendimi-kot-thone-qe-pendimi-te-lehteson/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [There's a condensed softness about the Albanian people, and I've witnessed examples of their hospitality.](https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/there-s-a-condensed-softness-about-the-albanian-people-and-i-ve/)

[Masiela Lusha](https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/)

> [“Kushdo qofte, edhe njeriu i vogel, nga ata qe nuk e turbullojne ujin, qe askujt s'i bien me qafe, qe rrojne me friken e…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/kushdo-qofte-edhe-njeriu-i-vogel-nga-ata-qe-nuk-e-turbullojne-ujin-qe/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [“Lere pastaj qe ka dhe jo pak pasunare qe s'i pelqen te degjojne ankimet me ze te larte te varfanjakeve. Se, sigurisht, i shqetesojne,…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/lere-pastaj-qe-ka-dhe-jo-pak-pasunare-qe-s-i-pelqen-te-degjojne/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [If we didn't have the Albanian entrepreneurial spirit and financial support from the diaspora, this stupid political class would have destroyed the country by…](https://sms4smile.com/quotes/fatos-nano/if-we-didn-t-have-the-albanian-entrepreneurial-spirit-and-financial/)

[Fatos Nano](https://sms4smile.com/quotes/author/fatos-nano/)

> [“Me dendin me lakra, gatuar me çaj, Fryhu bark, fryhu, pelcit,.s'te kam faj! ("kenge burgu")”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/me-dendin-me-lakra-gatuar-me-aj-fryhu-bark-fryhu-pelcit-s-te-kam-faj/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [“E po, mirupafshim! Po me mbyt trishtimi, nga merzia. Seç kam nje brenge ne shpirt, Makar Aleksejeviç. As vete s'e di arsyen. E tille…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/e-po-mirupafshim-po-me-mbyt-trishtimi-nga-merzia-se-kam-nje-brenge-ne/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

> [“E ke vene re, Seriozha? Sikur qesh me ty duket, kurse ne te vertete nuk te qesh, te do...”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoevsky/e-ke-vene-re-seriozha-sikur-qesh-me-ty-duket-kurse-ne-te-vertete-nuk/)

[Fyodor Dostoevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoevsky/)

[Browse all 34 Albanian quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/albanian/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "English was my fourth language. I arrived, I enrolled in public school, as a child, I believe I was about six years old when we finally landed in Michigan. And I was initially put in special education because I couldn't quite wrap my mind around the English language because I was listening to Hungarian and Albanian and German. My mind broke down like I couldn't quite wrap my mind around the fourth language.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Masiela Lusha"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/english-was-my-fourth-language-i-arrived-i-enrolled-in-public-school/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Albanian"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/english-was-my-fourth-language-i-arrived-i-enrolled-in-public-school/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/148/masiela-lusha-11569_albanian_english-was-my-fourth-language-i-arrived_1903494.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/148/masiela-lusha-11569_albanian_english-was-my-fourth-language-i-arrived_1903494.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/148/masiela-lusha-11569_albanian_english-was-my-fourth-language-i-arrived_1903494.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“English was my fourth language. I arrived, I enrolled in public school, as a child, I believe I was about…” — Masiela Lusha",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Masiela Lusha",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/masiela-lusha/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "English was my fourth language. I...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/english-was-my-fourth-language-i-arrived-i-enrolled-in-public-school/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/masiela-lusha/english-was-my-fourth-language-i-arrived-i-enrolled-in-public-school/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
