--- title: "Meaning & Key Takeaway of: The accent got lost somewhere along the…" description: "\"The accent got lost somewhere along the way. I'm a little embarrassed about it. When I arrived in LA I assumed I'd be able to put on the American accen..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/685/martin-henderson-48643_able_the-accent-got-lost-somewhere-along-the_2762913.jpg" --- # The accent got lost somewhere along the way. I'm a little… ![“The accent got lost somewhere along the way. I'm a little embarrassed about it. When I arrived in LA I assumed I'd be able to put on the American accent. It proved difficult so I had six months working with a dialect coach and it's become a habit.” quote by Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/i/685/martin-henderson-48643_able_the-accent-got-lost-somewhere-along-the_2762913.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/685/martin-henderson-48643_able_the-accent-got-lost-somewhere-along-the_2762913.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/685/martin-henderson-48643_able_the-accent-got-lost-somewhere-along-the_2762913.jpg) > “The accent got lost somewhere along the way. I'm a little embarrassed about it. When I arrived in LA I assumed I'd be able to put on the American accent. It proved difficult so I had six months working with a dialect coach and it's become a habit.” [Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Accent loss caused embarrassment; required dialect coaching to adapt. **In simple terms:** Accent changed, needed practice. Key Takeaway Embrace language adaptation. Themes identity language adaptation Mood self-conscious determined Type personal growth When to use this quote - acting career - relocation - public speaking Key Concepts linguistics self-improvement Questions to Reflect On - What challenges arise when changing accent? - How does coaching help? A Different Perspective May affect authenticity. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Accents](https://sms4smile.com/quotes/about/accents/) [American accent](https://sms4smile.com/quotes/about/american-accent/) [Dialect](https://sms4smile.com/quotes/about/dialect/) [Dialect coach](https://sms4smile.com/quotes/about/dialect-coach/) [Embarrassed](https://sms4smile.com/quotes/about/embarrassed/) [Habit](https://sms4smile.com/quotes/about/habit/) [Habits](https://sms4smile.com/quotes/about/habits/) ## Related quotes > [I had a dialect coach to get an American accent, and then another dialect coach to come off it a bit. There is something…](https://sms4smile.com/quotes/archie-panjabi/i-had-a-dialect-coach-to-get-an-american-accent-and-then-another/) [Archie Panjabi](https://sms4smile.com/quotes/author/archie-panjabi/) > [When I'm playing a character, I use the American accent. But when I go back to England, I just glide right back into Englishness…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-weisz/when-i-m-playing-a-character-i-use-the-american-accent-but-when-i-go/) [Rachel Weisz](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-weisz/) > [I went to a dialect coach and she told me that I had five problems; two were my Israeli accent and three were my…](https://sms4smile.com/quotes/odeya-rush/i-went-to-a-dialect-coach-and-she-told-me-that-i-had-five-problems/) [Odeya Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/odeya-rush/) > [I always say if you're going to do a movie about Charles de Gaulle get a Frenchman, you know. I'm not French. And yeah,…](https://sms4smile.com/quotes/billy-bob-thornton/i-always-say-if-you-re-going-to-do-a-movie-about-charles-de-gaulle/) [Billy Bob Thornton](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-bob-thornton/) > [I worked with an amazing dialect coach named Jill McCullough. We did Skype sessions while I was shooting "No Escape" in Thailand, actually. So…](https://sms4smile.com/quotes/lake-bell/i-worked-with-an-amazing-dialect-coach-named-jill-mccullough-we-did/) [Lake Bell](https://sms4smile.com/quotes/author/lake-bell/) > ['Particularly' is particularly difficult because the 'L' and the 'R' are totally different, like totally different letters. I would spend hours in front of…](https://sms4smile.com/quotes/marion-cotillard/particularly-is-particularly-difficult-because-the-l-and-the-r-are/) [Marion Cotillard](https://sms4smile.com/quotes/author/marion-cotillard/) > [Working on the accent helped, enormously. I will tell you that when I brought Michael a correct 'British' accent, one that my dialect coach…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/working-on-the-accent-helped-enormously-i-will-tell-you-that-when-i/) [Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/) > [I had a dialect coach from the Royal Shakespeare Company who was from Sheffield.](https://sms4smile.com/quotes/michelle-visage/i-had-a-dialect-coach-from-the-royal-shakespeare-company-who-was-from/) [Michelle Visage](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-visage/) > [I was too kind of brave and proud to want a dialect coach because I thought that showed weakness in my armor. But then…](https://sms4smile.com/quotes/russell-crowe/i-was-too-kind-of-brave-and-proud-to-want-a-dialect-coach-because-i/) [Russell Crowe](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-crowe/) > [When I am playing a role far away from me with an accent that is not mine I always employ a dialect coach. I…](https://sms4smile.com/quotes/david-oyelowo/when-i-am-playing-a-role-far-away-from-me-with-an-accent-that-is-not/) [David Oyelowo](https://sms4smile.com/quotes/author/david-oyelowo/) > [There's a bit of a difference in the way he sounds. Samuel E. Wright lent his voice and personality to the animated film with…](https://sms4smile.com/quotes/tituss-burgess/there-s-a-bit-of-a-difference-in-the-way-he-sounds-samuel-e-wright/) [Tituss Burgess](https://sms4smile.com/quotes/author/tituss-burgess/) > [The riskiest thing I have done in my fifties is to do a Polish accent for a new film. I had a great time…](https://sms4smile.com/quotes/andie-macdowell/the-riskiest-thing-i-have-done-in-my-fifties-is-to-do-a-polish-accent/) [Andie MacDowell](https://sms4smile.com/quotes/author/andie-macdowell/) > [It's like a puzzle, putting together your individual accent and what you grew up with or what you heard. It must be insane to…](https://sms4smile.com/quotes/emma-stone/it-s-like-a-puzzle-putting-together-your-individual-accent-and-what/) [Emma Stone](https://sms4smile.com/quotes/author/emma-stone/) > [I had a really fantastic dialect coach that I worked very well with, and I was constantly surprised by the different intonations that the…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-scott/i-had-a-really-fantastic-dialect-coach-that-i-worked-very-well-with/) [Andrew Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-scott/) > [I guess I'd always mocked the American accent. I didn't consider it a respectable dialect, but I was told that it was.](https://sms4smile.com/quotes/callan-mcauliffe/i-guess-i-d-always-mocked-the-american-accent-i-didn-t-consider-it-a/) [Callan McAuliffe](https://sms4smile.com/quotes/author/callan-mcauliffe/) ## More by Martin Henderson > [I'm not a big fan of horror movies, especially the recent teen-slasher sort of ones.](https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/i-m-not-a-big-fan-of-horror-movies-especially-the-recent-teen-slasher/) [Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/) > [Most horror films fail to scare me. I think The Ring plays more as a psychological thriller. It's smarter, there's more character development and…](https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/most-horror-films-fail-to-scare-me-i-think-the-ring-plays-more-as-a/) [Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/) > [It is a little weird now, going over to Heath's place. It's like, 'Hi Heath, hi Nomes.' Very strange!](https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/it-is-a-little-weird-now-going-over-to-heath-s-place-it-s-like-hi/) [Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/) > [In LA it's kind of common to date some random girl or guy, whereas back home it's more like you'll have your group of…](https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/in-la-it-s-kind-of-common-to-date-some-random-girl-or-guy-whereas/) [Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/) > [Heath, I believed in him when I first met him, and helped and supported him. He went on to obvious success in the States…](https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/heath-i-believed-in-him-when-i-first-met-him-and-helped-and-supported/) [Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/) > [It's a great challenge to come from little New Zealand and beat the odds in Hollywood.](https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/it-s-a-great-challenge-to-come-from-little-new-zealand-and-beat-the/) [Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/) > [I always thought I'd go to university and then get a real job, you know. Now I want to do stuff that really makes…](https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/i-always-thought-i-d-go-to-university-and-then-get-a-real-job-you/) [Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/) [Explore all 8 Martin Henderson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/) ## More Able quotes > [I am certain that children always know more than they are able to tell, and that makes the big difference between them and adults,…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-lusseyran/i-am-certain-that-children-always-know-more-than-they-are-able-to/) [Jacques Lusseyran](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-lusseyran/) > [I have observed this in my experience of slavery, - that whenever my condition was improved, instead of its increasing my contentment, it only…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-douglass/i-have-observed-this-in-my-experience-of-slavery-that-whenever-my/) [Frederick Douglass](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-douglass/) > [There is something about the South that accepts the supernatural. If you don't accept it and you're having a conversation with someone who does,…](https://sms4smile.com/quotes/alice-englert/there-is-something-about-the-south-that-accepts-the-supernatural-if/) [Alice Englert](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-englert/) > [In the '80s, the way radio was programmed, if you didn't have a hit record you weren't going to be able to make any…](https://sms4smile.com/quotes/huey-lewis/in-the-80s-the-way-radio-was-programmed-if-you-didn-t-have-a-hit/) [Huey Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/huey-lewis/) > [I think I've had the longest career of strength, focus, and still being able to sell records. I think I'm that guy. I'm still…](https://sms4smile.com/quotes/nas/i-think-i-ve-had-the-longest-career-of-strength-focus-and-still-being/) [Nas](https://sms4smile.com/quotes/author/nas/) > [I have that need in me, I want everyone to love me, but I'm embarrassed by that need, so I wanted to cover it…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-jeselnik/i-have-that-need-in-me-i-want-everyone-to-love-me-but-i-m-embarrassed/) [Anthony Jeselnik](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-jeselnik/) > [Thinking about the things that happened, I don't know any other ball player would could have done what he (Jackie Robinson) did. To be…](https://sms4smile.com/quotes/pee-wee-reese/thinking-about-the-things-that-happened-i-don-t-know-any-other-ball/) [Pee Wee Reese](https://sms4smile.com/quotes/author/pee-wee-reese/) > [I wanted to remember in order to be able to return.](https://sms4smile.com/quotes/anais-nin/i-wanted-to-remember-in-order-to-be-able-to-return/) [Anais Nin](https://sms4smile.com/quotes/author/anais-nin/) > [Government schools, with your tax money, now discourage the teaching of multiplication tables by rote memorization but teach reading by the 'look-and-say' method which…](https://sms4smile.com/quotes/greg-perry/government-schools-with-your-tax-money-now-discourage-the-teaching-of/) Greg Perry > [I don't know if I would qualify as mainstream. I think I have managed to function pretty successfully on the fringes of the music…](https://sms4smile.com/quotes/pat-metheny/i-don-t-know-if-i-would-qualify-as-mainstream-i-think-i-have-managed/) [Pat Metheny](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-metheny/) > [What we're supposed to do as actors is be able to portray real human beings and emotions. And if you grow up in this…](https://sms4smile.com/quotes/emily-browning/what-we-re-supposed-to-do-as-actors-is-be-able-to-portray-real-human/) [Emily Browning](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-browning/) > [The reason that Apple is able to create products like iPad is because we always try to be at the intersection of technology and…](https://sms4smile.com/quotes/steve-jobs/the-reason-that-apple-is-able-to-create-products-like-ipad-is-because/) [Steve Jobs](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-jobs/) > [It was an important period for us, because even though we weren't a "punk band", and what became a model for a punk band,…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-mallinder/it-was-an-important-period-for-us-because-even-though-we-weren-t-a/) [Stephen Mallinder](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-mallinder/) > [- You look fine. - Right. I look fine. Except I don't, said Zora, tugging sadly at her man's nightshirt. This was why Kiki…](https://sms4smile.com/quotes/zadie-smith/you-look-fine-right-i-look-fine-except-i-don-t-said-zora-tugging/) [Zadie Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/zadie-smith/) > [There is a way to be a woman, ask for what we deserve and be able to negotiate.](https://sms4smile.com/quotes/tracee-ellis-ross/there-is-a-way-to-be-a-woman-ask-for-what-we-deserve-and-be-able-to/) [Tracee Ellis Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/tracee-ellis-ross/) Browse all 17,257 Able quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "The accent got lost somewhere along the way. I'm a little embarrassed about it. When I arrived in LA I assumed I'd be able to put on the American accent. It proved difficult so I had six months working with a dialect coach and it's become a habit.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Martin Henderson" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/the-accent-got-lost-somewhere-along-the-way-i-m-a-little-embarrassed/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Able" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/the-accent-got-lost-somewhere-along-the-way-i-m-a-little-embarrassed/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/685/martin-henderson-48643_able_the-accent-got-lost-somewhere-along-the_2762913.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/685/martin-henderson-48643_able_the-accent-got-lost-somewhere-along-the_2762913.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/685/martin-henderson-48643_able_the-accent-got-lost-somewhere-along-the_2762913.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“The accent got lost somewhere along the way. I'm a little embarrassed about it. When I arrived in LA I…” — Martin Henderson", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Martin Henderson", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "The accent got lost somewhere along...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/the-accent-got-lost-somewhere-along-the-way-i-m-a-little-embarrassed/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/the-accent-got-lost-somewhere-along-the-way-i-m-a-little-embarrassed/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```