---
title: "Meaning & Key Takeaway of: However great the dish that holds the…"
description: "\"However great the dish that holds the turbot, the turbot is still greater than the dish.\" — Martial"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/martial-2684_dishes_however-great-the-dish-that-holds-the-tu_646709.png"
---

#  However great the dish that holds the turbot, the turbot…

![“However great the dish that holds the turbot, the turbot is still greater than the dish.” quote by Martial](https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/martial-2684_dishes_however-great-the-dish-that-holds-the-tu_646709.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/martial-2684_dishes_however-great-the-dish-that-holds-the-tu_646709.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/martial-2684_dishes_however-great-the-dish-that-holds-the-tu_646709.png)

> “However great the dish that holds the turbot, the turbot is still greater than the dish.”

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote suggests that the content (turbot) surpasses its container (dish), implying intrinsic value outweighs external presentation.

**In simple terms:** The thing inside is more important than its holder.

Key Takeaway

Focus on substance over appearance.

Themes

value substance perception

Mood

reflective thoughtful

Type

aphaphorical philosophical

When to use this quote

- marketing
- design
- personal branding

Key Concepts

philosophy metaphor

Questions to Reflect On

- How do you prioritize inner quality over external form?
- When might appearance matter more than substance?

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Eating](https://sms4smile.com/quotes/about/eating/) [Fish](https://sms4smile.com/quotes/about/fish/) [Inspirational](https://sms4smile.com/quotes/about/inspirational/)

## Related quotes

> [Simple ingredients, treated with respect... put them together and you will always have a great dish.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/simple-ingredients-treated-with-respect-put-them-together-and-you/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I tell everybody the same thing: You have to make every dish so when you taste it, you should remember it when you go…](https://sms4smile.com/quotes/wolfgang-puck/i-tell-everybody-the-same-thing-you-have-to-make-every-dish-so-when/)

[Wolfgang Puck](https://sms4smile.com/quotes/author/wolfgang-puck/)

> [My mom had Julia Child and 'The Fannie Farmer Cookbook' on top of the refrigerator, and she had a small repertoire of French dishes.](https://sms4smile.com/quotes/anthony-bourdain/my-mom-had-julia-child-and-the-fannie-farmer-cookbook-on-top-of-the/)

[Anthony Bourdain](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-bourdain/)

> [If I am incapable of washing dishes joyfully, if I want to finish them quickly so I can go and have dessert, I will…](https://sms4smile.com/quotes/nhat-hanh/if-i-am-incapable-of-washing-dishes-joyfully-if-i-want-to-finish-them/)

[Nhat Hanh](https://sms4smile.com/quotes/author/nhat-hanh/)

> [Women are dirt searchers; their greatest worth is irradicating rings on collars and tables. Never mind real-estate boards' corruption and racism, here's your soapsuds.…](https://sms4smile.com/quotes/florynce-kennedy/women-are-dirt-searchers-their-greatest-worth-is-irradicating-rings/)

[Florynce Kennedy](https://sms4smile.com/quotes/author/florynce-kennedy/)

> [That's what actually caused me to run for office is, you know, my family story, the experience of growing up in a family where…](https://sms4smile.com/quotes/ted-cruz/that-s-what-actually-caused-me-to-run-for-office-is-you-know-my/)

[Ted Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/ted-cruz/)

> [Holy is the dish and drain, the soap and sink, and the cup and plate and the warm wool socks, and the cold white…](https://sms4smile.com/quotes/carrie-newcomer/holy-is-the-dish-and-drain-the-soap-and-sink-and-the-cup-and-plate/)

[Carrie Newcomer](https://sms4smile.com/quotes/author/carrie-newcomer/)

> [Snobs are people who look down on other people, but that does not justify our looking down on them. Who can say what dark…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-buechner/snobs-are-people-who-look-down-on-other-people-but-that-does-not/)

[Frederick Buechner](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-buechner/)

> [I don't like turkey. I mean, I do. But I don't like it on Thanksgiving. I don't need it. There are about 20 other…](https://sms4smile.com/quotes/wesley-morris/i-don-t-like-turkey-i-mean-i-do-but-i-don-t-like-it-on-thanksgiving-i/)

[Wesley Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/wesley-morris/)

> [The thought processes that go through my head when I'm playing a game compared to the thought processes in real life are very, very…](https://sms4smile.com/quotes/john-romero/the-thought-processes-that-go-through-my-head-when-i-m-playing-a-game/)

[John Romero](https://sms4smile.com/quotes/author/john-romero/)

> [Really, I don't know what I'd do with myself if I retire. Wash dishes?](https://sms4smile.com/quotes/loretta-lynn/really-i-don-t-know-what-i-d-do-with-myself-if-i-retire-wash-dishes/)

[Loretta Lynn](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-lynn/)

> [Simple diet is best: for many dishes bring many diseases, and rich sauces are worse than even heaping several meats upon each other.](https://sms4smile.com/quotes/pliny-the-elder/simple-diet-is-best-for-many-dishes-bring-many-diseases-and-rich/)

[Pliny the Elder](https://sms4smile.com/quotes/author/pliny-the-elder/)

> [I go to my mom's house and she'll make me do the dishes or clean up.](https://sms4smile.com/quotes/gabriella-wilson/i-go-to-my-mom-s-house-and-she-ll-make-me-do-the-dishes-or-clean-up/)

[Gabriella Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/gabriella-wilson/)

> [I had my first French meal and I never got over it. It was just marvelous. We had oysters and a lovely dry white…](https://sms4smile.com/quotes/julia-child/i-had-my-first-french-meal-and-i-never-got-over-it-it-was-just/)

[Julia Child](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-child/)

> [I enjoy cooking, but stick to modern dishes.](https://sms4smile.com/quotes/david-starkey/i-enjoy-cooking-but-stick-to-modern-dishes/)

[David Starkey](https://sms4smile.com/quotes/author/david-starkey/)

## More by Martial

> [If my opinion is of any worth, the fieldfare is the greatest delicacy among birds, the hare among quadrupeds.](https://sms4smile.com/quotes/martial/if-my-opinion-is-of-any-worth-the-fieldfare-is-the-greatest-delicacy/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [It is as good as second life to be able to look back upon our past life with pleasure](https://sms4smile.com/quotes/martial/it-is-as-good-as-second-life-to-be-able-to-look-back-upon-our-past/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [He writes nothing whose writings are not read.](https://sms4smile.com/quotes/martial/he-writes-nothing-whose-writings-are-not-read/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [Tomorrow's life is too late. Live today.](https://sms4smile.com/quotes/martial/tomorrow-s-life-is-too-late-live-today/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [“Laugh if you are wise, girl, laugh.”](https://sms4smile.com/quotes/martial/laugh-if-you-are-wise-girl-laugh/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [Generosity during life is a very different thing from generosity in the hour of death; one proceeds from genuine liberality, and benevolence; the other…](https://sms4smile.com/quotes/martial/generosity-during-life-is-a-very-different-thing-from-generosity-in/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [“You ask what a nice girl will do? She won't give an inch,but she won't say no.”](https://sms4smile.com/quotes/martial/you-ask-what-a-nice-girl-will-do-she-won-t-give-an-inch-but-she-won-t/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [A novice always behaves with propriety.](https://sms4smile.com/quotes/martial/a-novice-always-behaves-with-propriety/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [For wealth's now given to none but to the rich.](https://sms4smile.com/quotes/martial/for-wealth-s-now-given-to-none-but-to-the-rich/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [You should not fear, nor yet should you wish for your last day.](https://sms4smile.com/quotes/martial/you-should-not-fear-nor-yet-should-you-wish-for-your-last-day/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [You crystal break, for fear of breaking it: Careless and careful hands like faults commit.](https://sms4smile.com/quotes/martial/you-crystal-break-for-fear-of-breaking-it-careless-and-careful-hands/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [Rarity gives a charm; so early fruits and winter roses are the most prized; and coyness sets off an extravagant mistress, while the door…](https://sms4smile.com/quotes/martial/rarity-gives-a-charm-so-early-fruits-and-winter-roses-are-the-most/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [Be not too thick with anybody; your joys will be fewer, and so will pains.](https://sms4smile.com/quotes/martial/be-not-too-thick-with-anybody-your-joys-will-be-fewer-and-so-will/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [No amount of misfortune will satisfy the man who is not satisfied with reading a hundred epigrams.](https://sms4smile.com/quotes/martial/no-amount-of-misfortune-will-satisfy-the-man-who-is-not-satisfied/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

> [He who weighs his burdens, can bear them.](https://sms4smile.com/quotes/martial/he-who-weighs-his-burdens-can-bear-them/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

[Explore all 155 Martial quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

## More Dishes quotes

> [I enjoy cooking, but stick to modern dishes.](https://sms4smile.com/quotes/david-starkey/i-enjoy-cooking-but-stick-to-modern-dishes/)

[David Starkey](https://sms4smile.com/quotes/author/david-starkey/)

> [I had my first French meal and I never got over it. It was just marvelous. We had oysters and a lovely dry white…](https://sms4smile.com/quotes/julia-child/i-had-my-first-french-meal-and-i-never-got-over-it-it-was-just/)

[Julia Child](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-child/)

> [I go to my mom's house and she'll make me do the dishes or clean up.](https://sms4smile.com/quotes/gabriella-wilson/i-go-to-my-mom-s-house-and-she-ll-make-me-do-the-dishes-or-clean-up/)

[Gabriella Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/gabriella-wilson/)

> [Simple diet is best: for many dishes bring many diseases, and rich sauces are worse than even heaping several meats upon each other.](https://sms4smile.com/quotes/pliny-the-elder/simple-diet-is-best-for-many-dishes-bring-many-diseases-and-rich/)

[Pliny the Elder](https://sms4smile.com/quotes/author/pliny-the-elder/)

> [Really, I don't know what I'd do with myself if I retire. Wash dishes?](https://sms4smile.com/quotes/loretta-lynn/really-i-don-t-know-what-i-d-do-with-myself-if-i-retire-wash-dishes/)

[Loretta Lynn](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-lynn/)

> [The thought processes that go through my head when I'm playing a game compared to the thought processes in real life are very, very…](https://sms4smile.com/quotes/john-romero/the-thought-processes-that-go-through-my-head-when-i-m-playing-a-game/)

[John Romero](https://sms4smile.com/quotes/author/john-romero/)

> [I don't like turkey. I mean, I do. But I don't like it on Thanksgiving. I don't need it. There are about 20 other…](https://sms4smile.com/quotes/wesley-morris/i-don-t-like-turkey-i-mean-i-do-but-i-don-t-like-it-on-thanksgiving-i/)

[Wesley Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/wesley-morris/)

> [Snobs are people who look down on other people, but that does not justify our looking down on them. Who can say what dark…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-buechner/snobs-are-people-who-look-down-on-other-people-but-that-does-not/)

[Frederick Buechner](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-buechner/)

> [Holy is the dish and drain, the soap and sink, and the cup and plate and the warm wool socks, and the cold white…](https://sms4smile.com/quotes/carrie-newcomer/holy-is-the-dish-and-drain-the-soap-and-sink-and-the-cup-and-plate/)

[Carrie Newcomer](https://sms4smile.com/quotes/author/carrie-newcomer/)

> [That's what actually caused me to run for office is, you know, my family story, the experience of growing up in a family where…](https://sms4smile.com/quotes/ted-cruz/that-s-what-actually-caused-me-to-run-for-office-is-you-know-my/)

[Ted Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/ted-cruz/)

> [Women are dirt searchers; their greatest worth is irradicating rings on collars and tables. Never mind real-estate boards' corruption and racism, here's your soapsuds.…](https://sms4smile.com/quotes/florynce-kennedy/women-are-dirt-searchers-their-greatest-worth-is-irradicating-rings/)

[Florynce Kennedy](https://sms4smile.com/quotes/author/florynce-kennedy/)

> [If I am incapable of washing dishes joyfully, if I want to finish them quickly so I can go and have dessert, I will…](https://sms4smile.com/quotes/nhat-hanh/if-i-am-incapable-of-washing-dishes-joyfully-if-i-want-to-finish-them/)

[Nhat Hanh](https://sms4smile.com/quotes/author/nhat-hanh/)

> [My mom had Julia Child and 'The Fannie Farmer Cookbook' on top of the refrigerator, and she had a small repertoire of French dishes.](https://sms4smile.com/quotes/anthony-bourdain/my-mom-had-julia-child-and-the-fannie-farmer-cookbook-on-top-of-the/)

[Anthony Bourdain](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-bourdain/)

> [I tell everybody the same thing: You have to make every dish so when you taste it, you should remember it when you go…](https://sms4smile.com/quotes/wolfgang-puck/i-tell-everybody-the-same-thing-you-have-to-make-every-dish-so-when/)

[Wolfgang Puck](https://sms4smile.com/quotes/author/wolfgang-puck/)

> [I find myself dreaming of doing normal things - like staying home and washing dishes.](https://sms4smile.com/quotes/shalom-harlow/i-find-myself-dreaming-of-doing-normal-things-like-staying-home-and/)

[Shalom Harlow](https://sms4smile.com/quotes/author/shalom-harlow/)

Browse all 813 Dishes quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "However great the dish that holds the turbot, the turbot is still greater than the dish.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Martial"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/martial/however-great-the-dish-that-holds-the-turbot-the-turbot-is-still/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Dishes"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/martial/however-great-the-dish-that-holds-the-turbot-the-turbot-is-still/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/martial-2684_dishes_however-great-the-dish-that-holds-the-tu_646709.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/martial-2684_dishes_however-great-the-dish-that-holds-the-tu_646709.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/martial-2684_dishes_however-great-the-dish-that-holds-the-tu_646709.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“However great the dish that holds the turbot, the turbot is still greater than the dish.” — Martial",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Martial",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/martial/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "However great the dish that holds...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/martial/however-great-the-dish-that-holds-the-turbot-the-turbot-is-still/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/martial/however-great-the-dish-that-holds-the-turbot-the-turbot-is-still/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
