---
title: "Meaning & Key Takeaway of: America took me into her bosom when there…"
description: "\"America took me into her bosom when there was no longer a country worthy of the name, but in my heart I am German - German in my soul.\" — Marlene Dietrich"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/marlene-dietrich-4460_america_america-took-me-into-her-bosom-when-ther_3123861.jpg"
---

#  America took me into her bosom when there was no longer a…

![“America took me into her bosom when there was no longer a country worthy of the name, but in my heart I am German - German in my soul.” quote by Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/marlene-dietrich-4460_america_america-took-me-into-her-bosom-when-ther_3123861.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/marlene-dietrich-4460_america_america-took-me-into-her-bosom-when-ther_3123861.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/marlene-dietrich-4460_america_america-took-me-into-her-bosom-when-ther_3123861.jpg)

> “America took me into her bosom when there was no longer a country worthy of the name, but in my heart I am German - German in my soul.”

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Expresses deep personal identity beyond national affiliation, emphasizing cultural roots over politics.

**In simple terms:** Feeling German at heart despite American life.

Key Takeaway

Embrace your true cultural identity.

Themes

identity nationalism belonging heritage

Mood

reflective poetic

Type

film quote personal statement

When to use this quote

- immigration
- self‑reflection
- artistic expression

Key Concepts

cultural identity personal narrative politics

Questions to Reflect On

- How does your heritage shape your worldview?
- Can you reconcile multiple national identities?

A Different Perspective

May overlook complexities of dual identity.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[America](https://sms4smile.com/quotes/about/america/) [America Took](https://sms4smile.com/quotes/about/america-took-1124114/) [Country](https://sms4smile.com/quotes/about/country/) [Country Worthy](https://sms4smile.com/quotes/about/country-worthy-3984085/) [German Soul](https://sms4smile.com/quotes/about/german-soul-5496673/) [Heart](https://sms4smile.com/quotes/about/heart/) [Heart German](https://sms4smile.com/quotes/about/heart-german-5496674/) [My soul](https://sms4smile.com/quotes/about/my-soul/) [Patriotism](https://sms4smile.com/quotes/about/patriotism/) [Soul](https://sms4smile.com/quotes/about/soul/) [Took Bosom](https://sms4smile.com/quotes/about/took-bosom-3538582/) [Worthy](https://sms4smile.com/quotes/about/worthy/)

## Related quotes

> [Success took me to her bosom like a maternal boa constrictor.](https://sms4smile.com/quotes/noel-coward/success-took-me-to-her-bosom-like-a-maternal-boa-constrictor/)

[Noel Coward](https://sms4smile.com/quotes/author/noel-coward/)

> [A great country worthy of the name does not have any friends.](https://sms4smile.com/quotes/charles-de-gaulle/a-great-country-worthy-of-the-name-does-not-have-any-friends/)

[Charles de Gaulle](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-de-gaulle/)

> [Historically, the argument is we stole the country from the Indians. America stole the labor of African Americans for over 200 years under slavery.…](https://sms4smile.com/quotes/dinesh-d-souza/historically-the-argument-is-we-stole-the-country-from-the-indians/)

[Dinesh D'Souza](https://sms4smile.com/quotes/author/dinesh-d-souza/)

> [My mom's side were not invited to halls of power in the 1940s - they were a family of poor Jewish refugees. But they…](https://sms4smile.com/quotes/jake-auchincloss/my-mom-s-side-were-not-invited-to-halls-of-power-in-the-1940s-they/)

[Jake Auchincloss](https://sms4smile.com/quotes/author/jake-auchincloss/)

> [In a few hundred years you have achieved in America what it took thousands of years to achieve in Europe.](https://sms4smile.com/quotes/david-mccallum/in-a-few-hundred-years-you-have-achieved-in-america-what-it-took/)

[David McCallum](https://sms4smile.com/quotes/author/david-mccallum/)

> ['America' took at least five days of actual filming.](https://sms4smile.com/quotes/rita-moreno/america-took-at-least-five-days-of-actual-filming/)

[Rita Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-moreno/)

> [New Orleans was a thrilling place of all kinds of races, it was a dangerous place. It was really and truly the only international…](https://sms4smile.com/quotes/john-guare/new-orleans-was-a-thrilling-place-of-all-kinds-of-races-it-was-a/)

[John Guare](https://sms4smile.com/quotes/author/john-guare/)

> [America was my home for a very long time, and it's a fascinating, pioneering country that many people look to. In the recent past…](https://sms4smile.com/quotes/cat-stevens/america-was-my-home-for-a-very-long-time-and-it-s-a-fascinating/)

[Cat Stevens](https://sms4smile.com/quotes/author/cat-stevens/)

> [You can still see the shadow from when the Zeppelin floated over America; it took like Islam in the desert . . .](https://sms4smile.com/quotes/michael-herr/you-can-still-see-the-shadow-from-when-the-zeppelin-floated-over/)

[Michael Herr](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-herr/)

> [“America took his face in her hands and smiled. “You’re an arrogant ass, but I still love you.”](https://sms4smile.com/quotes/jamie-mcguire/america-took-his-face-in-her-hands-and-smiled-you-re-an-arrogant-ass/)

[Jamie McGuire](https://sms4smile.com/quotes/author/jamie-mcguire/)

> [No American can read the story of the part America took in the war without experiencing a glow of patriotic feeling. Every Allied nation…](https://sms4smile.com/quotes/kelly-miller/no-american-can-read-the-story-of-the-part-america-took-in-the-war/)

[Kelly Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/kelly-miller/)

> [When the Beatles came to America and took me off the map, I thought I would return the favor, and I moved the family…](https://sms4smile.com/quotes/neil-sedaka/when-the-beatles-came-to-america-and-took-me-off-the-map-i-thought-i/)

[Neil Sedaka](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-sedaka/)

> [It's bluesy, rocky jazz. I call it soul music, but it's not James Brown soul music. It comes from my soul. It comes from…](https://sms4smile.com/quotes/tinsel-korey/it-s-bluesy-rocky-jazz-i-call-it-soul-music-but-it-s-not-james-brown/)

[Tinsel Korey](https://sms4smile.com/quotes/author/tinsel-korey/)

> [My soul is dark with stormy riot: directly traced over to diet.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-hoffenstein/my-soul-is-dark-with-stormy-riot-directly-traced-over-to-diet/)

[Samuel Hoffenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-hoffenstein/)

> [I should not dare to call my soul my own.](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-barrett-browning/i-should-not-dare-to-call-my-soul-my-own/)

[Elizabeth Barrett Browning](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-barrett-browning/)

## More by Marlene Dietrich

> [What a man notices first about a woman is whether she notices him.](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/what-a-man-notices-first-about-a-woman-is-whether-she-notices-him/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [ \[The lover says:\] How beautiful you are, now that you love me. ](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/the-lover-says-how-beautiful-you-are-now-that-you-love-me/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [To lose your prejudices you must travel.](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/to-lose-your-prejudices-you-must-travel/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [“There is a gigantic difference between earning a great deal of money and being rich" Under a picture of a mom holding a baby…](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/there-is-a-gigantic-difference-between-earning-a-great-deal-of-money/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [one should be afraid of life, not of death.](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/one-should-be-afraid-of-life-not-of-death/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [Tenderness is greater proof of love than the most passionate of vows.](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/tenderness-is-greater-proof-of-love-than-the-most-passionate-of-vows/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [There's something about an American soldier you can't explain. They're so grateful for anything, even a film actress coming to see them.](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/there-s-something-about-an-american-soldier-you-can-t-explain-they-re/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [Writers, Composers, Painters, - also artists like directors and actors fall into the same category. They have to be handled with kid gloves, mentally…](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/writers-composers-painters-also-artists-like-directors-and-actors/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [Lover's words: “How beautiful you are, now that you love me.”](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/lover-s-words-how-beautiful-you-are-now-that-you-love-me/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [Love affairs are the real only education in life.](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/love-affairs-are-the-real-only-education-in-life/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [ \[On Orson Welles:\] When I talk to him, I feel like a plant that's been watered. ](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/on-orson-welles-when-i-talk-to-him-i-feel-like-a-plant-that-s-been/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [It is my private life which no one knows anything about, nor ever will. It needs more than half my time if it is…](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/it-is-my-private-life-which-no-one-knows-anything-about-nor-ever-will/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [Habit: Often mistaken for love.](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/habit-often-mistaken-for-love/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [Love for the joy of loving, and not for the offerings of someone else's heart.](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/love-for-the-joy-of-loving-and-not-for-the-offerings-of-someone-else/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

> [Gentleman. A man who buys two of the same morning paper from the doorman of his favorite nightclub when he leaves with his girl.](https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/gentleman-a-man-who-buys-two-of-the-same-morning-paper-from-the/)

[Marlene Dietrich](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

[Explore all 110 Marlene Dietrich quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/)

## More America quotes

> [The costs of the Bush-Obama wars in Iraq and Afghanistan are now estimated to run as high as $4.4 trillion - a major victory…](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/the-costs-of-the-bush-obama-wars-in-iraq-and-afghanistan-are-now/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [Well, The Day the Earth Caught Fire was a story... I don't if anybody knows what it is but it was about... in the…](https://sms4smile.com/quotes/val-guest/well-the-day-the-earth-caught-fire-was-a-story-i-don-t-if-anybody/)

[Val Guest](https://sms4smile.com/quotes/author/val-guest/)

> [So here's what I want you to know, and here's what I want all our men and women in uniform to know: Because of…](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/so-here-s-what-i-want-you-to-know-and-here-s-what-i-want-all-our-men/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [Today, the world looks to America for leadership. And America looks to its Corps of Marines.](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/today-the-world-looks-to-america-for-leadership-and-america-looks-to/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [The image of blacks usually is one of people who are suffering from hunger, unemployment, and poverty. The idea of them as agents and…](https://sms4smile.com/quotes/grace-lee-boggs/the-image-of-blacks-usually-is-one-of-people-who-are-suffering-from/)

[Grace Lee Boggs](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-lee-boggs/)

> [ I'll smoke, I'll cough, I'll get the tumors, I'll die, deal? Thank you America. \[salutes\] ](https://sms4smile.com/quotes/bill-hicks/i-ll-smoke-i-ll-cough-i-ll-get-the-tumors-i-ll-die-deal-thank-you/)

[Bill Hicks](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-hicks/)

> [America is a democracy and has no Hitler, but I am afraid for her future; there are hard times ahead for the American people,…](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/america-is-a-democracy-and-has-no-hitler-but-i-am-afraid-for-her/)

[Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/)

> [I'm gonna bring America together.](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/i-m-gonna-bring-america-together/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [In the nineteenth century some parts of the world were unexplored, but there was almost no restriction on travel.:; Up to 1914 you did…](https://sms4smile.com/quotes/george-orwell/in-the-nineteenth-century-some-parts-of-the-world-were-unexplored-but/)

[George Orwell](https://sms4smile.com/quotes/author/george-orwell/)

> [We need a system that serves our needs, not the needs of others. Remember, under a Trump administration it's called America first. Remember that.](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/we-need-a-system-that-serves-our-needs-not-the-needs-of-others/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [America, you're sending girls a mixed message. On one hand, you're saying to have positive body image and love who we are; on the…](https://sms4smile.com/quotes/adora-svitak/america-you-re-sending-girls-a-mixed-message-on-one-hand-you-re/)

[Adora Svitak](https://sms4smile.com/quotes/author/adora-svitak/)

> [You live overseas, you see these exotic places and you want to know about them. But, weirdly, it also made me homesick for all…](https://sms4smile.com/quotes/ken-jennings/you-live-overseas-you-see-these-exotic-places-and-you-want-to-know/)

[Ken Jennings](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-jennings/)

> [Freedom in every sense but primarily political sense, a rise in repression that stems from a repression of sexuality. It's AIDS, it's herpes, it's…](https://sms4smile.com/quotes/jack-nicholson/freedom-in-every-sense-but-primarily-political-sense-a-rise-in/)

[Jack Nicholson](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-nicholson/)

> [“In American terms, the accomplishment of Genghis Khan might be understood if the United States, instead of being created by a group of educated…](https://sms4smile.com/quotes/jack-weatherford/in-american-terms-the-accomplishment-of-genghis-khan-might-be/)

[Jack Weatherford](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-weatherford/)

[Browse all 20,382 America quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/america/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "America took me into her bosom when there was no longer a country worthy of the name, but in my heart I am German - German in my soul.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Marlene Dietrich"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/america-took-me-into-her-bosom-when-there-was-no-longer-a-country/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "America"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/america-took-me-into-her-bosom-when-there-was-no-longer-a-country/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/marlene-dietrich-4460_america_america-took-me-into-her-bosom-when-ther_3123861.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/marlene-dietrich-4460_america_america-took-me-into-her-bosom-when-ther_3123861.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f5f/marlene-dietrich-4460_america_america-took-me-into-her-bosom-when-ther_3123861.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“America took me into her bosom when there was no longer a country worthy of the name, but in my heart I am…” — Marlene Dietrich",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Marlene Dietrich",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-dietrich/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "America took me into her bosom...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/america-took-me-into-her-bosom-when-there-was-no-longer-a-country/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/marlene-dietrich/america-took-me-into-her-bosom-when-there-was-no-longer-a-country/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
