--- title: "Meaning & Key Takeaway of: My philological studies have satisfied me…" description: "\"My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thi..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/d9b/mark-twain-22_awful_my-philological-studies-have-satisfied-m_595116.png" --- # My philological studies have satisfied me that a gifted… ![“My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years. It seems manifest, then, that the latter tongue ought to be trimmed down and repaired. If it is to remain as…” quote by Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/i/d9b/mark-twain-22_awful_my-philological-studies-have-satisfied-m_595116.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/d9b/mark-twain-22_awful_my-philological-studies-have-satisfied-m_595116.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/d9b/mark-twain-22_awful_my-philological-studies-have-satisfied-m_595116.png) > “My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years. It seems manifest, then, that the latter tongue ought to be trimmed down and repaired. If it is to remain as it is, it ought to be gently and reverently set aside among the dead languages, for only the dead have time to learn it.” [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Learning languages varies greatly; some are quick to master, others demand lifelong study. **In simple terms:** Languages differ in difficulty and time needed to learn. Key Takeaway Accept that some languages require long-term effort. Themes language learning effort patience Mood reflective pragmatic Type advice observational When to use this quote - travel - academic study - career development - personal enrichment Key Concepts linguistics cultural adaptation Questions to Reflect On - How can you balance language study with other goals? - What strategies help sustain long-term learning? A Different Perspective Time constraints limit deep mastery of complex languages. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Awful](https://sms4smile.com/quotes/about/awful/) [Down and](https://sms4smile.com/quotes/about/down-and/) [Education](https://sms4smile.com/quotes/about/education/) [French](https://sms4smile.com/quotes/about/french/) [German language](https://sms4smile.com/quotes/about/german-language/) [Gifted](https://sms4smile.com/quotes/about/gifted/) [Gifted Person](https://sms4smile.com/quotes/about/gifted-person-358664/) [Hours](https://sms4smile.com/quotes/about/hours/) [Ifs](https://sms4smile.com/quotes/about/ifs/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Languages Dead](https://sms4smile.com/quotes/about/languages-dead-4862749/) [Latter](https://sms4smile.com/quotes/about/latter/) [Manifest](https://sms4smile.com/quotes/about/manifest/) [Ought](https://sms4smile.com/quotes/about/ought/) [Persons](https://sms4smile.com/quotes/about/persons/) [Satisfied](https://sms4smile.com/quotes/about/satisfied/) [Seems](https://sms4smile.com/quotes/about/seems/) [Spelling](https://sms4smile.com/quotes/about/spelling/) [Study](https://sms4smile.com/quotes/about/study/) [Thirty](https://sms4smile.com/quotes/about/thirty/) [Thirty years](https://sms4smile.com/quotes/about/thirty-years/) [Tongue](https://sms4smile.com/quotes/about/tongue/) [Tongue Ought](https://sms4smile.com/quotes/about/tongue-ought-2001407/) [Years](https://sms4smile.com/quotes/about/years/) ## Related quotes > [A gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/a-gifted-person-ought-to-learn-english-barring-spelling-and/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [It is not like studying German, where you mull along, in a groping, uncertain way, for thirty years; and at last, just as you…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/it-is-not-like-studying-german-where-you-mull-along-in-a-groping/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [The microspeed of the tongue ought to be always slightly less than the microspeed of the thoughts and certainly not ever the reverse.](https://sms4smile.com/quotes/yevgeny-zamyatin/the-microspeed-of-the-tongue-ought-to-be-always-slightly-less-than/) [Yevgeny Zamyatin](https://sms4smile.com/quotes/author/yevgeny-zamyatin/) > [He cared for languages dead long enough that they wouldn’t change on him.](https://sms4smile.com/quotes/maggie-stiefvater/he-cared-for-languages-dead-long-enough-that-they-wouldn-t-change-on/) [Maggie Stiefvater](https://sms4smile.com/quotes/author/maggie-stiefvater/) > [It is curious that some learned dunces, because they can write nonsense in languages that are dead, should despise those that talk sense in…](https://sms4smile.com/quotes/charles-caleb-colton/it-is-curious-that-some-learned-dunces-because-they-can-write/) [Charles Caleb Colton](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-caleb-colton/) > [“it was borne in upon me that I was standing in the awful presence of the Mother of the German Language.”](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/it-was-borne-in-upon-me-that-i-was-standing-in-the-awful-presence-of/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [“A dog is "der Hund"; a woman is "die Frau"; a horse is "das Pferd"; now you put that dog in the genitive case,…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/a-dog-is-der-hund-a-woman-is-die-frau-a-horse-is-das-pferd-now-you/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [“I was gradually coming to have a mysterious and shuddery reverence for this girl; nowadays whenever she pulled out from the station and got…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/i-was-gradually-coming-to-have-a-mysterious-and-shuddery-reverence/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [How charmed I am when I overhear a German word which I understand!](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/how-charmed-i-am-when-i-overhear-a-german-word-which-i-understand/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [It's awful undermining to the intellect, German is; you want to take it in small doses, or first you know your brains all run…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/it-s-awful-undermining-to-the-intellect-german-is-you-want-to-take-it/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/i-don-t-believe-there-is-anything-in-the-whole-earth-that-you-can-t/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [In early times some sufferer had to sit up with a toothache, and he put in the time inventing the German language.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/in-early-times-some-sufferer-had-to-sit-up-with-a-toothache-and-he/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [This morning arrives a letter from my ancient silver-mining comrade, Calvin H. Higbie, a man whom I have not seen nor had communication with…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/this-morning-arrives-a-letter-from-my-ancient-silver-mining-comrade/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [As I have said before, I never had any large respect for good spelling. That is my feeling yet. Before the spelling-book came with…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/as-i-have-said-before-i-never-had-any-large-respect-for-good-spelling/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [“I have had an aversion to good spelling for sixty years and more, merely for the reason that when I was a boy there…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/i-have-had-an-aversion-to-good-spelling-for-sixty-years-and-more/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) ## More by Mark Twain > [Sing like no one's listening, love like you've never been hurt, dance like nobody's watching, and live like its heaven on earth.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/sing-like-no-one-s-listening-love-like-you-ve-never-been-hurt-dance/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [If you had made the acquiring of ignorance the study of your life, you could not have graduated with higher honor than you could…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/if-you-had-made-the-acquiring-of-ignorance-the-study-of-your-life-you/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [“The Creator sat upon the throne, thinking. Behind him stretched the illimitable continent of heaven, steeped in a glory of light and color; before…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/the-creator-sat-upon-the-throne-thinking-behind-him-stretched-the/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/it-s-easy-to-quit-smoking-i-ve-done-it-hundreds-of-times/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [“It is never wrong to do the right thing.”](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/it-is-never-wrong-to-do-the-right-thing/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [A man accustomed to American food and American domestic cookery would not starve to death suddenly in Europe, but I think he would gradually…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/a-man-accustomed-to-american-food-and-american-domestic-cookery-would/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [There is nothing training can't cannot do. Nothing is above its reach.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/there-is-nothing-training-can-t-cannot-do-nothing-is-above-its-reach/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [I never write Metropolis for seven cents because I can get the same price for city. I never write policeman because I can get…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/i-never-write-metropolis-for-seven-cents-because-i-can-get-the-same/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [The higher animals get their teeth without pain or inconvenience. Man gets his through months and months of cruel torture; he will never get…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/the-higher-animals-get-their-teeth-without-pain-or-inconvenience-man/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [“As far as I can see, Italy, for fifteen hundred years, has turned all her energies, all her finances, and all her industry to…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/as-far-as-i-can-see-italy-for-fifteen-hundred-years-has-turned-all/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [Begin with the determination to succeed and the work is half done already.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/begin-with-the-determination-to-succeed-and-the-work-is-half-done/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [Many public-school children seem to know only two dates—1492 and 4th of July; and as a rule they don't know what happened on either…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/many-public-school-children-seem-to-know-only-two-dates-1492-and-4th/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [If we could imagine such a man, that is a man who could invent the fly and send him out on his mission and…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/if-we-could-imagine-such-a-man-that-is-a-man-who-could-invent-the-fly/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [You perceive, now, that these things are all impossible except in a dream. You perceive that they are pure and puerile insanities, the silly…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/you-perceive-now-that-these-things-are-all-impossible-except-in-a/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [Lord save us all from a hope tree that has lost the faculty of putting out blossoms.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/lord-save-us-all-from-a-hope-tree-that-has-lost-the-faculty-of/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) [Explore all 3,277 Mark Twain quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) ## More Awful quotes > [It must be that I am dreaming, and that I shall awaken in a moment to see that awful knife descending toward my heart-…](https://sms4smile.com/quotes/edgar-rice-burroughs/it-must-be-that-i-am-dreaming-and-that-i-shall-awaken-in-a-moment-to/) [Edgar Rice Burroughs](https://sms4smile.com/quotes/author/edgar-rice-burroughs/) > [I spent two years in Palo Alto - what an awful, suffocating place for those of us who don't care about yoga, yogurts and…](https://sms4smile.com/quotes/evgeny-morozov/i-spent-two-years-in-palo-alto-what-an-awful-suffocating-place-for/) [Evgeny Morozov](https://sms4smile.com/quotes/author/evgeny-morozov/) > [Layla brought her arms around herself, no doubt because she was remembering the feel of another, stronger set. "I have wanted to, but he…](https://sms4smile.com/quotes/j-r-ward/layla-brought-her-arms-around-herself-no-doubt-because-she-was/) [J.R. Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/j-r-ward/) > [You've seen the first issue and what happened in the last page. Some pretty awful stuff. I don't know why I seem to be…](https://sms4smile.com/quotes/declan-shalvey/you-ve-seen-the-first-issue-and-what-happened-in-the-last-page-some/) [Declan Shalvey](https://sms4smile.com/quotes/author/declan-shalvey/) > [It is not like studying German, where you mull along, in a groping, uncertain way, for thirty years; and at last, just as you…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/it-is-not-like-studying-german-where-you-mull-along-in-a-groping/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [There was a special challenge in describing the awful childhood of a person who happens to be my own husband. It was very painful…](https://sms4smile.com/quotes/pamela-stephenson/there-was-a-special-challenge-in-describing-the-awful-childhood-of-a/) [Pamela Stephenson](https://sms4smile.com/quotes/author/pamela-stephenson/) > [On balance the moral influence of religion has been awful.](https://sms4smile.com/quotes/steven-weinberg/on-balance-the-moral-influence-of-religion-has-been-awful/) [Steven Weinberg](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-weinberg/) > [When you finish a poem, it clicks shut like the top of a jewel box, but prose is endless. I haven't experienced an awful…](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-koch/when-you-finish-a-poem-it-clicks-shut-like-the-top-of-a-jewel-box-but/) [Kenneth Koch](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-koch/) > [Fascism: awful stench of saw and axe.](https://sms4smile.com/quotes/michel-leiris/fascism-awful-stench-of-saw-and-axe/) [Michel Leiris](https://sms4smile.com/quotes/author/michel-leiris/) > [No one with a bad tie is getting my vote. Some Lib Dems wear the most shockingly awful ties.](https://sms4smile.com/quotes/freddie-fox/no-one-with-a-bad-tie-is-getting-my-vote-some-lib-dems-wear-the-most/) [Freddie Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/freddie-fox/) > [“Here she was back in the brightly lit world she had been avoiding for twenty years, and it was exactly as awful as she…](https://sms4smile.com/quotes/robert-charles-wilson/here-she-was-back-in-the-brightly-lit-world-she-had-been-avoiding-for/) [Robert Charles Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-charles-wilson/) > [I'm pretty indiscriminating, and I have awful taste, generally.](https://sms4smile.com/quotes/nellie-mckay/i-m-pretty-indiscriminating-and-i-have-awful-taste-generally/) [Nellie McKay](https://sms4smile.com/quotes/author/nellie-mckay/) > [The blessed Religion revealed in the word of God will remain an eternal and awful monument to prove that the best Institution may be…](https://sms4smile.com/quotes/george-washington/the-blessed-religion-revealed-in-the-word-of-god-will-remain-an/) [George Washington](https://sms4smile.com/quotes/author/george-washington/) > [“I am awful. I am heartless. I am scared that these things are actually true.”](https://sms4smile.com/quotes/john-green/i-am-awful-i-am-heartless-i-am-scared-that-these-things-are-actually/) [John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/) > [Democracy is an awful way to run a country, but it's the best system we have.](https://sms4smile.com/quotes/winston-churchill/democracy-is-an-awful-way-to-run-a-country-but-it-s-the-best-system/) [Winston Churchill](https://sms4smile.com/quotes/author/winston-churchill/) [Browse all 1,826 Awful quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/awful/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years. It seems manifest, then, that the latter tongue ought to be trimmed down and repaired. If it is to remain as it is, it ought to be gently and reverently set aside among the dead languages, for only the dead have time to learn it.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Mark Twain" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/my-philological-studies-have-satisfied-me-that-a-gifted-person-ought/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Awful" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/my-philological-studies-have-satisfied-me-that-a-gifted-person-ought/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d9b/mark-twain-22_awful_my-philological-studies-have-satisfied-m_595116.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d9b/mark-twain-22_awful_my-philological-studies-have-satisfied-m_595116.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d9b/mark-twain-22_awful_my-philological-studies-have-satisfied-m_595116.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English (barring spelling and…” — Mark Twain", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Mark Twain", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "My philological studies have satisfied me...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/my-philological-studies-have-satisfied-me-that-a-gifted-person-ought/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/my-philological-studies-have-satisfied-me-that-a-gifted-person-ought/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```