---
title: "Meaning & Key Takeaway of: My accent does slip. When I arrived in…"
description: "\"My accent does slip. When I arrived in England in 1978 at 18, I was shocked to find myself 'the American' at RADA. The English and the Americans have a..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/72e/mark-rylance-10062_accent_my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-en_490987.jpg"
---

#  My accent does slip. When I arrived in England in 1978 at…

![“My accent does slip. When I arrived in England in 1978 at 18, I was shocked to find myself 'the American' at RADA. The English and the Americans have an intense relationship. They helped us out in the Second World War.” quote by Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/i/72e/mark-rylance-10062_accent_my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-en_490987.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/72e/mark-rylance-10062_accent_my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-en_490987.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/72e/mark-rylance-10062_accent_my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-en_490987.jpg)

> “My accent does slip. When I arrived in England in 1978 at 18, I was shocked to find myself 'the American' at RADA. The English and the Americans have an intense relationship. They helped us out in the Second World War.”

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Personal identity shifts when moving abroad, highlighting cultural perceptions and historical ties.

**In simple terms:** Moving changes how others see you.

Key Takeaway

Embrace cultural differences while staying authentic.

Themes

identity culture migration perception history adaptation

Mood

introspective empathetic

Type

personal reflective

When to use this quote

- acting career
- immigration
- study abroad
- expatriate life

Key Concepts

cultural identity national stereotypes personal growth

Questions to Reflect On

- How does your accent affect your sense of self?
- What can bridge cultural gaps?

A Different Perspective

Cultural misinterpretation can cause isolation.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Accent](https://sms4smile.com/quotes/about/accent/) [Accent Does](https://sms4smile.com/quotes/about/accent-does-1488462/) [American Rada](https://sms4smile.com/quotes/about/american-rada-4202129/) [English Americans](https://sms4smile.com/quotes/about/english-americans-3107893/) [Find](https://sms4smile.com/quotes/about/find/) [Myself](https://sms4smile.com/quotes/about/myself/) [Rada English](https://sms4smile.com/quotes/about/rada-english-4202128/) [Relationship](https://sms4smile.com/quotes/about/relationship/) [Second world war](https://sms4smile.com/quotes/about/second-world-war/) [War](https://sms4smile.com/quotes/about/war/) [World](https://sms4smile.com/quotes/about/world/) [World war](https://sms4smile.com/quotes/about/world-war/)

## Related quotes

> [It's quite true of everything: the British accent does open doors.](https://sms4smile.com/quotes/ryan-cartwright/it-s-quite-true-of-everything-the-british-accent-does-open-doors/)

[Ryan Cartwright](https://sms4smile.com/quotes/author/ryan-cartwright/)

> [“my voice is the offspring of two countries colliding what is there to be ashamed of if english and my mother tongue made love…](https://sms4smile.com/quotes/rupi-kaur/my-voice-is-the-offspring-of-two-countries-colliding-what-is-there-to/)

[Rupi Kaur](https://sms4smile.com/quotes/author/rupi-kaur/)

> [In the 19th century, the English were loathed. Every memoir that you read of that period, indicates the loathing that everybody felt for the…](https://sms4smile.com/quotes/malcolm-muggeridge/in-the-19th-century-the-english-were-loathed-every-memoir-that-you/)

[Malcolm Muggeridge](https://sms4smile.com/quotes/author/malcolm-muggeridge/)

> [“Typical white man behavior, Ms. Mori said. Have you ever noticed how a white man can learn a few words of some Asian language…](https://sms4smile.com/quotes/viet-thanh-nguyen/typical-white-man-behavior-ms-mori-said-have-you-ever-noticed-how-a/)

[Viet Thanh Nguyen](https://sms4smile.com/quotes/author/viet-thanh-nguyen/)

> [I‘ve said it once and I will say it again, why can‘t everyone just speak English? The Americans give it a bit of a…](https://sms4smile.com/quotes/louise-rennison/i-ve-said-it-once-and-i-will-say-it-again-why-can-t-everyone-just/)

[Louise Rennison](https://sms4smile.com/quotes/author/louise-rennison/)

> [In Finland, we learned quite a lot from our own civil war. The wounds were visible when I was a boy, but my generation…](https://sms4smile.com/quotes/harri-holkeri/in-finland-we-learned-quite-a-lot-from-our-own-civil-war-the-wounds/)

[Harri Holkeri](https://sms4smile.com/quotes/author/harri-holkeri/)

> [“History remembers Mussolini as the buffoonish Fascist, the ineffective silly man of Italy who led a lame military campaign in the Second World War,…](https://sms4smile.com/quotes/hisham-matar/history-remembers-mussolini-as-the-buffoonish-fascist-the-ineffective/)

[Hisham Matar](https://sms4smile.com/quotes/author/hisham-matar/)

> [Until the attack on Pearl Harbor, isolationism was an important, even dominant strand in U.S. politics. After the Second World War, this strand disappeared,…](https://sms4smile.com/quotes/anne-applebaum/until-the-attack-on-pearl-harbor-isolationism-was-an-important-even/)

[Anne Applebaum](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-applebaum/)

> [You take a look at the history of African Americans in the US. There's been about thirty years of relative freedom. There was a…](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/you-take-a-look-at-the-history-of-african-americans-in-the-us-there-s/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

> [“The wealth of data to be found in social and political life. The belief that people do not want to make sacrifices is notoriously…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/the-wealth-of-data-to-be-found-in-social-and-political-life-the/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [Just as the people who lived through the Second World War thought different things on different days, I think everybody who goes through that…](https://sms4smile.com/quotes/nicholson-baker/just-as-the-people-who-lived-through-the-second-world-war-thought/)

[Nicholson Baker](https://sms4smile.com/quotes/author/nicholson-baker/)

> [Fuehrer, we are on the march! Victorious Italian troops crossed the Greco-Albanian frontier at dawn today!](https://sms4smile.com/quotes/benito-mussolini/fuehrer-we-are-on-the-march-victorious-italian-troops-crossed-the/)

[Benito Mussolini](https://sms4smile.com/quotes/author/benito-mussolini/)

> [The memory of the Second World War hangs over Europe, an inescapable and irresistible point of reference. Historical parallels are usually misleading and dangerous.](https://sms4smile.com/quotes/antony-beevor/the-memory-of-the-second-world-war-hangs-over-europe-an-inescapable/)

[Antony Beevor](https://sms4smile.com/quotes/author/antony-beevor/)

> [The Second World War had a precipitating effect in that it discredited the empires, as well as bankrupting them. Not only could you no…](https://sms4smile.com/quotes/tony-judt/the-second-world-war-had-a-precipitating-effect-in-that-it/)

[Tony Judt](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-judt/)

> [My father was an air officer in the Second World War. My brother was a marine in Vietnam. When I was given this opportunity,…](https://sms4smile.com/quotes/valerie-plame/my-father-was-an-air-officer-in-the-second-world-war-my-brother-was-a/)

[Valerie Plame](https://sms4smile.com/quotes/author/valerie-plame/)

## More by Mark Rylance

> [But to me I find Francis Bacon the most likely candidate to be the author.](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/but-to-me-i-find-francis-bacon-the-most-likely-candidate-to-be-the/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [I've always looked at famous actors and hope that once they get a part that they have success in, they would reprise it every…](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/i-ve-always-looked-at-famous-actors-and-hope-that-once-they-get-a/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [I certainly never pictured myself even attending the Academy Awards, much less winning at 56. I very, very happily settled into a theater career.…](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/i-certainly-never-pictured-myself-even-attending-the-academy-awards/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [In a way, I think science is the modern religion, and at times, I despise it as much as I despise other religions because…](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/in-a-way-i-think-science-is-the-modern-religion-and-at-times-i/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [So there's a lot of people tied into believing that the traditional response to the authorship question. In terms of actors, some people get…](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/so-there-s-a-lot-of-people-tied-into-believing-that-the-traditional/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [My understanding is that we are generally a very philanthropic and compassionate people - that when there are disasters in the world, individual citizens…](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/my-understanding-is-that-we-are-generally-a-very-philanthropic-and/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [Every great filmmaker at some moment makes a war film.](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/every-great-filmmaker-at-some-moment-makes-a-war-film/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [There were terrific shows on TV like 'Star Trek' and 'Voyage To The Bottom Of The Sea' and 'Wild Wild West.' All us kids…](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/there-were-terrific-shows-on-tv-like-star-trek-and-voyage-to-the/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [I love film. I love going to see films; I always have. I've done quite a few.](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/i-love-film-i-love-going-to-see-films-i-always-have-i-ve-done-quite-a/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [It's an important thing for children to be able to make up their own words.](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/it-s-an-important-thing-for-children-to-be-able-to-make-up-their-own/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [Great actors try to dismiss all ideas from their conscious mind in order to provide an experience that is real.](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/great-actors-try-to-dismiss-all-ideas-from-their-conscious-mind-in/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [You try, as an actor, to wear a mask; you're serving a story.](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/you-try-as-an-actor-to-wear-a-mask-you-re-serving-a-story/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [But I find with Francis Bacon, some of the things were in the place, and someone who was connected with these schools of thought,…](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/but-i-find-with-francis-bacon-some-of-the-things-were-in-the-place/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [But I don't sit down at dinner and have clever ideas.](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/but-i-don-t-sit-down-at-dinner-and-have-clever-ideas/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

> [I like to connect with the other actors in a fantasy situation.](https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/i-like-to-connect-with-the-other-actors-in-a-fantasy-situation/)

[Mark Rylance](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

[Explore all 68 Mark Rylance quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/)

## More Accent quotes

> [“It's not my accent, but my brevity makes me stylish.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-kalantri/it-s-not-my-accent-but-my-brevity-makes-me-stylish/)

[Amit Kalantri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-kalantri/)

> [“Stop it,” Adrian ordered, his strange accent thicker with his vehemence. “I promise, I’m not going to hurt you!”](https://sms4smile.com/quotes/jeaniene-frost/stop-it-adrian-ordered-his-strange-accent-thicker-with-his-vehemence/)

[Jeaniene Frost](https://sms4smile.com/quotes/author/jeaniene-frost/)

> [At first I thought I would have to put on an English accent and try a sort of affected Shakespeare thing.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/at-first-i-thought-i-would-have-to-put-on-an-english-accent-and-try-a/)

[Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/)

> [“If you are an alien, how come you sound like you're from the north?' 'Lots of planets have a north!”](https://sms4smile.com/quotes/russell-t-davies/if-you-are-an-alien-how-come-you-sound-like-you-re-from-the-north/)

[Russell T Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-t-davies/)

> [I'm a Yente and I have a terrible accent.](https://sms4smile.com/quotes/lynn-samuels/i-m-a-yente-and-i-have-a-terrible-accent/)

[Lynn Samuels](https://sms4smile.com/quotes/author/lynn-samuels/)

> [My accent gets more pronounced when I've been talking to people from Derry.](https://sms4smile.com/quotes/roma-downey/my-accent-gets-more-pronounced-when-i-ve-been-talking-to-people-from/)

[Roma Downey](https://sms4smile.com/quotes/author/roma-downey/)

> [I definitely am from Australia...you can tell by my accent!](https://sms4smile.com/quotes/cody-simpson/i-definitely-am-from-australia-you-can-tell-by-my-accent/)

[Cody Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/cody-simpson/)

> [They made me use an accent, which I wasn't thrilled about because a lot of us, obviously, don't have them.](https://sms4smile.com/quotes/rita-moreno/they-made-me-use-an-accent-which-i-wasn-t-thrilled-about-because-a/)

[Rita Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-moreno/)

> [Now, I don't know about my peers, but I get nervous - okay, I genuinely freak out - when an actor starts trying on…](https://sms4smile.com/quotes/rod-lurie/now-i-don-t-know-about-my-peers-but-i-get-nervous-okay-i-genuinely/)

[Rod Lurie](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-lurie/)

> [I had people who said I was a brilliant producer but I wouldn't get on the news because I was too northern. But there…](https://sms4smile.com/quotes/steph-mcgovern/i-had-people-who-said-i-was-a-brilliant-producer-but-i-wouldn-t-get/)

[Steph McGovern](https://sms4smile.com/quotes/author/steph-mcgovern/)

> [I'm a big fan of the Irish accent. After a couple of drinks, I start to get a bit of an Irish lilt, too.](https://sms4smile.com/quotes/emily-ratajkowski/i-m-a-big-fan-of-the-irish-accent-after-a-couple-of-drinks-i-start-to/)

[Emily Ratajkowski](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-ratajkowski/)

> [“The accent of one's birthplace persists in the mind and heart as much as in speech.”](https://sms4smile.com/quotes/la-rouchefoucauld/the-accent-of-one-s-birthplace-persists-in-the-mind-and-heart-as-much/)

[La Rouchefoucauld](https://sms4smile.com/quotes/author/la-rouchefoucauld/)

> [Years later, when I was working as a trolley wally in a supermarket, I tackled the boredom by talking to the customers in as…](https://sms4smile.com/quotes/romesh-ranganathan/years-later-when-i-was-working-as-a-trolley-wally-in-a-supermarket-i/)

[Romesh Ranganathan](https://sms4smile.com/quotes/author/romesh-ranganathan/)

> [Hey, I saw this old British movie, all the people spoke so different, you could hardly understand them. But everyone here speaks American as…](https://sms4smile.com/quotes/max-barry/hey-i-saw-this-old-british-movie-all-the-people-spoke-so-different/)

[Max Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/max-barry/)

> [I live in L.A. so I worry my kids aren't that connected to Britain, I suppose I don't want them to become American kids.…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-mckidd/i-live-in-l-a-so-i-worry-my-kids-aren-t-that-connected-to-britain-i/)

[Kevin McKidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-mckidd/)

[Browse all 671 Accent quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/accent/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "My accent does slip. When I arrived in England in 1978 at 18, I was shocked to find myself 'the American' at RADA. The English and the Americans have an intense relationship. They helped us out in the Second World War.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Mark Rylance"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-england-in-1978-at-18-i-was/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Accent"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-england-in-1978-at-18-i-was/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/72e/mark-rylance-10062_accent_my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-en_490987.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/72e/mark-rylance-10062_accent_my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-en_490987.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/72e/mark-rylance-10062_accent_my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-en_490987.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“My accent does slip. When I arrived in England in 1978 at 18, I was shocked to find myself 'the American' at…” — Mark Rylance",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Mark Rylance",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rylance/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "My accent does slip. When I...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-england-in-1978-at-18-i-was/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mark-rylance/my-accent-does-slip-when-i-arrived-in-england-in-1978-at-18-i-was/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
